CTR071893_Contract_Amendment_Summary_Two__2_.pdf

ARIZONA DEPARTMENT OF TRANSPORTATION

1655 W. Jackson Street, MD 100P

Phoenix, AZ 85007

Contract Amendment Summary CONTRACTOR: VSS International AMENDMENT NO.: Two (2) DESCRIPTION: Crack Sealing Services

Rev. 03/2025

Pursuant to the Uniform Terms and Conditions, Section 5, Contract Changes, the above referenced contract is amended. Summary of changes is as follows:

1. The below subcontractor has been added in the Arizona Procurement Portal (APP) as follows:

a. IV0000098819 ProForce LLC 2269 E. Hazeltine Way Gilbert, Arizona 85298

2. All other terms, conditions and provisions of this contract remain unchanged.

12%33#114#546�.� �#6��*��7�*�

89:�;<=>;>>�

"7A�#!!�BCDEFGHIJEHFIB�JGK�LJMFI�BCNNOPQIB4��R0����20#!!�/��GF�ESJGTQ��7�2�/��

��U2VW�

2�11!"��U2V�����# �7#� ����2�"@� "7"�@�� � 0"2�-

#�0�� �X" 0�� �1�"���X�"

� �#11��.#!�7���� 0��

1�������� ��77"���4�

OJBBPYPEJHPFG�FY�ZFI[� �CDEFGHIJEHFI\��CNNOPQI\�FI��JGCYJEHCIQI��JLQ� �PEQGBQ��CLDQI�

]̂_̀a�bc_d

]̂_̀a�bc_d

]̂_̀a�bc_d ê_ffg̀�]hiĵhd ê_ffg̀�]hiĵhd bc̀k̂gjl mnn̂cn_jc mnn̂cn_jc ocppl�qq]��rsm�t�uvĉqgic�]h_jginw�xcwj�yzhcig{ md|ĉj�}̂cnhwh�~ĥ_dcw��rsm�t�m�ydkw�mw�z_dj�~_gijci_ìc oĥjz��_ddcl��h̀a�qq] m�s_̂ ĝ̀_pc�]h��_il�qq] �k_gd�]hiwĵk̀jghi�m̂g�hi_��qq] ŷhfcwwghi_d�yhdg̀c�bĉvg̀cw���ì�

�gd_��gvĉ�b_ip����̂_vcd

�kd̀_i�~_jĉg_dw�]h��_il u�o������������ o�m o�m

¢£¤¥¦§̈©��������������������������������ª¦«¬«¦¤£�®����������������������������������������������������̄°±

¢£¤¥¦§̈©�������������������������������±²²�±³£¦§¤́ µ�¶¦́··§¤�¢£¦̧§¤£¹º�®����������������̄°±

������� !"#$ %&'('&)�*�++) �������,-$+./.01234

�������5�6#$ -7"#8��9�++) �������:�!�;8$����<��

(7="!��7��-!�#$ >?4>?411@� &#!87��A7=�:�!�;8$

B66=7C!D�-!�#$ >?4>?411@� :�!�;8�-!�#$

'=�E��!D�,�97=67=!��7��-!�#$ >?4>?411@� +�A#�%#=�7F$%#=6#�;!D�

G;8��#88�5�6#$ B���D#E!D�6;=678# +!8��B��;!D�&#67=��(�D#F$

-7"�9�D#�:�!�#$ B=�H7�!� B��;!D�&#67=��-;#�-!�#$

I#!=8�-;#$

'=�E���!D�%;JD�8K�-!�#$ @?L?4112

+,(�%+B �+�MB+�BN*�

B667���#F�:�!�;8$B9��C#�L?.?4140

B��#���7�$

BFF=#88$

4011�:�%'O�&�&-*�G+-M�

.3*�:P,5��./4*�Q�:B*�BN�

L041>*�P:B

BE#���+!8��P6F!�#F$L?.?4140�

B��#���7�$ Q!�D��E�BFF=#88$

4011�:�%'O�&�&-*�G+-M�

.3*�:P,5��./4*�Q�:B*�BN�

L041>*�P:B

�R"!�D$ )7;���$Q!=�976!

S��

W�����

X ���

Y�U ��U

Q!�!E#=

MB&I�

M,+G�&5�

44@>��Z�[BN�+5, ��OBI*�M,+G�&5*�BN*�L04>L*�

Q!=�976!�)7;���*�P:B .1?4.?414.

Q#"J#=

MB&I�

M,+G�&5�

44@>��Z�[!H#D���#�O!�*�M,+G�&5*�BN*�L04>L*�Q!=�976!�

)7;���*�P:B /?41?4140

,��M77F�:�!�F��E�

B=�H7�!�)7=67=!��7��)7""�88�7� %!E#�.�7A�4%!E#�.�7A�4

..?/?4140�L$./$0.�BQ..?/?4140�L$./$0.�BQ

�.'�/0��/'�12�

345$"&� 6��#748� *��"�18��"��� 9:�;:�;�0�

�������� 345$"&� *��"�18��"���

=����=���@�A���=�� B�C������������@�����D�E��

��# 4$��34�84��"#4$�34II#��#4$

J�K����4L��J�K����4L��

MM:9:�;�0�/�M9�0���6MM:9:�;�0�/�M9�0���6

���� !"�#� $%&��'�()�*�"+�', %-.�/�0+1 ! 2�31$� -0�-4�#5,4�16-

789:�;<=>?@A

BCD�EF�GHGI

J�$1",4%1-! 2��KJ�L$� 5!,"�M0+!&4(�41�#KNO.1$789:�;<=>?@A

PQR�SIF�GHGI

TUU�VWW�VWUXYZ

[\]̂ _̀à�b̀cd _̀à�êfghîj [̂klê f̀im

#�! &5 nkk�o\fpj q̂rq�stutvuwuxuw yz{|}~��z����� ��������������

ª«¬®̄�ª̄°±²³ �������́�µ¶·� q̂rq�sw̧¹ºt»¼½¾�e]ham�¿\fl

ÀcahaÁ

Â\ìah\c eàaÃj ncÁ�o\fpj nkk�o\fpj

ÀÄ̀ia�Åmf̀ĵ

ÆÇ 1È1 &��ÉÉÊÆ

niahĝË

Ìc̀iahĝ

ÍÎÏÎÐ

ÑÒÓ«ÓÔ�ÕÒÖ×±¬°Ó«×Ò� Ø®®�ÑÒÓ«ÓÔ�ÕÒÖ×±¬°Ó«×Ò ÑÒÓ«Ó«̄Ù Ú«Ù°ÙÓ̄±�Û̄Ù×ÒÙ̄�Û̄Ü«ÙÓ±Ô Û̄Ù×ÒÙ«Ý«®«ÓÔ�Þ�ßà°®«Ö«²

./01�234156�787�9/:�13:019�49;�1320<:2�=/1�45:8>3�135/172?

@ABCD�EAB�CFGH�IA�FJKCBDH�FJLKIFMH�NHKANDO�FJ�EABN�OHLNKP�NHOBCIOQ

RSTUVW�XYTVZ[\S ]̂�_TV̀

abc�defghie jklmn�opqr�sqnt umv�wlxxmyqnz

{t|t}rt�~lntr szrntx�j|tvnr abc���ci�ecg j��mqrqnqly��l�

�sjs�ty�qy���l�

�v}ynr��l�

�lvt��}vnytvr

���h�heg otvxr�l���rt

�vq�}�z��l|q�z

{trnvq�nt���}n}��rt

�vtt�lx�l���y�lvx}nqly�j�n j��trrqkq|qnz

�bgi��ec��ec�h�e

�t|� wpt����ynqnz�sn}nmr

�t�tv}|�stv�q�t��tr�

��ntvy}|�{trlmv�tr wlyn}�n

�PFO�FO�L������ HJHNLC��HNMFKHO�¡D¢FJFOINLIFAJ�£HDHNLC� AMHNJ¢HJI�KA¢¤BIHN�OEOIH¢�IPLI�FO�¥¦§̈ �§¦¦©ª©«¬�®̄�§!¬°±¥��PFO

OEOIH¢�FO�OB²³HKI�IA�¢AJFIANFJ́��µJDFMFDBLCO�¶ABJD�¤HN¶AN¢FJ́�BJLBIPANF·HD�LKIFMFIFHO�LNH�OB²³HKI�IA�DFOKF¤CFJLNE�LKIFAJ

FJKCBDFJ́�KNF¢FJLC�¤NAOHKBIFAJ�

�PFO�OEOIH¢�KAJILFJO�̧AJINACCHD��JKCLOOF¶FHD�µJ¶AN¢LIFAJ�¹̧�µº��¡CC�FJDFMFDBLCO�MFH»FJ́¼�NH¤NADBKFJ́�AN�DFO¤AOFJ́�A¶�IPFO

FJ¶AN¢LIFAJ�LNH�NH½BFNHD�IA�¤NAIHKI�FI�FJ�LKKANDLJKH�»FIP�¾¿�̧£À�ÁLNI�¿Â¿�LJD� �¡�ÃNDHN�̧µÃ�¿Ä¾�¿�̧�µ�ÁACFKE�

ÅÅÆÇÆÈÉÊ�ËÌÅÍ�ÎÏ ÐÎÏÑÒÓÔ�Õ�ÐÖ×ØÙÚ

�Ö �ÓØ��×��Ó É�àÎ���Ý�Þ É

Ý�ÞÜ�ÖÐ� ÈÆÈ