Terms_and_Conditions.pdf

B-1

SECTION B - SUPPLIES OR SERVICES AND PRICES/COSTS

MSFC 52.216-90 IDIQ CONTRACT VALUE BY PERIOD OF PERFORMANCE (MAY

2017)

The maximum potential not-to-exceed (NTE) value for this contract is $20,000,000 over the five year period of performance. This contract provides for performance of firm fixed price indefinite-delivery, indefinite-quantity (IDIQ) task orders. The minimum value of this contract is $100. The NTE value shall not be exceeded without the prior written approval of the Contracting Officer.

(End of clause)

C-1

SECTION C - DESCRIPTION/SPECIFICATIONS/STATEMENT OF WORK

MSFC 52.211-93 DESCRIPTION/SPECIFICATIONS/STATEMENT OF WORK (FEB

2001)

(a) The Contractor shall furnish all management, supervision, labor, transportation, facilities, materials, tools, disposal, coordination of subcontractors, documentation, and equipment necessary for the performance of minor construction projects. Utilities will be provided by the Government. Individual Task Orders (TO) will specify any Government-provided property, if applicable. All work shall be accomplished in accordance with the terms and conditions of the contract and TO specifications, drawings, and performance schedule set forth in each TO. The nature of the work is one of minor construction to include electrical (i.e. installation of outlets, panels, transfer switches, installing utility control devices, etc.), architectural (i.e. building new walls and offices, installing doors, painting, installing carpet and tile, landscaping, etc.), mechanical (i.e. installing new HVAC units, repair and replacement of piping, etc.), structural (i.e. installing foundations for new machinery, placing concrete pads, building structural platforms, erecting metal buildings, etc.), environmental support (i.e. asbestos abatement, lead paint removal, unexploded ordinance), all types of roof replacements and demolition of facilities. Contractor effort extends beyond the conventional, single job construction effort and requires the capability to plan, schedule, coordinate, manage, and execute a fluctuating flow of unrelated projects with a variety of skills and skill levels.

(b) The Contractor may be required to attend site visits prior to bid submission as defined in

MSFC Form 4314, “Facilities Work Request (FWR) Invitation for Bid.”

(c) All work performed under this contract shall be in accordance with the Contractor’s executed

Alternate Safety, Health and Environment (SHE) Plan for Construction (Attachment J-2), Quality Assurance/Quality Control Plan (Attachment J-3), and MSFC Technical Specifications for Repairs and Construction (TSRC) (revision specified in each individual task order).

D-1

SECTION D - PACKAGING AND MARKING

(This page is intentionally left blank)

E-1

SECTION E - INSPECTION AND ACCEPTANCE

52.246-12 INSPECTION OF CONSTRUCTION (AUG 1996)

(a) Definition. Work includes, but is not limited to, materials, workmanship, and manufacture and fabrication of components.

(b) The Contractor shall maintain an adequate inspection system and perform such inspections as will ensure that the work performed under the contract conforms to contract requirements.

The Contractor shall maintain complete inspection records and make them available to the Government. All work shall be conducted under the general direction of the Contracting Officer and is subject to Government inspection and test at all places and at all reasonable times before acceptance to ensure strict compliance with the terms of the contract.

(c) Government inspections and tests are for the sole benefit of the Government and do not—

(1) Relieve the Contractor of responsibility for providing adequate quality control measures;

(2) Relieve the Contractor of responsibility for damage to or loss of the material before acceptance;

(3) Constitute or imply acceptance; or

(4) Affect the continuing rights of the Government after acceptance of the completed work under paragraph (i) below.

(d) The presence or absence of a Government inspector does not relieve the Contractor from any contract requirement, nor is the inspector authorized to change any term or condition of the specification without the Contracting Officer’s written authorization.

(e) The Contractor shall promptly furnish, at no increase in contract price, all facilities, labor, and material reasonably needed for performing such safe and convenient inspections and tests as may be required by the Contracting Officer. The Government may charge to the Contractor any additional cost of inspection or test when work is not ready at the time specified by the Contractor for inspection or test, or when prior rejection makes reinspection or retest necessary. The Government shall perform all inspections and tests in a manner that will not unnecessarily delay the work. Special, full size, and performance tests shall be performed as described in the contract.

(f) The Contractor shall, without charge, replace or correct work found by the Government not to conform to contract requirements, unless in the public interest the Government consents to accept the work with an appropriate adjustment in contract price. The Contractor shall promptly segregate and remove rejected material from the premises.

(g) If the Contractor does not promptly replace or correct rejected work, the Government may (1) by contract or otherwise, replace or correct the work and charge the cost to the Contractor or

(2) terminate for default the Contractor’s right to proceed.

E-2

(h) If, before acceptance of the entire work, the Government decides to examine already completed work by removing it or tearing it out, the Contractor, on request, shall promptly furnish all necessary facilities, labor, and material. If the work is found to be defective or nonconforming in any material respect due to the fault of the Contractor or its subcontractors, the Contractor shall defray the expenses of the examination and of satisfactory reconstruction.

However, if the work is found to meet contract requirements, the Contracting Officer shall make an equitable adjustment for the additional services involved in the examination and reconstruction, including, if completion of the work was thereby delayed, an extension of time.

(i) Unless otherwise specified in the contract, the Government shall accept, as promptly as practicable after completion and inspection, all work required by the contract or that portion of the work the Contracting Officer determines can be accepted separately. Acceptance shall be final and conclusive except for latent defects, fraud, gross mistakes amounting to fraud, or the Government’s rights under any warranty or guarantee.

52.246-13 INSPECTION--DISMANTLING, DEMOLITION, OR REMOVAL OF

IMPROVEMENTS (AUG 1996)

(a) Unless otherwise designated by the specifications, all workmanship performed under the contract is subject to Government inspection at all times and places where dismantling or demolition work is being performed. The Contractor shall furnish promptly, and at no increase in contract price, all reasonable facilities, labor, and materials necessary for safe and convenient inspection by the Government. The Government shall perform inspections in a manner that will not unduly delay the work.

(b) The Contractor is responsible for damage to property caused by defective workmanship. The

Contractor shall promptly segregate and remove from the premises any unsatisfactory facilities, materials, and equipment used in contract performance, and promptly replace them with satisfactory items. If the Contractor fails to proceed at once in a workmanlike manner with performance of the work or with the correction of defective workmanship, the Government may (1) by contract or otherwise, replace the facilities, materials, and equipment or correct the workmanship and charge the cost to the Contractor and (2) terminate for default the Contractor’s right to proceed. The Contractor and any surety shall be liable, to the extent specified in the contract for any damage or cost of repair or replacement.

1852.246-71 GOVERNMENT CONTRACT QUALITY ASSURANCE FUNCTIONS (OCT

1988)

In accordance with the inspection clause of this contract, the Government intends to perform the following functions at the locations indicated:

E-3

Item Quality Assurance Function Location

All In-Process Inspection/Final Inspection MSFC

F-1

SECTION F - DELIVERIES OR PERFORMANCE

52.211-10 COMMENCEMENT, PROSECUTION, AND COMPLETION OF WORK (APR

1984)

The Contractor shall (a) commence work under this contract within the period of performance specified for each task order, (b) prosecute the work diligently, and (c) complete the entire work ready for use not later than the last day specified in the period of performance for each task order. The time stated for completion shall include final cleanup of the premises.

The completion date of a task order includes 10 days for the delivery to the Government of any required performance and payment bonds. The completion date of the task order will not be extended due to a failure of the Contractor to provide the required performance and payment bonds within the 10 days allotted.

52.242-14 SUSPENSION OF WORK (APR 1984)

(a) The Contracting Officer may order the Contractor, in writing, to suspend, delay, or interrupt all or any part of the work of this contract for the period of time that the Contracting Officer determines appropriate for the convenience of the Government.

(b) If the performance of all or any part of the work is, for an unreasonable period of time, suspended, delayed, or interrupted (1) by an act of the Contracting Officer in the administration of this contract, or (2) by the Contracting Officer’s failure to act within the time specified in this contract (or within a reasonable time if not specified), an adjustment shall be made for any increase in the cost of performance of this contract (excluding profit) necessarily caused by the unreasonable suspension, delay, or interruption, and the contract modified in writing accordingly. However, no adjustment shall be made under this clause for any suspension, delay, or interruption to the extent that performance would have been so suspended, delayed, or interrupted by any other cause, including the fault or negligence of the Contractor, or for which an equitable adjustment is provided for or excluded under any other term or condition of this contract.

(c) A claim under this clause shall not be allowed -

(1) For any costs incurred more than 20 days before the Contractor shall have notified the Contracting Officer in writing of the act or failure to act involved (but this requirement shall not apply as to a claim resulting from a suspension order); and

(2) Unless the claim, in an amount stated, is asserted in writing as soon as practicable after the termination of the suspension, delay, or interruption, but not later than the date of final payment under the contract.

F-2

MSFC 52.211-94 PERIOD OF PERFORMANCE (MAY 2017)

The period of performance for this contract is from TBD through TBD.

MSFC 52.237-91 PLACE OF PERFORMANCE (JUL 2018)

The Contractor shall perform the work under this contract at George C. Marshall Space Flight Center, MSFC, AL and at such other locations as may be approved in writing by the Contracting Officer.

G-1

SECTION G - CONTRACT ADMINISTRATION DATA

1852.232-80 SUBMISSION OF VOUCHERS/INVOICES FOR PAYMENT (APR 2018)

(a) The designated payment office is the NASA Shared Services Center (NSSC) located at FMD Accounts Payable, Bldg. 1111, Jerry Hlass Road, Stennis Space Center, MS 39529.

(b) Except for classified vouchers, the Contractor shall submit all vouchers and invoices using the steps described at NSSC’s Vendor Payment information web site at:

https://www.nssc.nasa.gov/vendorpayment. Please contact the NSSC Customer Contact Center at 1-877-NSSC123 (1-877-677-2123) with any additional questions or comments.

(c) Payment requests.

(1) The payment periods are stipulated in the payment clause(s) contained in this contract.

(2) Vouchers submitted under cost type contracts and invoices submitted under fixed-price contracts shall include the items delineated in FAR 32.905(b) supported by relevant back-up documentation. Back-up documentation shall include at a minimum, the following information:

(i) Vouchers.

(A) Breakdown of billed labor costs and associated contractor generated supporting documentation for billed direct labor costs to include rates used and number of hours incurred.

(B) Breakdown of billed other direct costs (ODCs) and associated contractor generated supporting documentation for billed ODCs.

(C) Indirect rate(s) used to calculate the amount of billed indirect expenses.

(D) Progress reports, as required.

(ii) Invoices.

(A) Description of goods and services delivered as part of the contract’s terms and conditions, including the dates of delivery/performance.

(B) Progress reports, as required.

(C) Date goods and services were performed.

(iii) Fee vouchers.

(A) Listing of all provisionally-billed fee by period or date earned since contract award.

G-2

(B) A reconciliation of all billed and earned fee.

(C) A clear explanation of the fee calculations.

(d) Non-electronic payment requests. The Contractor may submit a non-electronic voucher/invoice using the steps for non-electronic payment requests described at https://www.nssc.nasa.gov/vendorpayment, when any of the following conditions are met:

(1) The Contracting Officer administering the contract for payment has determined, in writing, that electronic submission would be unduly burdensome to the Contractor.

(2) The contract includes provisions allowing the contractor to submit vouchers or invoices using the steps for non-electronic payment. In such instances the Contractor agrees to submit non-electronic payment requests using the method or methods specified in Section G of the contract.

(e) Improper vouchers/invoices. The NSSC Payment Office will notify the contractor of any apparent error, defect, or impropriety in a voucher/invoice within seven calendar days of receipt by the NSSC Payment Office. Inquiries regarding requests for payment should be directed to the NSSC as specified in paragraph (b) of this section.

(f) Other payment clauses. In addition to the requirements of this clause, the Contractor shall meet the requirements of the appropriate payment clauses in this contract when submitting payment requests.

(g) In the event that amounts are withheld from payment in accordance with provisions of this contract, a separate payment request for the amount withheld will be required before payment for that amount may be made.

MSFC 52.204-91 SECURITY AND BADGING REQUIREMENTS (NOV 2016)

Performance of this contract will require access to facilities, information technology systems, and other resources at the Marshall Space Flight Center and/or the Michoud Assembly Facility.

To obtain and maintain access, the Contractor shall comply with the applicable requirements from the latest revision of (1) NASA Procedural Requirements (NPR) 1600.1, “NASA Security Program Procedural Requirements,” (2) NPR 1600.4, “Identity and Credential Management,” (3) Marshall Procedural Requirements (MPR) 1600.1, “MSFC Security Program Procedural Requirements,” (4) MPR 1600.4, “MSFC Identity, Credential, and Access Management,” and (5) NASA Advisory Implementing Instruction (NAII) 1600.4, “Foreign National Access Management.”

H-1

SECTION H - SPECIAL CONTRACT REQUIREMENTS

1852.223-70 SAFETY AND HEALTH MEASURES AND MISHAP REPORTING (DEC

2015)

(a) Safety is the freedom from those conditions that can cause death, injury, occupational illness, damage to or loss of equipment or property, or damage to the environment. NASA’s safety priority is to protect: (1) the public, (2) astronauts and pilots, (3) the NASA workforce (including contractor employees working on NASA contracts), and (4) high-value equipment and property.

(b) The Contractor shall take all reasonable safety and occupational health measures in performing this contract. The Contractor shall maintain an effective worksite safety and health program with organized and systematic methods to—

(1) Comply with Federal, State, and local safety and occupational health laws and with the safety and occupational health requirements of this contract;

(2) Describe and assign the responsibilities of managers, supervisors, and employees;

(3) Inspect regularly for and identify, evaluate, prevent, and control hazards;

(4) Orient and train employees to eliminate or avoid hazards; and

(5) Periodically review the program’s effectiveness.

Authorized Government representatives shall have access to and the right to examine the work site and related records under this Contract in order to determine the adequacy of the Contractor’s safety and occupational health measures.

(c) The Contractor shall take, or cause to be taken, any other safety, and occupational health measures the Contracting Officer may reasonably direct. To the extent that the Contractor may be entitled to an equitable adjustment for those measures under the terms and conditions of this contract, the equitable adjustment shall be determined pursuant to the procedures of the changes clause of this contract; provided, that no adjustment shall be made under this Safety and Health clause for any change for which an equitable adjustment is expressly provided under any other clause of the contract.

(d) The Contractor shall immediately notify the Contracting Officer or a designee any Type A, B, C, or D Mishap, or close calls as defined in NASA Procedural Requirement (NPR) 8621.1, Mishap and Close Call Reporting, Investigating, and Recordkeeping. In addition, service contractors (excluding construction contracts) shall provide quarterly reports specifying lost-time frequency rate, number of lost-time injuries, exposure, and accident/incident dollar losses as specified in the contract Schedule.

(e) The Contractor shall cooperate with any Government-authorized investigation of Type A, B, C, or D Mishaps, or Close Calls reported pursuant to paragraph (d) of this clause by providing

H-2 access to employees; and relevant information in the possession of the Contractor regarding the mishap or close call.

(f)(1) The Contracting Officer may notify the Contractor of any noncompliance with this clause and specify corrective actions to be taken. When the Contracting Officer becomes aware of noncompliance that may pose a serious or imminent danger to safety and health of the public, astronauts and pilots, the NASA workforce (including contractor employees working on NASA contracts), or high value mission critical equipment or property, the Contracting Officer will notify the Contractor orally, with written confirmation. The Contractor shall promptly take any necessary corrective action.

(2) If the Contractor fails or refuses to institute prompt corrective action in accordance with subparagraph (f)(1) of this clause, the Contracting Officer may—

(i) Invoke the stop-work order clause in this contract;

(ii) Require the Contractor to remove and replace Contractor or subcontractor personnel who fail to comply with or violate applicable requirements of this clause;

(iii) Record the Contractor’s failure to comply in the appropriate databases of past performance; and

(iv) Consider the Contractor’s failure to comply in any responsibility determination or evaluation of past performance.

(g) The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (g) in all subcontracts above the simplified acquisition threshold when the work will be conducted completely or partly on federally-controlled facilities.

1852.223-75 MAJOR BREACH OF SAFETY OR SECURITY (FEB 2002)

(a) Safety is the freedom from those conditions that can cause death, injury, occupational illness, damage to or loss of equipment or property, or damage to the environment. Safety is essential to NASA and is a material part of this contract. NASA’s safety priority is to protect: (1) The public; (2) astronauts and pilots; (3) the NASA workforce (including contractor employees working on NASA contracts); and (4) high-value equipment and property. A major breach of safety may constitute a breach of contract that entitles the Government to exercise any of its rights and remedies applicable to material parts of this contract, including termination for default. A major breach of safety must be related directly to the work on the contract. A major breach of safety is an act or omission of the Contractor that consists of an accident, incident, or exposure resulting in a fatality or mission failure; or in damage to equipment or property equal to or greater than $1 million; or in any “willful” or “repeat” violation cited by the Occupational Safety and Health Administration (OSHA) or by a state agency operating under an OSHA approved plan.

H-3

(b) Security is the condition of safeguarding against espionage, sabotage, crime (including computer crime), or attack. A major breach of security may constitute a breach of contract that entitles the Government to exercise any of its rights and remedies applicable to material parts of this contract, including termination for default. A major breach of security may occur on or off Government installations, but must be related directly to the work on the contract. A major breach of security is an act or omission by the Contractor that results in compromise of classified information, illegal technology transfer, workplace violence resulting in criminal conviction, sabotage, compromise or denial of information technology services, equipment or property damage from vandalism greater than $250,000, or theft greater than $250,000.

(c) In the event of a major breach of safety or security, the Contractor shall report the breach to the Contracting Officer. If directed by the Contracting Officer, the Contractor shall conduct its own investigation and report the results to the Government. The Contractor shall cooperate with the Government investigation, if conducted.

1852.225-70 EXPORT LICENSES (FEB 2000)

(a) The Contractor shall comply with all U.S. export control laws and regulations, including the International Traffic in Arms Regulations (ITAR), 22 CFR parts 120-130, and the Export Administration Regulations (EAR), 15 CFR parts 730-799, in the performance of this contract.

In the absence of available license exemptions/exceptions, the Contractor shall be responsible for obtaining the appropriate licenses or other approvals, if required, for exports of hardware, technical data, and software, or for the provision of technical assistance.

(b) The Contractor shall be responsible for obtaining export licenses, if required, before utilizing foreign persons in the performance of this contract, including instances where the work is to be performed on-site at Marshall Space Flight Center, where the foreign person will have access to export-controlled technical data or software.

(c) The Contractor shall be responsible for all regulatory record keeping requirements associated with the use of licenses and license exemptions/exceptions.

(d) The Contractor shall be responsible for ensuring that the provisions of this clause apply to its subcontractors.

1852.232-82 SUBMISSION OF REQUESTS FOR PROGRESS PAYMENTS (MAR 1989)

The Contractor shall request progress payments in accordance with the Progress Payments clause by submitting to the Contracting Officer an original and two copies of Standard Form (SF) 1443, Contractor’s Request for Progress Payment, and the contractor’s invoice (if applicable). The

H-4

Contracting Officer’s office is the designated billing office for progress payments for purposes of the Prompt Payment clause.

1852.242-72 DENIED ACCESS TO NASA FACILITIES (OCT 2015)

(a)(1) The performance of this contract requires contractor employees of the prime contractor or any subcontractor, affiliate, partner, joint venture, or team member with which the contractor is associated, including consultants engaged by any of these entities, to have access to, physical entry into, and to the extent authorized, mobility within, a NASA facility.

(2) NASA may close and or deny contractor access to a NASA facility for a portion of a business day or longer due to any one of the following events:

(i) Federal public holidays for federal employees in accordance with 5 U.S.C. 6103.

(ii) Fires, floods, earthquakes, unusually severe weather to include snow storms, tornadoes and hurricanes.

(iii) Occupational safety or health hazards.

(iv) Non-appropriation of funds by Congress.

(v) Any other reason.

(3) In such events, the contractor employees may be denied access to a NASA facility, in part or in whole, to perform work required by the contract. Contractor personnel already present at a NASA facility during such events may be required to leave the facility.

(b) In all instances where contractor employees are denied access or required to vacate a NASA facility, in part or in whole, the contractor shall be responsible to ensure contractor personnel working under the contract comply. If the circumstances permit, the contracting officer will provide direction to the contractor, which could include continuing on-site performance during the NASA facility closure period. In the absence of such direction, the contractor shall exercise sound judgment to minimize unnecessary contract costs and performance impacts by, for example, performing required work off-site if possible or reassigning personnel to other activities if appropriate.

(c) The contractor shall be responsible for monitoring the local radio, television stations, NASA

Web sites, other communications channels, for example contracting officer notification, that the NASA facility is accessible. Once accessible the contractor shall resume contract performance as required by the contract.

(d) For the period that NASA facilities were not accessible to contractor employees, the contracting officer may—

H-5

(1) Adjust the contract performance or delivery schedule for a period equivalent to the period the NASA facility was not accessible;

(2) Forego the work;

(3) Reschedule the work by mutual agreement of the parties; or

(4) Consider properly documented requests for equitable adjustment, claim, or any other remedy pursuant to the terms and conditions of the contract.

(e) Notification procedures of a NASA facility closure, including contractor denial of access, as follows:

(1) The contractor shall be responsible for monitoring the local radio, television stations, NASA Web sites, other communications channels, for example contracting officer notification, for announcement of a NASA facility closure to include denial of access to the NASA facility.

The contractor shall be responsible for notification of its employees of the NASA facility closure to include denial of access to the NASA facility. The dismissal of NASA employees in accordance with statute and regulations providing for such dismissals shall not, in itself, equate to a NASA facility closure in which contractor employees are denied access.

Moreover, the leave status of NASA employees shall not be conveyed or imputed to contractor personnel. Accordingly, unless a NASA facility is closed and the contractor is denied access to the facility, the contractor shall continue performance in accordance with the contract.

(2) NASA’s Emergency Notification System (ENS). ENS is a NASA-wide Emergency

Notification and Accountability System that provides NASA the ability to send messages, both Agency-related and/or Center-related, in the event of an emergency or emerging situation at a NASA facility. Notification is provided via multiple communication devices, e.g. Email, text, cellular, home/office numbers. The ENS provides the capability to respond to notifications and provide the safety status. Contractor employees may register for these notifications at the ENS Website:

http://www.hq.nasa.gov/office/ops/nasaonly/ENSinformation.html.

1852.243-72 EQUITABLE ADJUSTMENTS (APR 1998)

(a) The provisions of all other clauses contained in this contract which provide for an equitable adjustment, including those clauses incorporated by reference with the exception of the “Suspension of Work” clause (FAR 52.242-14), are supplemented as follows:

Upon written request, the Contractor shall submit a proposal for review by the Government.

The proposal shall be submitted to the contracting officer within the time limit indicated in the request or any extension thereto subsequently granted. The proposal shall provide an itemized breakdown of all increases and decreases in the contract for the Contractor and each subcontractor in at least the following detail: material quantities and costs; direct labor hours

H-6 and rates for each trade; the associated FICA, FUTA, SUTA, and Workmen’s Compensation Insurance; and equipment hours and rates.

(b) The overhead percentage cited below shall be considered to include all indirect costs including, but not limited to, field and office supervisors and assistants, incidental job burdens, small tools, and general overhead allocations. “Commission” is defined as profit on work performed by others. The percentages for overhead, profit, and commission are negotiable according to the nature, extent, and complexity of the work involved, but in no case shall they exceed the following ceilings:

Overhead (percent)

Profit (percent) Commission

To Contractor on work performed by other than its own forces

— — 10

To first tier subcontractor on work performed by its subcontractors

— — 10

To Contractor and/or subcontractors on work performed with their own forces

10 10 —

(c) Not more than four percentages for overhead, profit, and commission shall be allowed regardless of the number of subcontractor tiers.

(d) The Contractor or subcontractor shall not be allowed overhead or commission on the overhead, profit, and/or commission received by its subcontractors.

(e) Equitable adjustments for deleted work shall include credits, limited to the same percentages for overhead, profit, and commission in paragraph (b) of this clause.

(f) On proposals covering both increases and decreases in the amount of the contract, the application of the overhead, profit, and commission shall be on the net change in direct costs for the Contractor or the subcontractor performing the work.

(g) After receipt of the Contractor’s proposal, the contracting officer shall act within a reasonable period, provided that when the necessity to proceed with a change does not permit time to properly check the proposal, or in the event of a failure to reach an agreement on a proposal, the contracting officer may order the Contractor to proceed on the basis of the price being determined at the earliest practicable date. In such a case, the price shall not be more than the increase or less than the decrease proposed.

MSFC 52.223-90 ASBESTOS MATERIAL (AUG 2015)

During performance of this contract, Contractor personnel performing work in MSFC buildings may come in contact with materials containing asbestos. MSFC Buildings 4200, 4201, and 4663

H-7 are of special concern since they are known to contain a sprayed on fire insulation on or above the ceiling, usually located on the metal or concrete structure of the buildings. Examples of asbestos-containing material are floor tile, pipe and lagging insulation, exterior siding, roofing felt, and many other building materials. To facilitate communication, MSFC has established a website where the inventory of asbestos-containing material, their condition and approximate location are provided. The URL for this website is http://ais.ndc.nasa.gov/default.aspx. If the Contractor is unable to access this URL, they may contact the Contracting Officer or MSFC’s Environmental Engineering and Occupational Health (EEOH) Office (organization code AS10) for assistance.

Prior to performing tasks which may disturb building material containing asbestos or suspected asbestos, the Contractor shall notify MSFC’s EEOH Office for assistance. The Contractor shall also be responsible for ensuring that all Contractor personnel working onsite are made aware of and comply with the requirements of this clause.

MSFC 52.223-91 HAZARDOUS MATERIAL REPORTING (FEB 2016)

(a) If during the performance of this contract, the Contractor transports or accepts delivery of any hazardous materials (hazardous as defined under the latest version of Federal Standard No.

313, including revisions adopted during the term of the contract) on-site to Marshall Space Flight Center, the hazardous material shall be processed through MSFC Central Receiving to be bar-coded for inventory. Alternative receiving points may be designated if approval is granted in accordance with MWI 8550.5, “Hazardous Material Management.” Chemical containers shall be managed in accordance with the provisions of MWI 8550.5. The Contractor shall be responsible for ensuring that all Contractor/subcontractor personnel are made aware of and comply with this clause.

(b) Nothing contained in this clause shall relieve the Contractor from complying with applicable

Federal, State, and local laws, codes, ordinances, and regulations (including the obtaining of licenses and permits) in connection with hazardous material; or with clauses regarding hazardous materials, which may be contained in the contract and/or order.

MSFC 52.223-92 ENVIRONMENTAL - GENERAL CLAUSE (AUG 2010)

Contractors performing on-site shall comply with all applicable Environmental policies and procedures including, but not limited to, MPD 8500.1, “MSFC Environmental Management Policy” and MPR 8500.1, “MSFC Environmental Engineering and Occupational Health Program.” MSFC contractors performing on-site activities that could potentially impact the environment shall be responsible for following all established NASA/MSFC environmental procedures. These procedures and other applicable policies and procedures are available by contacting the NASA/MSFC Environmental Engineering & Occupational Health Office. Failure to comply with environmental policies and procedures, may result in damage to the environment, H-8 and could potentially result in regulatory penalties against NASA and/or the Contractor, and Contractor loss of access to NASA/MSFC facilities.

MSFC 52.223-95 PREVENTION OF AND RESPONSE TO THREATENING OR

VIOLENT BEHAVIOR IN THE WORKPLACE (MAR 2017)

The Contractor shall comply with all applicable Contractor responsibilities set forth in Marshall Procedural Requirements (MPR) 1600.2, “Prevention of and Response to Threatening or Violent Behavior in the Workplace”.

I-1

SECTION I - CONTRACT CLAUSES

52.202-1 DEFINITIONS (NOV 2013)

52.203-3 GRATUITIES (APR 1984)

52.203-5 COVENANT AGAINST CONTINGENT FEES (MAY 2014)

52.203-6 RESTRICTIONS ON SUBCONTRACTOR SALES TO THE GOVERNMENT (SEP

2006)

52.203-7 ANTI-KICKBACK PROCEDURES (MAY 2014)

52.203-8 CANCELLATION, RESCISSION, AND RECOVERY OF FUNDS FOR ILLEGAL

OR IMPROPER ACTIVITY (MAY 2014)

52.203-10 PRICE OR FEE ADJUSTMENT FOR ILLEGAL OR IMPROPER ACTIVITY (MAY

2014)

52.203-12 LIMITATION ON PAYMENTS TO INFLUENCE CERTAIN FEDERAL

TRANSACTIONS (OCT 2010)

52.203-13 CONTRACTOR CODE OF BUSINESS ETHICS AND CONDUCT (OCT 2015)

52.203-19 PROHIBITION ON REQUIRING CERTAIN INTERNAL CONFIDENTIALITY

AGREEMENTS OR STATEMENTS (JAN 2017)

52.204-4 PRINTED OR COPIED DOUBLE-SIDED ON POSTCONSUMER FIBER CONTENT

PAPER (MAY 2011)

52.204-9 PERSONAL IDENTITY VERIFICATION OF CONTRACTOR PERSONNEL (JAN

2011)

52.204-10 REPORTING EXECUTIVE COMPENSATION AND FIRST-TIER

SUBCONTRACT AWARDS (OCT 2016)

52.204-13 SYSTEM FOR AWARD MANAGEMENT MAINTENANCE (OCT 2016)

52.204-15 SERVICE CONTRACT REPORTING REQUIREMENTS FOR INDEFINITE-

DELIVERY CONTRACTS (OCT 2016)

52.204-18 COMMERCIAL AND GOVERNMENT ENTITY CODE MAINTENANCE (JUL

2016)

52.204-19 INCORPORATION BY REFERENCE OF REPRESENTATIONS AND

CERTIFICATIONS (DEC 2014)

52.209-6 PROTECTING THE GOVERNMENT’S INTEREST WHEN SUBCONTRACTING

WITH CONTRACTORS DEBARRED, SUSPENDED, OR PROPOSED FOR DEBARMENT

(OCT 2015)

I-2

52.209-10 PROHIBITION ON CONTRACTING WITH INVERTED DOMESTIC

CORPORATIONS (NOV 2015)

52.210-1 MARKET RESEARCH (APR 2011)

52.211-15 DEFENSE PRIORITY AND ALLOCATION REQUIREMENTS (APR 2008)

52.215-2 AUDIT AND RECORDS—NEGOTIATION (OCT 2010)

52.215-8 ORDER OF PRECEDENCE—UNIFORM CONTRACT FORMAT (OCT 1997)

52.215-19 NOTIFICATION OF OWNERSHIP CHANGES (OCT 1997)

52.215-21 REQUIREMENTS FOR CERTIFIED COST OR PRICING DATA AND DATA

OTHER THAN CERTIFIED COST OR PRICING DATA--MODIFICATIONS (OCT 2010)

52.217-2 CANCELLATION UNDER MULTI-YEAR CONTRACTS (OCT 1997)

52.219-6 NOTICE OF TOTAL SMALL BUSINESS SET-ASIDE (NOV 2011)

52.219-8 UTILIZATION OF SMALL BUSINESS CONCERNS (NOV 2016)

52.219-14 LIMITATIONS ON SUBCONTRACTING (JAN 2017)

52.222-1 NOTICE TO THE GOVERNMENT OF LABOR DISPUTES (FEB 1997)

52.222-3 CONVICT LABOR (JUN 2003)

52.222-4 CONTRACT WORK HOURS AND SAFETY STANDARDS—OVERTIME

COMPENSATION (MAY 2018)

52.222-6 CONSTRUCTION WAGE RATE REQUIREMENTS (AUG 2018)

52.222-7 WITHHOLDING OF FUNDS (MAY 2014)

52.222-8 PAYROLLS AND BASIC RECORDS (AUG 2018)

52.222-9 APPRENTICES AND TRAINEES (JUL 2005)

52.222-10 COMPLIANCE WITH COPELAND ACT REQUIREMENTS (FEB 1988)

52.222-12 CONTRACT TERMINATION—DEBARMENT (MAY 2014)

52.222-13 COMPLIANCE WITH CONSTRUCTION WAGE RATE REQUIREMENTS AND

RELATED REGULATIONS (MAY 2014)

52.222-14 DISPUTES CONCERNING LABOR STANDARDS (FEB 1988)

52.222-15 CERTIFICATION OF ELIGIBILITY (MAY 2014)

52.222-21 PROHIBITION OF SEGREGATED FACILITIES (APR 2015)

52.222-26 EQUAL OPPORTUNITY (SEP 2016)

I-3

52.222-27 AFFIRMATIVE ACTION COMPLIANCE REQUIREMENTS FOR

CONSTRUCTION (APR 2015)

52.222-37 EMPLOYMENT REPORTS ON VETERANS (FEB 2016)

52.222-50 COMBATING TRAFFICKING IN PERSONS (MAR 2015)

52.222-54 EMPLOYMENT ELIGIBILITY VERIFICATION (OCT 2015)

52.222-55 MINIMUM WAGES UNDER EXECUTIVE ORDER 13658 (DEC 2015)

52.222-62 PAID SICK LEAVE UNDER EXECUTIVE ORDER 13706 (JAN 2017)

52.223-2 AFFIRMATIVE PROCUREMENT OF BIOBASED PRODUCTS UNDER SERVICE

AND CONSTRUCTION CONTRACTS (SEP 2013)

52.223-3 HAZARDOUS MATERIAL IDENTIFICATION AND MATERIAL SAFETY DATA

(JAN 1997) ALTERNATE I (JUL 1995)

52.223-5 POLLUTION PREVENTION AND RIGHT-TO-KNOW INFORMATION (MAY

2011)

52.223-6 DRUG-FREE WORKPLACE (MAY 2001)

52.223-11 OZONE-DEPLETING SUBSTANCES AND HIGH GLOBAL WARMING

POTENTIAL HYDROFLUOROCARBONS (JUN 2016)

52.223-12 MAINTENANCE, SERVICE, REPAIR, OR DISPOSAL OF REFRIGERATION

EQUIPMENT AND AIR CONDITIONERS (JUN 2016)

52.223-15 ENERGY EFFICIENCY IN ENERGY-CONSUMING PRODUCTS (DEC 2007)

52.223-17 AFFIRMATIVE PROCUREMENT OF EPA-DESIGNATED ITEMS IN SERVICE

AND CONSTRUCTION CONTRACTS (AUG 2018)

52.223-18 ENCOURAGING CONTRACTOR POLICIES TO BAN TEXT MESSAGING

WHILE DRIVING (AUG 2011)

52.225-13 RESTRICTIONS ON CERTAIN FOREIGN PURCHASES (JUN 2008)

52.227-1 AUTHORIZATION AND CONSENT (DEC 2007)

52.227-2 NOTICE AND ASSISTANCE REGARDING PATENT AND COPYRIGHT

INFRINGEMENT (DEC 2007)

52.227-4 PATENT INDEMNITY-CONSTRUCTION CONTRACTS (DEC 2007)

52.228-2 ADDITIONAL BOND SECURITY (OCT 1997)

52.228-5 INSURANCE-WORK ON A GOVERNMENT INSTALLATION (JAN 1997)

52.228-11 PLEDGES OF ASSETS (AUG 2018)

I-4

52.228-12 PROSPECTIVE SUBCONTRACTOR REQUESTS FOR BONDS (MAY 2014)

52.228-14 IRREVOCABLE LETTER OF CREDIT (NOV 2014)

52.228-15 PERFORMANCE AND PAYMENT BONDS - CONSTRUCTION (OCT 2010)

52.229-3 FEDERAL, STATE, AND LOCAL TAXES (FEB 2013)

52.232-5 PAYMENTS UNDER FIXED-PRICE CONSTRUCTION CONTRACTS (MAY 2014)

52.232-17 INTEREST (MAY 2014)

52.232-18 AVAILABILITY OF FUNDS (APR 1984)

52.232-23 ASSIGNMENT OF CLAIMS (MAY 2014)

52.232-27 PROMPT PAYMENT FOR CONSTRUCTION CONTRACTS (JAN 2017)

52.232-33 PAYMENT BY ELECTRONIC FUNDS TRANSFER - SYSTEM FOR AWARD

MANAGEMENT (JUL 2013)

52.232-39 UNENFORCEABILITY OF UNAUTHORIZED OBLIGATIONS (JUN 2013)

52.232-40 PROVIDING ACCELERATED PAYMENTS TO SMALL BUSINESS

CONTRACTORS (DEC 2013)

52.233-1 DISPUTES (MAY 2014)

52.233-3 PROTEST AFTER AWARD (AUG 1996)

52.233-4 APPLICABLE LAW FOR BREACH OF CONTRACT CLAIM (OCT 2004)

52.236-2 DIFFERING SITE CONDITIONS (APR 1984)

52.236-3 SITE INVESTIGATION AND CONDITIONS AFFECTING THE WORK (APR 1984)

52.236-5 MATERIAL AND WORKMANSHIP (APR 1984)

52.236-6 SUPERINTENDENCE BY THE CONTRACTOR (APR 1984)

52.236-7 PERMITS AND RESPONSIBILITIES (NOV 1991)

52.236-8 OTHER CONTRACTS (APR 1984)

52.236-9 PROTECTION OF EXISTING VEGETATION, STRUCTURES, EQUIPMENT,

UTILITIES, AND IMPROVEMENTS (APR 1984)

52.236-10 OPERATIONS AND STORAGE AREAS (APR 1984)

52.236-11 USE AND POSSESSION PRIOR TO COMPLETION (APR 1984)

52.236-12 CLEANING UP (APR 1984)

52.236-13 ACCIDENT PREVENTION (NOV 1991) ALTERNATE I (NOV 1991)

I-5

52.236-14 AVAILABILITY AND USE OF UTILITY SERVICES (APR 1984)

52.236-15 SCHEDULES FOR CONSTRUCTION CONTRACTS (APR 1984)

52.236-17 LAYOUT OF WORK (APR 1984)

52.236-21 SPECIFICATIONS AND DRAWINGS FOR CONSTRUCTION (FEB 1997)

ALTERNATE I (APR 1984)

52.236-26 PRECONSTRUCTION CONFERENCE (FEB 1995)

52.242-13 BANKRUPTCY (JUL 1995)

52.243-4 CHANGES (JUN 2007)

52.243-5 CHANGES AND CHANGED CONDITIONS (APR 1984)

52.244-6 SUBCONTRACTS FOR COMMERCIAL ITEMS (AUG 2018)

52.246-21 WARRANTY OF CONSTRUCTION (APR 1984)

52.248-3 VALUE ENGINEERING—CONSTRUCTION (OCT 2015)

52.249-1 TERMINATION FOR CONVENIENCE OF THE GOVERNMENT (FIXED-PRICE)

(SHORT FORM) (APR 1984) (Applicable to task orders that are not expected to exceed the simplified acquisition threshold)

52.249-2 TERMINATION FOR CONVENIENCE OF THE GOVERNMENT (FIXED-PRICE)

(APR 2012) ALTERNATE I (SEP 1996) (Applicable to task orders that are expected to exceed the simplified acquisition threshold)

52.249-10 DEFAULT (FIXED-PRICE CONSTRUCTION) (APR 1984)

52.253-1 COMPUTER GENERATED FORMS (JAN 1991)

1852.203-70 DISPLAY OF INSPECTOR GENERAL HOTLINE POSTERS (JUN 2001)

1852.203-71 REQUIREMENT TO INFORM EMPLOYEES OF WHISTLEBLOWER RIGHTS

(AUG 2014)

1852.215-84 OMBUDSMAN (NOV 2011) ALTERNATE I (JUN 2000)

1852.228-75 MINIMUM INSURANCE COVERAGE (OCT 1988)

1852.232-79 PAYMENT FOR ON-SITE PREPARATORY COSTS (SEP 1987)

1852.236-71 ADDITIVE OR DEDUCTIVE ITEMS (MAR 1989)

1852.237-70 EMERGENCY EVACUATION PROCEDURES (DEC 1988)

1852.237-72 ACCESS TO SENSITIVE INFORMATION (JUN 2005)

1852.237-73 RELEASE OF SENSITIVE INFORMATION (JUN 2005)

I-6

1852.243-71 SHARED SAVINGS (MAR 1997)

52.203-14 DISPLAY OF HOTLINE POSTER(S) (OCT 2015)

(a) Definition.

United States, as used in this clause, means the 50 States, the District of Columbia, and outlying areas.

(b) Display of fraud hotline poster(s). Except as provided in paragraph (c)—

(1) During contract performance in the United States, the Contractor shall prominently display in common work areas within business segments performing work under this contract and at contract work sites—

(i) Any agency fraud hotline poster or Department of Homeland Security (DHS) fraud hotline poster identified in paragraph (b)(3) of this clause; and

(ii) Any DHS fraud hotline poster subsequently identified by the Contracting Officer.

(2) Additionally, if the Contractor maintains a company website as a method of providing information to employees, the Contractor shall display an electronic version of the poster(s) at the website.

(3) Any required posters may be obtained as follows:

Poster(s)

Obtain from

NASA OFFICE OF INSPECTOR HTTP//:OIG.NASA.GOV/HOTLINE.HTML

GENERAL FRAUD HOTLINE

POSTER

(i) Appropriate agency name(s) and/or title of applicable Department of Homeland Security fraud hotline poster); and

(ii) The website(s) or other contact information for obtaining the poster(s).)

(c) If the Contractor has implemented a business ethics and conduct awareness program, including a reporting mechanism, such as a hotline poster, then the Contractor need not display any agency fraud hotline posters as required in paragraph (b) of this clause, other than any required DHS posters.

(d) Subcontracts. The Contractor shall include the substance of this clause, including this paragraph (d), in all subcontracts that exceed $5.5 million, except when the subcontract—

(1) Is for the acquisition of a commercial item; or

I-7

(2) Is performed entirely outside the United States.

52.204-23 PROHIBITION ON CONTRACTING FOR HARDWARE, SOFTWARE, AND

SERVICES DEVELOPED OR PROVIDED BY KASPERSKY LAB AND OTHER

COVERED ENTITIES (JUL 2018)

(a) Definitions. As used in this clause—

Covered article means any hardware, software, or service that—

(1) Is developed or provided by a covered entity;

(2) Includes any hardware, software, or service developed or provided in whole or in part by a covered entity; or

(3) Contains components using any hardware or software developed in whole or in part by a covered entity.

Covered entity means—

(1) Kaspersky Lab;

(2) Any successor entity to Kaspersky Lab;

(3) Any entity that controls, is controlled by, or is under common control with Kaspersky Lab; or

(4) Any entity of which Kaspersky Lab has a majority ownership.

(b) Prohibition. Section 1634 of Division A of the National Defense Authorization Act for Fiscal

Year 2018 (Pub. L. 115-91) prohibits Government use of any covered article. The Contractor is prohibited from—

(1) Providing any covered article that the Government will use on or after October 1, 2018;

and

(2) Using any covered article on or after October 1, 2018, in the development of data or deliverables first produced in the performance of the contract.

(c) Reporting requirement. (1) In the event the Contractor identifies a covered article provided to the Government during contract performance, or the Contractor is notified of such by a subcontractor at any tier or any other source, the Contractor shall report, in writing, to the Contracting Officer or, in the case of the Department of Defense, to the website at https://dibnet.dod.mil. For indefinite delivery contracts, the Contractor shall report to the Contracting Officer for the indefinite delivery contract and the Contracting Officer(s) for any

I-8 affected order or, in the case of the Department of Defense, identify both the indefinite delivery contract and any affected orders in the report provided at https://dibnet.dod.mil.

(2) The Contractor shall report the following information pursuant to paragraph (c)(1) of this clause:

(i) Within 1 business day from the date of such identification or notification: The contract number; the order number(s), if applicable; supplier name; brand; model number (Original Equipment Manufacturer (OEM) number, manufacturer part number, or wholesaler number); item description; and any readily available information about mitigation actions undertaken or recommended.

(ii) Within 10 business days of submitting the report pursuant to paragraph (c)(1) of this clause: Any further available information about mitigation actions undertaken or recommended. In addition, the Contractor shall describe the efforts it undertook to prevent use or submission of a covered article, any reasons that led to the use or submission of the covered article, and any additional efforts that will be incorporated to prevent future use or submission of covered articles.

(d) Subcontracts. The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph

(d), in all subcontracts, including subcontracts for the acquisition of commercial items.

52.209-9 UPDATES OF PUBLICLY AVAILABLE INFORMATION REGARDING

RESPONSIBILITY MATTERS (JUL 2013)

(a) The Contractor shall update the information in the Federal Awardee Performance and Integrity Information System (FAPIIS) on a semi-annual basis, throughout the life of the contract, by posting the required information in the System for Award Management database via https://www.acquisition.gov

(b) As required by section 3010 of the Supplemental Appropriations Act, 2010 (Pub. L. 111-212), all information posted in FAPIIS on or after April 15, 2011, except past performance reviews, will be publicly available. FAPIIS consists of two segments—

(1) The non-public segment, into which Government officials and the Contractor post information, which can only be viewed by—

(i) Government personnel and authorized users performing business on behalf of the Government; or

(ii) The Contractor, when viewing data on itself; and

(2) The publicly-available segment, to which all data in the non-public segment of FAPIIS is automatically transferred after a waiting period of 14 calendar days, except for—

I-9

(i) Past performance reviews required by subpart 42.15;

(ii) Information that was entered prior to April 15, 2011; or

(iii) Information that is withdrawn during the 14-calendar-day waiting period by the

Government official who posted it in accordance with paragraph (c)(1) of this clause.

(c) The Contractor will receive notification when the Government posts new information to the Contractor’s record.

(1) If the Contractor asserts in writing within 7 calendar days, to the Government official who posted the information, that some of the information posted to the non-public segment of FAPIIS is covered by a disclosure exemption under the Freedom of Information Act, the Government official who posted the information must within 7 calendar days remove the posting from FAPIIS and resolve the issue in accordance with agency Freedom of Information procedures, prior to reposting the releasable information. The contractor must cite 52.209-9 and request removal within 7 calendar days of the posting to FAPIIS.

(2) The Contractor will also have an opportunity to post comments regarding information that has been posted by the Government. The comments will be retained as long as the associated information is retained, i.e., for a total period of 6 years. Contractor comments will remain a part of the record unless the Contractor revises them.

(3) As required by section 3010 of Pub. L. 111-212, all information posted in FAPIIS on or after April 15, 2011, except past performance reviews, will be publicly available.

(d) Public requests for system information posted prior to April 15, 2011, will be handled under Freedom of Information Act procedures, including, where appropriate, procedures promulgated under E.O. 12600.

52.216-18 ORDERING (OCT 1995)

(a) Any supplies and services to be furnished under this contract shall be ordered by issuance of delivery orders or task orders by the individuals or activities designated in the Schedule. Such orders may be issued from 12/1/18 through 11/30/23.

(b) All delivery orders or task orders are subject to the terms and conditions of this contract.