SF30 Solicitation 12639522Q0260 Amendment 03.pdf

PDF 200 KB Posted

Attached to
Electric Kettle and Mixer Accessory for USDA, APHIS, PPQ
Solicitation number
12639522Q0260
Issued by

View the file

Other files

Show all 12

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

�������������
����������
��
���������������
�����������
������������
���������
��������������
��
�
������ ��!"#$%&'��!�(�%&�")*+�,$'-./'+0�0���'�&')'#1'-�"0�02'�3$")'�-'4#.+"0'-�!�&�02'�&')'#30��!��!!'&4�3&#�&�0��02'�2�%&�"+-�-"0'�43')#!#'-�/"(�&'4%$0�#+�&'5')0#�+��!�(�%&��!!'& ��#�����6������������

�����6������

��������������
��

����������6��������� �� ������

78��9:;<=>?@>A��)�

�
���� ����
����� �����B�����������
�����������
�
������
� ������������������

?:7@C:7@>�<D�E<F9G9>?>9<@H:<C9D9G?>9<@�<D�G<@>=?G> � ��)�+0&")0�#-�)�-'I ��"/'+-/'+0J/�-#!#)"0#�+�+%/�'& K ��'!!')0#1'�-"0' L ��&'M%#4#0#�+J3%&)2"4'�&'M%#4#0#�+�+%/�'& � ��3&�5')0�+%/�'&�NOP�QRRSTUQVSWXY ��"-/#+#40'&'-��(�NOP�Z[\W]�[\Q̂�O[W_�̀X )�-'

E>?@C?=C�D<=:�ab�c=7d8�eeHfbegh�3�������������.4"�!"&��L��)!&���K ILK

!")#$#0(�)�-' �i" ��"/'+-/'+0��!�4�$#)#0"0#�+�+%/�'&i� ��-"0'-�Njkk�Olkm�nnX�o" ��/�-#!#)"0#�+��!�)�+0&")0J�&-'&�+%/�'&�o� ��-"0'-�Njkk�Olkm�npXee8��>q9E�9>7:�<@Fr�?;;F97E�><�?:7@C:7@>E�<D�E<F9G9>?>9<@E���������0��� ��6��

�����������
�#����L ��0��������

���������������������� ���������� ����s � � ��s �

�I ��"))�%+0#+.�"+-�"33&�3&#"0#�+�-"0"�NOP�]WtuT]WvX ���������� ��� w��������

���������������������������wea8��>q9E�9>7:�?;;F97E�<@Fr�><�:<C9D9G?>9<@E�<D�G<@>=?G>EH<=C7=E8�9>�:<C9D97E�>q7�G<@>=?G>H<=C7=�@x:y7=�?E�C7EG=9y7C�9@�9>7:�ez8)2')*��+' " ��02#4�)2"+.'��&-'&�#4�#44%'-�3%&4%"+0�0����NjRWUTP{�Qu[\Z]T[{X�02'�)2"+.'4�4'0�!�&02�#+�#0'/��L�"&'�/"-'�#+�02'�)�+0&")0��&-'&���������+%/�'&�#+�#0'/��o" � ��02'�"��1'�+%/�'&'-�)�+0&")0J�&-'&�#4�/�-#!#'-�0��&'!$')0�02'�"-/#+#40&"0#1'�)2"+.'4�N|uU\�Q|�U\Q̂}W|�T̂�RQ{T̂}�ZPPTUW~�������QRR]ZR]TQ[TẐ�vQ[Q~�W[U���4'0�!�&02�#+�#0'/��L��3%&4%"+0�0��02'�"%02�&#0(��!�!"&�LK �oK��� ) ��02#4�4%33$'/'+0"$�".&''/'+0�#4�'+0'&'-�#+0��3%&4%"+0�0��"%02�&#0(��!�- ���02'&�NjRWUTP{�[{RW�ZP�_ZvTPTUQ[TẐ�Q̂v�Qu[\Z]T[{X
's����

�����6����������

����
��������������
�������
�#���i"�����o"��
��������������

������� ��) ��-"0'�4#.+'-��" ��+"/'�"+-�0#0$'��!�4#.+'&�Nl{RW�Z]�R]T̂[X ��) ��-"0'�4#.+'-��" ��+"/'�"+-�0#0$'��!�)�+0&")0#+.��!!#)'&�Nl{RW�Z]�R]T̂[X �L ��-'4)&#30#�+��!�"/'+-/'+0J/�-#!#)"0#�+���]}Q̂T�Wv�V{�����|WU[TẐ�\WQvT̂}|~�T̂USuvT̂}�|ZSTUT[Q[TẐ�UẐ[]QU[�|uV�WU[�_Q[[W]��\W]W�PWQ|TVSW�X

3".'�������!����3".'4� ��#44%'-��( )�-' � ��+"/'�"+-�"--&'44��!�)�+0&")0�&�N�u_VW]~�|[]WW[~�UZû[{~�j[Q[W�Q̂v��O���ZvWX ���

��� ��)�+0&")0�&J�!!'&�&NjT}̂Q[u]W�ZP�RW]|Ẑ�Qu[\Z]T�Wv�[Z�|T}̂X ��� ��%+#0'-�40"0'4��!�"/'&#)"NjT}̂Q[u]W�ZP��Ẑ[]QU[T̂}��PPTUW]X�]W�TZu|�WvT[TẐ�ûu|QVSW

� ��¡��¢�£¢�¤¥£��¦�¤§����̈¥�¡��©�¡�¥���� ¡ª

©�¢��������«���¬®̄������°�ª��̄±���²����±���¬³́µ±¶·����««²�� ��̧ �̧�¹ ����º«��»����

� ��º¼�º¼���� �º¼�̧¼����

���������������������������������� �������� �����!�"�#$! � ���%&�����!!�'������()����� ���*��+�,-�������������� ���%$��+������� ������+��� �$$� ����������!�.!��/���������� ��.���0��+����+-����1)2������3�+ ��,-)(,)4,)1,)5,)6,
7����!���� �������+����&�� �0���+��&��+������� ��3��� �0�&����������3�+ ���� !!.���������+ ����������+����&�� �0���+��&��+������� ��3��� �0�-7����$$!����� !0�������&����������3�+ ���� !!.����+ ��0���+��.%�������� ����0$ �����-7����+���� ���������+������� !�����������0������

���� : )�����+ ;%,- ������ ��� � �� �+ ++���� �� ��� ������0 ������- �� $$!�� .!�& ������ ��� $$��$�� �� ������0 ������ ��+� �� ��� ��+� .!��/-���� < )� �� �+ =++���� �� ����� ����,- 7�� ��+���� ����� �� ����� �� �� ��+��& ����� ��� ����� ����9� � ��& ++����& �+ ��+� � ���'� �� ��� ���0�� ! ����� �� �� ��+��& ��!��� �� �0�+ .% ���� �� $��3���� ��+���� ����-����� >& )=���+���� �� ��!���� ���� ���.�� " * ��+,& �+ (?& )@�+���� ���� �� ����� ��A��+�� ���.�� " * ��+,- ����/ ��� $$��$�� �� .�# �+ �� ��� ������$��+��0 .! �/� ������ ��� ���.�� �+ + �� �� ��� ���0�� ! ��!���� ����& ����� ��& �� ��+��-���� (4 )=��������0 �+ =$$��$�� ���� * � ,- B��� $$��$�� ��& ��+�� �� ��� ��$ �� �� ��� ��+���� ���� �� � �� ������+ ��������0 �! ������ ���� .% ��������0 ��� �� ��� ��!!�'��0 ��������

)4,=��������0 �! ������ ���� ��� +���� �� C

���!�+� ��.D��� � ���� �� ����� ���!� �� ��!���� ����A����� �� '���� �� ��.!�-���� (:;- ��� ����� ����0 �������9� ��0� ���� �� ��� ��E����+ �� ��!���� ���� ���+�����- ��� ����� ����0 �������9� ��0� ���� �� ���� !!% ���#�+ ! �� �� ��$$!����� ! 0��������-)�, ���2� �� ����� �� �� �0�� �� ��!��$!� ��������0 �! ������ ����� �� � � ���� .� $! ��+ �� .!��/ (4& ������ � ������/ �+ ��� '��+� F��� ������� ���� �����F-���� (1- ����/ ��� $$��$�� �� .�# �� ��+�� �� ��� �%$� �� ��+���� ����- ������ �� ��� ������$��+��0 .! �/ ��� �������% ��+�� '���� ��� ��+���� ���� �� �����+- ����/ '������ �� ��� ����� ���� ���� ��0� ���� +�������- )��� 7=� 51-(?1-,���� (5 )*�����$���� �� =���+����A@�+���� ����,-��0 ��G� ���+����� �� ��+���� ����� ��+�� ��� $$��$�� �� ������� ����� �� 7��� � )��7, ������� �� +��0� ���� ��� $$!�� .!� ��!���� ���� �� ����� ��- ��� ��7 � .!� �� ��������& ��'�3��& �� !! ��� .� ��� ����� �� ���� +�������- ��+�� �� ��� ��$ �� �� ��� ��+���� ���� �� ��� �3�� !! ��� ! ����� �� $���� .% ��������0 ��� �� ��� ��!!�'��0 �������� )�, ��� ! ����� �� $���� ����� ��+ .% C )��, ��� ! ����� �� $���� +���� ��+ .% C )���, ��� ! ����� �� $���� ���� �0�+-�� �� �� ��� ��� ��+���� ����-B��� ����3��0& ������ ���0& �� ++��0 ���+�& �+�����% ��� ����� �� ����� �+ ��������0 �! ������ �����-

)0,)�, B��� ��� �7 1? �� ���+ �� ���!��� +������� ���� .% ��� ����� ����0 ������� �� ��� ����� +�� �� ����!����� �� ����� �� ������ ��+ ��� ��� ���3������� �� ��� 8�3�������& ��� ����% �� ���� (5 �� ��� ��+���� ���� � % .� !�����+ �� "" )�, = ��������� �� ��� !����� +������� ����H �+ )��, = �� ������ �� ��� ��� ����� +��������+ �� .� +�� �� ����!����� �� ��� ����� ��-

)(,)4, )1,)5,)6, ):, IJKLMKNM OPNQ RS )�2T- ((A4?(:, UKVW)(,=��������0 �! ������ ������� ����� �� C

STANDARD FORM (SF) 30 CONTINUATION SHEET

Solicitation 12639522Q0260

Amendment 03

The purpose of this amendment is to extend the quotation due date to Friday, September 30, 2022 at 9:00 a.m. CDT. Additionally, the Statement of Work has been revised to change the required minimum technical specifications; the Attachment 1 – Vendor Quotation Form has been updated to match the revised technical specifications.

In addition to the example of the AccuTemp ALLEC-20MV kettle make and model specified as meeting the technical specifications, the Legion model LEC-20MV is another example of an electric kettle and mixer accessory that meets the required minimum specifications.

NO OTHER CHANGES ARE MADE; ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS

REMAIN UNCHANGED.

_SF30-16c
SF 30 Continuation Sheet Amendment 03

This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.

File details come from the government source that posted it. Updated .