Notice of Award

This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; proposals are being requested and a written solicitation will not be issued.

Total of 13 EA - 20 Feet Dry Container, Wind and Water Tight (Sealed) capable to hold storage of equipment. Container shall be in good conditions and shall be wind and water tight. External Dimensions: 20 feet(L) x 8 feet(W) x 8 feet 6 inches(H). Internal dimensions of 19 feet 4 inches L) x 7 feet 8 inches(W) x 7 feet 9 inches(H). Door opening 7 feet 8 inches (W) x 7 feet 5 inches (H). These containers will be used as Ground Storage. All Containers shall be constructed with corrugated steel side panels and steel corner frames. Hinged double doors with rubber gasket and 1-1/16 inches and Marine plywood. All containers without wheels. Quote all to be delivered 5 each to Hato Rey, San Juan, Puerto Rico and 8 each to Vega Baja, Puerto Rico - Option 001 has been deleted. This solicitation is issued as a request for quote (RFQ) W912LR-13-T-0021. Submit written offers, oral offers will not be accepted. All firms or individuals responding must be registered with the System for Award Management (SAM). This procurement is being issued as UNRESTRICTED. This solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular 2001-17 and DFARS Change Notice 2003-1001. FOB: Destination for delivery to provisions and clauses apply to this acquisition: FAR 52.211-6 Brand Name or Equal. The provision at FAR 52.212-1, Instructions to Offerors--Commercial Items. Quotes will be evaluated on price, past performance and delivery date. The provision at FAR 52.212-3, Offeror Representations and Certifications -- Commercial Items, and the offeror must include a completed copy of this provision with their proposal. The clause at FAR 52.212-4, Contract Terms and Conditions-Commercial Items; FAR 52.212-5, Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes or Executive Orders--Commercial Items. Specifically, the following clauses cited are applicable to this solicitation: FAR 52.222-26, Equal Opportunity; FAR 52.222-35, Affirmative Action for Disabled Veterans and Veterans of the Vietnam Era; FAR 52.222-36, Affirmative Action for Handicapped Workers; FAR 52.222-37, Employment Reports on Disabled Veterans and Veterans of the Vietnam Era. The clause at FAR 52.224-1, Privacy Act Notification and FAR 52.224-2, Privacy Act; FAR 52.232-33, Payment by Electronic Funds-Central Contractor Registration. The clause at DFARS 252.204-7004, Required Central Contractor Registration; DFARS 252.212-7001, Contract Terms and Conditions Required to Implement Statues or Executive Orders; DFARS 252.225- 70010. The Government reserves the right to award on a multiple award or an all or none basis. All quotes must be sent to 2LT Kenneth Matos at: USPFO for Puerto Rico, Purchasing and Contracting Division, Building 540 Borinqueneer Road, Fort Buchanan, PR 00934-4069; or by e-mail: kenneth.matos.mil@mail.mil. If you have any questions please contact 2LT Kenneth Matos by e-mail. All questions shall be received by the 13-AUG-2013 and they will be answered and posted on FBO by 14-AUG-2013. Quotes are required to be received no later than 02:00 PM, Thursday, August 15, 2013 by e-mail or delivered to: USPFO for Puerto Rico, Building 540 Borinqueneer Road, Fort Buchanan, PR 00934-4069.

This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; proposals are being requested and a written solicitation will not be issued.

Total of 15 EA - 20 Feet Dry Container, Wind and Water Tight (Sealed) capable to hold storage of equipment. Container shall be in good conditions and shall be wind and water tight. External Dimensions: 20'(L) x 8'(W) x 8'6 quote mark (H). Internal dimensions of 19'4 quote mark (L) x 7'8 quote mark (W) x 7'9 quote mark (H). Door opening 7'8 quote mark (W) x 7'5 quote mark (H). These containers will be used as Ground Storage. All Containers shall be constructed with corrugated steel side panels and steel corner frames. Hinged double doors with rubber gasket and 1-1/16 inches and Marine plywood. All containers without wheels. Quote all to be delivered San Juan, Puerto Rico - door to door to the Puerto Rico Army National Guard, Hato Rey Armory. Option 001 to quote 10 additional Units - 20 Feet Containers as an option. The government reserves the right to exercise the option. This solicitation is issued as a request for quote (RFQ) W912LR-13-T-0021. Submit written offers, oral offers will not be accepted. All firms or individuals responding must be registered with the System for Award Management (SAM). This procurement is being issued as 100% SMALL BUSINESS SET-ASIDE. This solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular 2001-17 and DFARS Change Notice 2003-1001. North American Industrial Classification Standard 423840, Size Standard NAICS), 100 employees, applies to this procurement. FOB: Destination for delivery to g provisions and clauses apply to this acquisition: FAR 52.211-6 Brand Name or Equal. The provision at FAR 52.212-1, Instructions to Offerors--Commercial Items. Quotes will be evaluated on price, past performance and delivery date. The provision at FAR 52.212-3, Offeror Representations and Certifications -- Commercial Items, and the offeror must include a completed copy of this provision with their proposal. The clause at FAR 52.212-4, Contract Terms and Conditions-Commercial Items; FAR 52.212-5, Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes or Executive Orders--Commercial Items. Specifically, the following clauses cited are applicable to this solicitation: FAR 52.222-26, Equal Opportunity; FAR 52.222-35, Affirmative Action for Disabled Veterans and Veterans of the Vietnam Era; FAR 52.222-36, Affirmative Action for Handicapped Workers; FAR 52.222-37, Employment Reports on Disabled Veterans and Veterans of the Vietnam Era. The clause at FAR 52.224-1, Privacy Act Notification and FAR 52.224-2, Privacy Act; FAR 52.232-33, Payment by Electronic Funds-Central Contractor Registration. The clause at DFARS 252.204-7004, Required Central Contractor Registration; DFARS 252.212-7001, Contract Terms and Conditions Required to Implement Statues or Executive Orders; DFARS 252.225- 7001, Buy American Act and Balance of Payment Program. The Government reserves the right to award on a multiple award or an all or none basis. All quotes must be sent to 2LT Kenneth Matos at: USPFO for Puerto Rico, Purchasing and Contracting Division, Building 540 Borinqueneer Road, Fort Buchanan, PR 00934-4069; or by e-mail: kenneth.matos.mil@mail.mil. If you have any questions please contact 2LT Kenneth Matos by e-mail. All questions shall be received by the 13-AUG-2013 and they will be answered and posted on FBO by 14-AUG-2013. Quotes are required to be received no later than 02:00 PM, Thursday, August 15, 2013.