WD 2015-5645_75F40124R0021.pdf

PDF 634 KB Posted

Attached to
Irvine Vacuum Pump Replacement
Solicitation number
75F40124R0021
Issued by

About this file

This document is a solicitation (Solicitation Number: 75F40124R0021) for the Irvine Vacuum Pump Replacement contract opportunity issued by the Department of Health and Human Services Food and Drug Administration (FDA) Office of Acquisition and Grant Services.

The key details are:

  • Mandatory site visit on September 5, 2024 at 8:30AM PT, with pre-approval required for all attendees.
  • Solicitation questions deadline of September 9, 2024 by 12:00PM PT.
  • Proposal submission deadline of September 18, 2024 by 12:00PM PT, with instructions to submit electronically to Sheneil.Green@fda.hhs.gov and avoid using Microsoft Office macros due to email size limitations.
  • No other details are provided about the specific products, services, pricing, set asides, or incumbent information.

View the file

Other files

File Type Posted
WD 1986-0879_75F40124R0021.pdf PDF
RFP_75F40124R00201.pdf PDF

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

���������������������� �!"�!#� $������� %���!#��%&!�������������������
�����
��������������������������������������������������������������������������

� ��+�"% �!"��!�,�'()-.-/0- %"��1������++2���������� �3�2�!"�!#�����������������3�2�!"��!�,�'/ � ��+�"% �!"2���

% ��#��%2 ���3�2�!",�(45''5'('0666666666666666666666666666666666666666�66666666666666666666666666666666666666666666������������������������������������������������������������������������������������! �,��!" �%� 2�27&8�� � !� $�����3�����!" �%� ��� �%���*�"��%11����97����� !�:%��% �1�%2 � $��%::1��%&1��+�"�+7+�;%*���% ����97�����7"�����<��7 �3�������)0('/�!���<��7 �3�������)=/->��������������������������������������������������������������������������������������6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666��#� $���!" �%� ��2��" ������" !�!"�!�����<��7 �3�������)0('/�*�"��%11��%::1��2� !����%# ���?%"7%���=(@�'(''@�!�� $����������� $���!" �%� �����������������������������������!" �%� ��2���"�;���!���< �"����A��*�@���$���!" �%� !��+72 �:%��%11��!3�����;!�B��2���%"�!: �!"��2��<����2��C�!"�!��%# �������% �1�%2 �D)4�'(�:���$!7��A!�� $��%::1��%&1����?%"7%���=(@�'('',�����������������������;%*���% ��1�2 ���!"� $�2�;%*���� ��+�"% �!"@�������������������������������������������#�� ��2�$�*$��C�#!��%11�$!7�2�2:�" ��������������������������������������������������:��#!�+�"*�!"� $���!" �%� ��"�'('0�����������6666666666666666666666666666666666666666�66666666666666666666666666666666666666666666��#� $���!" �%� �;%2�%;%�����!"�!���������<��7 �3�������)=/->�*�"��%11��%::1��2� !����&� ;��"�?%"7%���)@�'()-�%"��?%"7%���'E@� $���!" �%� ����������������������������������'(''@�%"�� $���!" �%� ��2�"! ���"�;������$���!" �%� !��+72 �:%��%11��!3�����;!�B��2���!���< �"����!"�!��%# ���?%"7%���=(@�����% �1�%2 �D)'�E(�:���$!7��A!�� $��%::1��%&1����'('',�����������������������������������;%*���% ��1�2 ���!"� $�2�;%*���� ��+�"% �!"@�������������������������������������������#�� ��2�$�*$��C�#!��%11�$!7�2�2:�" ��������������������������������������������������:��#!�+�"*�!"� $���!" �%� ��"�'('0�����������6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666��������������������������������������������������������������������������������������$��%::1��%&1���<��7 �3�������+�"�+7+�;%*���% ��;�11�&��%�872 ���%""7%11������� �!"%1��"#!�+% �!"�!"��!" �%� !����97���+�" 2�%"��;!�B���:�! �� �!"2�7"���� $���<��7 �3������2��2�%3%�1%&1��% �;;;��!1�*!35;$�5*!3�!" �%� 2�666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666� % �,��%1�#!�"�%����%,��%1�#!�"�%��!7" ��!#��%"*��������������,��% �"*@������!"�� �!"�"*@�%"����#��*��% �!"�2��3���2,����7:% �!"%1�;%*���% �2�%"��#��"*��&�"�#� 2�+%��&��#!7"��!"��
�)E>/.(>4E��%7"����2��3���2,����7:% �!"%1�;%*���% �2�%"��#��"*��&�"�#� 2�+%��&��#!7"��!"�

FGHIGHIJ�KHLHI�MN OPNQRST

UVVWXLGGXYZQRSTG[YR\]̂\V\_Z̀aYV̀SaGHbKc]cdIcGHd KGKI

/�(����������������������������������������������������+�0��+�+�����&����������#��
/�((��������������������������������������������������������+�+�1���&����������#��
/�(((��������������������������������������������������20���+�+�+���&�,�����
!��-��&�����!�����������������������������������������������1�2+��+�+12���#��

�������������������������������������������������������13 ����+�+0����#����,� �����!��-��(�������������������������������������� �0��+�+0����#����,� �����!��-��((������������������������������������� 24��+�+01���#����,� �����!��-��(((������������������������������������ ����+�+2�����!�!�*�� 5�� � �(�������������������������������������������������4 ����+�+2�����!�!�*�� 5�� � �((������������������������������������������������� �1��+�+3+������ !���� 6�7��� �8���������������������������������������������������1 �4��+�+�+�������,����% /��������������������������������������������+ +���+�+�+����� ���!�����7!������� � ������������������������������������������+ +���+�������9��� /�(�������������������������������������������������������� 4���+�������9��� /�((������������������������������������������������������� 00��+���1���9��� /�(((������������������������������������������������������ 4���+���+���:�����������

!��&�����!����������������������������������������������3 24��+��0����7������� �����������������������������������������������������4 +3��+�������� /�(���������������������������������������������������������� +1��+��������

/�((��������������������������������������������������������+����+��3����%�
�������&�����!���;*, ��5,���<�(������������������������������������+�0��+��3����%�
�������&�����!���;*, ��5,���<�((�����������������������������������1����+��31���%�
�������&�����!���;*, ��5,���<�(((����������������������������������242��+���+���%
/�����������������������������������������������1���+���+�������!��#��
/����������������������������������������������������������4�2��+�1++���.�������
6�7!�����!����������������������������������������������������1+��+�1�����.��

5�(������������������������������������������������������������ 1+��+�1�����.�� 5�((����������������������������������������������������������1 41��+�1�1���.�� 5�(((���������������������������������������������������������3 24��+�1�+���.� ����������������������������������������������� �3��+�0�+���.� �5�'�������!�����������������������������������������������������1� 2+��+�0�+���.� -�5��� ���������������������������������������������������������� ����+�03+���.�����=�!

>���� ��������������������������������������������4 01��+�21����' /�(��������������������������������������������������������+ +���+�21����' /�((�������������������������������������������������������� ����+�211���' /�(((������������������������������������������������������1 22��+�3������� �(������������������������������������������������������+ 1���+�3������� �((������������������������������������������������������ ����+�3�1����� �(((����������������������������������������������������2 0�

?@AB@ABC�DAEAB�FG HIGJKLM

NOOPQE@@QRSJKLM@TRKUVWUOUXSYZROYLZ@A[D\V\]B\@A] A@DB

�������������������������������������������������� �$�����%����������
���&�����'����������������������������������������������������$ �(�����!����������

��0����������������������������������������������� �%����������+�����/�- ����1�-��������)��*������������������������������������������ ������������+�����/�- ����)���*���������������������������������������������������$ �(����("����2� ����������������������������������������������$ �(����(!����3 �����������������������������������������������������������"! ."����%�����3���� �����������������������������������������(� ("�!�����������2������� ������!�"������*������������������������������������������������������������������"! $����!�%"���4��*�'����������������������������������������������������������������� (����!�%����4��*�''���������������������������������������������������������������( %.���!�!����5 �-6��-����������������������������������������������������������"! "!777���!"(��������� ���)��*����������������������������������������������������"! $����!�"����+����4���������������������������������������������������������������"� $$���!�$����)� ���8)� ��������������������������������������������������������"$ (�777�.���������� �����2� �����0�������������������������������������������������������"� $!777���.���������� �������9 �������9 �-���0��������������������������������������������"! "�777���.""�������� �����������������������������������������������". �����."(����1�-�������������������������������������������������������������������� ��""������&������� �����""�(����4��������/�- �����������������������������������������������������"$ �!777��""�$����#��������������������������������������������������������������������"! ����""�.����&���������������������������������������������������������������������( ����"""�����0����*��� �����0���� �������������������������������������������������������"� %$��""�$����2��������������������������������������������������������������������"! �(��""�!����3���������������������������������������������������������������������" "%��""((����3�� ���6�4�������������������������������������������������������������"� %""�������0����-�������� �����"��"����� ��������5� ���������������������������������������������������������" �$��"��""��������-�����-���3��-� ����������������������������������������������(� �!��"��"����4��� �����3-���� ��������������������������������(� �!��"��"����4��� ���2-�� ����3-���� ������������������������������������(� !%��"�������5���������

<=>?=>?@�A>B>?�CD EFDGHIJ

KLLMNB==NOPGHIJ=QOHRSTRLRUPVWOLVIW=>XAYSYZ?Y=>Z [=A?

������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
�������������
�������������������������������������������������� �������!������������������������������������������������������������"�����#����$�������%���
�����&�����'��������������������������������������������#�"������#����$�������%���
�����&�����''����������������������������������������������#�����#����$�������%���
�����������������������������������������������������)��������"����!�������+������,���-�����������������������������������������������������)�����)����!�������+��������������������������������������������������������������������)����!��������������.
����
������������������������������������������������"�����������&�������!�����������������
����������������������������������������"��������������&������(����

�'0����������������������������������������������������#�����������1.

��������.�����������������������������������������������������������)�������"���1.
�������������������������������������������������������������������)�����������%��� �����������������������������������������������������������������"�����������%���*�

�����&�����''2�3.������� �����&�����'''2�( ��

�����&�����'0��������������������������������������������������"����������#���3���������4��������(����������
��5������������������������������������������������3�*�
����(*��������
�,������������������������������������������"�#���������'6�� �
���(��(�

��1���.� �� ������������7��*� ��3.������� �'�������������������������������������������������"��)�����������7��*� ��3.������� �''���������������������������������������������������������������7��*� ��3.�������

���'''�������������������������������������������������������"���������#���$�*��������������������������������������������������������������������������������$�*�����(���8,���-������������������������������������������������������"�����������$�*�����'6�� �
�������������3��
� ���������������������������������#�����(� ���

������������������������������������������������������$�*��������� ���� �������������������������������������������������������"�����"����!�����3.������� �'����������������������������������������������������"��������"����!�����3.������� �''���������������������������������������������������)�)������"����!�����3.������� ����.����'0�����������������������������������������������������������

9:;<:;<=�>;?;<�@A BCADEFG

HIIJK?::KLMDEFG:NLEOPQOIORMSTLISFT:;U>VPVW<V:;W <:><

���
����������������������������������������������������������������������������������

�������0�1���'�$�'�

�(2 ��3����)�������������������������.������"����+� �������0�1���'�$�'�

�(3����)���������������������������.�������������+� �������0�1���'�$�'�

�4�'���� �������*�������'��5�$�'�

��'�����������������������������������������������"��"����������6��� ��$�'�

�)���������������������������������������������.�������������7 ��'�����������������������������������������������������������.�����������8�������������'����� �9�6�:��9�;��5� ��������������������������������.���������.���8�������������'����� �9�3 ��<��������������������������������������.�������������2 ��8�������������'�5

'��0�1��

�9�0 �� �������9�� �''����+���3����������&���� �+��������������������������������������������������������������������.������0 ������������������������������������������������������������������.������6���' � 9�6���/

!9�8�� �����������������������������������������������������.������� 9�=�������������������������������������������������������������������.������� 9�8�� ���9�0 9�8�� ���9�* � 9�8�� ���9�<�� ��9���&�� ������������������������������������.������*�/����8�� �������

�����������������������������������������������������������������������."�����<�'�
9�8������������������������������������������������������������������������8�������

��+���3���� �'����������8�� �����

��3

��+���0���8�!�

>?@A?@AB�C@D@A�EF GHFIJKL

MNNOPD??PQRIJKL?SQJTUVTNTWRXYQNXKY?@ZC[U[\A[?@\ [?CA

�������������������������������������������������������-��&����������+,������./ � �0������ �1����������������������������������������������������������&�����������+������� ��������������������������������������������������������������-�����������2���

��������������������������������������������������������������!�����(�
,��
�+������
�����������������������������������������������������������������,����
�������������������/���

�2 �,�������������������������������������������������������� ����� �,�����1���������������������������������������������������&� ������������� ����� �,�����11�������������������������������������������������!���������������� ����� �,�����111������������������������������������������������!��'������!������ ���3������ 0�� 0�0�������,��"4���5 ���2 �,�������������������������������'�!&�����&������

6�$���+����
��"4���5���)�$+"*���,����������������������������!�� ��1�����������������������������������������������������������-������
6�$���+����
��"4���5���)�$+"*���,����������������������������&� ���11��������������������������������������������������������������������������,����������������������������������������������������������������������7��8���/���
���
3�������������������������������������������������������������������!������
���$�8
������������������������������������������������������������-'�����'����"���
�����3�������������������������������������������������������� � &�����&����"���

�2 �,������������ ���� �1����������������������������������-�-������&����"� �� �2 �,������������ ���� �11�����������������������������������&!�����&����"� �� �2 �,������������ ���� �111���������������������������������� -�����'������% 5�+8

�5���,���������������������������������������������������'������������
�"#������

�������������������������������������������� �'&������������ ��9� �%������+8 � 5�� �,����������������������������������������!���������������� ��9� �%������+8 � 5���

��������������������������������������� ������ ����:�
�������������(�

��"4���5 ���� �,�����������������������������������������&� ������&����:

��"4���5 ���+ 0�� ��"4���5 ���(� 5��,�1������������������������������������������������������������ �'&�����-����:�� 5��,�11�������������������������������������������������������������--�����-����:�� 5��,�111����������������������������������������������������������'���

;<=><=>?�@=A=>�BC DECFGHI

JKKLMA<<MNOFGHI<PNGQRSQKQTOUVNKUHV<=W@XRXY>X<=Y Y<@>

����/0� �� ��� ��

����������������������������������������������'�,�����1����- .�� ����������������������������������������������������������������&'�*����,�����-��2�%����������������������������������������������������������������&'�1����,������

��3�
�����$����������������������������������������������1'1*����,)�������������3��

�+�������������������������������������������������'&�����,)����� ��������3 ��

�++������������������������������������������������'1*����,)����� ��������3 ��

�+++����������������������������������������������*'������*���������4������������������������������������������������������������������'�*����1�����(55�� ��$$��

���$
�������������������������������������������������'*,����1*����6

� ��������������������������������������������������1'1�����1)����6�$ 5��� ����

� ������������������������������������������������'������&�����6�#%. ����

����������������������������������������������������'�*����&�����6
#��
#����0���%�����
��������������������������������������������*'�,����&,�������������������������������������������������������������������������1',)����&1����0�
�����
�����������������������������������������������������������'))����&)����0�����
��7��2����

� ����������������������������������������'������)�����0%

����������������������������������������������������'&�����)�����3 � ��%%#

���+������������������������������������������'�1����)�����3 � ��%%#

���++����������������������������������������,'������),����3�$��
�-�
%

�����������������������������������������������������,'�,����)*����7 �� �����%.�

���������������������������������������,'&�����)*,���7���8����������������������������������������������������������������')�����)1����7�����
5��7��2�������������������������������������������������������*'�,����)&����7���4��2�������������������������������������������������������������1'*&��������6���
��9���(��#$
�������������������������������������������������������������'�,����,1�����������
�����

���������������������������������������������������1'*�����,&�����������

���
������2������������������������������������������������'),����*����������������������������������������������������������������������*'��:::����*������
����
��0#$$����0� �������������������������������������'�,��������
���������������������������������������������������*�������%%
2���������������������������������������������������������������'�,�,������6�

��0��� %�($ �

����,������;�����3
�����������������������������������������������������������1',*���,������04
��6�

����������������������������������������������������&'�)���,�1����0� ����������������������������������������������������1',*���,�)����� ��3

��������������������������������������������*'�����,������7
���3�

��6�

��($�
�������������������������������������������&'�)�1������6�������0� ���(��#$

����1��������

<=>?=>?@�A>B>?�CD EFDGHIJ

KLLMNB==NOPGHIJ=QOHRSTRLRUPVWOLVIW=>XAYSYZ?Y=>Z [=A?

����������������������������������������������������������������������������&�"����������
���������������������������������������������������������'����������&�"����������
,����
������������������������������������������������'�-����������������)�"�*+��
,���(
������������������������������������������������������������������)�"�.��/����������������������������������������������������������������������%���0���!���1%���2�!������������������������������������������������'����������3������!���������������������������������������������������������������������������&��/�0���!����40�!5���������������������������������������������������������������(��������0�!1�"�$�#���"����0���!����������������������������������������������(���������
���"����������������������������������������������������'�������-������

������������"�������������������������������������������������������'�������-'�����6�,,����&��"��

�������������������������������������������������������-��'��������)!�����13����$��,������
������"���)������'�������"��/��0�!�����������������������������������������������������������������'������ ���$�2�!������������������������������������������������������������������'������3��� ��!"������������������������������������������������������������������'��������)!���
��������������������������������������������������������������-���'��������)!���

������������������������������������������������������������-���������2 �$����"����� ����������������0���2�������������"��

���"���7������4 #�5���4���5������������������������������0���2�������������"��
���"���7���������4 #�5��4���5����������������-��-����������0���2�������������"��
���"���7�2�,���"�4 #�5�4���5����������������'�'�����������0��$�"�����"�2�$�������
�����������������������������������������������-����������0��$�"�����"�2�$�������

���������������������������������������������������������0��$ �"�����"�2 �$�������

$���2�$��������������������������������������������������������-������������)�"�*���������2�$�����������������������������������������������������������������������2�$�������
��������������������������������������������������'��������������������2�$�������
��������������������������������������������������������-����������1�0���
������
���������������������������������������������������-�����-����������1�0���
������
��������������������������������������������������������-����������1�0���
������
�������������������������������������������������������-����������1�0���
������
8�������������������������������������������������������������*���������2�$�������
����������������������������������������������'�������������*���������2�$�������

�����������������������������������������������������������*���� �����2 �$�������

����������������������������������������������'�����������*���������2�$�������
8�����������������������������������������������'�����������*���������2�$�������8��������������������������������������������������������-���*���������2�$�������8
������������������������������������������������������'����*�)����,���"�2�$��������������������������������������������������������

HIIJK?::KLMDEFG:NLEOPQOIORMSTLISFT:;U>VPVW<V:;W 9:><

������������������������������������������������#���#�����&����'�����!��(��!���)��������"�������������������������������������������#��������&����'�����!��(��!���)��������""���������������������������������������������������&����'�����!��(��!���)��������"""�����������������������������������������&�*������&#���'�����!��(��!���)��������"+�����������������������������������������##��#����������'������,%��,��������
�����������������������������������������������#�������������'�����-��
���������������������������������������������������������������.�
���������������

���/� ����"""�������������������������������������������������#��#�����#�����0��1��� ��203-4��� ���"����������������������������������#�����#�����0��1��� ��203-4��� ���""������������������������������#��#�����#�����0��1��� ��203-4��� ���"""�����������������������������#*�#�����#�#���0��1��� �203-4���5������ ���������������������������������������������#�����#�����0��1��� �203-4��6����'������������������������������������������������#�����������/������� ���

������""���������������������������������������������������&�����&�����/�������-�������7���%���
�0�����)��-���������2�����4�����������������������,�5�
��'��!��%��������������������������������������������&�����/�������-�������7�����������������������������2�����4�����������������������������������������($������8,�%����-��������-
,����������������)�������'����������������������������������������������������������#��#�����������9,��)
�����������������������������������������������������������������������������9,��:����������������������������������������������������������������*��&�����#����:�������,�������������������������������������������������������������&������&����'��;�!���

���������������������������������������������&���<<<������������,�����9,��:� �������������������������������������������������������*���������������1 �:� �����������������������������������������������������������&�*&<<<�����&������, � ���7�� !��������������������������������������������������������##�����&������,

����7�$�
,%������������������������������������������������������&�����&������,

� ���7�=�����������������������������������������������������������&�����&#�����,

����7����
�������������������������������������������������������&��������$�
,�����������������������5�������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&��*<<<����������:��;�����;������������������������������������������������������������*��������������%���%������������������������������������������������������������������*����������� �!��� ����6�����������������������������������������������������������#����������������������)�%���������;���"�����������������������������������������*�&����������������������)�%���������;���""������������������������������������������#������&����$��;���!�)�����������������������������������������������������������&�*�����������$���
���������������������������������������������������������������#�������#�����'������������������������������������������������������������������������#����������'����5����!�/��;������������������������������������������������������&

>?@A?@AB�C@D@A�EF GHFIJKL

MNNOPD??PQRIJKL?SQJTUVTNTWRXYQNXKY?@ZC[U[\A[?@\ ]?CA

��
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������!������������������������������������������������������������������� ������"����������
��)�"
���

�/�/�0����� $���12� ���%��3�$���������45����������"���6�������' �45����������"���6��&�����������"��7��������"����������"��0����$����/� �/�/�0������8����/� ������12� ���%��3�$����������

����$��������
����������
�������!���

���0��"��"����$�������%��

�0��"������

�����������
������%������������
�����������

����8���/� �/�/�0������8����/�

������12����%��3�$������������������
�������
����$��������
��
������������
��������0"�"��"������������)�2��9��������

�9����+����������9��

���9�����������
�::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::7���;�12����%��3�$���4136������9�1�������"�
��&��$���!����%������<�$�������
�������9�����������������
���������=�������"�����%�����
�����(������0"�"��"���
���������0��$�$�4�

�0��������$6��

��9��������?���"����
���������%���$��
��"��139��"���
�������/�������%�$���/���
����0��"���"����������$���!����%�������%��

�0��!9�������'��"�����������$��� !����%���� "� �����1/��� ����/����������/����$�����������$��� !����%�������"�����0 ���9�� ��$�9�� �/�/����4�������� �0"�������!����/�� ��6�0"��������9�� =���$9����"�����"���"����"�������$� ��$�9�� �����/9������������������/�� �/�/����4�������� �0"�������!����/��

��6�0"������"��%���/���9�$�/�����%����
�9���2�����������9��������!�
��
���������8����/�

$�0��!�������� ���

$����"��13�����%�����������000�$�����%A0"$A��%�
������(���3��B&()?37���?�)1C�(D3*1��1�1?*1�),1�<3��3.?7#�D171<?)�;�,1(�),�E�.1�<(�1;�5'��������"���9����������"���������0��!9����5�����������0��!����5�����������/�

�"�,1(�),�E�.1�<(�1�13������;�5���������"���9����������"���������0��!9����5�����������0��!9����5 '��'������/�

UVVWXLGGXYZQRSTG[YR\]̂\V\_Z̀aYV̀SaGHbKc]cdIcGHd KbGKI

���$�����0��

���������� �)��12 �)�.3��(2�0)�! 45�'+6�7�-�������� ��7

��8��6��$�9�����'
�
��:����;�)8��<������$�=��������8��<������$�9

�������6��$�;

�6��$�+�� �6��$�'�����6��$���� ��6��$�*

����8�6��$�����&��������6��$��������������6��)�1����������������
���
���������������
������������������������������
����������������

�)4��1�

�.3��(2�0)�!04�5�����>%��+�,��=5+�5�5�*��,>9<�2�6�(���,�����+,�%�2�,�5�����2���+*���5��(�''�=+,?-�4����9%>��2��9%'�7���-����������

�����������
������������������������
��
$������������

�����.3��)()2)�%�� �/0�)��1�

�0���)()2)�#!"�1 44)��<

���������
���A.!)# ��
��1������
���A#B0��

������4���& ���C

��.3�>)�)�)�.� 1�41�4�����.3�>)�)�)�.� 1�41�!4$� �������

�D���������

�D���������

�����&��������
�������);�����

�C

���$�������
�����

C

����
����������
���������������-����1�4���
������������������

����C

����������
����������E����1.4���
�����$���������$���
����$�
���������������������������

������ ����E����1 4���

�����$�
����$���
���������������������������
���������
��E�������104������������������
�
�$��

UVVWXLGGXYZQRSTG[YR\]̂\V\_Z̀aYV̀SaGHbKc]cdIcGHd KKGKI

� ��*��������+������,-&��.� ����/����,������ ��$��0��/�� ���" 0��$������� ����%��!�� ��!�������!��������0

�$��������"�����������"���%��!��������������1�$������2��3����2���4+3�4((5�)��+.�65�375��4*)5�85�)�-�+2973�:�;�<�)=+.�;�:�;>��2������"����
����0��

���0�� ���0 ��$��������� ����2������ �������������0��

��������)��$
��"����"����������

�������"�����@@�7�A��.4=)�:�;�.2��5�5+32�(�@@���B�!�� ����$��������� � �0 �$�0������� �$�" ���"�����0�"�� ������� �����!��%�����������$� �����3 ����� ��$���"������ � ��� ������0/�#���$��0/�$���0/���%��0/� �$�!������0����������� 1�$�/�#�

�$�!�����
��!�"$���������$��-�����

��0�!��!��� ��1 ��0���-0� $��0� ���0���� �0�������!�� ����$��������� ���"�$�0������� �$�" ���"�����0�"�� /������� �����!��%�����������$� $C ����C������ �

������������!��������0
0�$��������!��
���������������/�������#�����
�$��������D������

0���������$� $C ��������!�����#���0����$��������!�� ��0/����� $��0/����� 0�/� ����0������$� ������������3 ����$��������� ����$���0� 0�� ��������$� ��@@�=+2�4�E��((46�+�5�@@2����!�������

�����������������!������
� ��������� ����
���������#�����������������9�

"/��� ��/�� �� ������������� ��0��� ���������� ����0��#��� ��$����0����$��� �� ���0���� ������������� 0��

UVVWXLGGXYZQRSTG[YR\]̂\V\_Z̀aYV̀SaGHbKc]cdIcGHd KHGKI

����������������������������������
���������������������������������������������
�����������������
���������������������������������
����������������������������������
����������������
���������
���������������
���������������������������������������������
�������������������
�����������������������������������������������������
����������������������
����������������������� ������������
������������!�������������������������������
��������������������������������������"#
#$��������%����"
��(�� ��������
��������������
����������������
��������������))���
���������))�������������������������������
��
���������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
���������������������������������������������
�����������
��*���������������������
��������������������������
������������
����%���
����������������������
����������������������������������������������������

++�,-./�0-�012�.30��30����.-0�1.4�15�100673��12,�++�

������������������������������������������������
�����������������
��)),�� ����0�������3��������������1���������))��5���
�-�������.� �����8!��������,���������9:8$����������
�++�.-;6-,��51.�36�(1.�<3��12�15�3�����123��0�3,,�5�03��12�32��=3*-�.3�-��,��������5���8>>>��,5?8>>>!�++0���������7�������
���������������������
������������������������
������������
����%��������������������������������������������������������������
�������������������!��������������������
��������������������������������������������
��������������� ������%������������!������������
������������������������������
����������������������������
���������������������,���9@�05.�>

&��!�9!��!!

�������������������
�������������������������%�������
������������������!�������������,���9@�05.�>

&��!�9!���!!

��=��������(����� ������
������%��������������������������������������������������������������A�������������������
�����������������������������������������
���������������������
����������������%����
���������������
��5����������������
��������������������
����������������������������
������������������������A�����������������������
��=��������(����� ������������� �����
�������������������������������������%��
��������� ����������

��3�������� ���,���9@�05.�> &��!�9!� !!

���������������������������������������������������������������������,5?8>>>��
����������������������
����������������������

BCDECDEF�GDHDE�IJ KLJMNOP

QRRSTHCCTUVMNOPCWUNXYZXRX[V\]UR\O]CD̂G_Y_̀E_CD̀ GaCGE

�����������
����
�����������
���������������
�����
���
���
�����������
�������������
���� ���!"������
�������������
������
�����
������
������
������
�������� ���������������������
����������
������������������
�����������

���.�� �,����������� � �������+����/�0�1�2�3������������2����

���.���,��������
�����������������������
�������
�������������������
���������
��������

�4��%������

� �3��"

�����+����/�0�1�2�3�������������5��� �

���1����

������+�6�222���������
�����������
����
�������
���������

���77+� �����0��

�,���
�����8����

����77����������������

����
���������� �

�����1������ ���

���������
���

�����0���� �

�����+����/�0�1�2��4���������7��������

HIIJK?::KLMDEFG:NLEOPQOIORMSTLISFT:;U>VPVW<V:;W ><:><

File details come from the government source that posted it. Updated .