W912LR22R6023.pdf

SEE ADDENDUM

(No Collect Calls)

W912LR22R6023 09-Mar-2022

b. TELEPHONE NUMBER

787-277-7616

8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIME

11:00 AM 30 Mar 2022

5. SOLICITATION NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE DATE

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012)

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

(TYPE OR PRINT)

(SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

ADDENDA ARE

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Gov t. Use Only )

23.

CODE 10. THIS ACQUISITION IS

SUCH ADDRESS IN OFFER

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT

BELOW IS CHECKED

TELEPHONE NO.

W912LR9. ISSUED BY

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a. UNLESS BLOCK

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME

CHARY COTTOQUINONES

2. CONTRACT NO. 3. AWARD/EFFECTIVE DATE 4. ORDER NUMBER

(TYPE OR PRINT)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a.UNITED STATES OF AMERICA

0 27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1. 52.212-4. FAR 52.212-3. 52.212-5 ARE ATTACHED.

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

1. REQUISITION NUMBER

20.

ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, AND 30

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

0011761490

ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE

SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

. YOUR OFFER ON SOLICITATION

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

% FOR:SET ASIDE:UNRESTRICTED OR X

SMALL BUSINESSX

17a.CONTRACTOR/ CODE FACILITY

OFFEROR CODE

USPFO FOR PUERTO RICO

P.O. BOX 34069

FT BUCHANAN PR 00934-4069

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE

RATED ORDER UNDER

DPAS (15 CFR 700)

13a. THIS CONTRACT IS A

13b. RATING

CODE15. DELIVER TO CODE W58BNE 16. ADMINISTERED BY

12. DISCOUNT TERMS11. DELIVERY FOR FOB DESTINA-

TION UNLESS BLOCK IS

MARKED

SEE SCHEDULE

14. METHOD OF SOLICITATION

RFQ IFB RFPX

W8BC PRARNG ELEMENT, JF HQ

ARNG STAFF ELEMENT, JOINT FORCE HQ-

BLDG 552

BORINQUENEER RD

FORT BUCHANAN PR 00934-4069

TEL: 787-277-7675 FAX:

787 277-7659FAX:

TEL: 787 277-7657 SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

8(A)

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SIZE STANDARD:

$35,000,000

NAICS:

721110

X

OFFER DATED

29. AWARD OF CONTRACT: REF.

DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND

EMAIL:

TEL:

31c. DATE SIGNED

SEE SCHEDULE

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICESITEM NO. QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

24.22.21.19.

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS (WOSB)

ELIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM

EDWOSB

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

(CONTINUED)

PAGE 2 OF13

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: ______________________________________________________

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f . TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

37. CHECK NUMBER

FINALPARTIALCOMPLETE

36. PAYMENT35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER

FINAL

33. SHIP NUMBER

PARTIAL

38. S/R ACCOUNT NUMBER 39. S/R VOUCHER NUMBER 40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE

42a. RECEIVED BY (Print)

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

SEE SCHEDULE

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICES

21.

QUANTITY UNIT

22. 23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

19.

ITEM NO.

W912LR22R6023

Section SF 1449 - CONTINUATION SHEET

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0010 1 Each 225th MP Co TRAINING PACKAGE

FFP

The contractor shall provide all personnel, equipment, facilities, materials and supervision necessary to service a meeting package meals, lodging and incidentals for the G1 YRRP 225th MP Co Post Deployment Event as defined in paragraph 5.0 (Requirements) of the contained Performance Work Statement (PWS).

Dates of the Event: 9-10 April 2022 Persons participating on the Event: 120 Point of Contact: SGT Alex Ortiz, (787) 289-1680 FOB: Destination

PURCHASE REQUEST NUMBER: 0011761490

PSC CD: V231

NET AMT

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0010 Destination Government Destination Government

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /

CAGE

0010 POP 09-APR-2022 TO

10-APR-2022

N/A W8BC PRARNG ELEMENT, JF HQ

ARNG STAFF ELEMENT, JOINT FORCE

HQ-

BLDG 552

BORINQUENEER RD

FORT BUCHANAN PR 00934-4069

787-277-7675 FOB: Destination

W58BNE

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.209-10 Prohibition on Contracting With Inverted Domestic

Corporations

NOV 2015

52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Products and Commercial Services

DEC 2021

52.219-6 Notice Of Total Small Business Set-Aside NOV 2020 52.219-8 Utilization of Small Business Concerns OCT 2018 52.222-19 Child Labor -- Cooperation with Authorities and Remedies JAN 2022 52.222-26 Equal Opportunity SEP 2016 52.222-50 Combating Trafficking in Persons DEC 2021 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business

Subcontractors

DEC 2021

52.243-1 Changes--Fixed Price AUG 1987 52.247-34 F.O.B. Destination NOV 1991 252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2011

252.204-7006 Billing Instructions OCT 2005 252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber

Incident Reporting

DEC 2019

252.204-7018 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense Telecommunications Equipment or Services

JAN 2021

252.211-7003 Item Unique Identification and Valuation MAR 2016 252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving

Reports

DEC 2018

252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR

EXECUTIVE ORDERS--COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES (JAN 2022)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (JAN 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L.

113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (NOV 2021) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(3) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (NOV 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(4) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (Nov 2015).

(5) 52.233-3, Protest After Award (AUG 1996) (31 U.S.C. 3553).

(6) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004) (Public Laws 108-77 and 108-78 (19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services: [Contracting Officer check as appropriate.]

___ (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (JUN 2020), with Alternate I (NOV 2021) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 2402).

XXX (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (NOV 2021) (41 U.S.C. 3509).

___ (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (JUN 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

___ (4) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (JUN 2020) (Pub. L.

109-282) (31 U.S.C. 6101 note).

___ (5) [Reserved]

___ (6) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

___ (7) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts (Oct 2016) (Pub.

L. 111-117, section 743 of Div. C).

___ (8) 52.209-6, Protecting the Government's Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (NOV 2021) (31 U.S.C. 6101 note).

___ (9) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (OCT 2018) (41 U.S.C. 2313).

____ (10) [Reserved]

____ (11) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (SEP 2021) (15 U.S.C. 657a).

____ (12) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns (SEP 2021) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) (15 U.S.C. 657a).

____ (13) [Reserved]

____ (14)(i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (NOV 2020) (15 U.S.C. 644).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-6.

____ (15)(i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (NOV 2020) (15 U.S.C. 644).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-7.

____ (16) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (OCT 2018) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)).

____ (17)(i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (NOV 2021) (15 U.S.C. 637(d)(4)).

____ (ii) Alternate I (NOV 2016) of 52.219-9.

____ (iii) Alternate II (NOV 2016) of 52.219-9.

____ (iv) Alternate III (JUN 2020) of 52.219-9.

____ (v) Alternate IV (SEP 2021) of 52.219-9.

XXX (18) (i) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (MAR 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-13.

____ (19) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (SEP 2021) (15 U.S.C. 657s).

____ (20) 52.219-16, Liquidated Damages—Subcontracting Plan (SEP 2021) (15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)).

____ (21) 52.219-27, Notice of Service-Disabled Veteran-Owned Small Business Set-Aside (SEP 2021) (15 U.S.C.

657f).

____ (22) (i) 52.219-28, Post-Award Small Business Program Rerepresentation (SEP 2021) (15 U.S.C. 632(a)(2)).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-28.

____ (23) 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Economically Disadvantaged Women- Owned Small Business Concerns (SEP 2021) (15 U.S.C. 637(m)).

____ (24) 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Women-Owned Small Business Concerns Eligible Under the Women-Owned Small Business Program (SEP 2021) (15 U.S.C. 637(m)).

____ (25) 52.219-32, Orders Issued Directly Under Small Business Reserves (MAR 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

____ (26) 52.219-33, Nonmanufacturer Rule (SEP 2021) (15 U.S.C. 657s).

XXX (27) 52.222-3, Convict Labor (JUN 2003) (E.O. 11755).

XXX (28) 52.222-19, Child Labor--Cooperation with Authorities and Remedies (JAN 2022) (E.O. 13126).

____ (29) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).

XXX (30)(i) 52.222-26, Equal Opportunity (SEPT 2016) (E.O. 11246).

____ (ii) Alternate I (FEB 1999) of 52.222-26.

____ (31)(i) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

____ (ii) Alternate I (JUL 2014) of 52.222-35.

____ (32)(i) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN 2020) (29 U.S.C. 793).

____ (ii) Alternate I (JUL 2014) of 52.222-36.

____ (33) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

____ (34) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC 2010) (E.O.

13496).

XXX (35)(i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (NOV 2021) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

____ (ii) Alternate I (MAR 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

____ (36) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (NOV 2021). (E. O. 12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial products or commercial services as prescribed in FAR 22.1803.)

____ (37)(i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA–Designated Items (MAY 2008) (42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

____ (ii) Alternate I (MAY 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

____ (38) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (JUN 2016) (E.O. 13693).

____ (39) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners

(JUN 2016) (E.O. 13693).

____ (40) (i) 52.223-13, Acquisition of EPEAT® Registered Imaging Equipment (JUN 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

____ (ii) Alternate I (OCT 2015) of 52.223-13.

____ (41)(i) 52.223-14, Acquisition of EPEAT® Registered Televisions (JUN 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

____ (ii) Alternate I (JUN 2014) of 52.223-14.

____ (42) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (MAY 2020) (42 U.S.C. 8259b).

____ (43)(i) 52.223-16, Acquisition of EPEAT®-Registered Personal Computer Products (OCT 2015) (E.O.s 13423 and 13514).

____ (ii) Alternate I (JUN 2014) of 52.223-16.

XXX (44) 52.223-18, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (JUN 2020) (E.O.

13513).

____ (45) 52.223-20, Aerosols (JUN 2016) (E.O. 13693).

____ (46) 52.223-21, Foams (JUN 2016) (E.O. 13693).

____ (47)(i) 52.224-3, Privacy Training (JAN 2017) (5 U.S.C. 552a).

____ (ii) Alternate I (JAN 2017) of 52.224-3.

____ (48) 52.225-1, Buy American--Supplies (NOV 2021) (41 U.S.C. chapter 83).

____ (49) (i) 52.225-3, Buy American--Free Trade Agreements--Israeli Trade Act (NOV 2021) (41 U.S.C. chapter 83, 19 U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, Pub. L. 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112-41, 112-42, and 112-43.

____ (ii) Alternate I (JAN 2021) of 52.225-3.

____ (iii) Alternate II (JAN 2021) of 52.225-3.

____ (iv) Alternate III (JAN 2021) of 52.225-3.

____ (50) 52.225-5, Trade Agreements (OCT 2019) 19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).

____ (51) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (FEB 2021) (E.O.'s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

____ (52) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (OCT 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

____ (53) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (NOV 2007) (42 U.S.C. 5150

____ (54) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (NOV 2007) (42 U.S.C.

5150).

____ (55) 52.229-12, Tax on Certain Foreign Procurements (FEB 2021).

____ (56) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Products and Commercial Services (NOV 2021) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 2307(f)).

____ (57) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Products and Commercial Services (NOV 2021) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 2307(f)).

XXX (58) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer—System for Award Management (OCT 2018) (31 U.S.C. 3332).

____ (59) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer—Other than System for Award Management (JUL 2013) (31 U.S.C. 3332).

____ (60) 52.232-36, Payment by Third Party (MAY 2014) (31 U.S.C. 3332).

____ (61) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (AUG 1996) (5 U.S.C. 552a).

____ (62) 52.242-5, Payments to Small Business Subcontractors (JAN 2017)(15 U.S.C. 637(d)(13)).

____ (63)(i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (NOV 2021) (46 U.S.C.

55305 and 10 U.S.C. 2631).

____ (ii) Alternate I (APR 2003) of 52.247-64.

____ (iii) Alternate II (NOV 2021) of 52.247-64.

(c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services: [Contracting Officer check as appropriate.]

_____ (1) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (AUG 2018) (41 U.S.C. chapter 67).

_____ (2) 52.222-42, Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (MAY 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C.

chapter 67).

_____ (3) 52.222-43, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards--Price Adjustment (Multiple Year and Option Contracts) (AUG 2018) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

_____ (4) 52.222-44, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards--Price Adjustment (MAY 2014) (29 U.S.C 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

_____ (5) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment--Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

_____ (6) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services--Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

_____ (7) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (JAN 2022) (E.O.

13658).

_____ (8) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2022) (E.O. 13706).

_____ (9) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (JUN 2020) (42 U.S.C. 1792).

(d) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph

(d) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, as defined in FAR 2.101, on the date of award of this contract, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records--Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor's directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR Subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(e) (1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs (a), (b), (c), and (d) of this clause, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (e)(1)in a subcontract for commercial products or commercial services. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause—

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (NOV 2021) (41 U.S.C. 3509).

(ii) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (JAN 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L.

113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(iii) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (NOV 2021) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(iv) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (NOV 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(v) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Oct 2018) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds the applicable threshold specified in FAR 19.702(a) on the date of subcontract award, the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(vi) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

(vii) 52.222-26, Equal Opportunity (Sep 2016) (E.O. 11246).

(viii) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

(ix) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN 2020) (29 U.S.C. 793).

(x) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

(xi) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) (E.O. 13496).

Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(xii) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (Aug 2018), (41 U.S.C. chapter 67).

(xiii) XXX (A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (NOV 2021) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

_____ (B) Alternate I (March 2, 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(xiv) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment--Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67.)

(xv) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services--Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67)

(xvi) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (NOV 2021) (E. O. 12989).

(xvii) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (JAN 2022) (E.O. 13658).

(xviii) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2022) (E.O. 13706).

(xix) (A) 52.224-3, Privacy Training (Jan 2017) (5 U.S.C. 552a).

(B) Alternate I (Jan 2017) of 52.224-3.

(xx) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

(xxi) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations. (JUN 2020) (42 U.S.C. 1792). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xxii) 52.247-64, Preference for Privately-Owned U.S. Flag Commercial Vessels (NOV 2021) (46 U.S.C. 55305 and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the Contractor may include in its subcontracts for commercial products and commercial services a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

(End of clause)

252.232-7006 WIDE AREA WORKFLOW PAYMENT INSTRUCTIONS (DEC 2018)

(a) Definitions. As used in this clause—

“Department of Defense Activity Address Code (DoDAAC)” is a six position code that uniquely identifies a unit, activity, or organization.

“Document type” means the type of payment request or receiving report available for creation in Wide Area WorkFlow (WAWF).

“Local processing office (LPO)” is the office responsible for payment certification when payment certification is done external to the entitlement system.

“Payment request” and “receiving report” are defined in the clause at 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(b) Electronic invoicing. The WAWF system provides the method to electronically process vendor payment requests and receiving reports, as authorized by Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (DFARS) 252.232- 7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(c) WAWF access. To access WAWF, the Contractor shall—

(1) Have a designated electronic business point of contact in the System for Award Management at https://www.sam.gov; and

(2) Be registered to use WAWF at https://wawf.eb.mil/ following the step-by-step procedures for self-registration available at this web site.

(d) WAWF training. The Contractor should follow the training instructions of the WAWF Web-Based Training Course and use the Practice Training Site before submitting payment requests through WAWF. Both can be accessed by selecting the “Web Based Training” link on the WAWF home page at https://wawf.eb.mil/.

(e) WAWF methods of document submission. Document submissions may be via web entry, Electronic Data Interchange, or File Transfer Protocol.

(f) WAWF payment instructions. The Contractor shall use the following information when submitting payment requests and receiving reports in WAWF for this contract or task or delivery order:

(1) Document type. The Contractor shall submit payment requests using the following document type(s):

(i) For cost-type line items, including labor-hour or time-and-materials, submit a cost voucher.

(ii) For fixed price line items—

(A) That require shipment of a deliverable, submit the invoice and receiving report specified by the Contracting Officer.

(B) For services that do not require shipment of a deliverable, submit either the Invoice 2in1, which meets the requirements for the invoice and receiving report, or the applicable invoice and receiving report, as specified by the Contracting Officer.

Invoice as 2-in-1

(iii) For customary progress payments based on costs incurred, submit a progress payment request.

(iv) For performance based payments, submit a performance based payment request.

(v) For commercial item financing, submit a commercial item financing request.

(2) Fast Pay requests are only permitted when Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.213-1 is included in the contract.

[Note: The Contractor may use a WAWF “combo” document type to create some combinations of invoice and receiving report in one step.]

(3) Document routing. The Contractor shall use the information in the Routing Data Table below only to fill in applicable fields in WAWF when creating payment requests and receiving reports in the system.

Routing Data Table*

Field Name in WAWF Data to be entered in WAWF

Pay Official DoDAAC HQ0670

Issue By DoDAAC W912LR

Admin DoDAAC** W912LR

Inspect By DoDAAC ____

Ship To Code W58BNE

Ship From Code ____

Mark For Code ____

Service Approver (DoDAAC) ____

Service Acceptor (DoDAAC) W58BNE

Accept at Other DoDAAC ____

LPO DoDAAC ____

DCAA Auditor DoDAAC ____

Other DoDAAC(s) ____

(4) Payment request. The Contractor shall ensure a payment request includes documentation appropriate to the type of payment request in accordance with the payment clause, contract financing clause, or Federal Acquisition Regulation 52.216-7, Allowable Cost and Payment, as applicable.

(5) Receiving report. The Contractor shall ensure a receiving report meets the requirements of DFARS Appendix F.

(g) WAWF point of contact. SFC Jesus M. Rivera Lawrence, jesus.m.riveralawrence.mil@army.mil

(1) The Contractor may obtain clarification regarding invoicing in WAWF from the following contracting activity’s WAWF point of contact.

Administrator: ng.pr.prarng.list.ngpr-purchasing-and-contracting@army.mil

Contracting Officer: SGM Myriam Perez, myriam.perezsantos.mil@army.mil

Contract Specialist: SSG Chary Cotto Quinones, chary.cottoquinones.mil@army.mil

(2) Contact the WAWF helpdesk at 866-618-5988, if assistance is needed.

(End of clause)

Performance Work Statement (PWS) for 225th MP Co.

Post-Deployment Event

1.0 General.

1.1 Scope. The contractor shall provide all personnel, equipment, facilities, materials and supervision necessary to execute 225th MP Co. Yellow Ribbon Reintegration Program Post Deployment Event at TBD, PR as defined in this PWS.

1.2 Background. Under, ( FY 2008 National Defense Authorization Act, Public Law 110-181,Section 582); The Adjutant General’s Office has directed that the Families of Soldiers who deploy for 90 consecutive days be afforded the opportunity to attend the Post-Deployment Seminar which is conducted by the Yellow Ribbon Reintegration Program. The purpose of the Yellow Ribbon Post-Deployment Seminar is to give Soldiers’ and Family members the necessary tools to enable them to strengthen their Families during deployment. It is designed to assist the Soldiers and their Families with separation, deployment, and communication issues. The seminar will be conducted in Spanish and will incorporate the services of Military Family Life Counselors and other agencies. The audience will be divided in groups: married, singles, parents, and children. Children will be receiving the same seminar adapted by ages.

1.3 Period of Performance (PoP). The Period of Performance shall be two days (April 09-10, 2022).

1.4 General Information.

1.4.1 Quality Control (QC). The contractor shall develop and maintain an effective QC Plan (QCP) to ensure services are performed in accordance with this PWS. The contractor shall develop and implement procedures to identify, prevent, and ensure non-recurrence of defective services. The contractor’s QCP is the means by which it assures itself that its work complies with the requirements of the contract. As a minimum, the contractor shall develop QC procedures that address the areas identified in Technical Exhibit 1, Performance Requirements Summary. After acceptance of the QCP, the contractor shall obtain the Contracting Officer’s (KO) acceptance in writing of any proposed changes to its QCP.

1.4.2 Quality Assurance (QA). The Government shall evaluate the contractor’s performance under this contract in accordance with the Quality Assurance Surveillance Plan (QASP). This plan is primarily focused on what the Government must do to ensure that the contractor has performed in accordance with the performance standards. It defines how the performance standards will be applied, the frequency of surveillance, and acceptable quality level(s) (defect rate(s)).

1.4.3 Recognized Holidays: None

1.4.4 Meeting facilities shall be available for set up and organization from Friday, April 08, 2022 the contractor shall provide services between the hours of 1300 on Friday through Sunday. The contractor shall at all times maintain an adequate work force for the uninterrupted performance of all tasks defined within this PWS.

1.4.5 Security Requirements. None

1.4.6 COMSEC/IT Security. None

1.4.7 Use of Government Information Systems (IS) and access to Government networks is a revocable privilege, not a right. This contract does not require use of Government Information systems.

1.4.8 Protection of Personally Identifiable Information (PII). None

1.4.9 OPSEC Training. None

1.4.10 Physical Security. The contractor shall safeguard all Government property provided for contractor use. At the close of each work period, Government facilities, equipment, and materials shall be secured.

1.4.11 Key Control. This PWS does not require handling of keys.

1.5 Special Qualifications. None

1.6 Post Award Conference/Periodic Progress Meetings. The contractor agrees to attend any post award conference convened by the KO in accordance with Federal Acquisition Regulations Subpart 42.5. The KO, Contracting Officer’s Representative (COR), and other Government personnel, as appropriate, may meet periodically with the contractor to review the contactor’s performance. At these meetings, the Contacting Officer will apprise the contractor of how the Government views the contractor’s performance and the contractor shall apprise the Government of problems, if any, being experienced The contractor shall resolve outstanding issues raised by the Government.

Contractor attendance at these meetings shall be at no additional cost to the Government.

1.7 Contract Manager (CM). The contactor shall designate a CM who shall ensure performance under this contract. The name of this person, and an alternate who shall act for the contractor when the CM is absent, shall be designated in writing to the KO within 3 calendar days after contract award. The CM or alternate shall have full authority to act for the contractor on all contract matters relating to daily operation of this contract.

The CM shall work through the COR, (or the KO if a COR is not assigned), to resolve issues, receive technical instructions, and ensure adequate performance of services.

The CM shall ensure that contractor employees do not perform any services outside the scope of the contract without an official modification issued by the KO. The CM shall ensure contractor employees understand that services performed outside the scope of the contract are performed wholly at the expense of the contractor.

1.8 Identification of Contractor Employees. All contractor personnel attending meetings, answering Government telephones and working in other situations where their contractor status is not obvious to third parties are required to identify themselves as such to avoid creating an impression that they are Government employees. The contractor shall ensure that all documents or reports produced by contractor personnel are suitably marked as contractor products or that contractor participation is appropriately disclosed. The contractor’s status as a “contractor” shall be predominantly displayed in all correspondence types (to include signature blocks on e- mail) and dealings with Government or non-Government entities/ Contractor personnel shall wear identification badges distinguishing themselves as such. The badges shall have the company name, employee name and the word “contractor” displayed. The contractor shall retrieve all identification media (including vehicle passes) from their employees who depart employment for any reason.

1.9 Combating Trafficking in Persons. The United States Government has adopted a zero tolerance policy regarding trafficking in persons. Contractors and contractor employees shall not engage in any forms of trafficking in persons during the period of performance of the contract; procure commercial sex acts during the period of performance of the contract; or use forced labor in the performance of the contract. The Contractor shall notify its employees of the United States Government’s zero tolerance policy, the actions that will be taken against employees for violations of this policy. Such actions may include, but are not limited to, removal from the contract, reduction in benefits, or termination of employment. The Contractor shall take appropriate action, up to and including termination, against employees or subcontractors that violate the US Government policy as described at FAR 22.17.Contractor shall complete the following online training within 5 calendar days after contract award: Course number is N-US189- HB; available at: http://jko.jten.mil.

1.10 Contractor Travel: Not authorized on this PWS.

1.11 Organizational Conflicts of Interest (OCI): The contractor and subcontractor personnel performing services under this contract may receive, have access to or participate in the development of proprietary or source selection information (e.g., cost or pricing information, budget information or analyses, specifications or work statements, etc.) or perform evaluation services which may create a current or subsequent OCIs, as defined in FAR Subpart 9.5. The contractor shall notify the KO immediately whenever it becomes aware that such access or participation may result in any actual or potential OCI and shall promptly submit a plan to the KO to avoid or mitigate any such OCI. The contractor’s mitigation plan will be determined to be acceptable solely at the discretion of the KO and in the event the KO unilaterally determines that any such OCI cannot be satisfactorily avoided or mitigated, the KO may affect other remedies as he or she deems necessary, including prohibiting the contractor from participation in subsequent contracted requirements which may be affected by the OCI.

2.0 Definitions and Acronyms.

2.1 Definitions.

2.1.1 CONTRACTOR. A supplier or vendor awarded a contract to provide specific supplies or services to the government. The term used in this contract refers to the prime.

2.1.2 CONTRACTING OFFICER (KO). A person with authority to enter into, administer, and or terminate contracts, and make related determinations and findings on behalf of the government. Note: The only individual who can legally bind the government.

2.1.3 CONTRACTING OFFICER'S REPRESENTATIVE (COR). An employee of the U.S. Government designated by the KO to monitor contractor performance. Such appointment shall be in writing and shall state the scope of authority and limitations.

This individual has authority to provide technical direction to the Contractor as long as that direction is within the scope of the contract, does not constitute a change, and has no funding implications. This individual does NOT have authority to change the terms and conditions of the contract.

2.1.4 DEFECTIVE SERVICE. A service output that does not meet the standard of performance associated with the Performance Work Statement.

2.1.5 DELIVERABLE. Anything that can be physically delivered and includes non-manufactured things such as meeting minutes or reports.

2.1.6 KEY PERSONNEL. Contractor personnel that are evaluated in a source selection process and that may be required to be used in the performance of a contract by the Key Personnel listed in the PWS. When key personnel are used as an evaluation factor in best value procurement, an offer can be rejected if it does not have a firm commitment from the persons that are listed in the proposal.

2.1.7 PHYSICAL SECURITY. Actions that prevent the loss or damage of Government property.

2.1.8 QUALITY ASSURANCE. The government procedures to verify that services being performed by the Contractor are performed according to acceptable standards.

2.1.9 QUALITY ASSURANCE SURVEILLANCE PLAN (QASP). An organized written document specifying the surveillance methodology to be used for surveillance of contractor performance.

2.1.10 QUALITY CONTROL. All necessary measures taken by the Contractor to assure that the quality of an end product or service shall meet contract requirements.

2.1.11 SUBCONTRACTOR. One that enters into a contract with a prime contractor. The Government does not have privet of contract with the subcontractor.

2.1.12 WORK DAY. The number of hours per day the Contractor provides services in accordance with the contract.

2.1.13 WORK WEEK. Monday through Friday, unless specified otherwise.

2.2 Acronyms

AAR After Action Report AFARS Army Federal Acquisition Regulation Supplement ANG Army National Guard AR Army Regulation AUP Acceptable Use Policy BBP Better Business Practice CDM Concept Development Meeting CFR Code of Federal Regulations CM Contract Manager CNGB Chief National Guard Bureau COMSEC Communications Security CONUS Continental United States (excludes Alaska and Hawaii) COR Contracting Officer Representative COTS Commercial-Off-the-Shelf CUI Controlled Unclassified Information DA Department of the Army DD250 Department of Defense Form 250 (Receiving Report) DD254 Department of Defense Contract Security Requirement List DFARS Defense Federal Acquisition Regulation Supplement DOD Department of Defense FAR Federal Acquisition Regulation FTE Full Time Equivalent HQDA Headquarter Department of Army IA Information Assurance IT Information Technology JFHQ Joint Forces Headquarters KO Contracting Officer LNO Liaison Officer MOA Memorandum of Agreement MPM Mid-Planning Meeting MSR Monthly Status Report NACI National Agency Check Inquires

NGB National Guard Bureau NLT Not Later Than OCI Organizational Conflict of Interest OCONUS Outside Continental United States ODC Other Direct Costs OPSEC Operations Security PII Protection of Personally Identifiable Information POC Point of Contact PRS Performance Requirements Summary PWS Performance Work Statement QA Quality Assurance QAP Quality Assurance Program QASP Quality Assurance Surveillance Plan QC Quality Control QCP Quality Control Program SME Subject Matter Experts TAR Travel Authorization Request TE Technical Exhibit WAWF-RA Wide Area Workflow-Receipt and Acceptance

3.0 Government Furnished Property, Material, Equipment, and Services (GFP/M/E/S). The Government will provide the property, material, equipment, and/or services listed below solely for the purpose of performance under this contract.

3.1 Property: None.

3.2 Materials: None.

3.3 Equipment: Government provides Audio/Visual equipment for certain events.

3.4 Services: None.

3.5 Utilities: None.

4.0 Contractor Furnished Property, Materials, and Equipment (CFP/M/E). The Contractor shall provide the meeting package, lodging, and food service as described in this PWS.

4.1 General: The contractor shall furnish everything required to perform these services as indicated in Paragraph 1.1

5.0 Requirements.

5.1 Meeting Package. The contractor shall provide four (4) conference room or training areas:

5.1.1 One (1) conference for the main training event for 120 attendees, two (2) conference rooms for child and youth activities with the capacity for up to 10 attendees per room, and one (1) conference as banquet room.

5.1.2 Office space for staff operation required.

5.1.3 Registration area. The contractor shall set up one table and two chairs located at the front desk for the registration processing.

5.1.4 Copy Machine and Fax. The contractor shall provide government employees unlimited access to copy and fax machines.

5.2 Lodging.

5.2.1 The contractor shall reserve up to 65 rooms for attendees and their family members. Each room must be double occupancy (2 beds). Single bed if applicable for singles attendees. Single Occupancy applies to singles attendees.

5.3 Food Services. The contractor shall provide one (1) large banquet room to accommodate 120 individual near the session rooms.

5.3.1 Parking Service. The contractor shall provide 50 parking spaces. Parking for each participant Soldier will be provided (Family member) and fifteen (15) parking spaces must be available for the providers for each day.

5.3.2 Meal Services. The contractor shall provide breakfast, breaks and lunch to attendees on 09-10 April 2022. All meal services packages must be hot buffet style.

Contractor shall reference to Technical Exhibit #3 for meal service schedule.

5.4 Child Care. The contractor shall provide childcare facilities for 5 dependents in ages between 0-5 years. This service may not be needed if minimum requirements are not meet. (Minimum 5 Children).

5.4.1 Child Care subject to change depending on Service Member request.

5.5 General Information.

5.5.1 The contractor must be able to make rearrangements to any increase or decrease for meals and lodgings requirements within 48 hours prior the event. Any changes or adjustment will be in coordination with the POC of Yellow Ribbon Program.

Technical Exhibit 1 Performance Requirements Summary

This Performance Requirements Summary includes performance standard. The Government will use these standards to determine contractor performance and will compare contractor performance to the Acceptable Quality Level (AQL).

Discipline

Task

Performance Standard

Acceptable Quality

Level (AQL)

Surveillance Method/By

Whom 5.1 Meeting Package

a. Conference rooms availability

b. Layout

c. Appropriate conference rooms

d. Reasonable space to walk without interrupting the activity

100%

98%

Daily

5.2 Lodging

a. Room Availability

b. Layout

c. Sufficient Space

5.3 Food

Services

a. Large banquet room

b. Banquet room close to the meeting rooms

c. Validate meal schedule

d. Meals Quality

Technical Exhibit 2 Deliverables Schedule

PWS Reference / Deliverable

Title

Frequency Number of Copies

Medium/ Format

Submit To

1.4.1 Quality

Control Plan

Provide within 5 calendar days after Contract Award

Electronic

Submission

KO

1.6 Post Award

Conference and Minute

As schedule prior to start contract

KO

1.7 Contract

Manager

Provide within 3 calendar days after

COR

1.8 Identification

of Contractor Personnel

At all times during event

1.9 Combatting

of trafficking of persons

Provide within 10 calendar days after

Technical Exhibit #3

DATE/ TIME

MEALS

DESCRIPTION

QUANTITY OF

PERSONS

LOCATION

Friday April 08, 2022 12:00 PM – 4:00 PM Staff Set Up

Saturday April 09, 2022 7:00 AM – 8:30 AM Breakfast 120 Banquet Room 10:00 AM – 10:30 AM Break 120 Divided in rooms 12:00 PM – 1:00 PM Lunch 120 Banquet Room

Sunday April 10, 2022 6:30 AM – 8:30 AM Breakfast 120 Banquet Room 10:00 AM – 10:30 AM Break 120 Divided in rooms 12:00 PM – 1:00 PM Lunch 120 Banquet Room

Technical Exhibit # 4 Main Conference room propose Set-Up

Podium

Instructor Table

Projector Table

Setting Arrangement for up to 120 attendees will be discussed with contractor manager

Break Tables Staff Table

Projector Table