W912GY-23-Q-0012 0001.pdf

SIERRA ARMY DEPOT

JASON HUTH, 530-827-4836, JASON.C.HUTH.CIV@AR

HERLONG CA 96113

W62G2W316301HU

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30-105-04EXCEPTION TO SF 30

APPROVED BY OIRM 11-84

STANDARD FORM 30 (Rev. 10-83) Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

The purpose of this amendment is to adjust the email address in the local narrative as w ell as add clause 52.219-33 - Non-Manufacturer Rule.

1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

J 1 16

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

BY 10-Aug-2023

16B. UNITED STATES OF AMERICA15C. DATE SIGNED15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer)(Signature of person authorized to sign)

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., Street, County, State and Zip Code) X W912GY23Q0012

X 9B. DATED (SEE ITEM 11)

28-Jul-2023

10B. DATED (SEE ITEM 13)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

X The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offer is extended, X is not extended.

Offer must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing Items 8 and 15, and returning copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE

CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(B).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

10A. MOD. OF CONTRACT/ORDER NO.

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO.(If applicable)

6. ISSUED BY

3. EFFECTIVE DATE

10-Aug-2023

CODE

SIERRA ARMY DEPOT

CONTRACTING OFFICE

74 C STREET BUILDING 60

HERLONG CA 96113

W912GY 7. ADMINISTERED BY (If other than item 6)

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

CODE W912GY

FACILITY CODECODE

EMAIL:TEL:

W912GY23Q0012

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

SECTION SF 1449 - CONTINUATION SHEET

The following have been modified:

ADDENDUM TO 52.212-1

Please remit quotes via email to jason.c.huth.civ@army.mil

Please be sure to include literature, cut sheets, or product specifications meeting or exceeding those specified in the solicitation.

Please make quotes valid for at least 60 days from solicitation closing date.

Direct any questions to jason.c.huth.civ@army.mil no later than 7 days prior to closing of solicitation.

LOCAL NARRATIVES

Local Narratives:

AS3001 (PROVISION)

A.____ ELECTRONIC BIDS/PROPOSALS/OFFERS/QUOTES REQUIRED IN RESPONSE TO THIS

SOLICITATION (JUL 2020)

(a) All Army Contracting Command - Sierra Army Depot (SIAD) solicitations will be publicized on the SAM website (https://sam.gov/ ). Any additional attachments, when available electronically, will be separate attachments or links embedded in the solicitation.

(b) Bids/Proposals must be submitted in electronic media. When submitting your bid/proposal electronically, the bid/proposal and any supplemental information (such as spreadsheets, backup data, technical information), can be submitted using any of the following electronic formats:

(1) Microsoft* Office Products (Sierra can read Microsoft Office* 2013 and lower); Word, Excel, or PowerPoint. Spreadsheets must be sent in a format that includes all formulate macro and format information. Print image is not acceptable.

(2) Files in Adobe PDF (Portable Document Format). Scanners should be set to 300 dots per inch.

(3) Files in HTML (Hypertext Markup Language). HTML documents must not contain active links to live Internet sites or pages. All linked information must be contained within your electronic bid/offer and be accessible offline.

(4) Other electronic formats are not acceptable.

(c) Transmission methods:

(1) E-mail. If you choose to use e-mail, address your bid/proposal jason.c.huth.civ@army.mil . ENSURE THE EMAIL HAS A SUBJECT LINE. THE SUBJECT LINE OF THE E-

MAIL MUST READ:

BID-[solicitation number] or PROPOSAL-[solicitation number], whichever is applicable [Name of Company/offeror] OPENS [opening date for bids] or CLOSES [closing date for proposals], whichever is applicable.

Maximum size of each e-mail shall be 10 megabytes. Use the file compression described in the NOTE in paragraph

(a) (4) above. You may use multiple e-mail messages for each bid/submission, however, you must annotate the subject lines as described above for each message, and number them in this manner: “Message 1 of 3, 2 of 3, 3 of 3”.

mailto:usarmy.sierra.tacom.mbx.sier-contracting-offers@army.mil mailto:jason.c.huth.civ@army.mil https://sam.gov/ mailto:usarmy.sierra.tacom.mbx.sier-contracting-offers@army.mil

Attachments CANNOT have any of the following extensions: ade, adp, app, asx, bas, bat, chm, cmd, com, cpl, crt, csh, exe, fxp, hlp, hta, inf, ins, isp, js, jse, ksh, lnk, mda, mdb, mde, mdt, mdw, mdz, msc, msi, msp, mst, ops, pcd, pif, prf, prg, reg, scf, scr, sct, shb, shs, url, vb, vbe, vbs, wsc, wsf, wsh, ade, adp, asx, bas, bat, chm, cmd, com, cpl, crt, exe, hlp, hta, htm, html, htc, inf, ins, isp, js, jse, lnk, mda, mdb, mde, mdz, mht, mhtml, msc, msi, msp, mst, pcd, pif, prf, reg, scf, scr, sct, shb, shs, shtm, shtml, stm, url, vb, vbe, vbs, wsc, wsf, wsh, xml, dir, dcr, plg, spl, swf

Ensure that filenames of attachments DO NOT contain spaces to limit virus scanners rejecting the email as unscannable.

NOTE (Compression): The above formats may be submitted in compressed form using Winzip*. NOTE: Winzip file(s) will need to have an extension of .zzz in order to be received at Sierra Army Depot.

(d) Please select only one medium by which to transmit each bid/proposal.

(e) Timely receipt of offers/proposals:

(1) Your attention is called to the solicitation closing date and time on the solicitation is local time for the Army Contracting Command – Sierra Army Depot (SIAD). Lateness rules for electronic submissions for bids are outlined in FAR 52.214-7, “Late Submissions, Modifications, and Withdrawal of Bids,” for proposals in FAR 52.215-1, “Instructions to Offerors—Competitive Acquisition” or FAR 52.212-1, “Instructions to Offerors-Commercial Items.” Pay particular attention to the applicable clause as it relates to the timing of submissions.

(2) NOTE: There is no “expected” or “target” length of time for proposal submission; size and content may be factors, therefore offerors are strongly cautioned to submit their proposals allowing adequate time for submission.

(f) Security Note: If you choose to password-protect access to your bid/offer, you must provide the password to Sierra Army Depot at least ten days prior to the opening/closing date. Contact the buyer identified in the solicitation Passwords used only for the purpose of write protecting files need not be provided.

(g) Electronic bids/proposals must include, as minimum:

(1) E-mailed bids/proposals must include a signed SF 33 cover sheet, SF 1449 or SF 1442 (whichever is applicable) that can be scanned. If scanned, attach it to your e-mail offer (or first e-mail message if you are sending multiple e-mails due to length).

(2) All applicable fill-in provisions. For solicitations issued on an SF 33, this would include Sections A, B, F, and K. For solicitations issued on an SF 1442, this would include Sections 00010 and 00600. For solicitations issued on an SF 1449, you must review the solicitation to ascertain where all of the required fill-ins are located since commercial acquisitions do not have designated sections.

A statement of agreement to all the terms, conditions, and provisions of the solicitation.

Any other information required by the solicitation.

(h) Please see FAR 14.406 for a description of the steps the Government shall take with regard to unreadable electronic bids received via the media described in paragraphs (b) above. See FAR 15.207(c) for a description of steps the government shall take with regard to unreadable proposals.

(i) Bidders/Offerors shall make every effort to ensure that their bid/proposal is virus-free. Bids/proposals (or portions thereof) submitted which DO reflect the presence of a virus, or which are otherwise rendered unreadable by damage in electronic transit, shall be treated as “unreadable” per paragraph (h) above. Use of any formats other than those listed above may result in the file being quarantined and will be considered by Sierra Army Depot to be “unreadable” files.

Note (Macros): The virus scanning software used by our e-mail systems cannot always distinguish a macro from a virus. Therefore, sending a macro embedded in an email message or an email attachment may cause the email bid/offer to be quarantined. In that event paragraph (g) above applies.

AS6311 (PROVISION)

A.__ Electronic Contracting

(a) All Army Contracting Command - Sierra Army Depot solicitations will be publicized on the System for Award Management website (https://www.sam.gov). Any additional attachments, including Technical Data Packages (TDPs) when available electronically, will be separate attachments or links embedded in the solicitation.

(b) As of 10 August 2019, unless directed to do otherwise in Section L of this solicitation, vendors are required to submit a quote or proposal https://SAM.gov.

(c) Please pay close attention to the Issued By block location on the cover page of the solicitation for closing date and time. The closing date and time is based on the local time of the listed location of the Issued By office. In accordance with FAR 15.208(a), offerors are responsible for submitting proposals, and any revisions, and modifications, so as to be received by the Government office designated in the solicitation by the time specified.

(d) It is the responsibility of the Offeror to ensure the proposal/quote is received by the date and time specified on the cover page of this solicitation. In accordance with FAR 15.208, if the proposal/quote was not received at the initial point of entry to the Government infrastructure (in this case, received through SAM) by the exact date and time specified on the cover page of this solicitation, it will be determined late. Proposal/quote is defined to mean ALL volumes or parts required in the solicitation are included in the electronic submission.

Note: There is no "expected" or "target" length of time for proposal submission; size and content may be factors, therefore offerors are strongly cautioned when submitting proposals to allow adequate time for submission.

(e) Solicitations may remain posted on SAM.gov after the solicitation closing date. If the response deadline has passed for the solicitation, vendors will no longer be able to submit electronic responses.

(f) Any award issued as a result of this solicitation will be distributed electronically. In the event of a FOIA request for a copy of any award issued as a result of this solicitation, or any subsequent modifications to the contract, the contract and modifications will be released, including the awarded unit price. This is the notice required by Executive Order 12600 (June 23, 1987) of the Government's intention to release unit prices in response to any request under the Freedom of Information Act (FOIA), 5 USC 552. Unit price is defined as the contract price per unit or item purchased as it appears in Section B of the contract and is NOT referring to nor does it include Cost or Pricing data/information. If an Offeror objects to such release in the base contract or contract modifications, the Offeror must notify the contracting officer in writing prior to the closing date identified in this solicitation and include the rationale for the objection consistent with the provisions of FOIA. A release determination will be made based on rationale given.

(g) Questions pertaining to this solicitation should be directed to the Contract Specialist identified on the cover page of this solicitation. For technical assistance in doing business with the Government, and doing business electronically, please visit the Procurement Technical Assistance Center (PTAC) website at http://www.aptac-us.org/ to locate a regional center.

AS7526

A.__NOTICE OF ELEVATED THREAT LEVEL FORCE PROTECTION CONDITION (FPCON)

Contractor is hereby notified that there is a potential impact on contractor performance on during increased FPCON during periods of increased threat. During FPCONs Charlie and Delta, services may be discontinued / postponed due to higher threat. Services will resume when FPCON level is reduced to level Bravo or lower.

AS7527

A.__NOTICE OF RANDOM ANTITERRORISM MEASURES PROGRAM (RAMP)

In accordance with AR 525-13, Contractor personnel working on an Army installation, arsenal, base or other DoD facility (owned or leased by DoD/Department of the Army), are subject to participation in Installation RAMP security program (e.g. vehicles searches, wearing of ID badges, etc).

CS7520

C.__ ACCESS AND GENERAL PROTECTION/SECURITY POLICY AND PROCEDURES

(a) The contractor and all associated subcontractors’ employees shall comply with applicable installation, facility, and area commander installation and facility access and local security policies and procedures (provided by the Government representative). The contractor shall also provide all information required for background checks to meet installation access requirements to be accomplished by the installation Provost Marshal Office, Director of Emergency Services, or Security Office. The contractor workforce must comply with all personal identity verification requirements (FAR clause 52.204-9 “Personal Identity Verification of Contractor Personnel”) as directed by DoD, HQDA, and/or local policy. In addition to the changes otherwise authorized by the changes clause of this contract, should the Force Protection Condition (FPCON) at any individual facility or installation change, the Government may require changes in contractor security matters or processes.

(b) For contractors requiring Common Access Card (CAC). Before CAC issuance, the contractor employee requires, at a minimum, a favorably adjudicated National Agency Check with Inquiries (NACI) or an equivalent or higher investigation in accordance with Army Directive 2014-05, The contractor employee will be issued a CAC only if duties involve one of the following: (1) Both physical access to a DoD facility and access, via logon, to DoD networks on-site or remotely; (2) Remote access, via logon, to a DoD network using DoD-approved remote access procedures; or (3) Physical access to multiple DoD facilities or multiple non-DoD federally controlled facilities on behalf of the DoD on a recurring basis for a period of six (6) months or more. At the discretion of the sponsoring activity, an initial CAC may be issued on a favorable review of the FBI fingerprint check and a successfully scheduled NACI at the Office of Personal Management.

(c) For contractors that do not require CAC, but require access to a DoD facility or installation. Contractor and all associated sub-contractors employees shall comply with adjudication standards, and procedures using the National Crime Information Center Interstate Identification Index (NCIC-III) and Terrorist Screening Database (TSDB) (Army Directive 2014-05/AR 190-13), applicable installation, facility and area commander installation/facility access and local security policies and procedures elsewhere in Section C; Non-disclosure Statement; for OCONUS locations, refer to the Status of Forces Agreement and other theater regulations.

DS7111

D.__ HEAT TREATMENT AND MARKING OF WOOD PACKAGING MATERIALS

(a) In accordance with DOD 4140.65-M and the requirements of the International Standards for Phytosanitary Measures 15 (ISPM), Regulation of Wood Packaging Material in International Trade, current edition, (hereinafter ISPM 15), the following commercial heat treatment and marking process has been approved by the American Lumber Standards Committee (ALSC) and is required for all Wood Packaging Material (WPM). Foreign manufacturers shall comply with ISPM 15, and have the WPM heat treatment and marking verified in accordance with their National Plant Protection Organization’s compliance program.

(b) Boxes/pallets and any wood used as inner packaging made of non-manufactured wood shall be heat-treated. All WPM using a conventional steam or dry kiln heat chamber (treatment code for the mark: HT) shall be heat treated to a minimum core temperature of 56 degrees Celsius for a minimum of 30 minutes, and certified by an agency accredited by the ALSC in accordance with Wood Packaging Material Policy and Wood Packaging Material Enforcement Regulations (see URL: http://www.alsc.org). WPM heat treated wood using dielectric heating (treatment code for the mark: DH) shall follow the requirements in ISPM 15, and shall be certified by an agency accredited by the ALSC in accordance with Wood Packaging Material Policy and Wood Packaging Material Enforcement Regulations (see URL: http://www.alsc.org). The box/pallet manufacturer and the manufacturer of wood used as inner packaging shall ensure the materials used in manufacture can be traced to the original source of heat treatment, and that the original source of the heat treatment obtained the necessary certifications.

(c) Marking. Each box/pallet shall be marked to show the conformance to the International Plant Protection Convention Standard. The ALSC approved quality mark shall be placed on both ends of the outer packaging, between the end cleats or end battens. Pallet markings shall be applied to the side of the stringer or end of the block on diagonally opposite sides and ends of the pallet and be contrasting and clearly visible. All dunnage used in configuring and/or securing the load shall also comply with ISPM 15 and be marked with an ALSC approved DUNNAGE stamp.

FS3001

F.___ DELIVERY HOURS (JUL 2020)

Material for delivery to the Sierra Army Depot will be accepted at the Sierra Army Depot Central Receiving Facility, Warehouse 351 South, between 0630 and 1600 hours only, daily except Friday, Saturday, Sunday & Federal holidays. Carriers/deliveries arriving after 1600 hours will not be offloaded/accepted until the following workday.

LS7015 (PROVISION)

L.___ HQ-AMC LEVEL PROTEST PROCEDURES

Complete AMC Protest Procedures can be found at: http://www.amc.army.mil/Connect/Legal-Resources/

An agency protest may be filed with either the contracting officer or to HQAMC but not both following the procedures listed on the website above.

MS7311

M.____CONTRACTOR RESPONSIBILITY AND ELIGIBILITY FOR AWARD

(a) The Government will award a contract to the offeror that:

http://www.alsc.org/ http://www.alsc.org/

(1) Submit the lowest evaluated offer if award is based on price only, or the offer that provides the best value to the Government if factors in addition to price are identified elsewhere in this solicitation,

(2) Submit a bid or proposal that meets all the material requirements of this solicitation, and

(3) Meet all the responsibility criteria at FAR 9.104.

(b) To make sure that an offeror meets the responsibility criteria at FAR 9.104 the Government may:

(1) Ask the offeror to provide financial, technical, production, or managerial background information.

(c) If the offeror does not provide the Government with the data requested within 7 days from the date the requested is received the Government may determine the offeror to be nonresponsive.

UNIT PRICES (PROVISION)

(a) Unit prices must be firm and cannot be made subject to any contingencies.

(b) Unit prices will include all Federal taxes, packing charges and transportation charges to F.O.B. point and will govern in all cases of inconsistency as to price.

ACCESS TO SIERRA ARMY DEPOT (JUL 2020)

(a) Contractors by virtue of contract award will be given access privileges to Sierra Army Depot. Contractors and Sub-Contractors are required to provide a completed SIAD Form 1246, 96 hours prior to the start of work. Form may be submitted via email to the contract POC or faxed to 530-827-4675. Pass and ID will issue a badge to go on base from 0630 to 1600 Mon-Thur. (Applies to contracts that require access to restricted areas). Contractors: Must have a badge to access Sierra Army Depot.

(1) Contractor Work Trucks not requiring a CDL only needs a Badge for access.

(2) Contractor Work Trucks requiring a CDL to drive (Semis) must have a Badge and a Truck pass for access.

(3) ESCORT contractors and drivers must have either a Sierra Army Depot Base Employee (ie Person in charge of Contract) or a person working for the Company without an ESCORT Badge escort them in/out through the gate and be onsite with them at all times.

(b) Each member of the Contractor’s work force shall be individually badged at the Depot Pass & Identification Office in Building 106. The badge shall be retained and worn by the Contractor’s employees throughout the contract period. (Applies to contracts that require access to restricted areas)

(c) Contractor is responsible for the turn-in of all security badges, including sub-contractors badges, daily and upon completion of the contract or termination of individual employees. (Applies to contracts that require access to restricted areas)

(d) Report lost badges to the Depot Pass & Identification Office and the Contracting Officer as soon as the loss is discovered. (Applies to contracts that require access to restricted areas)

(e) Be prepared to produce security badges each time entering a security area. Temporary badges for any individual who may have forgotten his/her badge can be obtained from the Depot Pass & Identification Office. (Applies to contracts that require access in restricted areas)

(f) Traffic Enforcement:

(1) Sierra Army Depot traffic laws are enforced by the Law Enforcement and Security Division using California state codes. All roads/streets have speed limit signs posted;

(2) Traffic violations are adjudicated by the U.S. Magistrate located at Sierra Army Depot. Court appearances may be requested or mandatory; and (c) Radar is used to enforce traffic speed limits.

(g) Vehicles:

(1) Vehicles entering Sierra Army Depot, whether Contractor-owned or privately owned, shall undergo inspections and may be issued a pass if entering a restricted area. Vehicle permits for restricted areas will be issued for up to 30 days maximum. Each vehicle will be required to carry a fire extinguisher at all times;

(2) Company or privately-owned vehicles, when parked, must have ignition keys removed. After duty hours, vehicles left on the Depot will be parked outside restricted areas unless otherwise stipulated in the contract. Vehicles or equipment remaining inside restricted areas will be locked or immobilized;

(3) Contractor is solely responsible for the removal of incapacitated vehicles or equipment from restricted areas;

(4) All vehicles shall be parked at least 20 meters from all buildings unless unloading or loading; and

(5) The contractor can expect to be inspected at any of the manned gates. The contractor should expect five to ten minute delays at each gate. In addition, to get to some of the remote areas, the contractor should expect at least a 15-minute delay both in and out to allow security to open necessary gates.

(h) Prohibited within the general confines of Sierra Army Depot:

(1) Firearms/dangerous weapons

(2) Drugs/intoxicants

(3) Cameras/camera equipment (unless authorized by the Provost Marshal/Security Officer)

(4) Matches, lighters or other fire flame or spark producing devices outside of designated areas

(5) Fireworks without the Commander’s approval

(6) Smoking in all buildings, when handling flammable and hazardous materials, in railroad cars, trucks and vans, on warehouse docks and platforms, in open storage containing combustibles, within 50 feet of a gasoline refueling storage or drainage area, where posted signs prohibit smoking.

Questions Concerning the Solicitation

If an Offeror has any questions concerning this solicitation, it is recommended that they be submitted in writing no later than 7 calendar days prior to the closing date of the solicitation. Questions received after that time may not receive a response.

52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR

EXECUTIVE ORDERS--COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES (JUN 2023)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (JAN 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L.

113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (NOV 2021) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(3) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (NOV 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(4) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (NOV 2015).

(5) 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (MAR 2023) (31 U.S.C. 3903 and 10 U.S.C. 3801).

(6) 52.233-3, Protest After Award (AUG 1996) (31 U.S.C. 3553).

(7) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004) (Public Laws 108-77 and 108-78 (19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services: [Contracting Officer check as appropriate.]

___ (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (JUN 2020), with Alternate I (NOV 2021) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 4655).

___ (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (NOV 2021) (41 U.S.C. 3509).

___ (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (JUN 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

X (4) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (JUN 2020) (Pub. L.

109-282) (31 U.S.C. 6101 note).

___ (5) [Reserved]

___ (6) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (OCT 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div.

C).

___ (7) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts (OCT 2016) (Pub.

L. 111-117, section 743 of Div. C).

X (8) 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (JUN 2023) (Section 102 of Division R of Pub. L. 117-328).

X (9) 52.209-6, Protecting the Government's Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (NOV 2021) (31 U.S.C. 6101 note).

___ (10) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (OCT 2018) (41 U.S.C. 2313).

____ (11) [Reserved]

____ (12) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (OCT 2022) (15 U.S.C. 657a).

____ (13) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns (OCT 2022) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) (15 U.S.C. 657a).

____ (14) [Reserved]

X (15)(i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (NOV 2020) (15 U.S.C. 644).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-6.

____ (16)(i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (NOV 2020) (15 U.S.C. 644).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-7.

____ (17) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (OCT 2022) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)).

____ (18)(i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (OCT 2022) (15 U.S.C. 637(d)(4)).

____ (ii) Alternate I (NOV 2016) of 52.219-9.

____ (iii) Alternate II (NOV 2016) of 52.219-9.

____ (iv) Alternate III (JUN 2020) of 52.219-9.

____ (v) Alternate IV (SEP 2021) of 52.219-9.

____ (19) (i) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (MAR 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-13.

____ (20) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (OCT 2022) (15 U.S.C. 657s).

____ (21) 52.219-16, Liquidated Damages—Subcontracting Plan (SEP 2021) (15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)).

____ (22) 52.219-27, Notice of Service-Disabled Veteran-Owned Small Business Set-Aside (OCT 2022) (15 U.S.C.

657f).

X (23) (i) 52.219-28, Post-Award Small Business Program Rerepresentation (MAR 2023) (15 U.S.C.

632(a)(2)).

____ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-28.

____ (24) 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Economically Disadvantaged Women- Owned Small Business Concerns (OCT 2022) (15 U.S.C. 637(m)).

____ (25) 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Women-Owned Small Business Concerns Eligible Under the Women-Owned Small Business Program (OCT 2022) (15 U.S.C. 637(m)).

____ (26) 52.219-32, Orders Issued Directly Under Small Business Reserves (MAR 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

X (27) 52.219-33, Nonmanufacturer Rule (SEP 2021) (15 U.S.C. 657s).

X (28) 52.222-3, Convict Labor (JUN 2003) (E.O. 11755).

X (29) 52.222-19, Child Labor--Cooperation with Authorities and Remedies (DEC 2022) (E.O. 13126).

X (30) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).

X (31)(i) 52.222-26, Equal Opportunity (SEP 2016) (E.O. 11246).

____ (ii) Alternate I (FEB 1999) of 52.222-26.

____ (32)(i) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

____ (ii) Alternate I (JUL 2014) of 52.222-35.

X (33)(i) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN 2020) (29 U.S.C. 793).

____ (ii) Alternate I (JUL 2014) of 52.222-36.

____ (34) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

____ (35) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC 2010) (E.O.

13496).

X (36)(i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (NOV 2021) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

____ (ii) Alternate I (MAR 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

____ (37) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (MAY 2022). (E. O. 12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial products or commercial services as prescribed in FAR 22.1803.)

____ (38)(i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA–Designated Items (MAY 2008) (42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

____ (ii) Alternate I (MAY 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

____ (39) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (JUN 2016) (E.O. 13693).

____ (40) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners

(JUN 2016) (E.O. 13693).

____ (41)(i) 52.223-13, Acquisition of EPEAT® Registered Imaging Equipment (JUN 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

____ (ii) Alternate I (OCT 2015) of 52.223-13.

____ (42)(i) 52.223-14, Acquisition of EPEAT® Registered Televisions (JUN 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

____ (ii) Alternate I (JUN 2014) of 52.223-14.

____ (43) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (MAY 2020) (42 U.S.C. 8259b).

____ (44)(i) 52.223-16, Acquisition of EPEAT®-Registered Personal Computer Products (OCT 2015) (E.O.s 13423 and 13514).

____ (ii) Alternate I (JUN 2014) of 52.223-16.

X (45) 52.223-18, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (JUN 2020) (E.O.

13513).

____ (46) 52.223-20, Aerosols (JUN 2016) (E.O. 13693).

____ (47) 52.223-21, Foams (JUN 2016) (E.O. 13693).

____ (48)(i) 52.224-3, Privacy Training (JAN 2017) (5 U.S.C. 552a).

____ (ii) Alternate I (JAN 2017) of 52.224-3.

____ (49) (i) 52.225-1, Buy American--Supplies (OCT 2022) (41 U.S.C. chapter 83).

____ (ii) Alternate I (OCT 2022) of 52.225-1.

____ (50)(i) 52.225-3, Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act (DEC 2022) (19 U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, 19 U.S.C. chapter 29 (sections 4501-4732), Public Law 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112-41, 112-42, and 112-43.

____ (ii) Alternate I [Reserved].

____ (iii) Alternate II (DEC 2022) of 52.225-3.

____ (iv) Alternate III (JAN 2021) of 52.225-3.

____ (v) Alternate IV (OCT 2022) of 52.225-3.

____ (51) 52.225-5, Trade Agreements (DEC 2022) 19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).

X (52) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (FEB 2021) (E.O.'s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

____ (53) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (OCT 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. Subtitle A, Part V, Subpart G Note).

____ (54) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (NOV 2007) (42 U.S.C. 5150

____ (55) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (NOV 2007) (42 U.S.C.

5150).

____ (56) 52.229-12, Tax on Certain Foreign Procurements (FEB 2021).

____ (57) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Products and Commercial Services (NOV 2021) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 3805).

____ (58) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Products and Commercial Services (NOV 2021) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 3805).

X (59) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer—System for Award Management (OCT 2018) (31 U.S.C. 3332).

____ (60) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer—Other than System for Award Management (JUL 2013) (31 U.S.C. 3332).

____ (61) 52.232-36, Payment by Third Party (MAY 2014) (31 U.S.C. 3332).

____ (62) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (AUG 1996) (5 U.S.C. 552a).

____ (63) 52.242-5, Payments to Small Business Subcontractors (JAN 2017)(15 U.S.C. 637(d)(13)).

____ (64)(i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (NOV 2021) (46 U.S.C.

55305 and 10 U.S.C. 2631).

____ (ii) Alternate I (APR 2003) of 52.247-64.

____ (iii) Alternate II (NOV 2021) of 52.247-64.

(c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services: [Contracting Officer check as appropriate.]

_____ (1) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (AUG 2018) (41 U.S.C. chapter 67).

_____ (2) 52.222-42, Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (MAY 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C.

chapter 67).

_____ (3) 52.222-43, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards--Price Adjustment (Multiple Year and Option Contracts) (AUG 2018) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

_____ (4) 52.222-44, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards--Price Adjustment (MAY 2014) (29 U.S.C 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

_____ (5) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment--Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

_____ (6) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services--Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

_____ (7) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (JAN 2022) (E.O.

13658).

_____ (8) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2022) (E.O. 13706).

_____ (9) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (JUN 2020) (42 U.S.C. 1792).

(d) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph

(d) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, as defined in FAR 2.101, on the date of award of this contract, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records--Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor's directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR Subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(e) (1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs (a), (b), (c), and (d) of this clause, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (e)(1) in a subcontract for commercial products or commercial services. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause—

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (NOV 2021) (41 U.S.C. 3509).

(ii) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (JAN 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L.

113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(iii) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (NOV 2021) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(iv) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (NOV 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(v) 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (JUN 2023) (Section 102 of Division R of Pub. L.

117-328).

(vi) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (OCT 2022) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds the applicable threshold specified in FAR 19.702(a) on the date of subcontract award, the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(vii) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).

(viii) 52.222-26, Equal Opportunity (SEP 2016) (E.O. 11246).

(ix) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

(x) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN 2020) (29 U.S.C. 793).

(xi) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

(xii) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC 2010) (E.O.

13496). Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(xiii) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (AUG 2018), (41 U.S.C. chapter 67).

(xiv) _____ (A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (NOV 2021) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

_____ (B) Alternate I (MAR 2, 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(xv) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment--Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67.)

(xvi) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services--Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67)

(xvii) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (MAY 2022) (E. O. 12989).

(xviii) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (JAN 2022) (E.O.

13658).

(xix) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2022) (E.O. 13706).

(xx) (A) 52.224-3, Privacy Training (JAN 2017) (5 U.S.C. 552a).

(B) Alternate I (JAN 2017) of 52.224-3.

(xxi) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (OCT 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. Subtitle A, Part V, Subpart G Note).

(xxii) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations. (JUN 2020) (42 U.S.C. 1792). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xxiii) 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (MAR 2023) (31 U.S.C. 3903 and 10 U.S.C. 3801). Flow down required in accordance with paragraph (c) of 52.232-40.

(xxiv) 52.247-64, Preference for Privately-Owned U.S. Flag Commercial Vessels (NOV 2021) (46 U.S.C. 55305 and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the Contractor may include in its subcontracts for commercial products and commercial services a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

(End of clause)

(End of Summary of Changes) https://www.acquisition.gov/content/part-52-solicitation-provisions-and-contract-clauses#i52_222_62 https://www.acquisition.gov/content/part-52-solicitation-provisions-and-contract-clauses#i52_224_3 http://uscode.house.gov/browse.xhtml;jsessionid=114A3287C7B3359E597506A31FC855B3 https://www.acquisition.gov/content/part-52-solicitation-provisions-and-contract-clauses#i52_224_3