W911PT22P0092 - Midway.pdf

SEE ADDENDUM

(No Collect Calls)

W911PT22Q0023 18-Feb-2022

b. TELEPHONE NUMBER

(518) 266-5116

8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIME

04:00 PM 21 Mar 2022

5. SOLICITATION NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE DATE

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012)

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

(TYPE OR PRINT)

(SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

ADDENDA ARE

X

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Gov t. Use Only )

23.

CODE 10. THIS ACQUISITION IS

SUCH ADDRESS IN OFFER

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT

BELOW IS CHECKED

TELEPHONE NO.518-762-0218

W911PT9. ISSUED BY

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a. UNLESS BLOCK

W911PT22P0092 27-Apr-2022

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME

NICHOLAS VENTRESCA

2. CONTRACT NO. 3. AWARD/EFFECTIVE DATE 4. ORDER NUMBER

(TYPE OR PRINT)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a.UNITED STATES OF AMERICA

27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1. 52.212-4. FAR 52.212-3. 52.212-5 ARE ATTACHED.

X

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

1. REQUISITION NUMBER

20.

ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, AND 30

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

W16H1F128000YG

ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

Nicholas Ventresca / Contract Specialist

See Schedule $306,170.00

(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE

SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

. YOUR OFFER ON SOLICITATION

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

% FOR:SET ASIDE:UNRESTRICTED OR X

SMALL BUSINESSX

17a.CONTRACTOR/ CODE 329E3 329E3FACILITY

OFFEROR CODE

ARMY CONTRACTING COMMAND-WARREN (WVA)

ATTN: CCTA-HDW/BLDG 10

1 BUFFINGTON STREET

WATERVLIET NY 12189-4000

MIDWAY INDUSTRIAL SUPPLY INC.

SYMTH-DESPARD

AL BARTLETT

51 WURZ AVE

UTICA NY 13502-2533

DFAS - COLUMBUS

DFAS-ROCK ISLAND/JAIQBAC

ATTN: ROCK ISLAND

PO BOX 182316

COLUMBUS OH 43218-2316

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE HQ0303

RATED ORDER UNDER

DPAS (15 CFR 700)

13a. THIS CONTRACT IS AX

13b. RATING

DO-C9

CODE

SEE ITEM 9

15. DELIVER TO CODE W16H1F 16. ADMINISTERED BY

Net 30 Days

12. DISCOUNT TERMS11. DELIVERY FOR FOB DESTINA-

TION UNLESS BLOCK IS

MARKED

SEE SCHEDULE

14. METHOD OF SOLICITATION

RFQ IFB RFPX

STOCK RECORD OFFICER

BERNADETTE FAZIO

WATERVLIET ARSENAL TAWV-CQL-S/BLDG 35 RECEIVI

WATERVLIET NY 12189-4000

FAX:

TEL: SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

8(A)

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SIZE STANDARD:

NAICS:

333515

OFFER DATED

29. AWARD OF CONTRACT: REF.

DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND

EMAIL: nicholas.s.ventresca.civ@army.mil

(518) 266-5116TEL:

31c. DATE SIGNED

27-Apr-2022

SEE SCHEDULE

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICESITEM NO. QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

24.22.21.19.

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS (WOSB)

ELIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM

EDWOSB

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

(CONTINUED)

PAGE 2 OF39

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: ______________________________________________________

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f . TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

37. CHECK NUMBER

FINALPARTIALCOMPLETE

36. PAYMENT35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER

FINAL

33. SHIP NUMBER

PARTIAL

38. S/R ACCOUNT NUMBER 39. S/R VOUCHER NUMBER 40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE

42a. RECEIVED BY (Print)

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

SEE SCHEDULE

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICES

21.

QUANTITY UNIT

22. 23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

19.

ITEM NO.

W911PT22P0092

Section SF 30 - BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

COMMERCIAL NARRATIVES

C.__ ACCESS AND GENERAL PROTECTION/SECURITY POLICY AND PROCEDURES

(a) The contractor and all associated subcontractors’ employees shall comply with applicable installation, facility, and area commander installation and facility access and local security policies and procedures (provided by the Government representative). The contractor shall also provide all information required for background checks to meet installation access requirements to be accomplished by the installation Provost Marshal Office, Director of Emergency Services, or Security Office. The contractor workforce must comply with all personal identity verification requirements (FAR clause 52.204-9 “Personal Identity Verification of Contractor Personnel”) as directed by DoD, HQDA, and/or local policy. In addition to the changes otherwise authorized by the changes clause of this contract, should the Force Protection Condition (FPCON) at any individual facility or installation change, the Government may require changes in contractor security matters or processes.

(b) For contractors requiring Common Access Card (CAC). Before CAC issuance, the contractor employee requires, at a minimum, a favorably adjudicated National Agency Check with Inquiries (NACI) or an equivalent or higher investigation in accordance with Army Directive 2014-05, The contractor employee will be issued a CAC only if duties involve one of the following: (1) Both physical access to a DoD facility and access, via logon, to DoD networks on-site or remotely; (2) Remote access, via logon, to a DoD network using DoD-approved remote access procedures; or (3) Physical access to multiple DoD facilities or multiple non-DoD federally controlled facilities on behalf of the DoD on a recurring basis for a period of six (6) months or more. At the discretion of the sponsoring activity, an initial CAC may be issued on a favorable review of the FBI fingerprint check and a successfully scheduled NACI at the Office of Personal Management.

(c) For contractors that do not require CAC, but require access to a DoD facility or installation. Contractor and all associated sub-contractors employees shall comply with adjudication standards, and procedures using the National Crime Information Center Interstate Identification Index (NCIC-III) and Terrorist Screening Database (TSDB) (Army Directive 2014-05/AR 190-13), applicable installation, facility and area commander installation/facility access and local security policies and procedures elsewhere in Section C; Non-disclosure Statement; for OCONUS locations, refer to the Status of Forces Agreement and other theater regulations.

A.__ NOTICE OF WATERVLIET ARSENAL INFORMATION/REQUIREMENTS

(a) IMPORTANT DELIVERY/QUALITY REQUIREMENTS:

(1) ALL OFFERORS MUST CAREFULLY REVIEW THE DELIVERY REQUIREMENT IN THE

REQUEST FOR QUOTE OR SOLICITATION. WHEN SUBMITTING AN OFFER/BID, PLEASE

ENSURE THAT YOU CAN MEET THE DELIVERY SCHEDULE.

(2) ON TIME DELIVERY IS VERY CRITICAL. THEREFORE, YOU MUST ADHERE TO THE

DELIVERY REQUIREMENTS INDICATED IN ANY RESULTANT AWARD. FAILURE TO

COMPLY WITH THE CONTRACTUAL DELIVERY SCHEDULE, MAY RESULT IN TERMINATION

OF THE ORDER OR REQUIRE CONSIDERATION IF THE GOVERNMENT ELECTS TO EXTEND

DELIVERY. (NOTE: Non-availability of raw materials, subcontractor issues, scheduling conflicts, should be considered at the time you are submitting your offer/bid. They are not acceptable excuses for failing to meet the delivery after award).

(3) PROVIDING QUALITY PRODUCTS THAT CONFORM TO THE CONTRACT ARE JUST AS

IMPORTANT AS MEETING THE REQUIRED DELIVERY. DELIVERY OF NON-CONFORMING

PRODUCTS RESULTS IN DELIVERY DELAYS AND INCREASED COSTS TO THE ARSENAL.

(4) PAST PERFORMANCE FOR QUALITY AND DELIVERY MAY BE A MAJOR

CONSIDERATION IN MAKING DETERMINATIONS FOR FUTURE CONTRACT AWARDS.

NOTICE: Throughout this document we may use the terms “we” and “you”, the term “we” means the government of the United States of America, and the term “you” means the contractor.

(b) WATERVLIET ARSENAL INFORMATION FOR CONTRACTORS:

“Watervliet Arsenal Information for Contractors” document is incorporated by reference in all solicitations and contracts. The full text version of the instructions is available at Internet address:

http://www.wva.army.mil/Documents/Contracting/WAIC.pdf Upon request, the contracting officer will make its full text available.”

POC - CONTRACT SPECIALIST/BUYER: Brianne Denofio

TELEPHONE NUMBER: 518-266-4644

E-MAIL ADDRESS: brianne.m.denofio.civ@army.mil

CONTRACTOR DUNS NUMBER/CAGE CODE/FAX NUMBER:

Please provide the following information for your company.

VENDOR NAME: Midway Industrial Supply Inc.

VENDOR POC: Michael Williams

POC PHONE: 315-437-6693

E-MAIL ADDRESS (see note below): mwilliams@midwaycorp.com

DUNS NUMBER: 0013326038

CAGE CODE (if known): 329E3

TAX ID NUMBER: 15-0616277

NOTE: Your e-mail address is required so that in the event you receive the resultant award, we can e-mail it to you.

If we experience difficulties with e-mail, it will be data faxed.

(c) AWCF BULK FUND ____ DOES X DOES NOT APPLY

(d) POSTERS:

(1) Contracts for Material, Supplies, Articles and Equipment Exceeding $15,000/Service Contract Labor Standards. Orders subject to these Acts require contractors to post WH Publication 1313, “Employee Rights on Government Contracts”.

(2) Construction Orders. Orders for construction require contractors to post WH Publication 1321, “Employee Rights under the Davis Bacon” and the Office of Federal Contract Compliance poster on “Equal Employment Opportunity is the Law.”

(3) These posters can be accessed electronically at http://www.dol.gov .

(4) Hard copies of the posters will be made available upon request to the contracting officer.

(e) PAYMENTS:

Any vendor that receives an award (except those paid by credit card or accommodation check) can view invoice payments made by DFAS at https://wawf.eb.mil/ using the “my invoice” system. You will be required to register in order to view payments. Payment information is maintained for 120 days from invoice payment. Vendors can find out when invoices have been paid by Electronic Funds Transfer (EFT), etc. This website can save valuable time and frustration over billing questions and it is a free service.

(f) RELEASE OF INFORMATION:

The contractor shall not release or authorize release of DoD specifications; acceptance test results; information involving critical military technology; or any other information in which the DoD maintains proprietary rights, or is otherwise confidential or classified. This restriction includes any endorsement by the Department of Army of a contractor. Release of information under the circumstances referenced above requires the prior written approval of the Contracting Officer responsible for this contract. It is the contractor’s responsibility to be familiar with, and comply with the requirements of Chapter 5, page 22, paragraph 5-48, of AR 360-1 may be found at http://www.usapa.army.mil/pdffiles/r360_1.pdf

F._1_ DELIVERY INFORMATION (DEC 2021) (ACC-WVA)

Effective March 1, 2020, all commercial carriers must request an appointment for delivery to Watervliet Arsenal through the Carrier Appointment System (CAS). Carriers can register for CAS at https://eta.sddc.army.mil/. In the event that a carrier is either unable to register for CAS, or if CAS is down, carriers must call the transportation desk at 518-266-5858 to schedule an appointment

Note(s):

Late/early arrivals may be rescheduled to the next available appointment date.

This will not apply to small package carriers such as FEDEX, UPS, or DHL.

(b) Notice: Normal delivery hours for receipt of supplies at Watervliet Arsenal are as follows:

Monday through Thursday Business Hours: 6:30 A.M. EST to 3:30 P.M. EST

Friday Business Hours: Every other Friday from 6:30 A.M. EST to 2:00 P.M. EST

Fridays will be staggered with every other Friday being a closed business day. The first Friday of 2022 to be closed is January 14, 2022.

BASED ON THE ABOVE, CONTRACTORS SHOULD CALL THE CONTRACT/PURCHASE ORDER

ADMINISTRATOR IN ADVANCE IF DELIVERY IS SCHEDULED FOR A FRIDAY TO FIND OUT IF THE

ARSENAL WILL BE OPEN FOR BUSINESS.

Also, when a federal holiday is normally observed on a Friday, the Arsenal may be closed on the preceding Thursday. In these instances, please contact the contract/purchase order administrator in advance of delivery if Thursday delivery is anticipated to determine if the arsenal will be open for business.

THE ABOVE INFORMATION SHOULD BE NOTED WHEN SCHEDULING DELIVERIES AS WATERVLIET

ARSENAL WILL NOT BE LIABLE FOR ANY STORAGE, DEMURRAGE OR SHIPPER LABOR COSTS

INCURRED AS A RESULT OF CONTRACTOR ATTEMPTED DELIVERIES ARRIVING DURING NON-

BUSINESS HOURS.

ITEM DESCRIPTION:

The material delivered hereon must be tagged or otherwise identified by placing the purchase order/contract number on the packing slip or it will be returned at the contractor’s expense. If more than one item is involved, material must be segregated by item and must be tagged or otherwise identified by item number. National stock number, when applicable, must be shown on all vendor’s documents, such as Bill of Lading, Notice of Shipment, delivery or packing slip, etc.

L.___ HQ-AMC LEVEL PROTEST PROCEDURES

Complete AMC Protest Procedures can be found at: http://www.amc.army.mil/Connect/Legal-Resources/ An agency protest may be filed with either the contracting officer or to HQAMC but not both following the procedures listed on the website above.

PROMPT PAYMENT NOTICE TO FAR 52.212-4 (MAY 2013) (ACC-WRN(WVA))

In accordance with the prompt payment regulations at 5 CFR 1315 referenced in FAR 52.212-4 Contract Terms and Conditions – Commercial Items, specifically 5 CFR 1315-4(b)(1)(B), Government acceptance shall be deemed to have occurred constructively on the 30th day after the contractor delivered the supplies or performed the services.

STATEMENT OF WORK

STATEMENT OF WORK (SOW)

FOR

PURCHASE OF

VIBRATION DAMPENED BORING BARS

Watervliet Arsenal

Building 35-2

SOW # 75268845, Revision Dated 2/11/2022

PRODUCTION PLANNING (ODP-P)

PART 1 GENERAL

1.01 Overview.

A. This Statement of Work (SOW) defines the requirements for procurement of vibration dampened boring bars for ERCA cannon tubes.

1.02 Hours of Operation.

A. Normal duty hours are 7:00 AM through 4:00 PM, Monday through Thursday, and 7:00 AM through 3:00 PM on select Fridays (the arsenal is closed every-other Friday). Federal holidays are non-work days. If a federal holiday falls on a Saturday or Sunday, the preceding Friday or following Monday is a work holiday.

1.03 General Requirements.

A. The contractor shall perform all work in strict conformance with Watervliet Arsenal Instructions for Contractors (WAIC). The contractor shall read and understand this document prior to submitting a proposal. The WAIC is publically available at:

http://www.wva.army.mil/Documents/Contracting/WAIC.pdf

B. Vibration dampened boring bars must be capable of boring chambers up to 70 inches deep.

C. Diameters to range from 6 inches to 8 inches. Bar diameter should be less than 5.25 inches D. Cutting tool mounting interface should be standardized and interchangeable with other cutting tool heads stocked by the manufacturer.

E. Boring bars will be capable of providing vibration, temperature, surface roughness, load and deflection feedback in real time to the machine operator via electronic sensors contained within the bar.

F. User interface should be via tablet and will require a FIPS compliant connection to the boring bar

G. All electronic equipment including readouts, cables, batteries and other required accessories to be included with each bar.

H. Any required software licenses shall be perpetual, and included in the cost of the tool.

I. Include all accessories required to use the boring bar include 2 each cutting heads and a quntity of 40 inserts to perform tool testing upon delivery.

J. Minimum 2 days of manufacturer/vendor support required for instalation and training at

Watervliet Arsenal.

1.04 Safety Requirements.

A. General.

1. The contractor shall be responsible for complying with all DOD, Army, Federal and

State health and safety requirements that are applicable to this project, and shall use all means and precautions available to ensure the safety of the occupants and protection to the existing buildings and structures.

1.05 Applicable Documents.

A. Watervliet Arsenal Instructions for Contractors (WAIC).

1.06 Submittals.

A. The contractor shall e-mail all submittals to the Contracting Specialist for review and approval. All submittals require government approval unless otherwise explicitly stated.

PART 2 PRODUCTS

2.01 General.

A. Unless otherwise stated, all materials for this project shall be new. All products shall not contain any asbestos, mercury, chromium/lead paint, Class I Freon and Polychlorinated Biphenyls (PCB).

B. All work shall be in strict accordance with product manufacturer’s instructions and specifications, including but not limited to manufacturer guidance for storage, staging, application, installation and disposal of the product.

2.02 Products and Materials.

A. 2 each boring bars capable of boring cannon chambers up to 70 inches deep B. 2 additional cutting tool heads for each boring bar (4 total) C. 40 each inserts for each bar for testing (80 total) D. Electronics kit to include all required readouts, cables etc.

E. Perpetual software license (if reqired) to be included in total cost.

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

252.232-7006 WIDE AREA WORKFLOW PAYMENT INSTRUCTIONS (DEC 2018)

(a) Definitions. As used in this clause—

“Department of Defense Activity Address Code (DoDAAC)” is a six position code that uniquely identifies a unit, activity, or organization.

“Document type” means the type of payment request or receiving report available for creation in Wide Area WorkFlow (WAWF).

“Local processing office (LPO)” is the office responsible for payment certification when payment certification is done external to the entitlement system.

“Payment request” and “receiving report” are defined in the clause at 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(b) Electronic invoicing. The WAWF system provides the method to electronically process vendor payment requests and receiving reports, as authorized by Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (DFARS) 252.232- 7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(c) WAWF access. To access WAWF, the Contractor shall—

(1) Have a designated electronic business point of contact in the System for Award Management at https://www.sam.gov; and

(2) Be registered to use WAWF at https://wawf.eb.mil/ following the step-by-step procedures for self-registration available at this web site.

(d) WAWF training. The Contractor should follow the training instructions of the WAWF Web-Based Training Course and use the Practice Training Site before submitting payment requests through WAWF. Both can be accessed by selecting the “Web Based Training” link on the WAWF home page at https://wawf.eb.mil/.

(e) WAWF methods of document submission. Document submissions may be via web entry, Electronic Data Interchange, or File Transfer Protocol.

(f) WAWF payment instructions. The Contractor shall use the following information when submitting payment requests and receiving reports in WAWF for this contract or task or delivery order:

(1) Document type. The Contractor shall submit payment requests using the following document type(s):

(i) For cost-type line items, including labor-hour or time-and-materials, submit a cost voucher.

(ii) For fixed price line items—

(A) That require shipment of a deliverable, submit the invoice and receiving report specified by the Contracting Officer.

N/A

(B) For services that do not require shipment of a deliverable, submit either the Invoice 2in1, which meets the requirements for the invoice and receiving report, or the applicable invoice and receiving report, as specified by the Contracting Officer.

Invoice as 2-in-1 (Services Only)

(iii) For customary progress payments based on costs incurred, submit a progress payment request.

(iv) For performance based payments, submit a performance based payment request.

(v) For commercial item financing, submit a commercial item financing request.

(2) Fast Pay requests are only permitted when Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.213-1 is included in the contract.

(3) Document routing. The Contractor shall use the information in the Routing Data Table below only to fill in applicable fields in WAWF when creating payment requests and receiving reports in the system.

Routing Data Table*

Field Name in WAWF Data to be entered in WAWF

Pay Official DoDAAC HQ0303

Issue By DoDAAC W911PT

Admin DoDAAC** W911PT

Inspect By DoDAAC N/A

Ship To Code N/A

Ship From Code N/A

Mark For Code N/A

Service Approver (DoDAAC) N/A

Service Acceptor (DoDAAC) W911PT

Accept at Other DoDAAC N/A

LPO DoDAAC N/A

DCAA Auditor DoDAAC N/A

Other DoDAAC(s) N/A

(4) Payment request. The Contractor shall ensure a payment request includes documentation appropriate to the type of payment request in accordance with the payment clause, contract financing clause, or Federal Acquisition Regulation 52.216-7, Allowable Cost and Payment, as applicable.

(5) Receiving report. The Contractor shall ensure a receiving report meets the requirements of DFARS Appendix F.

(g) WAWF point of contact.

(1) The Contractor may obtain clarification regarding invoicing in WAWF from the following contracting activity’s WAWF point of contact.

Contract Specialist Brianne Denofio, brianne.m.denofio.civ@army.mil, 518-266-4644

(2) Contact the WAWF helpdesk at 866-618-5988, if assistance is needed.

(End of clause)

Section SF 1449 - CONTINUATION SHEET

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 2 Each $153,085.00 $306,170.00 FSC: 1025 Name: 155MM BORING B Part Number: 155MMBORINGBARKIT

FFP

155mm Carbide Reinforced Boring Bar Kit, per Watervliet Arsenal Production Planning (ODP-P) Statement of Work 75268845, Revision Dated 2/11/2022. Each kit to contain the following items:

- 1 Each - Carbide Boring Bar - Sandvik Part # TB61D-CY130C2170W4RB, EDP # 8158055

- 2 Each - CoroTurn Heads - Sandvik Part # TITR-W4R-D13U-27A, EDP # 7550033

- 40 Each - CoroTurn Inserts - Sandvik Part # TR-DC1308-M, Grade 4415, EDP # 7859142

- 1 Each - ST Plus Electronics Kit - Sandvik Part # 7010 010-02, EDP # 7951949

- 1 Each - Gold Perpetual Software License - Sandvik Part # STS$-ST-GP99-01, EDP # 7969682

MID: VR-A

NOTE: The requirements in DFARS 252.211-7003, Item Identification and Valuation, are applicable for this line item. The contractor shall provide DoD unique identification or a DoD recognized unique identification equivalent.

FOB: Destination

NSN: 155MMBORINGBARKIT:19

MILSTRIP: W16H1F128000YG

PURCHASE REQUEST NUMBER: W16H1F128000YG

PSC CD: 1025

NET AMT $306,170.00

ACRN AA

CIN: W16H1F128000YG0001

$306,170.00

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0001 Destination Government Destination Government

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /

CAGE

0001 26-OCT-2022 2 STOCK RECORD OFFICER

BERNADETTE FAZIO

WATERVLIET ARSENAL TAWV-CQL-

S/BLDG 35 RECEIVI

WATERVLIET NY 12189-4000

518-266-5180 FOB: Destination

W16H1F

ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

AA: 97X4930AA36 6DAA36MAEF000000026EB000000W16H1F128000YGAA36M7S30144

AMOUNT: $306,170.00

ACRN CLIN/SLIN CIN AMOUNT

AA 0001 W16H1F128000YG0001 $306,170.00

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.203-3 Gratuities APR 1984 52.203-6 Alt I Restrictions On Subcontractor Sales To The Government

(JUN 2020) -- Alternate I

DEC 2021

52.203-17 Contractor Employee Whistleblower Rights and Requirement To Inform Employees of Whistleblower Rights

JUN 2020

52.204-4 Printed or Copied Double-Sided on Postconsumer Fiber Content Paper

MAY 2011

52.204-9 Personal Identity Verification of Contractor Personnel JAN 2011 52.204-10 Reporting Executive Compensation and First-Tier

Subcontract Awards

JUN 2020

52.204-13 System for Award Management Maintenance OCT 2018 52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance AUG 2020 52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment

DEC 2021

52.209-6 Protecting the Government's Interest When Subcontracting With Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment

DEC 2021

52.209-10 Prohibition on Contracting With Inverted Domestic Corporations

NOV 2015

52.211-15 Defense Priority And Allocation Requirements APR 2008 52.211-17 Delivery of Excess Quantities SEP 1989 52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Products and

Commercial Services

DEC 2021

52.219-6 (Dev) Notice of Total Small Business Set-Aside (DEVIATION 2020-O0008).

OCT 2020

52.219-8 Utilization of Small Business Concerns OCT 2018 52.222-3 Convict Labor JUN 2003 52.222-19 (Dev) Child Labor - Cooperation with Authorities and Remedies

(DEVIATION 2020-O0019)

JAN 2022

52.222-21 Prohibition Of Segregated Facilities APR 2015 52.222-26 Equal Opportunity SEP 2016 52.222-37 Employment Reports on Veterans JUN 2020 52.222-40 Notification of Employee Rights Under the National Labor

Relations Act

DEC 2010

52.222-50 Combating Trafficking in Persons DEC 2021 52.222-54 Employment Eligibility Verification DEC 2021 52.223-18 Encouraging Contractor Policies To Ban Text Messaging

While Driving

JUN 2020

52.225-13 Restrictions on Certain Foreign Purchases FEB 2021 52.232-17 Interest MAY 2014 52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer--System for Award

Management

OCT 2018

52.233-3 Protest After Award AUG 1996 52.242-13 Bankruptcy JUL 1995 52.247-34 F.O.B. Destination NOV 1991 52.253-1 Computer Generated Forms JAN 1991 252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2011

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights SEP 2013 252.204-7003 Control Of Government Personnel Work Product APR 1992 252.209-7004 Subcontracting With Firms That Are Owned or Controlled By

The Government of a Country that is a State Sponsor of Terrorism

MAY 2019

252.223-7008 Prohibition of Hexavalent Chromium JUN 2013 252.225-7001 Buy American And Balance Of Payments Program-- Basic DEC 2017 252.225-7002 Qualifying Country Sources As Subcontractors DEC 2017 252.225-7012 Preference For Certain Domestic Commodities DEC 2017 252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving

Reports

DEC 2018

252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006 252.243-7001 Pricing Of Contract Modifications DEC 1991 252.243-7002 Requests for Equitable Adjustment DEC 2012 252.247-7023 Transportation of Supplies by Sea FEB 2019

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.204-19 INCORPORATION BY REFERENCE OF REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS (DEC

2014)

The Contractor's representations and certifications, including those completed electronically via the System for Award Management (SAM), are incorporated by reference into the contract.

52.204-23 PROHIBITION ON CONTRACTING FOR HARDWARE, SOFTWARE, AND SERVICES

DEVELOPED OR PROVIDED BY KASPERSKY LAB AND OTHER COVERED ENTITIES (NOV 2021)

(a) Definitions. As used in this clause--

Covered article means any hardware, software, or service that--

(1) Is developed or provided by a covered entity;

(2) Includes any hardware, software, or service developed or provided in whole or in part by a covered entity; or

(3) Contains components using any hardware or software developed in whole or in part by a covered entity.

Covered entity means--

(1) Kaspersky Lab;

(2) Any successor entity to Kaspersky Lab;

(3) Any entity that controls, is controlled by, or is under common control with Kaspersky Lab; or

(4) Any entity of which Kaspersky Lab has a majority ownership.

(b) Prohibition. Section 1634 of Division A of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2018 (Pub. L.

115-91) prohibits Government use of any covered article. The Contractor is prohibited from--

(1) Providing any covered article that the Government will use on or after October 1, 2018; and

(2) Using any covered article on or after October 1, 2018, in the development of data or deliverables first produced in the performance of the contract.

(c) Reporting requirement.

(1) In the event the Contractor identifies a covered article provided to the Government during contract performance, or the Contractor is notified of such by a subcontractor at any tier or any other source, the Contractor shall report, in writing, to the Contracting Officer or, in the case of the Department of Defense, to the website at https://dibnet.dod.mil. For indefinite delivery contracts, the Contractor shall report to the Contracting Officer for the indefinite delivery contract and the Contracting Officer(s) for any affected order or, in the case of the Department of Defense, identify both the indefinite delivery contract and any affected orders in the report provided at https://dibnet.dod.mil.

(2) The Contractor shall report the following information pursuant to paragraph (c)(1) of this clause:

(i) Within 1 business day from the date of such identification or notification: The contract number; the order number(s), if applicable; supplier name; brand; model number (Original Equipment Manufacturer (OEM) number, manufacturer part number, or wholesaler number); item description; and any readily available information about mitigation actions undertaken or recommended.

(ii) Within 10 business days of submitting the report pursuant to paragraph (c)(1) of this clause: Any further available information about mitigation actions undertaken or recommended. In addition, the Contractor shall describe the efforts it undertook to prevent use or submission of a covered article, any reasons that led to the use or submission of the covered article, and any additional efforts that will be incorporated to prevent future use or submission of covered articles.

(d) Subcontracts. The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (d), in all subcontracts including subcontracts for the acquisition of commercial products or commercial services.

52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR

EXECUTIVE ORDERS—COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES (DEVIATION 2018-

O0021) (JAN 2022)

(a) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph

(a) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records—Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor’s directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR Subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(b)(1) Notwithstanding the requirements of any other clauses of this contract, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (b) (1) in a subcontract for commercial products or commercial services. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause—

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (NOV 2021) (41 U.S.C. 3509).

(ii) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (JAN 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L.

113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(iii) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (NOV 2021) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(iv) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (NOV 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(v) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (OCT 2018) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds $700,000 ($1.5 million for construction of any public facility), the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(vi) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).

(vii) 52.222-26, Equal Opportunity (SEP 2016) (E.O. 11246).

(viii) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (OCT 2015) (38 U.S.C. 4212).

(ix) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUL 2014) (29 U.S.C. 793).

(x) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (FEB 2016) (38 U.S.C. 4212).

(xi) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC 2010) (E.O. 13496).

Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(xii) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (AUG 2018) (41 U.S.C. chapter 67).

(xiii)(A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (NOV 2021) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(B) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(xiv) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Act to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment-Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(xv) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Act to Contracts for Certain Services- Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(xvi) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (NOV 2021) (E.O. 12989).

(xvii) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (JAN 2022).

(xviii) 52.222-62 Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2022) (E.O. 13706).

(xix)(A) 52.224-3, Privacy Training (JAN 2017) (5 U.S.C. 552a).

(B) Alternate I (JAN 2017) of 52.224-3.

(xx) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (OCT 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

(xxi) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (MAY 2014) (42 U.S.C. 1792). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xxii) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (NOV 2021) (46 U.S.C. 55305 and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the contractor may include in its subcontracts for commercial products and commercial services a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

52.219-28 POST-AWARD SMALL BUSINESS PROGRAM REREPRESENTATION (SEP 2021)

Long-term contract means a contract of more than five years in duration, including options. However, the term does not include contracts that exceed five years in duration because the period of performance has been extended for a cumulative period not to exceed six months under the clause at 52.217-8, Option to Extend Services, or other appropriate authority.

Small business concern--

(1) Means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in the field of operation in which it is bidding on Government contracts, and qualified as a small business under the criteria in 13 CFR part 121 and the size standard in paragraph (d) of this clause. Such a concern is "not dominant in its field of operation" when it does not exercise a controlling or major influence on a national basis in a kind of business activity in which a number of business concerns are primarily engaged. In determining whether dominance exists, consideration shall be given to all appropriate factors, including volume of business, number of employees, financial resources, competitive status or position, ownership or control of materials, processes, patents, license agreements, facilities, sales territory, and nature of business activity.

(2) Affiliates, as used in this definition, means business concerns, one of whom directly or indirectly controls or has the power to control the others, or a third party or parties control or have the power to control the others. In determining whether affiliation exists, consideration is given to all appropriate factors including common ownership, common management, and contractual relationships. SBA determines affiliation based on the factors set forth at 13

CFR 121.103.

(b) If the Contractor represented that it was any of the small business concerns identified in 19.000(a)(3) prior to award of this contract, the Contractor shall rerepresent its size and socioeconomic status according to paragraph (f) of this clause or, if applicable, paragraph (h) of this clause, upon occurrence of any of the following:

(1) Within 30 days after execution of a novation agreement or within 30 days after modification of the contract to include this clause, if the novation agreement was executed prior to inclusion of this clause in the contract.

(2) Within 30 days after a merger or acquisition that does not require a novation or within 30 days after modification of the contract to include this clause, if the merger or acquisition occurred prior to inclusion of this clause in the contract.

(3) For long-term contracts--

(i) Within 60 to 120 days prior to the end of the fifth year of the contract; and

(ii) Within 60 to 120 days prior to the date specified in the contract for exercising any option thereafter.

(c) If the Contractor represented that it was any of the small business concerns identified in 19.000(a)(3) prior to award of this contract, the Contractor shall rerepresent its size and socioeconomic status according to paragraph (f) of this clause or, if applicable, paragraph (h) of this clause, when the Contracting Officer explicitly requires it for an order issued under a multiple-award contract.

(d) The Contractor shall rerepresent its size status in accordance with the size standard in effect at the time of this rerepresentation that corresponds to the North American Industry Classification System (NAICS) code(s) assigned to this contract. The small business size standard corresponding to this NAICS code(s) can be found at https://www.sba.gov/document/support--table-size-standards.

(e) The small business size standard for a Contractor providing an end item that it does not manufacture, process, or produce itself, for a contract other than a construction or service contract, is 500 employees if the acquisition--

(1) Was set aside for small business and has a value above the simplified acquisition threshold;

(2) Used the HUBZone price evaluation preference regardless of dollar value, unless the Contractor waived the price evaluation preference; or

(3) Was an 8(a), HUBZone, service-disabled veteran-owned, economically disadvantaged women-owned, or women-owned small business set-aside or sole-source award regardless of dollar value.

(f) Except as provided in paragraph (h) of this clause, the Contractor shall make the representation(s) required by paragraph (b) and (c) of this clause by validating or updating all its representations in the Representations and Certifications section of the System for Award Management (SAM) and its other data in SAM, as necessary, to ensure that they reflect the Contractor's current status. The Contractor shall notify the contracting office in writing within the timeframes specified in paragraph (b) of this clause, or with its offer for an order (see paragraph (c) of this clause), that the data have been validated or updated, and provide the date of the validation or update.

(g) If the Contractor represented that it was other than a small business concern prior to award of this contract, the Contractor may, but is not required to, take the actions required by paragraphs (f) or (h) of this clause.

(h) If the Contractor does not have representations and certifications in SAM, or does not have a representation in SAM for the NAICS code applicable to this contract, the Contractor is required to complete the following rerepresentation and submit it to the contracting office, along with the contract number and the date on which the rerepresentation was completed:

(1) The Contractor represents that it [ ] is, [ ] is not a small business concern under NAICS Code assigned to contract number .

(2) [Complete only if the Contractor represented itself as a small business concern in paragraph (h)(1) of this clause.] The Contractor represents that it [ ] is, [ ] is not, a small disadvantaged business concern as defined in 13 CFR 124.1002.

(3) [Complete only if the Contractor represented itself as a small business concern in paragraph (h)(1) of this clause.] The Contractor represents that it [ ] is, [ ] is not a women-owned small business concern.

(4) Women-owned small business (WOSB) concern eligible under the WOSB Program. [Complete only if the Contractor represented itself as a women-owned small business concern in paragraph (h)(3) of this clause.] The Contractor represents that--

(i) It [ ] is, [ ] is not a WOSB concern eligible under the WOSB Program, has provided all the required documents to the WOSB Repository, and no change in circumstances or adverse decisions have been issued that affects its eligibility; and

(ii) It [ ] is, [ ] is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR part 127, and the representation in paragraph (h)(4)(i) of this clause is accurate for each WOSB concern eligible under the WOSB Program participating in the joint venture.

[The Contractor shall enter the name or names of the WOSB concern eligible under the WOSB Program and other small businesses that are participating in the joint venture: .] Each WOSB concern eligible under the WOSB Program participating in the joint venture shall submit a separate signed copy of the WOSB representation.

(5) Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern. [Complete only if the Contractor represented itself as a women-owned small business concern eligible under the WOSB Program in (h)(4) of this clause.] The Contractor represents that--

(i) It [ ] is, [ ] is not an EDWOSB concern eligible under the WOSB Program, has provided all the required documents to the WOSB Repository, and no change in circumstances or adverse decisions have been issued that affects its eligibility; and

(ii) It [ ] is, [ ] is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR part 127, and the representation in paragraph (h)(5)(i) of this clause is accurate for each EDWOSB concern participating in the joint venture. [The Contractor shall enter the name or names of the EDWOSB concern and other small businesses that are participating in the joint venture: .] Each EDWOSB concern participating in the joint venture shall submit a separate signed copy of the EDWOSB representation.

(6) [Complete only if the Contractor represented itself as a small business concern in paragraph (h)(1) of this clause.] The Contractor represents that it [ ] is, [ ] is not a veteran-owned small business concern.

(7) [Complete only if the Contractor represented itself as a veteran-owned small business concern in paragraph (h)(6) of this clause.] The Contractor represents that it [ ] is, [ ] is not a service-disabled veteran-owned small business concern.

(8) [Complete only if the Contractor represented itself as a small business concern in paragraph (h)(1) of this clause.] The Contractor represents that--

(i) It [ ] is, [ ] is not a HUBZone small business concern listed, on the date of this representation, on the List of Qualified HUBZone Small Business Concerns maintained by the Small Business Administration, and no material changes in ownership and control, principal office, or HUBZone employee percentage have occurred since it was certified in accordance with 13 CFR part 126; and

(ii) It [ ] is, [ ] is not a HUBZone joint venture that complies with the requirements of 13 CFR part 126, and the representation in paragraph (h)(8)(i) of this clause is accurate for each HUBZone small business concern participating in the HUBZone joint venture. [The Contractor shall enter the names of each of the HUBZone small business concerns participating in the HUBZone joint venture: .] Each HUBZone small business concern participating in the HUBZone joint venture shall submit a separate signed copy of the HUBZone representation.

[Contractor to sign and date and insert authorized signer's name and title.]

52.222-35 EQUAL OPPORTUNITY FOR VETERANS (JUN 2020)

"Active duty wartime or campaign badge veteran," "Armed Forces service medal veteran," "disabled veteran," "protected veteran," "qualified disabled veteran," and "recently separated veteran" have the meanings given at Federal Acquisition Regulation (FAR) 22.1301.

(b) Equal opportunity clause. The Contractor shall abide by the requirements of the equal opportunity clause at 41 CFR 60-300.5(a), as of March 24, 2014. This clause prohibits discrimination against qualified protected veterans, and requires affirmative action by the Contractor to employ and advance in employment qualified protected veterans.

(c) Subcontracts. The Contractor shall insert the terms of this clause in subcontracts valued at or above the threshold specified in FAR 22.1303(a) on the date of subcontract award, unless exempted by rules, regulations, or orders of the Secretary of Labor. The Contractor shall act as specified by the Director, Office of Federal Contract Compliance Programs, to enforce the terms, including action for noncompliance. Such necessary changes in language may be made as shall be appropriate to identify properly the parties and their undertakings.

52.222-36 EQUAL OPPORTUNITY FOR WORKERS WITH DISABILITIES (JUN 2020)

(a) Equal opportunity clause. The Contractor shall abide by the requirements of the equal opportunity clause at 41 CFR 60-741.5(a), as of March 24, 2014. This clause prohibits discrimination against qualified individuals on the basis of disability, and requires affirmative action by the Contractor to employ and advance in employment qualified individuals with disabilities.

(b) Subcontracts. The Contractor shall include the terms of this clause in every subcontract or purchase order in excess of the threshold specified in Federal Acquisition Regulation (FAR) 22.1408(a) on the date of subcontract award, unless exempted by rules, regulations, or orders of the Secretary, so that such provisions will be binding upon each subcontractor or vendor. The Contractor shall act as specified by the Director, Office of Federal Contract Compliance Programs of the U.S. Department of Labor, to enforce the terms, including action for noncompliance.

Such necessary changes in language may be made as shall be appropriate to identify properly the parties and their undertakings.

52.223-11 OZONE-DEPLETING SUBSTANCES AND HIGH GLOBAL WARMING POTENTIAL

HYDROFLUOROCARBONS (JUN 2016)

Global warming potential means how much a given mass of a chemical contributes to global warming over a given time period compared to the same mass of carbon dioxide. Carbon dioxide's global warming potential is defined as 1.0.

High global warming potential hydrofluorocarbons means any hydrofluorocarbons in a particular end use for which EPA's Significant New Alternatives Policy (SNAP) program has identified other acceptable alternatives that have lower global warming potential. The SNAP list of alternatives is found at 40 CFR part 82, subpart G, with supplemental tables of alternatives available at (http://www.epa.gov/snap/).

Hydrofluorocarbons means compounds that only contain hydrogen, fluorine, and carbon.

Ozone-depleting substance means any substance the Environmental Protection Agency designates in 40 CFR part 82 as--

(1) Class I, including, but not limited to, chlorofluorocarbons, halons, carbon tetrachloride, and methyl chloroform;

or

(2) Class II, including, but not limited to, hydrochlorofluorocarbons.

(b) The Contractor shall label products that contain or are manufactured with ozone-depleting substances in the manner and to the extent required by 42 U.S.C. 7671j (b), (c), (d), and (e) and 40 CFR part 82, subpart E, as follows:

Warning: Contains (or manufactured with, if applicable) *_______, a substance(s) which harm(s) public health and environment by destroying ozone in the upper atmosphere.

* The Contractor shall insert the name of the substance(s).

(c) Reporting. For equipment and appliances that normally each contain 50 or more pounds of hydrofluorocarbons or refrigerant blends containing hydrofluorocarbons, the Contractor shall--

(1) Track on an annual basis, between October 1 and September 30, the amount in pounds of hydrofluorocarbons or refrigerant blends containing hydrofluorocarbons contained in the equipment and appliances delivered to the Government…