SPRDL125R0155-0002.pdf

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. Contract ID Code Page Of

2. Amendment/Modification No.

3. Effective Date

4. Requisition/Purchase Req No.

5. Project No. (If applicable)

6. Issued By Code 7. Administered By (If other than Item 6) Code

8. Name And Address Of Contractor (No., Street, City, County, State and Zip Code)

9A. Amendment Of Solicitation No.

9B. Dated (See Item 11)

10A. Modification Of Contract/Order No.

10B. Dated (See Item 13) Code Facility Code

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended, is not extended.

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning ____________ copies of the amendments: (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted; or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. Accounting And Appropriation Data (If required)

13. THIS ITEM ONLY APPLIES TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS

It Modifies The Contract/Order No. As Described In Item 14.

A. This Change Order is Issued Pursuant To: The Changes Set Forth In Item 14 Are Made In

The Contract/Order No. In Item 10A.

B. The Above Numbered Contract/Order Is Modified To Reflect The Administrative Changes (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) Set

Forth In Item 14, Pursuant To The Authority of FAR 43.103(b).

C. This Supplemental Agreement Is Entered Into Pursuant To Authority Of:

D. Other (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return _______________ copies to the Issuing Office.

14. Description Of Amendment/Modification (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. Name And Title Of Signer (Type or print)

16A. Name And Title Of Contracting Officer (Type or print)

15B. Contractor/Offeror 15C. Date Signed 16B. United States Of America 16C. Date Signed

By (Signature of person authorized to sign) (Signature of Contracting Officer)

NSN 7540-01-152-8070

PREVIOUS EDITIONS UNUSABLE

30-105-02 STANDARD FORM 30 (REV. 10-83)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

SEE SCHEDULE

X

Firm Fixed Price

0002 2025AUG18

SPRDL1

DLA LAND WARREN

WARREN, MI 48397-5000

ABHINAV DANG

EMAIL: ABHINAV.DANG@DLA.MIL

SPRDL1-25-R-0155

2025JUN23

X

X 2025AUG25 04:00pm

/SIGNED/

2 signed

SEE SECOND PAGE FOR DESCRIPTION

1 9

CONTINUATION SHEET

Reference No. of Document Being Continued Page of

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

SECTION A - SUPPLEMENTAL INFORMATION

Buyer Name: ABHINAV DANG

Buyer Office Symbol/Telephone Number: ZGAC/(385)591-2851

Type of Contract 1: Firm Fixed Price

Kind of Contract: Supply Contracts and Priced Orders

*** End of Narrative A0000 ***

The purpose of this amendment 0002 to Solicitation number SPRDL125R0155 is to

1. Extend the solicitation closing date From:2025AUG18 To:2025AUG25

2. The following Narrative has been deleted

LS7021 Notice Regarding Required Manufacturer's Part Number / Source Controlled Components / Source Controlled Contract Items

3. Update the Mfr CAGE and Mfr Part Number

From: Mfr CAGE: 82877 and Mfr Part Number: 011748

To: Mfr CAGE: 56161 and Mfr Part Number: 10627850

All other terms and conditions remain unchanged.

*** END OF NARRATIVE A0003 ***

2 9

SPRDL1-25-R-0155

PIIN/SIIN

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

SECTION B - SUPPLIES OR SERVICES AND PRICES/COSTS

0001 FAN,CIRCULATING

NSN: 4140-01-508-7064

Mfr CAGE: 56161

Mfr Part Number: 10627850

0001AA PRODUCTION QUANTITY 184 EA $ $ ___________________ ______________ __________________

COMMODITY NAME: FAN,CIRCULATING

CLIN CONTRACT TYPE:

Firm Fixed Price

PRON: EH4C1005EH PRON AMD: 01

AMS CD: SM2B1100000

Description/Specs./Work Statement _________________________________

TOP DRAWING NR: 10627850:56161

DATE: 19-NOV-2024

Packaging and Marking _____________________

PACKAGING/PACKING/SPECIFICATIONS:

SEE PACKAGING REQUIREMENTS CLAUSE

UNIT PACK: 001

LEVEL PRESERVATION: Military

LEVEL PACKING: B

Inspection and Acceptance _________________________

INSPECTION: Origin ACCEPTANCE: Origin

Deliveries or Performance _________________________

DOC SUPPL

REL CD MILSTRIP ADDR SIG CD MARK FOR TP CD ______ ________ ______ ______ ________ _____

001 W56HZV4207025V W562RP J 2

DEL REL CD QUANTITY DAYS AFTER AWARD __________ ______________ ________________

001 184 0270

FOB POINT: Destination

SHIP TO:

(W562RP) SR W0LX ARMY GENERAL SUPPLY

CENTRAL RECEIVING POINT

7 FRANKFORD AVE BLDG 362

ANNISTON,AL,36201-4199

3 9

PIIN/SIIN

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

0002 FAN, CIRCULATING

NSN: 4140-01-508-7064

Mfr CAGE: 56161

Mfr Part Number: 10627850

0002AA UNEXERCISED OPTION QUANTITY 184 EA $ $ ___________________________ ______________ __________________

COMMODITY NAME: FAN, CIRCULATING

CLIN CONTRACT TYPE:

Firm Fixed Price

Description/Specs./Work Statement _________________________________

TOP DRAWING NR: 10627850:56161

DATE: 19-NOV-2024

Packaging and Marking _____________________

PACKAGING/PACKING/SPECIFICATIONS:

SEE PACKAGING REQUIREMENTS CLAUSE

UNIT PACK: 001

LEVEL PRESERVATION: Military

LEVEL PACKING: B

Inspection and Acceptance _________________________

INSPECTION: Origin ACCEPTANCE: Origin

Deliveries or Performance _________________________

DOC SUPPL

REL CD MILSTRIP ADDR SIG CD MARK FOR TP CD ______ ________ ______ ______ ________ _____

DEL REL CD QUANTITY DAYS AFTER AWARD __________ ______________ ________________

001 184 0270

FOB POINT: Destination

SHIP TO:

(W562RP) SR W0LX ARMY GENERAL SUPPLY

CENTRAL RECEIVING POINT

7 FRANKFORD AVE BLDG 362

ANNISTON,AL,36201-4199

4 9

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

SECTION L - INSTRUCTIONS, CONDITIONS, AND NOTICES TO OFFERORS

LS7006

Data and Communications Submitted to the Government Electronically

(a) The Government often employs Contractors as system administrators to operate and maintain Government computer systems. These systems include local area networks, web sites, databases, other electronic records, e-mail accounts, other electronic data transfer mechanisms and computer software. The employees of these contracted system administrators sign nondisclosure agreements obligating them not to reveal information contained in files, documents, computers or systems that they administer. However, unless such information is protected in some way, contracted system administrators do have the ability to access such information.

(b) Potential Contractors as well as any other parties are thus advised to take steps needed to prevent access by contracted system administrators to information submitted electronically to the Government. Absent such steps, it is assumed that contracted system administrators are permitted the capability to access the data. The access will be limited to that which is necessary for the contract system administrator to perform its duties for the Government. The access shall be subject to the condition that third party information is not to be revealed by the contracted system administrator.

************ End of Narrative ************

LS7017

Source Notes on Drawings Conform to Mil Tech Data Requirements

Notwithstanding the fact that ordnance drawings furnished with this solicitation may list particular manufacturer part numbers as approved sources, or as being the same as, or equivalent to, the ordnance part described on the drawing, the item to be supplied under this solicitation must conform to all specific technical requirements expressed on such drawing(s). To the extent that there may be any inconsistency between a manufacturer's part number and specific technical requirements expressed on an ordnance drawing which references the manufacturer's part number, the specific technical requirements shall control and take precedence. Offerors shall bear the responsibility of verifying that the approved part as supplied will conform with all such specific technical requirements.

************ End of Narrative ************

LS7055

Acquisition of New Facilities, Special test Equipment or Special Tooling

It is not the intent of the Government to acquire, or to have acquired for its account, any facilities, special test equipment, or special tooling. The Government shall under no circumstances reimburse the Offeror for the cost of any new facilities, special test equipment, or special tooling as a separate item. An Offeror may, however, amortize the cost of any such facilities, special test equipment, or special tooling it may require in the submitted price of the items. Such facilities, special test equipment or special tooling shall not be subject to Government option rights to take title to the same except as specified in the DEFAULT, TERMINATION FOR

THE CONVENIENCE OF THE GOVERNMENT, and/or PROGRESS PAYMENT clauses of this contract.

************ End of Narrative ************

LS7091

Part Numbers Not Currently Approved

As specified elsewhere in this solicitation, part or all of the contract item to be procured is restricted to certain approved manufacturer's part numbers as set forth in the Schedule and/or the Technical Data Package. Any firm that produces an item which it believes to be equivalent to one of these approved part numbers is encouraged to have such item tested and approved, so that the item will be eligible to be bought on future acquisitions. Please write to the attention of the Contract Specialist at the email address indicated on the cover page of this solicitation and request a statement of the procedures by which items can be tested and approved for procurement. Such an inquiry should cite the applicable National Stock Number (NSN), the already approved part number, the part number of the item which the enquirer believes to be identical to our approved item, and a brief statement of the basis on which the new item is believed to be equivalent to the already approved item.

************ End of Narrative ************

5 9

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

LS7215

Reverse Auction

The Procuring Contracting Officer (PCO) may utilize on-line reverse auctioning as a means of conducting price discussions under this solicitation. If the PCO does not conduct a reverse auction, award may be made on the basis of initial offers or following discussions not using reverse auctioning as a pricing technique. If the PCO decides to use on-line reverse auctioning to conduct price negotiations, the PCO will notify offerors of this decision and the following provisions will apply.

(a) The award decision will be made in accordance with the evaluation factors as set forth in the solicitation. The reverse on-line auction will be used as a pricing technique during discussions to establish the final offered prices from each offeror. These prices will be used in conjunction with the evaluation factors stated elsewhere in the solicitation in order to make the award decision in accordance with the basis for award stated in the solicitation.

(b) Following the decision to conduct discussions using on-line reverse auctioning as a pricing technique, the PCO or his/her representative will provide offerors determined to be in the competitive range with information concerning the on-line auction process.

The Government intends to use a commercial web-based product to conduct the reverse auction.

(c) Prior to or simultaneously with conducting the on-line reverse auction, the PCO may hold discussions with the offerors concerning matters appropriate for discussion, such as issues involving technical proposals or unbalanced pricing.

(d) The lowest offeror's price(s) for each round of the reverse auction will be disclosed to other offerors and anyone else having authorized access to the on-line auction. This disclosure is anonymous, meaning that each offeror's identity will be concealed from other offerors (although it will be known to the Government; only a generic identifier will be used for each offeror's proposed pricing, such as "Offeror A" or "lowest-priced offeror"). By submitting a proposal in response to the solicitation, offerors agree to participate in the reverse auction and that their prices may be disclosed, including to other offerors, during the reverse auction.

(e) The reverse auction system currently in use designates offers as "Lead," meaning the current low price in that auction, or "Not

Lead," meaning not the current low price in that auction. In the event of a tie offer, the reverse auction provider's system designates the first offer of that price as "Lead" and the second or subsequent offer of that price as "Not Lead." Offerors shall not submit a tie offer, since this is inconsistent with the purpose of the reverse auction. If a tie offer is submitted, the "Not Lead" offeror that submitted the tie offer must offer a changed price; it will be ineligible for award if the final price in the auction is the tie offer price.

(f) An offeror's final auction price at the close of the reverse auction will be considered its final proposal revision. No price revisions will be accepted after the close of the reverse auction, unless the PCO decides that further discussions are needed and final proposal revisions are again requested in accordance with Federal Acquisition Regulation (FAR) 15.307, or the PCO determines that it would be in the best interest of the Government to re-open the auction.

(g) The following information is provided regarding the procedures to be followed if a reverse auction is conducted.

(1) Each offeror identified by the PCO as a participant in the reverse auction will be contacted by Defense Logistic

Agency's commercial reverse auction service provider to advise the offeror of the event and to provide an explanation of the process.

(2) In order for an Offeror to participate in the reverse auction, such offeror must agree with terms and conditions of the entire solicitation, including this provision, and agree to the commercial reverse auction service provider's terms and conditions for using its service. Information concerning the reverse auction process and the commercial service provider's terms and conditions is embedded within the email notification sent by the on-line reverse auction pricing tool system administrator.

(3) Offerors shall secure the passwords and other confidential materials provided by the commercial reverse auction service provider or the Government and ensure they are used only for purposes of participation in the reverse auction. Offerors shall keep their own and other offerors' pricing in confidence until after contract award.

(4) Any offeror unable to enter pricing through the commercial reverse auction service provider's system during a reverse auction must notify the PCO or designated representative immediately. The PCO may, at his/her sole discretion, extend or re-open the reverse auction if the reason for the offeror's inability to enter pricing is determined to be without fault on the part of the offeror and outside the offeror's control.

(5) The reverse auction will be conducted using the commercial reverse auction service provider's website as embedded in the email notification. Offerors shall be responsible for providing their own computer and internet connection.

(6) Training:

(i) The commercial reverse auction service provider will provide familiarization training to offerors' employees; this training may be provided through written material, the commercial reverse auction service provider's website, and/or other means.

6 9

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

(ii) An employee of an offeror who successfully completes the training shall be designated as a 'trained offeror.' Only trained offerors may participate in a reverse auction. The PCO reserves the right to request that offerors provide an alternate offeror employee to become a 'trained offeror.' The PCO also reserves the right to take away the 'trained offeror' designation from any trained offeror who fails to abide by the solicitation's or commercial reverse auction service provider's terms and conditions.

************ End of Narrative ************

LS7233

Agency Protests

Companies protesting this procurement may file a protest 1) with the Procuring contracting officer, 2) with the General Accounting

Office, or 3) pursuant to Executive Order No. 12979, with the Agency for a decision by the Activity's Chief of the Contracting Office.

Protests filed with the agency should clearly state that they are an "Agency Level Protest under Executive Order No. 12979." (Note: DLA procedures for Agency Level Protests filed under Executive Order No. 12979 allow for a higher level decision on the initial protest than would occur with a protest to the Procuring Contracting Officer; this process is not an appellate review of a Procuring Contracting

Officer's decision on a protest previously filed with the Procuring Contracting Officer). Absent a clear indication of the intent to file an agency level protest, protests will be presumed to be protests to the Procuring contracting officer.

NOTE: DLA Agency Protests for DLA Warren shall be filed with:

Chief of the Contracting Office

DLA Land Warren

Mail Stop 729; ZG

6501 E. Eleven Mile Road

Warren, MI 48397-5000

Contracting Officer Protests shall be submitted to the Contracting Officer designated in the solicitation or award.

************ End of Narrative ************

LS7326

Destinations for Option Quantities

To compute a price for any option quantity, assume you will be shipping a proportional share of the option quantity to each destination scheduled to receive shipments of the same item under the basic contract. For example, if the basic contract involves one third of the quantity to go to destination X, and two thirds to destination Y, assume those same percentages will apply to any option quantities the Government will exercise.

************ End of Narrative ************

LS7327

Packaging Level for Option Quantities

For purposes of computing a price for the option quantity specified in Section B of this solicitation and unless otherwise indicated in Section B, it is understood and agreed that the option unit price includes the same level(s) of packing/packaging as those that apply to the basic contract quantity.

************ End of Narrative ************

LS7425

Offeror's Quality Assurance System

(a) This solicitation will result in a contract that will require the Contractor to use a quality-assurance system to ensure the quality of the contract items.

(b) To allow DLA Land Warren to analyze your proposed quality system, especially if that system is not based on a national or international standard, you must identify your system as part of your response to this solicitation.

7 9

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

(1) If the Government is requiring ISO 9001:2015 (tailored: delete paragraph 7.3) where you will be required to supply conforming product to an established design, and your quality system conforms to ISO 9002, MIL-I-45208 or another comparable specification or standard, this is sufficient description: you need not further describe your quality system in response to this solicitation.

(2) If the Government is requiring ISO 9001:2015 (untailored) where your capability to design and supply conforming product needs to be demonstrated, and your quality system conforms to ISO 9001, MIL-Q-9858, or another comparable specification or standard, this is sufficient description: you do not need to further describe your quality system in your response to this solicitation.

Note: If the Government is requiring ISO 9001:2015 (untailored), quality systems conforming to ISO 9002 or MIL-I-45208 or comparable quality systems are not acceptable for this contract.

(3) If your quality system does not conform to any of the standards listed immediately above, identify the name of the quality system you intend to use and provide a description of your proposed system in enough detail to let us assess its suitability for use in performing the resulting contract. This is of particular importance if your proposed system is unique, using quality control methods and techniques that your company has developed in-house.

(4) If you provide a description of your quality system, make sure that your description covers how your system:

(i) Achieves defect prevention, and

(ii) Provides process control, and

(iii) Ensures adequate quality controls throughout all areas of contract performance.

If some of the features of your system are described in other forms (brochures, for example, or articles), you may attach a copy of such items to your response to this solicitation. If your system is described in a textbook or publication that is available from a commercial or academic distributor, include a reference to the publication by author, title, copyright date, and publisher in your system description. You need not physically attach a copy of a textbook to your offer.

(c) If you already described your quality system as an attachment to another DLA Land Warren solicitation within the previous 90 days, you can either send us another copy, or simply identify the number of the previous solicitation.

(d) If you do not provide us a description of your quality system, or if the description you send does not show all of the required features as stated in paragraph (b) above, your offer may be ineligible for contract award.

************ End of Narrative ************

LS7830

Notice of Offerors Intending to Offer Other Than New Material

(a) The Government intends to acquire only new material. Unless this contract otherwise requires virgin material or supplies composed of, or manufactured from, virgin material, the Contractor shall provide supplies that are new, as defined in this clause.

(b) Definitions:

(1) "New" means composed of previously unused components, whether manufactured from virgin material, recovered material in the form of raw material, or materials and by-products generated from, and reused within, an original manufacturing process; provided that the supplies meet contract requirements, including but not limited to, performance, reliability, and life expectancy.

(2) "Reconditioned" means restored to the original normal operating condition by readjustments and material replacement.

(3) "Recovered material" means waste materials and by-products that have been recovered or diverted from solid waste including post-consumer material, but such term does not include those materials and by-products generated from, and commonly reused within, an original manufacturing process.

(4) "Remanufactured" means factory rebuilt to original specifications.

(5) "Virgin material" means previously unused raw material, including previously unused copper, aluminum, lead, zinc, iron, other metal or metal ore, or any undeveloped resource that is, or with new technology will become, a source of raw materials.

(6) "Residual Inventory" means inventory from a transferred or terminated Government or commercial contract.

8 9

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

(c) Used, reconditioned, remanufactured supplies, unused former Government surplus property, or residual inventory shall not be used unless the Contractor has proposed the use of such supplies, and the Procuring Contracting Officer has authorized their use.

(d) Offers to provide other than new material shall be submitted to the Procuring Contracting Officer for approval:

(1) Offerors of other than new material must provide sufficient information from which a determination of acceptability can be made. Contractors who intend to offer other than new material must contact the Contracting Office listed on the first page of this solicitation to obtain an Other Than New Material Worksheet. Form must be completely filled out and is to accompany your offer.

(e) If the use of used, reconditioned, remanufactured items, unused former Government surplus property, or residual inventory are approved by the Procuring Contracting Officer, we may require you to meet specific marking, inspection, and testing requirements beyond those found in this solicitation. We will negotiate these additional requirements with you before award and put them in any resulting contract.

************ End of Narrative ************

LS7900

E-mail Offer Submissions

(a) Vendors shall email offers to the Contracting Specialist identified on the cover page of the solicitation. The email shall include subject header: Proposal Submission SPRDL1-XX-X-XXXX (company name) on the solicitation.

(b) Submissions must be received by the deadline as stated in the solicitation. All electronics formats are acceptable, PDF format is preferred.

(c) An electronic read-receipt is recommended for submission confirmation. Vendors will receive an e-mail reply by the Contracting

Specialist stating whether the e-mail was received by the deadline.

(d) Questions regarding email submissions should be directed to the Contracting Specialist identified on the cover page of the solicitation.

************ End of Narrative ************

*** END OF NARRATIVE L0001 ***

9 9