INLRFQPR12566707.pdf

U.S. DEPARTMENT of STATE

Embajada de los Estados Unidos de América Carrera 45 # 24B- 27 - (+57601) 275.2000 - Bogotá D.C. – Colombia co.usembassy.gov

May 20, 2024.

COMBINED SYNOPSIS/SOLICITATION

RFQ Number PR12566707

The Bureau of International Narcotics and Law Enforcement (INL) at the U.S. Embassy in Bogota invites you to submit a quotation for Bathroom Materials purchase.

Place of performance: CARRERA 27 # 66-33 BARRIO 7 DE AGOSTO, BOGOTÁ-COLOMBIA.

Contract managed: Local Contracting

Required delivery date: (15) days after receipt of order (ARO).

Quote must be submitted via email no later than June 03, 2024, at 16:00 hours (Bogota, Colombia) time. Refer to SF-1449 Continuation Pages, Section 3 (Solicitation Provisions), Subsection III (Addendum to FAR 52.212-1), Item 2.0 for complete submission instructions. This solicitation will be competed under full and open competition.

Questions pertaining to this solicitation, if any, must be received by the Government no later than

May 28, 2024, at 16:00 hours (Bogota, Colombia).

This is a combined synopsis/solicitation prepared in accordance with the format in FAR Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; quotations are being requested by this notice alone, and a written solicitation will not be issued.

The resultant purchase order will be awarded using Simplified Acquisition Procedures in accordance with

FAR 13.

The U.S. Government intends to award a purchase order if the responsive quote is technically acceptable and reasonably priced. We intend to award a contract based on initial quote, without holding discussions, although we may hold discussions if it is in the best interest of the Government to do so.

Unless an exception in FAR 4.1102 applies, your company must be registered in the System for Award

Management (SAM) (www.SAM.gov) in order to be eligible for award. You may contact Juan Luis

Cubillos at cubillosjl@state.gov; should you have any questions relating to SAM registration.

Sincerely

Brandon Reynolds

GSO / INL Contracting Officer http://www.sam.gov/ mailto:cubillosjl@state.gov

RFQ Number PR12566707

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

PR12566707

TABLE OF CONTENTS

Section 1 - The Schedule

Section 2 - Contract Clauses

Section 3 - Solicitation Provisions

Section 4 – Evaluation Factors

Section 5 – Representations and Certifications

Attachments List

(a) Completed Price Schedule (Attachment A).

RFQ Number: PR12566707 co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

SECTION 1 – THE SCHEDULE

1.0 TYPE OF CONTRACT

This is a firm-fixed- price (FFP) purchase order payable entirely in Colombian pesos (COP) for Colombian firms and US dollars (USD) for US firms. The price includes all direct and indirect costs, overhead, general, and administrative expense, profit, shipping/delivery charges, insurance, assembly, etc. The price will not be subject to adjustment after award. No additional sums will be payable for any escalation in the cost of materials, equipment, or labor, or because of the Contractor's failure to properly estimate or accurately predict the cost or difficulty of completing the contract. The Government will not adjust the contract price due to fluctuations in the cost of contract performance or due to fluctuations in exchange rates.

2.0 PRICES

Refer to Attachment A for a complete list of required products. Offerors must complete the pricing template with proposed unit prices, request the excel version to cubillosjl@state.gov

NOTE:

Please according to FAR clauses 52.204-24, 52.204-25 and 52.204-26 propose other manufacturers than Chinese or related.

The proposal shall indicate what is the manufacturer/model/reference offered for each item and show in a chart the proposed specifications versus the requested specifications.

TECHNICAL SPECIFICATIONS:

Line # Description Qty Unit of Measure

1 Insulation and acoustic conditioning in agglomerated glass mineral wool, thermo-resistant, lightweight resin, black color, uniform texture, Fiber Glass Black Theater. 1.22 m x 2.44 m sheets, 2" thickness. //Aislamiento y acondicionamiento acustico en lana mineral de

EA - each mailto:cubillosjl@state.gov co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

vidrio aglomerada, resina termo - resistente, liviano, color negro, textura uniforme, Black theater de Fiber Glass. Laminas de 1.22 m x 2.44 m, espesor de 2".

2 1/2" x 1/2" connection hoses for sink, 40 cm long whit valve // Mangueras de conexión para lavamanos de 1/2" x 1/2", 40 cm de largo, con valvula, Grival

3 1" float for water tank, includes valve, rod and copper ball // Flotador para tanque de 1" con válvula, varilla y bola de cobre

4 2" metal grate for siphon, with sosco // rejilla metalica de 2" para sifón, con sosco

5 Ventilation grille, white blind of 20 cm x 20 cm //Rejilla ventilacion, persiana blanca de 20 cm x 20 cm

6 Furniture with sink, reference Pamplona 50 - BC0616-500 dimensions: 510 mm wide x 465 mm deep x 550 mm high, color MFC030, Corona brand or the same. Includes sink, single-control faucet, drain and accessories for installation // Mueble con lavamanos, referencia Pamplona 50 - BC0616- 500 dimenciones : 510 mmde ancho X 465 mm de fondo X 550 mm de alto, color MFC030, marca Corona o igual. Incluye lavamanos, griferia monocontrol, desague y accesorios para su instalacion

7 Beveled mirror, 3 mm thick x 0.7 m width x 0.5 m height, includes floating anchors and glue for ceramics // Espejo biselado de 3 mm de espesor x

0.7 m de ancho x 0.5 m de alto, incluye anclajes flotantes y pegamento sobre cerámica co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

8 Beveled mirror, 3 mm thick x 1.75 m width x 0.6 m height // Espejo biselado de 3 mm de espesor x

1.75 m de ancho x 0.6 m de alto

9 Beveled mirror, 3 mm thick x 1.33 m width x 0.6 m height, includes floating anchors and glue for ceramics // Espejo biselado de 3 mm de espesor x

1.33 m de ancho x 0.6 m de alto, incluye anclajes flotantes y pegamento sobre cerámica

10 Bottle-type drainage pipe for sink, gray color, simple, 30 cm long x 10 cm wide, includes wall gasket, tube, shield, lock nut, sink drain, union nut, seal gasket, body, seal ring, lid, Grival or equal // Sifon tipo botella para lavamanos, color gris, sencillo, 30 cm de largo x 10 cm de ancho, incluye empaque pared, tubo, escudo, tuerca aseguradora, desague de lavamanos, tuerca union, empaque sello, cuerpo, anillo de sello, tapa, Grival o igual

11 Complete toilet (includes: tank, valves and accesories, bowl, seat, lid, and fittings), white color, Corona Ecoclean (specific reference required to replace damaged toilet) // Sanitario completo (incluye: tanque, grifería y accesorios, taza, tapa, asiento sanitario y acoples), color blanco, marca Corona, referecnia Ecoclean single o igual co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

12 PCP toilet coupling hose 40 cm with valve, white color, width 3.7 cm, valve with a 1/2" NPT thread inlet and a 1/2" NPT male thread outlet. Output with 1/2" nut and a 7/8" blue color and nipple covering shield. Maximum working pressure of 125 PSI at 23°C // Manguera de acople con registro sanitario 40 cm PCP, color blanco, ancho 3.7 cm, registro de una entrada rosca de 1/2" NPT y salida rosca macho de 1/2" NPT. Salida de con tuerca de 1/2" y una de 7/8" color azul y escudo cubre niple.

Presion maxima de trabajo de 125 PSI a 23°C, marca Grival

13 Porcelain countertop sink, Marseille reference, Bone color, Corona brand or equal, general dimensions 51 cm x 45 cm, well dimensions 41 cm x 28 cm, tap holes 3.5 cm, weight 7 kg, comprehensive lifetime warranty, complies with NTC 920 and ASME/ANSI A112.19.2 standards // Lavamanos de sobreponer en porcelana, referencia Marsella, color Bone, marca Corona o igual, dimensiones generales 51 cm x 45 cm, dimensiones del pozo 41 cm x 28 cm, agujeros para griferia 3.5 cm, peso 7 kg, garantia integral de por vida, cumple con normas NTC 920 y

ASME/ANSI A112,19,2

14 Single-control washbasin faucet lever type, in highly engineered polymer material, with ceramic cartridge, with water saving system, water pressure 20 psi, chrome-plated finish, 5-year guarantee, Grival Nogal or equal // Griferia lavamanos monocontrol tipo palanca, material polimero de alta ingenieria, con cartucho ceramico, con sistema de ahorro de agua, presion de agua 20 psi, acabado cromado, garantia 5 años, Grival Nogal o igual co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

15 Single shower lever-type fittings, ultra-savings, 7,3 l/min consumption, easy 90° turning closing, shower head with jet, rain or hydro-massage functions, anti-clogging technology, long arm that allows more distance from the wall, Corona Ducha Sencilla Aluvia Palanca REF. AV4050001 o igual // Grifería ducha sencilla ultraahorro tipo palanca, consumo de 7,3 l/min, cierre de fácil giro de 90°, regadera con funciones de chorro, tipo lluvia o hidromasaje, tecnología anti-taponamiento, brazo largo que ofrece mayor distancia de la pared, Corona Ducha Sencilla Aluvia Palanca REF.

AV4050001 o igual

SE - set

16 Corona Petite urinal top entry white high 23.7 cm x

28.6 cm x width 27 cm includes original traditional chrome push-actuated faucet ref. 947140001, plastic bottle siphon, original nipple, original 3/4" cup fitting and sink clip (1 unit) // Orinal Corona Petite, entrada superior, color blanco, alto 23.7 cm x 28,6 cm x ancho 27 cm. Incluye grifería original tradicional cromado, accionado, griferia push referencia 947140001, sifon botella plastico, niple original, racor taza original de 3/4" y grapa lavamano (1 unid)

17 Bimetal hole saw set for sheet metal, diameters 19, 22, 29, 38, 44, 57 mm, adapters and pilot drill, Makita B38663 or equal // Juego copasierra bimetálicas para lámina, diámetros 19, 22, 29, 38, 44, 57 mm, adaptadores y broca piloto, Makita B38663 o igual

18 Metal drill bit, HSS type 1/4", Dormer brand or equal // Broca para metal, tipo HSS de 1/4", marca Dormer o igual co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

19 Metal drill bit, HSS type 1/2" x 6", Dormer brand or equal // Broca para metal, tipo HSS de 1/2" x 6", marca Dormer o igual

20 Metal drill bit, HSS type 5/32", Dormer brand or equal // Broca para metal, tipo HSS de 5/32", 21 Metal drill bit, HSS type 3/16", Dormer brand or equal // Broca para metal, tipo HSS de 3/16", 22 Metal drill bit, HSS type 3/8", Dormer brand or equal // Broca para metal, tipo HSS de 3/8", marca Dormer o igual

23 Screwdriver Phillips Ph2 tip, made of S2 steel, 1/4" dial, with magnetic locator and depth limiter, designed for use in DryWall installations // Punta Phillips Ph2 para destornillador, fabricada en acero S2, cuadrante de 1/4", con localizador magnético y limitador de profundidad, diseñada especialmente para uso en instalaciones de drywall

24 Stepper drill, 12, 20 and 32 mm // Broca escalonada, 12, 20 y 32 mm

25 Tungsten cup drill bit 1" with stem, for ceramic // Broca de tungsteno tipo copa de 1" con bastago, para cerámica

26 Tungsten cup drill bit 1 1/2" with stem, for ceramic // Broca de tungsteno tipo copa de 1 1/2" con bastago, para cerámica

27 Tungsten diamond tip drill bit 1/2" x 6" DeWalt, Bosch or equal // Broca de tungsteno punta diamante de 1/2" X 6" DeWalt, Bosch o igual

28 Tungsten diamond tip drill bit 5/16" x 6" DeWalt, Bosch or equal // Broca de tungsteno punta diamante de 5/16" X 6" DeWalt, Bosch o igual co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

29 Tungsten diamond tip fast coupling drill bit 1/4" x 6" DeWalt, Bosch or equal // Broca de tungsteno punta diamante de 1/4" X 6" de acople rápido marca DeWalt, Bosch o igual

30 Tungsten diamond tip fast coupling drill bit 3/8" x 6" DeWalt, Bosch or equal // Broca de tungsteno punta diamante de 3/8" X 6" de acople rápido marca DeWalt, Bosch o igual

31 1" Yellow bristles brush for paint, Goya, Leon or equal // Brocha mona de 1", Goya, Leon o igual

32 2" Brush with 100% natural bristles for solvent-based paint // Brocha de 2" cerda 100% natural para pintura a base de solventes

33 3" Acrylic plush professional roller // Rodillo profesional felpa acrilica de 3"

34 3" Brush with 100% natural bristles for solvent-based paint // Brocha de 3" cerda 100% natural para pintura a base de solventes

35 4" Acrylic plush professional roller // Rodillo profesional felpa acrilica de 4"

36 4" Yellow bristles brush for paint, Goya, Leon or equal // Brocha mona de 4", Goya, Leon o igual

37 9" Acrylic plush professional roller // Rodillo profesional felpa acrilica de 9"

38 Cement block 39 cm x 19 cm x 9 cm cement block, smooth surface on both sides, grey color // Bloque de cemento de 39 cm x 19 cm x 9 cm, superficie lisa en las dos caras, color gris

39 Gray cement, 50 kg bundle // Cemento gris, bulto de 50 kg

BD - bundle

40 Mixture of river sand and maximum 3/4" diameter gravel, 50 kg bundle // Material mixto de arena de río y grava de máximo 3/4" de diámetro, bulto de 50 kg co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

41 Fine rock sand (shafted) packages x 40 kg // Arena de peña fina (zarandeada) bultos x 40 kg

42 Ceramic bathroom wall tiles Corona Everest, white color, 30 cm x 60 cm // Enchape para paredes de baños Corona Everest 30 cm x 60 cm, color blanco

SM - square meter

43 Matte aluminium tile trim corner, half round type, 6 m strip // Win aluminio mate tipo media caña, tira de 6 metros

SP - strip

44 Porcelain floor tiles beige color, 56.6 cm x 56.6 cm, thickness between 8.3 and 8.9 mm, common commercial traffic (less than 5000 daily people in average), to be used in commercial and institutional zones, Corona Aura Beige Ref 567182031 or equal // Piso porcelanato color beige de 56.6 cm x 56.6 cm, espesor entre 8.3 y 8.9 mm, tráfico comercial general (inferior a 5000 personas diarias en promedio), para uso en zonas comerciales e institucionales, Corona Aura Beige Ref 567182031 o igual

SM - square meter

45 Powdered cementitious tile adhesive with latex type additives, pre-mixed, ready to use, low dust, GRAY COLOR, for indoor and outdoor use, 25 kg bundle, dry density 1.3 +/- 0.05 g/cm3, complies with NTC 6050 standard, CORONA PEGACOR MAX or equal // Adhesivo en polvo premezclado de base cementosa con aditivos tipo látex, listo para usar, bajo en polvo, COLOR GRIS, para uso en interiores y exteriores, bulto x 25 kg, densidad en seco 1.3 +/- 0.05 g/cm3, cumple con la norma NTC 6050, CORONA PEGACOR MAX o igual co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

46 Tile joints cement with latex for narrow joints, mixture of cement, fine aggregates, polymeric additives and colorants, anti fungi and anti algae formula, WHITE COLOR, 5 kg box, CG2A class according NTC 6050-3, Corona Concolor or equal // Boquilla para junta estrecha, con látex, mezcla de cemento, agregados finos, aditivos poliméricos y colorantes, fórmula anti hongos y anti algas, COLOR BLANCO, caja de 5 kg, clasificada CG2A según NTC 6050, Corona Concolor o igual

BX - box

47 1/4" x 1 1/2" Nail-type anchor, 100 units package.

Includes screw // Chazo tipo puntilla de 1/4" x 1 1/2", paquete por 100 unidades. Incluye tornillo

PG - package

48 3/8" x 2" Expansive metallic anchor // Chazo expansivo metálico de 3/8" x 2"

49 High density pipe thread sealant 1/2" tape, 10m roll // Cinta de teflon de alta densidad de 1/2", rollo de 10m

RO - roll

50 Self-adhesive asphalt tape 15 cm wide by 10 m long, Sika Seal or equal // Cinta asfáltica autoadhesiva de 15 cm de ancho por 10 m de longitud, sika seal o igual

MR - meter

51 4 1/2" Continuous diamond blade for concrete / masonry cutting, DeWalt or equal (not Bosch, Truper nor Pretul) // Disco diamantado continuo de 4 1/2" para corte de concreto / mampostería, DeWalt o igual (no Bosch, Truper ni Pretul)

52 7" Diamond segment blade for concrete cutting, 5/8" x 20 mm adapter, DeWalt, Bosch or equal // Disco diamantado segmentado de 7" para corte de concreto, adaptador de 5/8" x 20 mm, DeWalt, Bosch o igual

53 Bronze wire brusher in crimped wire 4" for grinder // Copa de alambre ondulado de bronce de 4" (grata) para pulidora co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

54 Extra-thin porcelain diamond cutting disc, turbo, for extra fine finishes and non-chipping, 115 mm, Bosch or equal // Disco de corte de diamante porcelanico extrafino, turbo, para acabados extra finos y no desportille, de 115 mm, marca Bosch o igual

55 Grinding disc 115 mm diameter, thickness 6 mm Bosch A 24 P BF, DeWalt or equal // Discos de desbaste de 115 mm, espesor 6 mm Bosch A 24 P BF, DeWalt o igual.

56 Metal-cutting disc 115 mm diameter, thickness 1.2 mm - 1.6 mm DeWalt DW8062 or Bosch A 60 T BF (not Truper) // Disco para corte metal de 115 mm.

espesor entre 1.2 mm y 1.6 mm DeWalt DW8062 o Bosch A 60 T BF (no Truper)

57 Zirconia flap disc, 4 1/2" x 7/8", Z80 grain, 13300 RPM max, DeWalt DW8309 or equal // Disco flap de hojas de zirconia, 4 1/2" x 7/8", grano Z80, 13300 RPM max, DeWalt DW8309 o igual

58 Channel Profile No. 9 for fiber-cement walls, in galvanised laminated steel 22 gauge, 9 cm x 2.5 cm x 3.05 m // Perfil canal No. 9 para muros de fibrocemento, en acero laminado galvanizado calibre 22, 9 cm x 2.5 cm x 3.05 m

59 Channel Profile No. 6 for fiber-cement walls, in galvanised laminated steel 22 gauge, 6 cm x 2.5 cm x 3.05 m // Perfil canal No. 6 para muros de fibrocemento, en acero laminado galvanizado calibre 22, 6 cm x 2.5 cm x 3.05 m

60 Fiberglass tape for invisible joints treatment in Superboard fibre cement boards, 5 cm width x 90 m long roll, Gyplac or equal // Cinta de fibra de vidrio para tratamiento de juntas invisibles en placas de fibrocemento Superboard, rollo de 5 cm de ancho x 90 m de largo, Gyplac o igual co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

61 Fibre cement board 1.22 m x 2.44 m x 22 mm, minimum mechanical resistance according NTC 4373: 5,5 Mpa saturated and 8,0 Mpa dry, Eternit eterboard ST or equal // Lámina de fibrocemento de 1.22m x 2.44 m x 22 mm, resistencia mecánica mínima según NTC 4373: 5,5 Mpa saturado y 8,0 Mpa seco, Eternit eterboard ST o igual

62 Fibre cement board 1.22 m x 2.44 m x 8 mm, weight 35.48 kg, minimum mechanical resistance according NTC 4373: 5,5 Mpa saturated and 8,0 Mpa dry, Eternit eterboard ST or equal // Lámina de fibrocemento de 1.22m x 2.44 m x 8 mm, peso

35.48 kg, resistencia mecánica mínima según NTC 4373: 5,5 Mpa saturado y 8,0 Mpa seco, Eternit eterboard ST o igual

63 Metallic tape (for edges) 5 cm x 30 m roll // Cinta metálica (para filos) rollo 5 cm x 30 m

64 Column profile for fiber-cement walls, galvanised steel sheet, 9 cm x 3.5cm, gauge 22, length 3.05 meter // Perfil paral para muros de fibrocemento, acero laminado galvanizado, 9 cm x 3.5 cm, calibre 22, longitud 3.05 metros

65 Column profile for fiber-cement walls, galvanised steel sheet, 6 cm x 3.5cm, gauge 22, length 3.05 meter // Perfil paral para muros de fibrocemento, acero laminado galvanizado, 6 cm x 3.5 cm, calibre 22, longitud 3.05 metros

66 1/2" Bronze horizontal spring gate valve // Válvula cheque horizontal de 1/2" de resorte, en bronce

67 Stem chrome plated faucet 1/2", GRIVAL or equal // Llave terminal jardin de 1/2", cromada, GRIVAL o igual

68 Valve covering plastic cap, 20 cm x 20 cm // Tapa plastica cubre registros de 20 cm x 20 cm co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

69 Black wire for construction, gauge 18 // Alambre para construccion negro cal 18

KG - kilogram

70 Chalk line with spare chalk // Cimbra con tiza de repuesto

71 Construction string, 100 m roll // Hilo para construcción, rollo de 100 m

72 Corrugated cardboard roll, 1.5 m x 40 m // Carton corrugado en rollo de 1.5 m x 40 m

73 Galvanised wire gauge 16 // Alambre galvanizado cal 16

74 General use rectractable utility knife, compatible with Stanley 11-937 blades, Stanley 0410175 or equal // Bisturi de trabajo pesado, compatible con cuchillas Stanley 11-937, Stanley 0410175 o igual

75 Bi-metal hacksaw blade 18 TPI, molybdenum alloy, width 0.50", length 12", thickness 0.025", for cutting metal, wood, plastic and other materials.

With hardened and sharpened teeth, designed with an alternated and ondulated locking, Nicholson NF1218 or equal // Hoja bimetálica para segueta, 18 dientes por pulgada, aleación de molibdeno, ancho 0.50", largo 12", espesor 0.025", para corte de metal, madera, plástico y otros materiales. Con dientes endurecidos y afilados, diseñados con una traba alterna y ondulada, Nicholson NF1218B o igual

76 Pencil for construction, black color No.2 // Lapiz para construccion, color negro No.2

77 Pencil for construction, red color // Lapiz para construccion, color rojo

78 Plastic bucket for construction, anatomic handle, reinforced ear and bottom, 8 L capacity // Balde plástico para construcción, manija anatómica, oreja y fondo reforzados, capacidad 8 L co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

79 Sandpaper sheet grit # 80, red // Pliego de lija de agua grano # 80, roja

80 Granite dish washer basin, 40 cm x 40 cm x 25 cm, with grid, superimposed, white color // Poceta lavatrapero en granito de 40 cm x 40 cm x 25 cm, con rejilla, de sobreponer, color blanco

81 Box of 6 rolls x 88 reusable 42 cm x 28 cm cleaning wipers, high liquids and oils absorbtion capacity, low fluff, Wypall X70 or equal // Caja de 6 rollos x 88 paños de limpieza reutilizables de 42 cm x 28 cm con alta capacidad de absorción de líquidos y aceites y baja liberación de pelusa, Wypall X70 o

BX - box

82 Dustpan with handle // Recogedor con mango

EA - each

83 Glass cleansing solution, 350 cc bottle // Limpiavidrios, botella de 350 cc

BT - bottle

84 Mop with handle // Trapero con mango

EA - each

85 Soap powder bag x 5 kg // Bolsa de detergente en polvo x 5 kg

BG - bag

86 Soft bristles broom with handle // Escoba de cerdas suaves con mango

87 Stiff bristle brooms with handle // Escobas de cerdas duras con mango

88 20 cm x 2.5 cm x 3 m board planed on one side // Tabla de 20 cm x 2.5 cm x 3 m cepillada por una cara

89 Shelf in wood brushed and edged on both sides, 2" wide x 1" thick x 3 m long // Repisa en madera cepillada y canteada por ambas caras, de 2" ancho x 1" espesor x 3 m de largo co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

90 Handrail for stairs in hardwood, treated and dried (preferably floral or cedar), painted and natural lacquered, beveled and polished on the upper edges, with the following measurements, 15 cm wide, x 2 cm thick, x 12 m long distributed as follows (5.80 m on the first floor, 3.07 m on the second floor and 3.10 m on the third floor, see graph for cutting the handrails). Includes supply and installation, anchor accessories. The vendor must visit the site before manufacturing to verify measurements. // Pasamanos para escalera en madera dura, tratada y seca (flormorado o cedro preferiblemente), pintada y lacada natural, biselados y pulida en los bordes superiores, con las siguientes medidas, 15 cm ancho, x 2 cm de espesor, x 12 m de longitud distibuidas de la siguiente manera( 5.80 m en primer piso, 3.07 m en segundo piso y 3.10 m en terser piso, ver grafico para corte de los pasamanos). Incluye suministro e instalacion, accesorios de anclajes. El vendor debe visitar el sitio antes de la fabricacion para verificacion de medidas.

91 Wooden sleepers measuring 8 cm x 2.5 cm x 3 m, edged and planed on both sides // Durmientes de madera de 8 cm x 2.5 cm x 3 m cantoneadas y cepillada por ambas caras co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

92 Supply and installation of sink countertop in Natura Crema Marfil Granite, 2 cm thick, 400 cm long, 55 cm deep, 10 cm backsplash and 4 cm bib, with 7 holes for 8" faucets and holes for sinks Marseille measurements are indicated in the attached diagram (these sinks must be fixed to the counter by the supplier. The supplier must include all the elements required for fixing and supporting the counter and the sinks (for example, high resistance angles, painted and protected with).

anticorrosive, friends foot, anchors, epoxy adhesives, and other elements that are necessary) to guarantee the resistance and quality of the installation. The measurements and location of the perforations must be validated by the supplier on site, before starting manufacturing. coordinating with the POC //Suministro e instalación de mesón para lavamanos en Granito Natura Crema Marfil de 2 cm de espesor, 400 cm de largo, 55 cm de fondo, salpicadero de 10 cm y babero de 4 cm, con 7 perforaciones para grifería de 8" y perforaciones para lavamanos marsella medidad se indican en esquema anexo (estos lavamanos deben ser fijados al mesón por el proveedor). El proveedor debe incluir todos los elementos requeridos para la fijación y soporte del mesón y los lavamanos (ejemplo, ángulos de alta resistencia, pintados y protejidos con anticorrosivo, pie de amigos, anclajes, adhesivos epóxicos, y otros elementos que sean necesarios) para garantizar la resistencia y calidad de la instalación. Las medidas y ubicación de las perforaciones deben ser validadas por el proveedor en sitio, antes de iniciar la fabricación, coordinando con el POC co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

93 Supply and installation of sink countertop in Natura Crema Marfil Granite, 2 cm thick, 175 cm long, 55 cm deep, 10 cm backsplash and 4 cm bib, with 3 holes for 8" faucets and holes for sinks Marseille measurements are indicated in the attached diagram (these sinks must be fixed to the counter by the supplier. The supplier must include all the elements required for fixing and supporting the counter and the sinks (for example, high resistance angles, painted and protected with).

anticorrosive, friends foot, anchors, epoxy adhesives, and other elements that are necessary) to guarantee the resistance and quality of the installation. The measurements and location of the perforations must be validated by the supplier on site, before starting manufacturing. coordinating with the POC //Suministro e instalación de mesón para lavamanos en Granito Natura Crema Marfil de 2 cm de espesor, 175 cm de largo, 55 cm de fondo, salpicadero de 10 cm y babero de 4 cm, con 3 perforaciones para grifería de 8" y perforaciones para lavamanos marsella medidad se indican en esquema anexo (estos lavamanos deben ser fijados al mesón por el proveedor). El proveedor debe incluir todos los elementos requeridos para la fijación y soporte del mesón y los lavamanos (ejemplo, ángulos de alta resistencia, pintados y protejidos con anticorrosivo, pie de amigos, anclajes, adhesivos epóxicos, y otros elementos que sean necesarios) para garantizar la resistencia y calidad de la instalación. Las medidas y ubicación de las perforaciones deben ser validadas por el proveedor en sitio, antes de iniciar la fabricación, coordinando con el POC co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

94 Corrugated steel rod, 1/2" x 6 m W G60, weldable, complies with NTC 2289, includes markings of:

country of origin, steel factory, icontec stamp, diameter, steel type and yield strenght // Varilla de hierro corrugada de 1/2" x 6 m W G60, soldable, cumple con NTC 2289, incluye marcaciones de país de origen, siderúrgica, sello icontec, diámetro, tipo de acero y límite de fluencia

95 Iron plate 3/16" thick, 1/2" width x 6 m long // Platina de hierro de 3/16" de espesor, 1/2" de ancho x 6 m de largo

96 Iron plate 3/16" thick, 3" width x 6 m long // Platina de hierro de 3/16" de espesor, 3" de ancho x 6 m de largo

97 Iron wire 5 mm x 6 m // Grafil de 5 mm x 6 m

EA - each

98 Stirrup in 1/4" rebar, 16 cm x 8 cm, with two 5 cm hooks (total length of 56 cm), resistance G60 // Estribo figurado (fleje) en varilla corrugada de hierro de 1/4", de 16 cm x 8 cm, con dos ganchos de 5 cm (longitud total de 56 cm), resistencia G60

99 Structural tube 50 mm x 30 mm x 2.5 mm x 6 m // Tubo estructural de 50 mm x 30 mm x 2.5 mm x 6 m

TU - tube

100 Structural tube 80 mm x 40 mm x 2.5 mm x 6.0 m // Tubo estructural de 80 mm x 40 mm x 2.5 mm x

6.0 m

TU - tube

101 Permanent ink industrial type markers, fine point, four colors set (red, black, green, blue), Sharpie or equal // Marcadores tipo industrial de tinta permanente, punta fina, set de cuatro colores (rojo, negro, verde, azul), Sharpie o igual co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

102 Interior Waterproofing Paint for bathrooms, walls and facades, White color, matte finish, resistant to fungal and algae formation, resists 10 PSI pressure, Corona brand or equal //Pintura para Interior Impermeabilizante para baños, paredes y fachadas, color Blanco, acabado mate, resistente a formación de hongos y algas, resiste 10 PSI de presion, marca Corona o igual

GL - gallon

103 Acrylic paint for horizontal demarcation, YELLOW COLOR, excellent daytime and nighttime visibility, resistant to severe abrasion and a wide variety of contaminants, fast drying, lead and chromium free, high durability and adherence. Pintuco Pintutrafico or equal // Pintura acrílica para demarcación horizontal, COLOR AMARILLO, con excelente visibilidad diurna y nocturna, resistente a la abrasión severa y a gran variedad de contaminantes, secado rápido, no contiene cromo ni plomo, alta durabilidad y adherencia.

Pintutráfico de Pintuco o igual

104 Plastic stucco easy to apply and sand, water and weather resistant, flexible to cracks and small gaps caused by settlements and structural movements.

Corona Estucor or equal, 6 kg container // Estuco plástico de fácil aplicacion y lijado, resistente al agua y a la intemperie, flexible a agrietamiento y microfisuras por asentamientos o movimientos estructurales. Corona Estucor o igual, caneca x 6 kg

CO -

container co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

105 Polyurethane Enamel, White color, reference.

11320 (polyester urethane) two components A-B, which when mixed provides a highly durable glossy finish, resistant to abrasion, humidity, and discoloration in highly contaminated industrial environments. Brand Pintuco or equal.

presentation per gallon // Esmalte Poliuretano, color Blanco, referencia. 11320 (poliéster uretano) de dos componentes A-B, que al mezclarse proporciona un acabado brillante de alta durabilidad, resistente a la abrasión, la humedad, y la decoloración en ambientes industriales de alta contaminación. Marca Pintuco o igual.

presentacion por galon

106 Premium quality thinner // Thinner extrafino

GL - gallon

107 Catalyst for colorless polyurethane fer. 111351, compatible for polyurethane enamel, pintuco or the same // Catalizador para poliuretano incoloro fer. 111351, compatible para esmalte poliuretano, de pintuco o igual

108 2" flat steel nail // Puntilla de acero de 2" liso

LB - pound

109 Concrete cover with a 60 cm x 60 cm, metal frame that complies with the standards of Aqueducts and Sewers of Bogotá // Tapa en concreto con marco metalico de 60 cm x 60cm que cumpla con las normas de Acueductos y Alcantarillados de Bogotá.

110 PVC liquid cleaner x 1/4 gallon PAVCO or equal // Limpiador liquido para PVC x 1/4 de galon PAVCO o co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

111 PVC weld 1/4 gallon. Appearance: clear liquid, resistance to hydrostatic pressure: 2.8 MPa, resistance to shear force: 2 hours: 1.75 Mpa, 16 hours: 3.5 Mpa, 72 hours: 6.3 Mpa, flash point: - 2 ° C. Inflammation limit: 2% lower 11.8% higher.

PAVCO or equal. // Soldadura para PVC x 1/4 de galon. Apariencia: liquido claro, resistencia a la presión hidrostática: 2.8 Mpa, resistencia a la fuerza cortante: 2 horas: 1.75 Mpa, 16 horas: 3.5 Mpa, 72 horas: 6.3 Mpa, punto de inflamación: - 2°C. Límite de inflamación: 2 % inferior, 11.8 % superior. PAVCO o igual

112 1" PVC pressure 45° elbow // Semicodo PVC presion 1" x 45 grados

113 1" PVC pressure 90° elbow // Codo PVC presion 1" x 90 grados

114 1" PVC pressure male adapter // Adaptador macho PVC presión de 1"

115 1" PVC pressure joint, 200 psi // Unión PVC presion de 1", 200 psi

116 1" PVC pressure straight T // Tee recta PVC presion 1"

117 1" PVC pressure male adapter // Adaptador macho PVC presión de 1"

118 1" PVC pressure tube x 6 m, 200 psi // Tubo PVC presión de 1" x 6 m, 200 psi

119 1" PVC pressure union // Unión liso PVC presión de 1"

120 1" PVC pressure universal smooth joint, 200 psi // Unión universal PVC presion lisa de 1", 200 psi

121 1" PVC pressure weldable ball valve // Válvula de bola soldable PVC presion de 1" co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

122 1" PVC pressure weldable ball valve, SCH 40, type 1 // Válvula de bola soldable PVC presion de 1", SCH 40, tipo 1

123 1" PVC pressure threaded ball valve, SCH 40, type 1 // Válvula de bola roscada PVC presion de 1", SCH 40, tipo 1

124 1" x 1/2" PVC pressure weldable bushing // Buje soldable PVC presion 1" x 1/2"

125 1" x 3/4" PVC pressure weldable bushing // Buje soldable PVC presion 1" x 3/4"

126 1/2" PVC pressure 45° elbow // Semicodo PVC presion 1/2" x 45 grados

127 1/2" PVC pressure 90° elbow // Codo PVC presion 1/2" x 90 grados

128 1/2" PVC pressure female adapter // Adaptador hembra PVC presión de 1/2"

129 1/2" PVC pressure joint, 200 psi // Unión PVC presion de 1/2", 200 psi

130 1/2" PVC pressure male adapter // Adaptador macho PVC presión de 1/2"

131 1/2" PVC pressure cap weldable // Tapón cachucha PVC presión de 1/2", soldable

132 1/2" PVC pressure tube x 6 m // Tubo PVC presión de 1/2" x 6 m

133 1/2" PVC pressure universal joint // Union universal PVC presion de 1/2"

134 1/2" PVC pressure weldable ball valve // Válvula de bola soldable PVC presion de 1/2"

135 1/2" T PVC pressure // Tee PVC presion 1/2"

EA - each

136 3/4" PVC pressure 45° elbow // Semicodo PVC presion 3/4" x 45 grados

28 EA - each

137 3/4" PVC pressure 90° elbow // Codo PVC presion 3/4" x 90 grados co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

138 3/4" PVC pressure joint, 200 psi // Unión PVC presion de 3/4", 200 psi

139 3/4" PVC pressure tube x 6 m, 200 psi // Tubo PVC presión de 3/4" x 6 m, 200 psi

140 3/4" PVC pressure universal joint // Union universal PVC presion de 3/4"

141 3/4" PVC pressure weldable ball valve // Válvula de bola soldable PVC presion de 3/4"

142 3/4" T PVC pressure // Tee PVC presion 3/4"

EA - each

143 3/4" x 1/2" PVC pressure weldable bushing // Buje soldable PVC presion 3/4" x 1/2"

144 1 1/2" Sanitary PVC 45 degrees elbow hub x hub // Codo de 1 1/2" a 45 grados en PVC sanitario, campana por campana

145 1 1/2" Sanitary PVC 90 degrees elbow hub x hub // Codo de 1 1/2" a 90 grados en PVC sanitario, 146 1 1/2" Sanitary PVC drain // Sifon PVC sanitario de 1 1/2"

147 Siphon Elbow 180° Sanitary PVC 1 1/2" // Codo sifon 180° PVC sanitario 1 1/2"

148 1 1/2" Sanitary PVC tube x 6 m // Tubo PVC sanitario de 1 1/2" x 6 m

149 1 1/2" Sanitary PVC Yee // Yee PVC sanitario de 1 1/2"

150 2" Sanitary PVC 45 degrees elbow hub x hub // Semicodo de 2" a 45 grados en PVC sanitario, 151 2" Sanitary PVC 90 degrees elbow hub x hub // Codo de 2" a 90 grados en PVC sanitario, campana por campana

152 2" Sanitary PVC Yee // Yee PVC sanitario de 2" co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

153 2" Sanitary PVC drain // Sifon PVC sanitario de 2"

EA - each

154 2" Sanitary PVC joint // Unión PVC sanitario de 2"

EA - each

155 2" Sanitary PVC Tee // Tee PVC sanitario de 2"

EA - each

156 2" Sanitary PVC tube x 6 m // Tubo PVC sanitario de 2" x 6 m

157 2" Sanitary PVC Yee // Yee PVC sanitario de 2"

EA - each

158 3" Sanitary PVC 45 degrees elbow hub x hub // Semicodo de 3" a 45 grados en PVC sanitario, 159 3" Sanitary PVC 90 degrees elbow hub x hub // Codo de 3" a 90 grados en PVC sanitario, campana por campana

160 3" Sanitary PVC drain // Sifon PVC sanitario de 3"

EA - each

161 3" Sanitary PVC joint // Unión PVC sanitario de 3"

EA - each

162 3" Sanitary PVC Tee // Tee PVC sanitario de 3"

EA - each

163 3" Sanitary PVC tube x 6 m // Tubo PVC sanitario de 3" x 6 m

164 4" Adapter Sanitary Cleaning mark Pavco or equal // Adaptador de 4" para Limpieza Sanitaria marca Pavco o igual

165 4" Sanitary PVC 45 degrees elbow hub x hub // Semicodo de 4" a 45 grados en PVC sanitario, 166 4" Sanitary PVC 90 degrees elbow // Codo de 4" a 90 grados en PVC sanitario

167 4" Sanitary PVC Tee // Tee PVC sanitario de 4" co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

168 4" Sanitary PVC tube x 6 m // Tubo PVC sanitario de 4" x 6 m

169 4" Sanitary PVC union // Unión PVC sanitario de 4"

EA - each

170 4" Sanitary PVC Yee // Yee PVC sanitario de 4"

EA - each

171 4" x 2" Sanitary PVC weldable bushing, 125 psi // Buje soldable en PVC sanitario de 4" x 2", 125 psi

172 4" x 2" Sanitary PVC Yee // Yee PVC sanitario de 4" x 2"

173 3" Sanitary PVC drain // Sifon PVC sanitario de 3"

EA - each

174 Sanitary PVC 2" x 1 1/2" bushing, PAVCO or equal // Buje PVC sanitario de 2" x 1 1/2" PAVCO o igual

175 Fast curing epoxy sealing system to repair cracks in concrete. Complies with ASTM C-881 standard. In cartridges that fit standard caulking guns. Each kit should have at least: capseal 600 ml, injection resin 500 ml (with two mixer nozzles), 2 capseal application fans, 2 injection resin mixers with extended tube, a push fit connector, 16 injection ports, plastic gloves, 2 wooden aplicators and 1 instructions DVD. Sikadur Crack Weld or equal // Sistema epóxico sellante de curado rápido para reparar fisuras en concreto. Cumple con la norma ASTM C-881. En cartuchos que sirven con pistolas de calafateo estándar. Cada kit debe contar al menos con: 600 ml de resina de sello, 500 ml de resina de inyección (con dos boquillas para la resina de sello), 2 abanicos para aplicación de resina de sello, 2 boquillas de inyección con tubo de extensión, 1 conector de inyección, 16 puertos de inyección, guantes plásticos, 2 espátulas de madera y un DVD de instrucciones. Sikadur Crack Weld o igual

KT - kit co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

176 Multipurpose two-component epoxy adhesive for rigid joints in fiber-cement panels and other uses, gray color, conforms with LEED v3 IEQ credit 4.1 requirements "low emission materials", VOC < 50 g/l, 2kg kit includes two can, Sika Sikadur Panel or equal // Adhesivo epoxico multiproposito de dos componentes para juntas rigidas en paneles de fibrocemento y otros usos, color gris, conforme a los requisitos LEED v3 IEQ credito 4.1 materiales de baja emisión, contenido VOC < 50 g/l, kit de 2kg que incluye dos tarros, Sika Sikadur Panel o igual

KT - kit

177 Repair mortar, one-component high resistance for structural repairs, 30 kg bundle, Toxement EUCOPATCH M or equal // Mortero de reparación, monocomponente de alta resistencia para reparaciones estructurales, bulto de 30 kg, Toxement EUCOPATCH M o igual

178 Two-component epoxic system, for bolts and bars anchoring, moisture tolerant, thixotropic, conforms to the ASTM C-881-02 type IV, grade 3, side-by-side 600 cc cartridges, Sikadur AnchorFix-4 or equal // Sistema epóxico de dos componentes para anclaje de pernos y barras, insensible a la humedad, tixotrópico, cumple con la norma ASTM C-881-02 tipo IV, grado 3, cartuchos gemelos de 600 cc, Sikadur AnchorFix-4 o igual

CA - cartridge

179 Framing Screw 7 x 7/16", sharp point, for metal sheet, 100 units package // Tornillo para estructurar 7 x 7/16", punta aguda, para lámina metálica, paquete de 100 unidades

180 Rounded head screw sharp tip #8 x 1/2", 100 units package // Tornillo cabeza de lenteja punta aguda #8 x 1/2", paquete de 100 unidades co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

181 Screw for fiber cement sheet fine thread sharp point and countersunk head 6 x 1", package x 100 units // Tornillo para lámina de fibrocemento roscafina punta aguda y cabeza avellanada 6 x 1", paquete x 100 unidades

182 Cotton tow // Estopa de algodón

KG - kilogram

183 Socket magnetic nut driver for drill, 3/8" // Adaptador magnético para taladro, copa de 3/8"

184 Socket magnetic nut driver for drill, 5/16" // Adaptador magnético para taladro, copa de 5/16"

185 13" Press, type C // Prensa de 13", tipo C

EA - each

186 Heavy-duty 9" dual cartridge caulking gun, steel body // Pistola de calafateo de 9" doble cartucho para trabajo pesado, cuerpo en acero

187 Adjustable hacksaw frame, rubber handle, sheet tensile strenght 300 lb, Stanley 15098 or equal // Marco de segueta ajustable de 12", mango de goma, tensión de la hoja 300 lb, capacidad de almacenar 8 hojas en el marco, Stanley 15098 o

188 6" pipe wrench, Stanley or equal // Llave para tubo de 6", Stanley o igual

189 Aluminum leveler (rectangular profile tube) 1" x 3" x 6 m // Boquillera de aluminio de 1" x 3" x 6 m

190 Diamond saw cup for ceramics with drill shank, diameter 53 mm, Bosch or equal // Copa sierra diamantada para ceramicos con espigo para taladro, diámetro de 53 mm, Bosch o igual

191 File set (half circle, flat, round and triangular) 8", Redline or equal // Set de 4 limas (media caña, plana, redonda y triangular) de 8" Redline o igual co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

192 Metal spatula plastic handle 6" STANLEY or equal // Espatula metalica mango plastico 6" STANLEY o

193 Nail hammer 20 oz // Martillo de uña de 20 onzas

EA - each

194 No.2 round shovel for construction, with handle // Pala redonda No. 2 para construcción, con cabo

195 Plumb, 400 g // Plomada de punto 400 g

EA - each

196 PVC pipe cutter, 42 mm, Ridgid or equal // Cortador de tubo PVC, 42 mm, Ridgid o igual

197 Quick grip clamp, 24", Surtek or equal // Prensa rápida de 24", Surtek o igual

198 Ratchet type tube cutter category A for PPR pipe cutting // Tijera corta tubo categoría A para corte de tubería PPR

199 Square shovel with 71 cm garden type handle // Pala cuadrada con mango tipo jardinera, mango de 71 cm

200 Cinceles de acero templado de 10" X 5/8" con protector de golpe

201 24" I beam level, Stanley master series or equal // Nivel de 24", Stanley master series o igual

202 Eight meters metallic measuring tape, Stanley or equal // Flexómetro metálico de ocho metros, Stanley o igual

203 Five meters metallic tape measure, Stanley or equal // Flexómetro metálico de cinco metros

204 "Bayetilla" (cleaning fabric) x 1 m wide, white color // Bayetilla x 1 m de ancho, color blanco co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

205 SIKAFLOOR 264 (A + B) (BLUE) ral 5012 X 18 KG.

Two-component, solvent-free, colored epoxy coating for concrete and cement mixes with normal to medium traffic in storage and assembly areas, exhibition areas, garages and loading ramps.

compressive strength (minimum 25 N/mm2) // SIKAFLOOR 264 (A + B) (AZUL) ral 5012 X 18 KG.

Recubrimiento epoxico de dos componente libre de solvente y con color, recubrimiento para hormigón y mezclas de cemento con tráfico de normal a mediano en areas de almacenamiento y ensamblaje, zonas de exhibición, garajes y rampas de carga. resistencia a la compresión (mínimo 25 N/mm2).

206 Mini steel bristle brush // Mini cepillo cerda en acero each

207 Spray airbrush, 100 cc rotating base, DISCOVER // Aerógrafo pulverizador de baso giratorio de 100 cc, DISCOVER

208 Single component metal putty, CRC x 250 grams // Masilla para metal de un solo componente, CRC x 250 gramos co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

209 Pressure equipment with easypress Pedrollo electronic regulator, to turn the electric pump on and off when the tap is opened and closed, maximum flow rate 95 l/min, maximum pressure 56 psi, maximum suction depth 7 m, voltage 110 v single-phase, suction diameter 1 ", discharge 1", amperage 6.6 A, recommended for pumping clean water, dimensions length 40 cm; Height 45 cm;

Width 25 cm. //Equipo de presión con regulador electrónico easypress Pedrollo, para el encendido y apagado de la electrobomba a la apertura y cierre del grifo, caudal máximo 95 l/min, presión máxima 56 psi, profundidad máxima aspiración 7 m, voltaje 110 v monofásica, diámetro succión 1", descarga 1", amperaje 6,6 A, recomendado para bombear aguas limpias, dimensiones Largo 40 cm; Alto 45 cm; Ancho 25 cm.

co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

210 Low tank, Colempaques, capacity 500 lt, for storage of drinking water. BI-LAYER technology:

OUTER LAYER: Made of black polyethylene with U.V. additive. that blocks the passage of solar rays, preventing the formation of algae and bacteria in the water INTERIOR LAYER: Made of 100% virgin polyethylene approved by the United States FDA, suitable to contain food, drinks and DRINKING WATER. Complies with the global migration for plastics endorsed by ONAC (National University).

NTC 5022 and NTC 4384 for manufacturing for the rotomolding process. Includes couplings for 1" input and output connection // Tanque bajito, Colempaques, capacidad 500 litros, para almacenamiento de agua potable, de 75 cm de altura. diametro 127 cm ecnología BI-CAPA: CAPA EXTERIOR: Fabricada en polietileno negro con aditivo U.V. que bloquea el paso de los rayos solares, evitando la formación de algas y bacterias en el agua CAPA INTERIOR: Fabricada en polietileno 100% virgen aprobado por la FDA de Estados Unidos, apto para contener alimentos, bebidas y AGUA POTABLE.Cumple con método de migración global para plásticos avalado por la ONAC (Universidad Nacional). NTC 5022 y NTC 4384 de fabricación para proceso de rotomoldeo.

Evita la producción de algas y bacterias debido a al aditivo UV de la capa exterior color negro. Incluye acoples para conexion entrada y dalida de 1" co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

211 Bathroom accessory kit, 4 Walnut series accessories, Grival brand, chrome plastics, includes towel rack, paper holder, shower soap dish, glass brush holder, simple hanger and towel bar. // kit accesorios para baño, 4 accesorios serie Nogal, marca Grival, plasticos cromados, incluye toallerro, porta papeles, jabonera ducha, cepillero vaso, percha simple y toallero barra.

kit

212 Dishwasher faucets, 8-inch overlay, gooseneck, stainless steel single control, Aluvia lever reference, Corona brand // Grifería para lavaplatos, 8 pulgadas de sobreponer, cuello cisne, mono control en acero inoxidable, referencia Aluvia palanca, marca Corona

213 Dishwasher drain, bottle type // Desagüe para lavaplatos, tipo botella

214 Galvanized, double-ear clamp for 4" metal pipe // Abrazadera galvanizada de doble oreja para tubería metálica de 4" co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

215 Bathroom furniture reference Aluvia, elevated, with sink, dimensions: width 40 cm, depth 35 cm, height 55.5 cm, includes honey-colored cabinet and doors made of chipboard, simple overlay porcelain sink, white color, traditional closure, hinges in steel, 1 year warranty on wood and hardware, limited lifetime warranty on porcelain, Corona Aluvia Miel 40 cm x 35 cm with sink or equal. Includes sink, single-control faucet, siphon, and accessories for water connection and furniture support.// Mueble de baño referencia Aluvia, elevado, con lavamanos, dimensiones: ancho 40 cm, profundidad 35 cm, alto 55.5 cm, incluye mueble y puertas color miel en tablero aglomerado, lavamanos sencillo de porcelana de sobreponer, color blanco, cierre tradicional, bisagras en acero, garantía 1 año en maderas y herrajes, garantía limitada de por vida en la porcelana, Corona Aluvia Miel 40 cm x 35 cm con lavamanos o igual. Incluye lavamanos, griferia monocontrol, sifon, y accesorios para conexion de agua y para soporte del mueble.

216 Masking tape 1 1/2", 40 m roll // Cinta de enmascarar de 1 1/2", rollo x 40 m

217 Masking tape 1", high resistance, easy to remove, 40 m roll // Cinta de enmascarar de 1", alta resistencia, facil de retirar, rollo de 40 m

218 Heavy duty, long blades cutter // Bisturi para trabajo pesado, de cuchillas largas

219 Long blades for heavy duty cutter, 10 units pack // Cuchilla larga para bisturi trabajo pesado, paquete de 10 unidades

220 Plastic bags for trash, 82 cm x 120 cm, 6 each package // Bolsas plásticas para basura, 82 cm x 120 cm, paquete de 6 unidades co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

221 Multi-purpose use sponge, for industrial use, in yellow polyurethane, Scotch Brite or equal // Esponjilla multiusos, de uso industrial, en poliuretano amarillo, Scotch Brite o igual

222 Paper hand towels, triple sheet, natural color x 150 units // Toallas de papel para manos, hoja triple, color natural x 150 unidades

223 Vinyl stretch plastic roll, 45 cm x 400 m // Rollo de plastico vinipel stretch, 45 cm x 400 m

224 White finished aluminum angle 3/4" x 1/8" x 6m // Angulo en aluminio acabado blanco de 3/4" x 1/8" x 6m

225 3/16" x 1" countersunk allen screw with nuts package of 100 units // Tornillo Allen Avellanado sincado de 3/16" x 1" con turcas paquete por 100 unidades

226 Synthetic oil-based enamel, glossy finish, for exteriors, matte brick color, free of lead and chrome, for protection of doors, windows, bars, baseboards, furniture and toys, in interior environments, Pintuco Doméstico or the same. // Esmalte sintético a base de aceite, acabado brillante, para exterior, color ladrillo mate, libre de plomo y cromo, para protección de puertas, ventanas, rejas, zócalos, muebles y juguetes, en ambientes interiores, Pintuco Doméstico o igual 1

GL - gallon

227 Highly expansive foam, for anchoring, filling, and thermal and acoustical insulation, easy to apply, 750 cm3 bottle, Sika Boom N or equal // Espuma de alto poder expansivo, para fijaciones, relleno y aislamiento térmico y acústico, de fácil aplicación, botella de 750 cm3, Sika Boom N o igual co.usembassy.gov

SBU - CONTRACTING AND ACQUISITIONS

228 Styrenated acrylic emulsion with high adherence, high water resistance and high compatibility with cement and lime. Solids ratio 50% or more.

Brookfield viscosity 10000 +/- 4000 cps. CORONA ACRILCOR 50 or equal // Emulsión acrílica estirenada de alta adherencia, alta resistencia al agua y alta compatibilidad con el cemento y la cal.

Proporción de sólidos del 50% o superior.

Viscosidad Brookfield 10000 +/- 4000 cps. CORONA ACRILCOR 50 o Igual

229 Transportation service to Bogotá, National Police Building, Carrera 27 No 66-33. Siete de Agosto neighborhood. It includes loading the material at the supplier's facilities, and unloading at the destination point in the location indicated by the POC. // Servicio de transporte hasta Bogotá, Edificio Policía Nacional, Carrera 27 No 66-33.

Barrio Siete de Agosto. Incluye cargue del material en las instalaciones del proveedor, y descargue en el punto de destino en la ubicación indicada por el

POC.

SV - service

3.0 VALUE ADDED TAX.

Value Added Tax (VAT)…