Terms_and_Conditions_QJ00042.pdf
PDF 38 KB Posted
- Attached to
- Enhanced Digital Electronic Control Units
- Solicitation number
- HSCG38-17-Q-J00042
View the file
On GovTribe
Work with this file
- Download the original file
- Contacts named in this file
- Similar government files
- Ask GovTribe AI about this file
Text version
TERMS AND CONDITIONS HSCG38-17-Q-J00042
Federal Acquisition Regulation (FAR) and Homeland Security Acquisition Regulation (HSAR) Clauses and Provisions The clauses and provisions contained herein are applicable to any order awarded as a result of this solicitation. The terms and conditions set forth herein supersede all other terms and conditions. Acceptance of the order in accordance with FAR 13.004 constitutes acceptance of all terms and conditions contained herein.
52.212-1 Instructions to Offerors - Commercial Items Oct 2016
52.212-2 Evaluation – Commercial Items Oct 2014
It is anticipated that this purchase order will be awarded on a sole source basis. However, if quotes are received from any other sources, they will be evaluated in accordance with Federal Acquisition Regulation (FAR) 13.106-2 based on the criteria listed below. Award will be made to the lowest price offeror rated technically acceptable.
Technical Acceptability: Technical Acceptability will be evaluated to determine an overall rating of “acceptable” or “unacceptable”. Technical Acceptability will be evaluated on the ability of the offeror to provide new manufactured commercial items from the Original Equipment Manufacturer (OEM). Offerors must be able to provide traceability to the OEM on all parts and be able to provide a certificate of airworthiness, Federal Aviation Administration (FAA) 8130 or equivalent European Aviation Safety Agency (EASA) Certification, and a certificate of conformance (COC) (preferred). Part 21 of the Federal Aviation Regulation outlines certification procedures.
The delivery time quoted by offerors will also be evaluated as part of technical acceptability. The USCG requires delivery one hundred twenty (120) calendar days after receipt of order. However, early deliveries are desired and will be accepted.
Price: The contractor shall provide pricing as requested for the requirements in solicitation HSCG38-17-Q- J00042. Any quantity price discounts and discounts for prompt payment should be included in this section.
The offeror’s quotation will be evaluated using one or more of the techniques defined in FAR 13.106-3, in order to determine if it is fair and reasonable.
Evaluation Method:
Only the lowest priced offer will be evaluated for Technical Acceptability. Should the lowest priced offer not receive an acceptable technical rating, the process will continue in order of lowest priced offer until the lowest priced, technically acceptable offer is identified.
52.212-3 Offeror Representations and Certifications- Oct 2016 Commercial Items
X Alternate I of 52.212-3. Oct 2014
An offeror shall complete only paragraphs (b) of this provision if the offeror has completed the annual representations and certificates electronically via the System for Award Management (SAM) Website located at https://www.sam.gov/portal. If the Offeror has not completed the annual representations and certifications electronically, the Offeror shall complete only paragraphs (c) through (r) of this provision. (End of Provision)
Addendum to 52.212-4 Contract Terms and Conditions Commercial Items May 2015
Quality Assurance:
This section is applicable to all orders for products that will ultimately touch USCG aircraft.
1. The Contractor shall, immediately upon discovery, notify and disclose conditions to the Contracting
Officer of any event, supply change, material change, supply malfunction, counterfeit/suspect parts or materiel, defect or non-airworthy condition of any product or component (to include components used in repairs) found to potentially cause a non-conformity to the original specifications of this contract. The Government reserves the right to inspect any non-conforming product or component. Therefore, the Contractor shall obtain approval from the Contracting Officer prior to the disposition of any non-conforming product or component.
2. The contractor’s quality control manual shall address in detail the contractor’s risk management, test, inspection, non-conforming product and counterfeit/suspect parts processes.
3. The Contractor shall immediately notify the Contracting Officer of any changes that potentially have an impact on the product. Changes may include but are not limited to products, processes, materiel, supplier sources, manufacturing facility location and personnel qualifications.
4. Upon notification of the change, the USCG will approve or deny the change. Facility location changes may require the Government to perform a facility inspection. The contractor shall allow the Government access to all applicable areas of the contractor’s facilities to ensure compliance with contractual requirements. In the event that the change is not approved by the USCG, the contract, delivery order or task order may be cancelled or terminated in accordance with FAR.
5. The contractor shall retain all records in accordance with FAR 4.7 Contractor Records Retention. The contractor shall be required to permit Government access to applicable records retained at any level of the supply chain.
6. Unless otherwise specified, the Contractor shall flow down all requirements in this contract to their supply chain, to include all subcontractors and suppliers.
Packaging Instructions:
1. The USCG Aviation Logistics Center (ALC) is a supply depot; therefore, material will be stored and transshipped to various users. The container shall be packed and labeled suitable for shipment via land, air, or sea. Packaging material shall NOT consist of the following: popcorn, shredded paper, Styrofoam of any type, or peanut packaging.
2. Each part shall be individually packed in a separate envelope, box, carton or crate. For bulk packages, packaging of material up to 100 each per package is acceptable. Each individual container shall be labeled on the inside with National Stock Number, Part Number, Serial Number, Quantity, Nomenclature, Purchase Order Number, and Purchase Order Line Item Number. Packing List and Certification/Documentation shall be placed on the outside of individual containers.
3. The internal packing material shall be sufficient to prevent damage during shipment, handling and storage. Preservation and protection shall be provided to prevent corrosion, deterioration or decay during warehouse storage for a period of one year.
Shipping Instructions:
Items shall be shipped to the following address:
USCG Aviation Logistics Center Receiving Section, Bldg. 63 1664 Weeksville Road Elizabeth City, NC 27909-5001
Purchase Order Number:
Inspection and Acceptance:
1. Inspection and acceptance of material under this contract, to ensure that equipment is in accordance with manufacturer's specifications, shall be performed at destination by local USCG personnel and consist of count and condition only. NOTE: All serial number tracked items will be inspected and accepted by local USCG Quality Assurance personnel.
2. A COC shall be required for all items provided on this contract. The certificate must be signed by an authorized official of the approved source and must specify the nomenclature, manufacturer's part number and date of manufacture. For Production Approval Holder, a COC and a copy of the FAA Parts Manufacturer Approval (PMA) or other manufacturing authority shall be provided. The certificate must be signed by an authorized official representing the approved source and must specify the manufacturer's part number and date of manufacture.
3. Contractors shall also provide a COC signed by the contractor's authorized representative in accordance with FAR 52.246-15 and documentation reflecting the complete unbroken history of ownership of the parts from purchase from the approved manufacturing source until delivery to the USCG.
4. Full and clear traceability must be provided with delivery of each part. If full and clear traceability is not provided, ALC will not accept delivery of the part and invoicing may be not be approved for payment.
Deliveries or Performance:
F.O.B. Destination is requested as the F.O.B. point for all deliverables. All offers will be considered F.O.B.
Destination unless F.O.B. origin is specified AND estimated shipping costs are included.
Invoicing Instructions:
1. The contractor’s invoice shall be submitted IAW FAR 52.212-4 to the designated billing office for payment as noted below. The Contractor is HIGHLY encouraged to submit invoices electronically to ALC-Fiscal@uscg.mil.
Chief, Fiscal Branch
USCG ALC
Fiscal Branch, Bldg. 63 1664 Weeksville Road Elizabeth City, NC 27909
Purchase Order Number:
2. All payments will be made electronically IAW FAR 52.232-33. The contractor may submit invoice five
(5) days after shipment of items. The invoice will not be approved until all items have been receipted.
Full Text Clauses
52.212-5 Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders— Commercial Items. (NOV 2016)
(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:
(1) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (NOVQA 2015)
(2) 52.233-3, Protest After Award (AUG 1996) (31 U.S.C. 3553).
(3) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004)"(Public Laws 108-77 and 108-78 (19 U.S.C. 3805 note)).
(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:
[Contracting Officer check as appropriate.] X (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (SEPT 2006), with Alternate I (OCT 1995) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 2402).
__ (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (OCT 2015) (41 U.S.C. 3509)).
__ (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (JUNE 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)
X _(4) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (OCT 2016) (Pub.
L. 109-282) (31 U.S.C. 6101 note).
__ (5) [Reserved].
_(6) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (OCT 2016) (PUB. L. 111-117, section 743 OF
DIV. C).
__ (7) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts (OCT 2016) (PUB. L. 111-117, section 743 OF DIV. C).
X_(8) 52.209-6, Protecting the Government’s Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (AUG 2013) (31 U.S.C. 6101 note).
__ (9) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (JUL 2013) (41U.S.C. 2313).
__ (10) [Reserved] __ (11)(i)52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (NOV 2011) (15 U.S.C. 657a).
__ (ii) Alternate I (NOV 2011) of 52.219-3.
__ (12)(i)52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns (OCT 2014) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) (15 U.S.C. 657a).
__ (ii) Alternate I (JAN 2011) of 52.219-4.
__ (13) [Reserved] __ (14)(i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (NOV 2011) (15 U.S.C. 644).
__ (ii) Alternate I (NOV 2011).
__ (iii) Alternate II (NOV 2011).
__ (15)(i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (JUNE 2003) (15 U.S.C. 644).
__ (ii) Alternate I (OCT 1995) of 52.219-7.
__ (iii) Alternate II (MAR 2004) of 52.219-7.
X (16) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (NOV 2016) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)).
__ (17)(i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (NOV 2016) (15 U.S.C. 637(d)(4)).
__ (ii) Alternate I (NOV 2016) of 52.219-9.
__ (iii) Alternate II (NOV 2016) of 52.219-9.
__ (iv) Alternate III (NOV 2016) of 52.219-9.
__ (v) Alternate IV (NOV 2016) of 52.219-9.
__ (18) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (NOV 2011)(15 U.S.C. 644(r)).
__ (19) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (NOV 2011) (15 U.S.C. 637(a)(14)).
__ (20) 52.219-16, Liquidated Damages—Subcontracting Plan (JAN 1999) (15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)).
__ (21) 52.219-27, Notice of Service-Disabled Veteran- Owned Small Business Set-Aside (NOV 2011) (15 U.S.C. 657 f).
X_(22) 52.219-28, Post Award Small Business Program Rerepresentation (JUL 2013) (15 U.S.C. 632(a)(2)).
(g) If the Contractor does not have representations and certifications in SAM, or does not have a representation in SAM for the NAICS code applicable to this contract, the Contractor is required to complete the following representation and submit it to the contracting office, along with the contract number and the date on which the representation was completed:
The Contractor represents that it is, is not a small business concern under NAICS Code 336413 assigned to contract number (to be assigned at contract award).
[Contractor to sign and date and insert authorized signer’s name and title].
__ (23) 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole Source Award to, Economically Disadvantaged Women- Owned Small Business Concerns (DEC 2015) (15 U.S.C. 637(m)).
__ (24) 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole Source Award to, Women- Owned Small Business Concerns Eligible Under the Women- Owned Small Business Program (DEC 2015) (15 U.S.C. 637(m)).
X_(25) 52.222-3, Convict Labor (JUNE 2003) (E.O. 11755).
X_(26) 52.222-19, Child Labor—Cooperation with Authorities and Remedies (OCT 2016) (E.O. 13126).
X_(27) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).
X_(28) 52.222-26, Equal Opportunity (SEPT 2016)(E.O. 11246).
X_(29) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUL 2014)(38 U.S.C. 4212).
X_(30) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUL 2014) (29 U.S.C. 793).
X_(31) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (FEB 2016) (38 U.S.C. 4212).
X_(32) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC 2010) (E.O. 13496).
X_(33)(i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (MAR 2015) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).
__ (ii) Alternate I (MAR 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).
__(34) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (AUG 2013). (Executive Order 12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial items as prescribed in 22.1803.)
__ (35)(i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA Designated Items (MAY 2008) (42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)
__ (ii) Alternate I (MAY 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)
__ (36) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons
(JUN 2016) (E.O. 13693).
__ (37) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners (JUN 2016) (E.O. 13693).
__ (38)(i)52.223-13, Acquisition of EPEAT®-Registered Imaging Equipment (JUN 2014) (E.O.s 13423 and 13514).
__ (ii) Alternate I (OCT 2015) of 52.223-13.
__ (39)(i)52.223-14, Acquisition of EPEAT®-Registered Televisions (JUN 2014) (E.O.s 13423 and 13514).
__ (ii) Alternate I (JUN 2014) of 52.223-14.
__ (40) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (DEC 2007) (42 U.S.C. 8259b).
__ (41)(i) 52.223-16, Acquisition of EPEAT®-Registered Personal Computer Products (OCT 2015) (E.O.s 13423 and 13514).
__ (ii) Alternate I (JUN 2014) of 52.223-16.
X_(42) 52.223-18, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (AUG 2011) (E.O. 13513).
__ (43) 52.223-20, Aerosols (JUN 2016) (E.O. 13693).
__ (44) 52.223-21, Foams (JUN 2016) (E.O. 13693).
_(45) 52.225-1, Buy American—Supplies (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 83).
__ (46)(i) 52.225-3, Buy American—Free Trade Agreements—Israeli Trade Act (MAY 2014) (41 U.S.C.
chapter 83, 19 U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, Pub. L.
103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112-41, 112-42, and 112- 43.
__ (ii) Alternate I (MAY 2014) of 52.225-3.
__ (iii) Alternate II (MAY 2014) of 52.225-3.
__ (iv) Alternate III (MAY 2014) of 52.225-3.
X (47) 52.225-5, Trade Agreements (OCT 2016) (19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).
X_(48) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (JUNE 2008) (E.O.’s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).
__ (49) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (OCT 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).
__ (50) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (NOV 2007) (42 U.S.C. 5150).
__ (51) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (NOV 2007) (42 U.S.C.
5150).
__ (52) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Items (FEB 2002) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 2307(f)).
__ (53) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Items (OCT 1995) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C.
2307(f)).
X_(54) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer—System for Award Management (JUL 2013) (31 U.S.C. 3332).
__ (55) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer—Other than System for Award Management (JUL 2013) (31 U.S.C. 3332).
__ (56) 52.232-36, Payment by Third Party (MAY 2014) (31 U.S.C. 3332).
__ (57) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (AUG 1996) (5 U.S.C. 552a).
__ (58)(i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (FEB 2006) (46 U.S.C.
Appx. 1241(b) and 10 U.S.C. 2631).
__ (ii) Alternate I (Apr 2003) of 52.247-64.
(c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the ContractingOfficer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:
[Contracting Officer check as appropriate.] (End of clause)
FAR Clauses
52.252-2 Clauses Incorporated by Reference Feb 1998 This solicitation incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also the full text of the clause may be accessed electronically at Internet address http://acquisition.gov/far/index.html.
52.212-4 Contract Terms and Conditions – Commercial Items May 2015 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Dec 2013 Small Business Subcontractors 52.246-15 Certificate of Conformance Apr 1984 52.247-34 F.O.B. Destination Nov 1991
HSAR Provisions
3052.209-70 Prohibition on contracts with corporate expatriates. Jun 2006
(a) Prohibitions.
Section 835 of the Homeland Security Act, 6 U.S.C. 395, prohibits the Department of Homeland Security from entering into any contract with a foreign incorporated entity which is treated as an inverted domestic corporation as defined in this clause, or with any subsidiary of such an entity.
The Secretary shall waive the prohibition with respect to any specific contract if the Secretary determines that the waiver is required in the interest of national security.
(b) Definitions. As used in this clause:
Expanded Affiliated Group means an affiliated group as defined in section 1504(a) of the Internal Revenue Code of 1986 (without regard to section 1504(b) of such Code), except that section 1504 of such Code shall be applied by substituting `more than 50 percent' for `at least 80 percent' each place it appears.
Foreign Incorporated Entity means any entity which is, or but for subsection (b) of section 835 of the Homeland Security Act, 6 U.S.C. 395, would be, treated as a foreign corporation for purposes of the Internal Revenue Code of 1986.
Inverted Domestic Corporation. A foreign incorporated entity shall be treated as an inverted domestic corporation if, pursuant to a plan (or a series of related transactions)—
(1) The entity completes the direct or indirect acquisition of substantially all of the properties held directly or indirectly by a domestic corporation or substantially all of the properties constituting a trade or business of a domestic partnership;
(2) After the acquisition at least 80 percent of the stock (by vote or value) of the entity is held—
(i) In the case of an acquisition with respect to a domestic corporation, by former shareholders of the domestic corporation by reason of holding stock in the domestic corporation; or
(ii) In the case of an acquisition with respect to a domestic partnership, by former partners of the domestic partnership by reason of holding a capital or profits interest in the domestic partnership; and
(3) The expanded affiliated group which after the acquisition includes the entity does not have substantial business activities in the foreign country in which or under the law of which the entity is created or organized when compared to the total business activities of such expanded affiliated group.
Person, domestic, and foreign have the meanings given such terms by paragraphs (1), (4), and (5) of section 7701(a) of the Internal Revenue Code of 1986, respectively.
(c) Special rules. The following definitions and special rules shall apply when determining whether a foreign incorporated entity should be treated as an inverted domestic corporation.
(1) Certain stock disregarded. For the purpose of treating a foreign incorporated entity as an inverted domestic corporation these shall not be taken into account in determining ownership:
(i) Stock held by members of the expanded affiliated group which includes the foreign incorporated entity; or
(ii) Stock of such entity which is sold in a public offering related to an acquisition described in section 835(b)(1) of the Homeland Security Act, 6 U.S.C. 395(b)(1).
(2) Plan deemed in certain cases. If a foreign incorporated entity acquires directly or indirectly substantially all of the properties of a domestic corporation or partnership during the 4-year period beginning on the date which is 2 years before the ownership requirements of subsection (b)(2) are met, such actions shall be treated as pursuant to a plan.
(3) Certain transfers disregarded. The transfer of properties or liabilities (including by contribution or distribution) shall be disregarded if such transfers are part of a plan a principal purpose of which is to avoid the purposes of this section.
(d) Special rule for related partnerships. For purposes of applying section 835(b) of the Homeland Security Act, 6 U.S.C. 395(b) to the acquisition of a domestic partnership, except as provided in regulations, all domestic partnerships which are under common control (within the meaning of section 482 of the Internal Revenue Code of 1986) shall be treated as a partnership.
(e) Treatment of Certain Rights.
(1) Certain rights shall be treated as stocks to the extent necessary to reflect the present value of all equitable interests incident to the transaction, as follows:
(i) warrants;
(ii) options;
(iii) contracts to acquire stock;
(iv) convertible debt instruments; and
(v) others similar interests.
(2) Rights labeled as stocks shall not be treated as stocks whenever it is deemed appropriate to do so to reflect the present value of the transaction or to disregard transactions whose recognition would defeat the purpose of Section 835.
(f) Disclosure. The offeror under this solicitation represents that [Check one]:
__ it is not a foreign incorporated entity that should be treated as an inverted domestic corporation pursuant to the criteria of (HSAR) 48 CFR 3009.108-7001 through 3009.108-7003;
__ it is a foreign incorporated entity that should be treated as an inverted domestic corporation pursuant to the criteria of (HSAR) 48 CFR 3009.108-7001 through 3009.108-7003, but it has submitted a request for waiver pursuant to 3009.108-7004, which has not been denied; or __ it is a foreign incorporated entity that should be treated as an inverted domestic corporation pursuant to the criteria of (HSAR) 48 CFR 3009.108-7001 through 3009.108-7003, but it plans to submit a request for waiver pursuant to 3009.108-7004.
(g) A copy of the approved waiver, if a waiver has already been granted, or the waiver request, if a waiver has been applied for, shall be attached to the bid or proposal.
HSAR 3052.212-70 Contract Terms and Conditions Applicable to DHS Acquisition of Commercial Items (Sep 2012)
The contractor agrees to comply with any clause that is incorporated herein by reference to implement agency policy applicable to acquisition of commercial items or components. The clause in effect based on the applicable regulation cited on the date the solicitation is issued applies unless otherwise stated herein.
The following clauses are incorporated by reference: (b) Clauses.
X 3052.205-70 Advertisement, Publicizing Awards, and Releases.
File details come from the government source that posted it. Updated .