FA852417R0009_CONTRACT_CLAUSES.pdf

PDF 84 KB Posted

Attached to
Purchase spares in support of the UH-1N Helicopter Programs
Solicitation number
FA8524-17-R-0009
Issued by

About this file

Clauses and provisions

View the file

Other files

File Type Posted
FBO_AWARD_J&A.pdf PDF
FA852417R0009_CONTRACT_CLAUSES.pdf PDF
FA852417R0009_CONTRACT_CLAUSES.pdf PDF
FA852417R0009_CONTRACT_CLAUSES.pdf PDF

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

CONTRACT CLAUSES

252.203-7000 REQUIREMENTS RELATING TO COMPENSATION OF FORMER DOD OFFICIALS (SEP 2011) (IAW DFARS 203.171-4(a), DFARS 212.301(f)(ii))

252.205-7000 PROVISION OF INFORMATION TO COOPERATIVE AGREEMENT HOLDERS

(DEC 1991)

(IAW DFARS 205.470, DFARS 212.301(f)(x))

252.211-7003 ITEM UNIQUE IDENTIFICATION AND VALUATION (MAR 2016)

(IAW DFARS 211.274-6(a)(1), DFARS 212.301(f)(xii))

(a) Definitions. As used in this clause—

“DoD recognized unique identification equivalent” means a unique identification method that is in commercial use and has been recognized by DoD. All DoD recognized unique identification equivalents are listed at http://www.acq.osd.mil/dpap/pdi/uid/iuid/equivalents.html .

“Unique item identifier type” means a designator to indicate which method of uniquely identifying a part has been used. The current list of accepted unique item identifier types is maintained at http://www.acq.osd.mil/dpap/pdi/uid/uii_types.html .

(c) Unique item identifier.

(1) The Contractor shall provide a unique item identifier for the following:

(i) Delivered items for which the Government’s unit acquisition cost is $5,000 or more, except for the following line items:

Contract Line, Subline, or Exhibit Line Item Number

Item Description

See Schedule as Applicable

(ii) Items for which the Government’s unit acquisition cost is less than $5,000 that are identified in the Schedule or the following table:

Contract Line, Subline, or Exhibit Line Item Number

Item Description

*Items less than $5000, which require UID, will be specifically identified in the schedule.

See Schedule as Applicable

(iii) Subassemblies, components, and parts embedded within delivered items, items with warranty requirements, DoD serially managed reparables and DoD serially managed nonreparables as specified in Attachment Number _____( or See Schedule as Applicable).

(iv) Any item of special tooling or special test equipment as defined in FAR 2.101 that have been designated for preservation and storage for a Major Defense Acquisition Program as specified in Attachment Number _____( or See Schedule as Applicable).

(v) Any item not included in paragraphs (c)(1)(i), (ii), (iii), or (iv) of this clause for which the contractor creates and marks a unique item identifier for traceability.

(f) The Contractor shall submit the information required by paragraphs (d) and (e) of this clause as follows:

(1) End items shall be reported using the receiving report capability in Wide Area WorkFlow (WAWF) in accordance with the clause at 252.232-7003. If WAWF is not required by this contract, and the contractor is not using WAWF, follow the procedures at http://dodprocurementtoolbox.com/site/uidregistry/ .

(2) Embedded items shall be reported by one of the following methods—

(i) Use of the embedded items capability in WAWF;

(ii) Direct data submission to the IUID Registry following the procedures and formats at http://dodprocurementtoolbox.com/site/uidregistry/; or

(iii) Via WAWF as a deliverable attachment for exhibit line item number ______, Unique Item Identifier Report for Embedded Items, Contract Data Requirements List, DD Form 1423.

52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR

EXECUTIVE ORDERS--COMMERCIAL ITEMS (JAN 2017)

(IAW FAR 12.301(b)(4))

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (Nov 2015).

(3) 52.233-3, Protest After Award (Aug 1996)(31 U.S.C 3553).

(4) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (Oct 2004)(Public Laws 108-77 and 108-78 (19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

[Contracting Officer check as appropriate.] __X __ (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (Sep 2006), with Alternate I (Oct 1995)(41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 2402).

__ __ (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Oct 2015) (41

U.S.C. 3509).

__ __ (3) 52.203-15, Whistleblower Protections Under the American Recovery and

Reinvestment Act of 2009 (Jun 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5).

(Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

__X __ (4) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (Oct 2016) (Pub. L. 109-282) (31 U.S.C. 6101 note).

(5) [Reserved].

__ __ (6) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (Oct 2016) (Pub. L.

111-117, section 743 of Div. C).

__ __ (7) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery

Contracts (Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

__X __ (8) 52.209-6, Protecting the Government’s Interest When Subcontracting with

Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment (Oct 2015) (31 U.S.C. 6101 note).

__X __ (9) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (Jul 2013) (41 U.S.C. 2313).

______ (10) [Reserved] __ _ (11) (i) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (Nov 2011)(15

U.S.C. 657a).

__ __ (11) (ii) Alternate I (Nov 2011) of 52.219-3.

__ __ (12) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business

Concerns (Oct 2014) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer)(15 U.S.C. 657a).

__ __ (12) (ii) Alternate I (Jan 2011) of 52.219-4.

(13) [Reserved]

__ __ (14) (i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (Nov 2011)(15 U.S.C.

644).

__ __ (14) (ii) Alternate I (Nov 2011).

__ __ (14) (iii) Alternate II (Nov 2011).

__ __ (15) (i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (June 2003)(15 U.S.C.

644).

__ __ (15) (ii) Alternate I (Oct 1995) of 52.219-7.

__ __ (15) (iii) Alternate II (Mar 2004) of 52.219-7.

__X __ (16) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Nov 2016) (15 U.S.C.

637(d)(2) and (3)).

__ __ (17) (i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (Jan 2017)(15 U.S.C.

637(d)(4)). (In accordance with DPAP Memo dated 15 Aug 2016, DAR Tracking Number 2016-O0009, Class Deviation—Subcontract Reporting, this clause and any applicable alternates are replaced with DFARS Deviation(s) dated Aug 2016, listed below when applicable.

Effective until incorporated into the FAR or DFARS or until rescinded.)

__ __ (17) (ii) Alternate I (Nov 2016) of 52.219-9.

__ __ (17) (iii) Alternate II (Nov 2016) of 52.219-9.

__ __ (17) (iv) Alternate III (Nov 2016) of 52.219-9.

____ (17) (v) Alternate IV (Nov 2016) of 52.219-9.

__ (18) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (Nov 2011) (15 U.S.C. 644(r)).

__ (19) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (Jan 2017)(15 U.S.C. 637(a)(14)).

__X __ (20) 52.219-16, Liquidated Damages—Subcontracting Plan (Jan 1999) (15 U.S.C.

637(d)(4)(F)(i)).

__ __ (21) 52.219-27, Notice of Service-Disabled Veteran-Owned Small Business Set-Aside

(Nov 2011)(15 U.S.C. 657 f).

__X __ (22) 52.219-28, Post Award Small Business Program Rerepresentation (Jul 2013) (15

U.S.C. 632(a)(2)).

__ __ (23) 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or sole Source Award to, Economically

Disadvantaged Women-Owned Small Business Concerns (Dec 2015) (15 U.S.C. 637(m)).

__ __ (24) 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole source Award to, Women-Owned Small Business Concerns Eligible Under the Women Owned Small Business Program (Dec 2015) (15 U.S.C. 637(m)).

__ __ (25) 52.222-3, Convict Labor (June 2003)(E.O. 11755).

__X __ (26) 52.222-19, Child Labor—Cooperation with Authorities and Remedies (Oct 2016)

(E.O. 13126).

__X __ (27) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

__X __ (28) 52.222-26, Equal Opportunity (Sept 2016)(E.O. 11246).

__X __ (29) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Oct 2015)(38 U.S.C. 4212).

__X __ (30) 52.222-36, Equal Opportunity For Workers with Disabilities (Jul 2014)(29 U.S.C.

793).

__X __ (31) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Feb 2016)(38 U.S.C. 4212).

__X __ (32) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations

Act (Dec 2010) (E.O. 13496).

__X __ (33) (i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Mar 2015) (22 U.S.C. chapter

78 and E.O. 13627).

__ __ (33) (ii) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

__ __ (34) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Oct 2015) (E. O. 12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial items as prescribed in 22.1803.)

__ __ (35) 52.222-59, Compliance with Labor Laws (Executive Order 13673) (Oct 2016).

(Applies at $50 million for solicitations and resultant contracts issued from October 25, 2016 through April 24, 2017; applies at $500,000 for solicitations and resultant contracts issued after April 24, 2017).

Note to paragraph (b)(35): By a court order issued on October 24, 2016, 52.222-59 is enjoined indefinitely as of the date of the order. The enjoined paragraph will become effective immediately if the court terminates the injunction. At that time, DoD, GSA, and NASA will publish a document in the Federal Register advising the public of the termination of the injunction.

__ __ (36) 52.222-60, Paycheck Transparency (Executive Order 13673) (Oct 2016).

__ _ (37) (i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for

EPA-Designated Items (May 2008)(42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items).

__ _ (37) (ii) Alternate I (May 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

__ __ (38) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (June 2016) (E.O. 13693)

__ __ (39) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners (June 2016) (E.O. 13693)

__ _ (40) (i) 52.223-13, Acquisition of EPEAT®-Registered Imaging Equipment (Oct 2015) (E.O.s 13423 and 13514).

__ _ (40) (ii) Alternate I (Oct 2015) of 52.223-13.

__ _ (41) (i) 52.223-14, Acquisition of EPEAT®-Registered Televisions (Jun 2014) (E.O.s

13423 and 13514).

__ _ (41) (ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-14.

__ __ (42) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (Dec 2007)

(42.U.S.C. 8259b).

__ __ (43) (i) 52.223-16, Acquisition of EPEAT®-Registered Personal Computer Products

(Oct 2015) (E.O.s 13423 and 13514).

__ _ (43) (ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-16.

__X __ (44) 52.223-18, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While

Driving (Aug 2011)(E.O. 13513).

__ __ (45) 52.223-20, Aerosols (Jun 2016) (E.O. 13693) __ __ (46) 52.223-21, Foams (Jun 2016) (E.O. 13693) __X _ (47) (i) 52.224-3, Privacy Training (Jan 2017) (5 U.S.C. 552a).

__ (47) (ii) Alternate I (Jan 2017) of 52.224-3.

__ __ (48) 52.225-1, Buy American--Supplies (May 2014)(41 U.S.C. chapter 83).

__ __ (49) (i) 52.225-3, Buy American--Free Trade Agreements--Israeli Trade Act (May

2014) (41 U.S.C. chapter 83, 19 U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, Pub. L. 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112-41, 112-42, and 112-43).

__ _ (49) (ii) Alternate I (May 2014) of 52.225-3.

__ _ (49) (iii) Alternate IIS22429 (May 2014) of 52.225-3.

__ _ (49) (iv) Alternate III (May 2014) of 52.225-3.

__ __ (50) 52.225-5, Trade Agreements (Oct 2016) (19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C.

3301 note).

__X __ (51) 52.225-13, Restriction on Certain Foreign Purchases (Jun 2008)(E.O.s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of Treasury).

__ __ (52) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

__ __ (53) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (Nov 2007)(42 U.S.C.

5150).

__ __ (54) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (Nov 2007)(42 U.S.C. 5150).

__ __ (55) 52.232-29, Terms for financing of Purchases of Commercial Items (Feb 2002)(41 U.S.C. 4505), 10 U.S.C. 2307(f)).

__ __ (56) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Items (Jan 2017)(41 U.S.C.

4505, 10 U.S.C. 2307(f)).

__X __ (57) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer—System for Award Management (Jul 2013)(31.U.S.C. 3332).

__ __ (58) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer—Other than System for

Award Management (Jul 2013)(31.U.S.C. 3332).

__ __ (59) 52.232-36, Payment by Third Party (May 2014) (31 U.S.C. 3332).

__ __ (60) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (Aug 1996)(5 U.S.C. 552a).

__X __ (61) 52.242-5, Payments to Small Business Subcontractors (Jan 2017) (15 U.S.C.

637(d)(12)).

__ __ (62) (i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels

(Feb 2006) (46 U.S.C. Appx. 1241(b) and 10 U.S.C. 2631).

__ _ (62) (ii) Alternate I (Apr 2003) of 52.247-64.

(c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

[Contracting Officer check as appropriate.] __ __ (1) 52.222-17, Nondisplacement of Qualified Workers (May 2014) (E.O. 13495).

__ __ (2) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

__ __ (3) 52.222-42, Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (May 2014) (29

U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

__ __ (4) 52.222-43, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor

Standards--Price Adjustment (Multiple Year and Option Contracts) (May 2014)(29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

__ __ (5) 52.222-44, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards - Price Adjustment (May 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

__ __ (6) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment—Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

__ __ (7) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services—Requirements (May 2014)(41 U.S.C.

chapter 67).

__ __ (8) 52.222-55, Minimum Wages Under Executive Order 13658 (Dec 2015).

__ __ (9) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706. (JAN 2017) (E.O.

13706).

__ __ (10) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations. (May

2014) (42 U.S.C. 1792).

__ __ (11) 52.237-11, Accepting and Dispensing of $1 Coin (Sep 2008) (31 U.S.C.

5112(p)(1)).

(d) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph (d) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records--Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor's directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR Subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(e)(1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs (a), (b), (c) and (d) of this clause, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in paragraphs (e)(1) of this paragraph in a subcontract for commercial items. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause—

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Oct 2015) (41 U.S.C. 3509).

(ii) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(iii) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Nov 2016) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds $700,000 ($1.5 million for construction of any public facility), the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(iv) 52.222-17, Nondisplacement of Qualified Workers (May 2014) (E.O. 13495). Flow Down required in accordance with paragraph (l) of FAR clause 52.222-17.

(v) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

(vi) 52.222-26, Equal Opportunity (Sept 2016) (E.O. 11246).

(vii) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Oct 2015) (38 U.S.C. 4212).

(viii) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jul 2014) (29 U.S.C. 793).

(ix) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Feb 2016) (38 U.S.C. 4212).

(x) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) (E.O. 13496). Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(xi) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (May 2014),(41 U.S.C. chapter 67).

(xii) __X __ (A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Mar 2015) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

__ __(B) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(xiii) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment—Requirements (May 2014)(41 U.S.C. 351, chapter 67.).

(xiv) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services—Requirements (May 2014) (41 U.S.C. 351, chapter 67).

(xv) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Oct 2015) (E. O. 12989).

(xvi) 52.222-55, Minimum Wages Under Executive Order 13658 (Dec 2015).

(xvii) 52.222-59, Compliance with Labor Laws (Executive Order 13673) (Oct 2016) (Applies at $50 million for solicitations and resultant contracts issued from October 25, 2016 through April 24, 2017;

applies at $500,000 for solicitations and resultant contracts issued after April 24, 2017).

Note to paragraph (e)(1)(xvi): By a court order issued on October 24, 2016, 52.222-59 is enjoined indefinitely as of the date of the order. The enjoined paragraph will become effective immediately if the court terminates the injunction.

At that time, DoD, GSA, and NASA will publish a document in the Federal Register advising the public of the termination of the injunction.

(xviii) 52.222-60, Paycheck Transparency (Executive Order 13673) (Oct 2016).

(xix) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (Jan 2017)(E.O. 13706).

(xx) (A) 52.224-3, Privacy Training (Jan 2017) (5 U.S.C. 552a).

(B) Alternate I (Jan 2017) of 52.224-3.

(xxi) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008;

10 U.S.C. 2302 Note).

(xxii) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (May 2014) (42 U.S.C.

1792). Flow down required in accordance with paragraphs (e) of FAR clause 52.226-6.

(xxiii) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (Feb 2006) (46 U.S.C. Appx 1241(b) and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the contractor may include in its subcontracts for commercial items a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

252.219-7004 SMALL BUSINESS SUBCONTRACTING PLAN (TEST PROGRAM) (OCT 2014)

(IAW DFARS 219.708(b)(1)(B), DFARS 212.301(f)(xx), DARS Tr # 2015-O0006)

252.223-7008 PROHIBITION OF HEXAVALENT CHROMIUM (JUN 2013)

(IAW DFARS 223.7306, DFARS 212.301(f)(xxi))

252.225-7001 BUY AMERICAN AND BALANCE OF PAYMENTS PROGRAM--BASIC (DEC 2016)

(IAW DFARS 225.1101(2))

252.225-7012 PREFERENCE FOR CERTAIN DOMESTIC COMMODITIES (DEC 2016)

(IAW DFARS 225.7002-3(a), DFARS 212.301(f)(xxvii))

252.226-7001 UTILIZATION OF INDIAN ORGANIZATIONS, INDIAN-OWNED ECONOMIC

ENTERPRISES, AND NATIVE HAWAIIAN SMALL BUSINESS CONCERNS

(SEP 2004)

(IAW DFARS 226.104)

252.232-7003 ELECTRONIC SUBMISSION OF PAYMENT REQUESTS AND RECEIVING REPORTS

(JUN 2012)

(IAW DFARS 232.7004)

(a) Definitions. As used in this clause—

(1) “Contract financing payment” and “invoice payment” have the meanings given in section 32.001 of the Federal Acquisition Regulation.

(2) “Electronic form” means any automated system that transmits information electronically from the initiating system to all affected systems. Facsimile, e-mail, and scanned documents are not acceptable electronic forms for submission of payment requests. However, scanned documents are acceptable when they are part of a submission of a payment request made using Wide Area WorkFlow (WAWF) or another electronic form authorized by the Contracting Officer.

(3) “Payment request” means any request for contract financing payment or invoice payment submitted by the Contractor under this contract.

(b) Except as provided in paragraph (c) of this clause, the Contractor shall submit payment requests and receiving reports using WAWF, in one of the following electronic formats that WAWF accepts: Electronic Data Interchange, Secure File Transfer Protocol, or World Wide Web input. Information regarding WAWF is available on the Internet at https://wawf.eb.mil/ .

(c) The Contractor may submit a payment request and receiving report using other than WAWF only when—

(1) The Contracting Officer authorizes use of another electronic form. With such an authorization, the Contractor and the Contracting Officer shall agree to a plan, which shall include a timeline, specifying when the Contractor will transfer to WAWF;

(2) DoD is unable to receive a payment request or provide acceptance in electronic form;

(3) The Contracting Officer administering the contract for payment has determined, in writing, that electronic submission would be unduly burdensome to the Contractor. In such cases, the Contractor shall include a copy of the Contracting Officer’s determination with each request for payment; or

(4) DoD makes a payment for commercial transportation services provided under a Government rate tender or a contract for transportation services using a DoD-approved electronic third party payment system or other exempted vendor payment/invoicing system (e.g., PowerTrack, Transportation Financial Management System, and Cargo and Billing System).

(d) The Contractor shall submit any non-electronic payment requests using the method or methods specified in Section G of the contract.

(e) In addition to the requirements of this clause, the Contractor shall meet the requirements of the appropriate payment clauses in this contract when submitting payment requests.

252.232-7010 LEVIES ON CONTRACT PAYMENTS (DEC 2006)

(IAW DFARS 232.7102)

252.243-7002 REQUESTS FOR EQUITABLE ADJUSTMENT (DEC 2012)

(IAW DFARS 243.205-71)

252.244-7000 SUBCONTRACTS FOR COMMERCIAL ITEMS (JUN 2013)

(IAW DFARS 244.403)

252.246-7003 NOTIFICATION OF POTENTIAL SAFETY ISSUES (JUN 2013)

(IAW DFARS 246.371(a), DFARS 212.301(f)(xii))

252.247-7023 TRANSPORTATION OF SUPPLIES BY SEA--BASIC (APR 2014)

(IAW DFARS 247.574(b))

252.247-7028 APPLICATION FOR U.S. GOVERNMENT SHIPPING

DOCUMENTATION/INSTRUCTIONS (JUN 2012)

(IAW DFARS 247.207)

ADDENDUM TO CLAUSE 52.212-4

5352.201-9101 OMBUDSMAN (JUN 2016)

(IAW AFFARS 5301.9103)

(c) If resolution cannot be made by the contracting officer, the interested party may contact the ombudsman, Kim McDonald at 478 222 -1088 , FAX 478 222 -1121 , email kimberly.mcdonald@us.af.mil . Concerns, issues, disagreements, and recommendations that cannot be resolved at the Center/MAJCOM/DRU/SMC ombudsman level, may be brought by the interested party for further consideration to the Air Force ombudsman, Associate Deputy Assistant Secretary (ADAS) (Contracting), SAF/AQC, 1060 Air Force Pentagon, Washington DC 20330-1060, phone number (571) 256-2395, facsimile number (571) 256-2431.

52.203-3 GRATUITIES (APR 1984)

(IAW FAR 3.202)

52.203-18 PROHIBITION ON CONTRACTING WITH ENTITIES THAT REQUIRE CERTAIN

INTERNAL CONFIDENTIALITY AGREEMENTS OR

STATEMENTS--REPRESENTATION (JAN 2017)

(IAW FAR 3.909-3 (a))

252.203-7002 REQUIREMENT TO INFORM EMPLOYEES OF WHISTLEBLOWER RIGHTS

(SEP 2013)

(IAW DFARS 203.970)

252.203-7995 PROHIBITION ON CONTRACTING WITH ENTITIES THAT REQUIRE CERTAIN

INTERNAL CONFIDENTIALITY AGREEMENTS (DEVIATION 2017-O0001)

(NOV 2016)

(IAW DARS TracKing # 2017-O0001)

(a) The Contractor shall not require employees or subcontractors seeking to report fraud, waste, or abuse to sign or comply with internal confidentiality agreements or statements prohibiting or otherwise restricting such employees or contactors from lawfully reporting such waste, fraud, or abuse to a designated investigative or law enforcement representative of a Federal department or agency authorized to receive such information.

(b) The Contractor shall notify employees that the prohibitions and restrictions of any internal confidentiality agreements covered by this clause are no longer in effect.

(c) The prohibition in paragraph (a) of this clause does not contravene requirements applicable to Standard Form 312, Form 4414, or any other form issued by a Federal department or agency governing the nondisclosure of classified information.

(d)(1) Use of funds appropriated (or otherwise made available) by the Continuing Appropriations Act, 2017 (Pub. L.

114-223), or any other Act that extends to fiscal year 2017 funds the same prohibitions as contained in section 743, division E, title VII, of the Consolidated Appropriations Act, 2016 (Pub. L. 114-113) may be prohibited, if the Government determines that the Contractor is not in compliance with the provisions of this clause.

(2) The Government may seek any available remedies in the event the Contractor fails to perform in accordance with the terms and conditions of the contract as a result of Government action under this clause.

252.203-7997 PROHIBITION ON CONTRACTING WITH ENTITIES THAT REQUIRE CERTAIN

INTERNAL CONFIDENTIALITY AGREEMENTS (DEVIATION 2016-O0003)

(OCT 2015)

(IAW DARS Tracking # 2016-O0003)

(a) The Contractor shall not require employees or subcontractors seeking to report fraud, waste, or abuse to sign or comply with internal confidentiality agreements or statements prohibiting or otherwise restricting such employees or contactors from lawfully reporting such waste, fraud, or abuse to a designated investigative or law enforcement representative of a Federal department or agency authorized to receive such information.

(b) The Contractor shall notify employees that the prohibitions and restrictions of any internal confidentiality agreements covered by this clause are no longer in effect.

(c) The prohibition in paragraph (a) of this clause does not contravene requirements applicable to Standard Form 312, Form 4414, or any other form issued by a Federal department or agency governing the nondisclosure of classified information.

(d) (1) Use of funds appropriated (or otherwise made available) by the Continuing Appropriations Act, 2016 (Pub. L.

114-53) or any other FY 2016 appropriations act that extends to FY 2016 funds the same prohibitions as contained in sections 743 of division E, title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L.

113-235) may be prohibited, if the Government determines that the Contractor is not in compliance with the provisions of this clause.

(2) The Government may seek any available remedies in the event the Contractor fails to perform in accordance with the terms and conditions of the contract as a result of Government action under this clause.

52.204-18 COMMERCIAL AND GOVERNMENT ENTITY CODE MAINTENANCE (JUL 2016)

(IAW FAR 4.1804(c), FAR 12.301(d))

52.204-19 INCORPORATION BY REFERENCE OF REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS

(DEC 2014)

(IAW FAR 4.1202(b))

52.204-21 BASIC SAFEGUARDING OF COVERED CONTRACTOR INFORMATION SYSTEMS

(JUN 2016)

(IAW FAR 4.1903)

252.204-7012 SAFEGUARDING COVERED DEFENSE INFORMATION AND CYBER INCIDENT

REPORTING (OCT 2016)

(IAW DFARS 204.7304(c))

252.204-7015 NOTICE OF AUTHORIZED DISCLOSURE OF INFORMATION FOR LITIGATION

SUPPORT (MAY 2016)

(IAW DFARS 204.7403(c), DFARS 212.301(f)(ix))

52.212-4 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS--COMMERCIAL ITEMS (JAN 2017)

(IAW FAR 12.301(b)(3))

52.219-9 SMALL BUSINESS SUBCONTRACTING PLAN (DEVIATION 2016-O0009)

(AUG 2016)

(IAW DARS Tracking # 2016-O0009)

(a) This clause does not apply to small business concerns.

(b) Definitions. As used in this clause— “Alaska Native Corporation (ANC)” means any Regional Corporation, Village Corporation, Urban Corporation, or Group Corporation organized under the laws of the State of Alaska in accordance with the Alaska Native Claims Settlement Act, as amended (43 U.S.C. 1601, et seq.) and which is considered a minority and economically disadvantaged concern under the criteria at 43 U.S.C. 1626(e)(1). This definition also includes ANC direct and indirect subsidiary corporations, joint ventures, and partnerships that meet the requirements of 43 U.S.C. 1626(e)(2).

“Commercial item” means a product or service that satisfies the definition of commercial item in section 2.101 of the Federal Acquisition Regulation.

“Commercial plan” means a subcontracting plan (including goals) that covers the offeror’s fiscal year and that applies to the entire production of commercial items sold by either the entire company or a portion thereof (e.g., division, plant, or product line).

“Electronic Subcontracting Reporting System (eSRS)” means the Governmentwide, electronic, web-based system for small business subcontracting program reporting. The eSRS is located at http://www.esrs.gov.

“Indian tribe” means any Indian tribe, band, group, pueblo, or community, including native villages and native groups (including corporations organized by Kenai, Juneau, Sitka, and Kodiak) as defined in the Alaska Native Claims Settlement Act (43 U.S.C.A. 1601 et seq.), that is recognized by the Federal Government as eligible for services from the Bureau of Indian Affairs in accordance with 25 U.S.C. 1452(c). This definition also includes Indian-owned economic enterprises that meet the requirements of 25 U.S.C. 1452(e).

“Individual contract plan” means a subcontracting plan that covers the entire contract period (including option periods), applies to a specific contract, and has goals that are based on the offeror’s planned subcontracting in support of the specific contract, except that indirect costs incurred for common or joint purposes may be allocated on a prorated basis to the contract.

“Master plan” means a subcontracting plan that contains all the required elements of an individual contract plan, except goals, and may be incorporated into individual contract plans, provided the master plan has been approved.

“Subcontract” means any agreement (other than one involving an employer-employee relationship) entered into by a Federal Government prime Contractor or subcontractor calling for supplies or services required for performance of the contract or subcontract.

(c) The offeror, upon request by the Contracting Officer, shall submit and negotiate a subcontracting plan, where applicable, that separately addresses subcontracting with small business, veteran-owned small business, service-disabled veteran-owned small business, HUBZone small business concerns, small disadvantaged business, and women-owned small business concerns. If the offeror is submitting an individual contract plan, the plan must separately address subcontracting with small business, veteran-owned small business, service-disabled veteran-owned small business, HUBZone small business, small disadvantaged business, and women-owned small business concerns, with a separate part for the basic contract and separate parts for each option (if any). The plan shall be included in and made a part of the resultant contract. The subcontracting plan shall be negotiated within the time specified by the Contracting Officer. Failure to submit and negotiate the subcontracting plan shall make the offeror ineligible for award of a contract.

(d) The offeror’s subcontracting plan shall include the following:

(1) Goals, expressed in terms of percentages of total planned subcontracting dollars, for the use of small business, veteran-owned small business, service-disabled veteran-owned small business, HUBZone small business, small disadvantaged business, and women-owned small business concerns as subcontractors.

The offeror shall include all sub-contracts that contribute to contract performance, and may include a proportionate share of products and services that are normally allocated as indirect costs. In accordance with 43 U.S.C. 1626:

(i) Subcontracts awarded to an ANC or Indian tribe shall be counted towards the subcontracting goals for small business and small disadvantaged business (SDB) concerns, regardless of the size or Small Business Administration certification status of the ANC or Indian tribe.

(ii) Where one or more subcontractors are in the subcontract tier between the prime contractor and the ANC or Indian tribe, the ANC or Indian tribe shall designate the appropriate contractor(s) to count the subcontract towards its small business and small disadvantaged business subcontracting goals.

(A) In most cases, the appropriate Contractor is the Contractor that awarded the subcontract to the ANC or Indian tribe.

(B) If the ANC or Indian tribe designates more than one Contractor to count the subcontract toward its goals, the ANC or Indian tribe shall designate only a portion of the total subcontract award to each Contractor. The sum of the amounts designated to various Contractors cannot exceed the total value of the subcontract.

(C) The ANC or Indian tribe shall give a copy of the written designation to the Contracting Officer, the prime Contractor, and the subcontractors in between the prime Contractor and the ANC or Indian tribe within 30 days of the date of the subcontract award.

(D) If the Contracting Officer does not receive a copy of the ANC’s or the Indian tribe’s written designation within 30 days of the subcontract award, the Contractor that awarded the subcontract to the ANC or Indian tribe will be considered the designated Contractor.

(2) A statement of—

(i) Total dollars planned to be subcontracted for an individual contract plan; or the offeror’s total projected sales, expressed in dollars, and the total value of projected subcontracts to support the sales for a commercial plan;

(ii) Total dollars planned to be subcontracted to small business concerns (including ANC and Indian tribes);

(iii) Total dollars planned to be subcontracted to veteran-owned small business concerns;

(iv) Total dollars planned to be subcontracted to service-disabled veteran-owned small business;

(v) Total dollars planned to be subcontracted to HUBZone small business concerns;

(vi) Total dollars planned to be subcontracted to small disadvantaged business concerns (including ANCs and Indian tribes); and

(vii) Total dollars planned to be subcontracted to women-owned small business concerns.

(3) A description of the principal types of supplies and services to be subcontracted, and an identification of the types planned for subcontracting to—

(i) Small business concerns;

(ii) Veteran-owned small business concerns;

(iii) Service-disabled veteran-owned small business concerns;

(iv) HUBZone small business concerns;

(v) Small disadvantaged business concerns; and

(vi) Women-owned small business concerns.

(4) A description of the method used to develop the subcontracting goals in paragraph (d)(1) of this clause.

(5) A description of the method used to identify potential sources for solicitation purposes (e.g., existing company source lists, the System for Award Management (SAM), veterans service organizations, the National Minority Purchasing Council Vendor Information Service, the Research and Information Division of the Minority Business Development Agency in the Department of Commerce, or small, HUBZone, small disadvantaged, and women-owned small business trade associations). A firm may rely on the information contained in SAM as an accurate representation of a concern's size and ownership characteristics for the purposes of maintaining a small, veteran-owned small, service-disabled veteran-owned small, HUBZone small, small disadvantaged, and women-owned small business source list. Use of SAM as its source list does not relieve a firm of its responsibilities (e.g., outreach, assistance, counseling, or publicizing subcontracting opportunities) in this clause.

(6) A statement as to whether or not the offeror included indirect costs in establishing subcontracting goals, and a description of the method used to determine the proportionate share of indirect costs to be incurred with—

(i) Small business concerns (including ANC and Indian tribes);

(ii) Veteran-owned small business concerns;

(iii) Service-disabled veteran-owned small business concerns;

(iv) HUBZone small business concerns;

(v) Small disadvantaged business concerns (including ANC and Indian tribes); and

(vi) Women-owned small business concerns.

(7) The name of the individual employed by the offeror who will administer the offeror’s subcontracting program, and a description of the duties of the individual.

(8) A description of the efforts the offeror will make to assure that small business, veteran-owned small business, service-disabled veteran-owned small business, HUBZone small business, small disadvantaged business, and women-owned small business concerns have an equitable opportunity to compete for subcontracts.

(9) Assurances that the offeror will include the clause of this contract entitled “Utilization of Small Business Concerns” in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities, and that the offeror will require all subcontractors (except small business concerns) that receive subcontracts in excess of $700,000 ($1.5 million for construction of any public facility) with further subcontracting possibilities to adopt a subcontracting plan that complies with the requirements of this clause.

(10) Assurances that the offeror will—

(i) Cooperate in any studies or surveys as may be required;

(ii) Submit periodic reports so that the Government can determine the extent of compliance by the offeror with the subcontracting plan;

(iii) Submit the Individual Subcontract Report (ISR) and/or the Summary Subcontract Report (SSR), in accordance with paragraph (l) of this clause using the Electronic Subcontracting Reporting System (eSRS) at http://www.esrs.gov. The reports shall provide information on subcontract awards to small business concerns (including ANCs and Indian tribes that are not small businesses), veteran-owned small business concerns, service-disabled veteran-owned small business concerns, HUBZone small business concerns, small disadvantaged business concerns (including ANCs and Indian tribes that have not been certified by the Small Business Administration as small disadvantaged businesses), women-owned small business concerns, and for NASA only, Historically Black Colleges and Universities and Minority Institutions. Reporting shall be in accordance with this clause;

(iv) Ensure that its subcontractors with subcontracting plans agree to submit the ISR and/or the SSR using eSRS;

(v) Provide its prime contract number, its DUNS number, and the e-mail address of the offeror’s official responsible for acknowledging receipt of or rejecting the ISRs, to all first-tier subcontractors with subcontracting plans so they can enter this information into the eSRS when submitting their ISRs; and

(vi) Require that each subcontractor with a subcontracting plan provide the prime contract number, its own DUNS number, and the e-mail address of the subcontractor’s official responsible for acknowledging receipt of or rejecting the ISRs, to its subcontractors with subcontracting plans.

(11) A description of the types of records that will be maintained concerning procedures that have been adopted to comply with the requirements and goals in the plan, including establishing source lists; and a description of the offeror’s efforts to locate small business, veteran-owned small business, service-disabled veteran-owned small business, HUBZone small business, small disadvantaged business, and women-owned small business concerns and award subcontracts to them. The records shall include at least the following (on a plant-wide or company-wide basis, unless otherwise indicated):

(i) Source lists (e.g., SAM), guides, and other data that identify small business, veteran-owned small business, service-disabled veteran-owned small business, HUBZone small business, small disadvantaged business, and women-owned small business concerns.

(ii) Organizations contacted in an attempt to locate sources that are small business, veteran-owned small business, service-disabled veteran-owned small business, HUBZone small business, small disadvantaged business, or women-owned small business concerns.

(iii) Records on each subcontract solicitation resulting in an award of more than $150,000, indicating—

(A) Whether small business concerns were solicited and, if not, why not;

(B) Whether veteran-owned small business concerns were solicited and, if not, why not;

(C) Whether service-disabled veteran-owned small business concerns were solicited and, if not, why not;

(D) Whether HUBZone small business concerns were solicited and, if not, why not;

(E) Whether small disadvantaged business concerns were solicited and, if not, why not;

(F) Whether women-owned small business concerns were solicited and, if not, why not;

and

(G) If applicable, the reason award was not made to a small business concern.

(iv) Records of any outreach efforts to contact—

(A) Trade associations;

(B) Business development organizations;

(C) Conferences and trade fairs to locate small, HUBZone small, small disadvantaged, and women-owned small business sources; and

(D) Veterans service organizations.

(v) Records of internal guidance and encouragement provided to buyers through—

(A) Workshops, seminars, training, etc.; and

(B) Monitoring performance to evaluate compliance with the program’s requirements.

(vi) On a contract-by-contract basis, records to support award data submitted by the offeror to the Government, including the name, address, and business size of each subcontractor. Contractors having commercial plans need not comply with this requirement.

(e) In order to effectively implement this plan to the extent consistent with efficient contract performance, the Contractor shall perform the following functions:

(1) Assist small business, veteran-owned small business, service-disabled veteran-owned small business, HUBZone small business, small disadvantaged business, and women-owned small business concerns by arranging solicitations, time for the preparation of bids, quantities, specifications, and delivery schedules so as to facilitate the participation by such concerns. Where the Contractor’s lists of potential small business, veteran-owned small business, service-disabled veteran-owned small business, HUBZone small business, small disadvantaged business, and women-owned small business subcontractors are excessively long, reasonable effort shall be made to give all such small business concerns an opportunity to compete over a period of time.

(2) Provide adequate and timely consideration of the potentialities of small business, veteran-owned small business, service-disabled veteran-owned small business, HUBZone small business, small disadvantaged business, and women-owned small business concerns in all “make-or-buy” decisions.

(3) Counsel and discuss subcontracting opportunities with representatives of small business, veteran-owned small business, service-disabled veteran-owned small business, HUBZone small business, small disadvantaged business, and women-owned small business firms.

(4) Confirm that a subcontractor representing itself as a HUBZone small business concern is identified as a certified HUBZone small business concern by accessing the SAM database or by contacting SBA.

(5) Provide notice to subcontractors concerning penalties and remedies for misrepresentations of business status as small, veteran-owned small business, HUBZone small, small disadvantaged, or women-owned small business for the purpose of obtaining a subcontract that is to be included as part or all of a goal contained in the Contractor’s subcontracting plan.

(6) For all competitive subcontracts over the simplified acquisition threshold in which a small business concern received a small business preference, upon determination of the successful subcontract offeror, the Contractor must inform each unsuccessful small business subcontract offeror in writing of the name and location of the apparent successful offeror prior to award of the contract.

(f) A master plan on a plant or division-wide basis that contains all the elements required by paragraph (d) of this clause, except goals, may be incorporated by reference as a part of the subcontracting plan required of the offeror by this clause; provided—

(1) The master plan has been approved;

(2) The offeror ensures that the master plan is updated as necessary and provides copies of the approved master plan, including evidence of its approval, to the Contracting Officer; and

(3) Goals and any deviations from the master plan deemed necessary by the Contracting Officer to satisfy the requirements of this contract are set forth in the individual subcontracting plan.

(g) A commercial plan is the preferred type of subcontracting plan for contractors furnishing commercial items. The commercial plan shall relate to the offeror’s planned subcontracting generally, for both commercial and Government business, rather than solely to the Government contract. Once the Contractor’s commercial plan has been approved, the Government will not require another subcontracting plan from the same Contractor while the plan remains in effect, as long as the product or service being provided by the Contractor continues to meet the definition of a commercial item. A Contractor with a commercial plan shall comply with the reporting requirements stated in paragraph (d)(10) of this clause by submitting one SSR in eSRS for all contracts covered by its commercial plan. This report shall be acknowledged or rejected in eSRS by the Contracting Officer who approved the plan. This report shall be submitted within 30 days after the end of the Government’s fiscal year.

(h) Prior compliance of the offeror with other such subcontracting plans under previous contracts will be considered by the Contracting Officer in determining the responsibility of the offeror for award of the contract.

(i) A contract may have no more than one plan. When a modification meets the criteria in 19.702 for a plan, or an option is exercised, the goals associated with the modification or option shall be added to those in the existing subcontract plan.

(j) Subcontracting plans are not required from subcontractors when the prime contract contains the clause at 52.212-5, Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders—Commercial Items, or when the subcontractor provides a commercial item subject to the clause at 52.244-6, Subcontracts for Commercial Items, under a prime contract.

(k) The failure of the Contractor or subcontractor to comply in good faith with—

(1) The clause of this contract entitled “Utilization Of Small Business Concerns;” or

(2) An approved plan required by this clause, shall be a material breach of the contract.

(l) The Contractor shall submit ISRs and SSRs using the web-based eSRS at http://www.esrs.gov. Purchases from a corporation, company, or subdivision that is an affiliate of the prime Contractor or subcontractor are not included in these reports. Subcontract award data reported by prime Contractors and subcontractors shall be limited to awards made to their immediate next-tier subcontractors.

This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.

File details come from the government source that posted it. Updated .