Amendment 01_(RFQ) FA2517-20-Q-9003.pdf

1 September 2020

FROM: 21 CONS/PKB

135 Dover Street, Ste 2225 Peterson AFB, CO 80914-1055

SUBJECT: AMENDMENT 01: REQUEST FOR QUOTE (RFQ) CHAPLAIN MUSICIAN

SERVICES

i. This amendment details revisions pertinent to the RFQ FA2517-20-Q-9003 for Chaplain Musician Services and shall be used in conjunction with previous documentation.

ii. Attachment 4 details Q&A efforts for this requirement. The contractor shall look at this information in its entirety when crafting a response to this solicitation.

iii. Attachment 2 has been revised to reflect an erroneous error in required months. Should read “12” instead of “410.”

iv. In addition to provisions/clauses reflected in Section (xiv) and Attachment 3 (Additional Applicable Clauses and Provisions) the following provision/certification is to be fill out by any offeror quoting on this solicitation:

REPRESENTATION REGARDING CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND VIDEO SURVEILLANCE SERVICES OR

EQUIPMENT (AUG 2020)

The Offeror shall not complete the representation at paragraph (d)(1) of this provision if the Offeror has represented that it “does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument” in the provision at 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services— Representation, or in paragraph (v) of the provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications- Commercial Items.

(a) Definitions. As used in this provision—

Backhaul, covered telecommunications equipment or services, critical technology, interconnection arrangements, reasonable inquiry, roaming, and substantial or essential component have the meanings provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Prohibition.

(1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses

DEPARTMENT OF THE AIR FORCE

UNITED STATES SPACE FORCE

PETERSON-SCHRIEVER GARRISON

https://www.acquisition.gov/content/part-52-solicitation-provisions-and-contract-clauses#id19CAC0P0ESS https://www.acquisition.gov/content/part-52-solicitation-provisions-and-contract-clauses#i1060550 https://www.acquisition.gov/content/part-52-solicitation-provisions-and-contract-clauses#unique_1605198408 covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Nothing in the prohibition shall be construed to—

(i)Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii)Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract or extending or renewing a contract with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. Nothing in the prohibition shall be construed to—

(i)Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii)Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for “covered telecommunications equipment or services”.

(d) Representation. The Offeror represents that—

(1)It □ will, □ will not provide covered telecommunications equipment or services to the Government in the performance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation.

The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(1) of this section if the Offeror responds “will” in paragraph (d)(1) of this section; and

(2)After conducting a reasonable inquiry, for purposes of this representation, the Offeror represents that—

It □ does, □ does not use covered telecommunications equipment or services, or use any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(2) of this section if the Offeror responds “does” in paragraph (d)(2) of this section.

(e) Disclosures.

(1) Disclosure for the representation in paragraph (d)(1) of this provision. If the Offeror has responded “will” in the representation in paragraph (d)(1) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i)For covered equipment—

(A)The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the original equipment manufacturer (OEM) or a distributor, if known);

https://www.sam.gov/

(B)A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C)Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(ii)For covered services—

(A)If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B)If not associated with maintenance, the Product Service Code (PSC) of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(2) Disclosure for the representation in paragraph (d)(2) of this provision. If the Offeror has responded “does” in the representation in paragraph (d)(2) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i)For covered equipment—

(A)The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known);

(B)A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C)Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(ii)For covered services—

(A)If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B)If not associated with maintenance, the PSC of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(End of provision)

v. Contact Information:

Contracting Officer: TSgt Jamal Craft; jamal.craft@us.af.mil.

All other information from RFQ # FA2517-20-Q-9003 not detailed in the amendment remain unchanged and should be adhered to.

JAMAL P. CRAFT

Contracting Officer

Attachment(s):

(2) Pricing Worksheet-REVISION 01

(4) Q&A mailto:jamal.craft@us.af.mil

FROM: 21 CONS/PKB