Amendment 01 _ W50S86-20-R-0005 Repair Dom. Water Lines Bldg. 7.pdf

F6A6CE9304AW02-1 TDVG 192412

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30-105-04EXCEPTION TO SF 30

APPROVED BY OIRM 11-84

STANDARD FORM 30 (Rev. 10-83) Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

Issue Addendum #001 Update clauses and provisions per the enclosed "Summary of Changes".

There are no other changes and all other terms and conditions shall remain the same.

1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

J 1 11

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

BY 17-Aug-2020

16B. UNITED STATES OF AMERICA15C. DATE SIGNED15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer)(Signature of person authorized to sign)

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., Street, County, State and Zip Code) X W50S8620R0005

X 9B. DATED (SEE ITEM 11)

08-Aug-2020

10B. DATED (SEE ITEM 13)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

X The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offer is extended, X is not extended.

Offer must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing Items 8 and 15, and returning 1 copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN

REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE

CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(B).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

10A. MOD. OF CONTRACT/ORDER NO.

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO.(If applicable)

6. ISSUED BY

3. EFFECTIVE DATE

17-Aug-2020

CODE

USPFO MI 127 MISSION SUPPORT CONTRACTING

43200 MAPLE ST

SELFRIDGE ANGB MI 48045-5213

W50S85 7. ADMINISTERED BY (If other than item 6)

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

CODE

See Item 6

FACILITY CODECODE

EMAIL:TEL:

W50S8620R0005

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

SECTION 00010 - SOLICITATION CONTRACT FORM

TABLE OF CONTENTS

The Table of Contents has changed from:

Exhibit/Attachment Table of Contents

DOCUMENT TYPE DESCRIPTION PAGES DATE

Attachment 1 Instructions to Offeror Attachment 2 Division 01 _ General

Conditions

Attachment 3 Statement of Work 05-AUG-2020 Attachment 4 SPECS _ Replace

Domestic Water Lines

Attachment 5 PLANS _ Replace

Attachment 6 Wage Determination 24-JUL-2020 to:

Exhibit/Attachment Table of Contents

DOCUMENT TYPE DESCRIPTION PAGES DATE

Attachment 1 Instructions to Offeror Attachment 2 Division 01 _ General

Conditions

Attachment 3 Statement of Work 05-AUG-2020 Attachment 4 SPECS _ Replace

Attachment 5 PLANS _ Replace

Attachment 6 Wage Determination 24-JUL-2020 Attachment 7 Addendum 001

SECTION 00100 - BIDDING SCHEDULE/INSTRUCTIONS TO BIDDERS

The following have been deleted:

52.228-1 Bid Guarantee SEP 1996

The following included by reference have been revised:

52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting AUG 2020 52.204-24 Representation Regarding Certain Telecommunications and

Video Surveillance Services or Equipment.

AUG 2020

SECTION 00600 - REPRESENTATIONS & CERTIFICATIONS

The following have been added by reference:

52.204-24 Representation Regarding Certain Telecommunications and

Video Surveillance Services or Equipment.

AUG 2020

SECTION 00700 - CONTRACT CLAUSES

The following have been added by reference:

52.243-5 Changes and Changed Conditions APR 1984

The following have been added by full text:

52.228-14 IRREVOCABLE LETTER OF CREDIT (NOV 2014)

(a) “Irrevocable letter of credit” (ILC), as used in this clause, means a written commitment by a federally insured financial institution to pay all or part of a stated amount of money, until the expiration date of the letter, upon presentation by the Government (the beneficiary) of a written demand therefor. Neither the financial institution nor the offeror/Contractor can revoke or condition the letter of credit.

(b) If the offeror intends to use an ILC in lieu of a bid bond, or to secure other types of bonds such as performance and payment bonds, the letter of credit and letter of confirmation formats in paragraphs (e) and (f) of this clause shall be used.

(c) The letter of credit shall be irrevocable, shall require presentation of no document other than a written demand and the ILC (including confirming letter, if any), shall be issued/confirmed by an acceptable federally insured financial institution as provided in paragraph (d) of this clause, and--

(1) If used as a bid guarantee, the ILC shall expire no earlier than 60 days after the close of the bid acceptance period;

(2) If used as an alternative to corporate or individual sureties as security for a performance or payment bond, the offeror/Contractor may submit an ILC with an initial expiration date estimated to cover the entire period for which financial security is required or may submit an ILC with an initial expiration date that is a minimum period of one year from the date of issuance. The ILC shall provide that, unless the issuer provides the beneficiary written notice of non-renewal at least 60 days in advance of the current expiration date, the ILC is automatically extended without amendment for one year from the expiration date, or any future expiration date, until the period of required coverage is completed and the Contracting Officer provides the financial institution with a written statement waiving the right to payment. The period of required coverage shall be:

(i) For contracts subject to 40 U.S.C. chapter 31, subchapter III, Bonds, the later of--

(A) One year following the expected date of final payment;

(B) For performance bonds only, until completion of any warranty period; or

(C) For payment bonds only, until resolution of all claims filed against the payment bond during the one-year period following final payment.

(ii) For contracts not subject to the Miller Act, the later of--

(A) 90 days following final payment; or

(B) For performance bonds only, until completion of any warranty period.

(d)(1) Only federally insured financial institutions rated investment grade by a commercial rating service shall issue or confirm the ILC.

(2) Unless the financial institution issuing the ILC had letter of credit business of at least $25 million in the past year, ILCs over $5 million must be confirmed by another acceptable financial institution that had letter of credit business of at least $25 million in the past year.

(3) The Offeror/Contractor shall provide the Contracting Officer a credit rating that indicates the financial institutions have the required credit rating as of the date of issuance of the ILC.

(4) The current rating for a financial institution is available through any of the following rating services registered with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) as a Nationally Recognized Statistical Rating Organization (NRSRO). NRSRO's can be located at the Web site http://www.sec.gov/answers/nrsro.htm maintained by the SEC.

(e) The following format shall be used by the issuing financial institution to create an ILC:

[Issuing Financial Institution's Letterhead or Name and Address]

Issue Date _ ___

IRREVOCABLE LETTER OF CREDIT NO. ___

Account party's name ___ _

Account party's address ___ _

For Solicitation No. ___ _(for reference only)

TO: [ ___ U.S. Government agency]

[ ___ U.S. Government agency's address]

1. We hereby establish this irrevocable and transferable Letter of Credit in your favor for one or more drawings up to United States $ ___ . This Letter of Credit is payable at [issuing financial institution's and, if any, confirming financial institution's] office at [ ___ issuing financial institution's address and, if any, confirming financial institution's address] and expires with our close of business on ___ , or any automatically extended expiration date.

2. We hereby undertake to honor your or the transferee's sight draft(s) drawn on the issuing or, if any, the confirming financial institution, for all or any part of this credit if presented with this Letter of Credit and confirmation, if any, at the office specified in paragraph 1 of this Letter of Credit on or before the expiration date or any automatically extended expiration date.

3. [This paragraph is omitted if used as a bid guarantee, and subsequent paragraphs are renumbered.] It is a condition of this Letter of Credit that it is deemed to be automatically extended without amendment for one year from the expiration date hereof, or any future expiration date, unless at least 60 days prior to any expiration date, we notify you or the transferee by registered mail, or other receipted means of delivery, that we elect not to consider this Letter of Credit renewed for any such additional period. At the time we notify you, we also agree to notify the account party (and confirming financial institution, if any) by the same means of delivery.

4. This Letter of Credit is transferable. Transfers and assignments of proceeds are to be effected without charge to either the beneficiary or the transferee/assignee of proceeds. Such transfer or assignment shall be only at the written direction of the Government (the beneficiary) in a form satisfactory to the issuing financial institution and the confirming financial institution, if any.

5. This Letter of Credit is subject to the Uniform Customs and Practice (UCP) for Documentary Credits, International Chamber of Commerce Publication No. ___ -- (Insert version in effect at the time of ILC issuance, e.g., ``Publication 600, 2006 edition'') and to the extent not inconsistent therewith, to the laws of ___ --[State of confirming financial institution, if any, otherwise State of issuing financial institution].

6. If this credit expires during an interruption of business of this financial institution as described in Article 17 of the UCP, the financial institution specifically agrees to effect payment if this credit is drawn against within 30 days after the resumption of our business.

Sincerely, [ ___ Issuing financial institution]

(f) The following format shall be used by the financial institution to confirm an ILC:

___ [Confirming Financial Institution's Letterhead or Name and Address]

(Date) ___

Our Letter of Credit Advice Number ___

Beneficiary: ___ [U.S. Government agency]

Issuing Financial Institution: ___

Issuing Financial Institution's LC No.: ___

Gentlemen:

1. We hereby confirm the above indicated Letter of Credit, the original of which is attached, issued by ___ [name of issuing financial institution] for drawings of up to United States dollars ___ _/U.S. $ ___ and expiring with our close of business on ___ [the expiration date], or any automatically extended expiration date.

2. Draft(s) drawn under the Letter of Credit and this Confirmation are payable at our office located at ___ _.

3. We hereby undertake to honor sight draft(s) drawn under and presented with the Letter of Credit and this Confirmation at our offices as specified herein.

4. [This paragraph is omitted if used as a bid guarantee, and subsequent paragraphs are renumbered.] It is a condition of this confirmation that it be deemed automatically extended without amendment for one year from the expiration date hereof, or any automatically extended expiration date, unless:

(a) At least 60 days prior to any such expiration date, we shall notify the Contracting Officer, or the transferee and the issuing financial institution, by registered mail or other receipted means of delivery, that we elect not to consider this confirmation extended for any such additional period; or

(b) The issuing financial institution shall have exercised its right to notify you or the transferee, the account party, and ourselves, of its election not to extend the expiration date of the Letter of Credit.

5. This confirmation is subject to the Uniform Customs and Practice (UCP) for Documentary Credits, International Chamber of Commerce Publication No. ___ -- (Insert version in effect at the time of ILC issuance, e.g., ``Publication 600, 2006 edition'') and to the extent not inconsistent therewith, to the laws of ___ --[State of confirming financial institution].

6. If this confirmation expires during an interruption of business of this financial institution as described in Article 17 of the UCP, we specifically agree to effect payment if this credit is drawn against within 30 days after the resumption of our business.

Sincerely, [Confirming financial institution]

(g) The following format shall be used by the Contracting Officer for a sight draft to draw on the Letter of Credit:

SIGHT DRAFT

[City, State]

(Date) ___

[Name and address of financial institution]

Pay to the order of ___ [Beneficiary Agency] ___ the sum of United States ___ This draft is drawn under Irrevocable Letter of Credit No. ___

___ [Beneficiary Agency]

By: ___

(End of clause)

The following have been modified:

52.213-4 TERMS AND CONDITIONS--SIMPLIFIED ACQUISITIONS (OTHER THAN COMMERCIAL

ITEMS) (AUG 2020)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses that are incorporated by reference:

(1) The clauses listed below implement provisions of law or Executive order:

(I) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (JAN 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L.

113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(ii) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (Jul 2018) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(iii) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (AUG 2020) (Section 889(a) (1)(A) of Pub. L. 115-232).

(iv) 52.222-3, Convict Labor (JUN 2003) (E.O. 11755).

(v) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).

(vi) 52.222-26, Equal Opportunity (SEPT 2016) (E.O. 11246).

(vii) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (JUN 2008) (E.O.s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

(viii) 52.233-3, Protest After Award (AUG 1996) (31 U.S.C. 3553).

(ix) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004) (Pub. L. 108-77, 108-78 (19 U.S.C. 3805 note).

(2) Listed below are additional clauses that apply:

(i) 52.232-1, Payments (APR 1984).

(ii) 52.232-8, Discounts for Prompt Payment (FEB 2002).

(iii) 52.232-11, Extras (APR 1984).

(iv) 52.232-25, Prompt Payment (JAN 2017).

(v) 52.232-39, Unenforceability of Unauthorized Obligations (JUN 2013).

(vi) 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (DEC 2013).

(vii) 52.233-1, Disputes (MAY 2014).

(viii) 52.244-6, Subcontracts for Commercial Items (AUG 2020).

(ix) 52.253-1, Computer Generated Forms (JAN 1991).

(b) The Contractor shall comply with the following FAR clauses, incorporated by reference, unless the circumstances do not apply:

(1) The clauses listed below implement provisions of law or Executive order:

(i) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (JUN 2020) (Pub. L. 109-282) (31 U.S.C. 6101 note) (Applies to contracts valued at or above the threshold specified in FAR 4.1403(a) on the date of award of this contract).

(ii) 52.222-19, Child Labor--Cooperation with Authorities and Remedies (JAN 2020) (E.O. 13126) (Applies to contracts for supplies exceeding the micro-purchase threshold, as defined in FAR 2.101 on the date of award of this contract).

(iii) 52.222-20, Contracts for Materials, Supplies, Articles, and Equipment (JUN 2020) (41 U.S.C. chapter 65) (Applies to supply contracts over the threshold specified in FAR 22.602 on the date of award of this contract, in the United States, Puerto Rico, or the U.S. Virgin Islands).

(iv) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212) (Applies to contracts valued at or above the threshold specified in FAR 22.1303(a) on the date of award of this contract).

(v) 52.222-36, Equal Employment for Workers with Disabilities (JUN 2020) (29 U.S.C. 793) (Applies to contracts over the threshold specified in FAR 22.1408(a) on the date of award of this contract, unless the work is to be performed outside the United States by employees recruited outside the United States). (For purposes of this clause, "United States" includes the 50 States, the District of Columbia, Puerto Rico, the Northern Mariana Islands, American Samoa, Guam, the U.S. Virgin Islands, and Wake Island.)

(vi) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212) (Applies to contracts valued at or above the threshold specified in FAR 22.1303(a) on the date of award of this contract).

(vii) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (AUG 2018) (41 U.S.C. chapter 67) (Applies to service contracts over $2,500 that are subject to the Service Contract Labor Standards statute and will be performed in the United States, District of Columbia, Puerto Rico, the Northern Mariana Islands, American Samoa, Guam, the U.S.

Virgin Islands, Johnston Island, Wake Island, or the outer Continental Shelf).

(viii)(A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (JAN 2019) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627) (Applies to all solicitations and contracts).

(B) Alternate I (MAR 2015) (Applies if the Contracting Officer has filled in the following information with regard to applicable directives or notices: Document title(s), source for obtaining document(s), and contract performance location outside the United States to which the document applies).

(ix) 52.222-55, Minimum Wages Under Executive Order 13658 (DEC 2015) (Executive Order 13658) (Applies when 52.222-6 or 52.222-41 are in the contract and performance in whole or in part is in the United States (the 50 States and the District of Columbia)).

(x) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2017) (E.O. 13706) (Applies when 52.222-6 or 52.222-41 are in the contract and performance in whole or in part is in the United States (the 50 States and the District of Columbia.))

(xi) 52.223-5, Pollution Prevention and Right-to-Know Information (MAY 2011) (E.O. 13423) (Applies to services performed on Federal facilities).

(xii) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (Jun 2016) (E.O. 13693)(applies to contracts for products as prescribed at FAR 23.804(a)(1)).

(xiii) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners (Jun 2016) (E.O. 13693) (Applies to maintenance, service, repair, or disposal of refrigeration equipment and air conditioners).

(xiv) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (DEC 2007) (42 U.S.C. 8259b) (Unless exempt pursuant to 23.204, applies to contracts when energy-consuming products listed in the ENERGY STAR ® Program or Federal Energy Management Program (FEMP) will be--

(A) Delivered;

(B) Acquired by the Contractor for use in performing services at a Federally-controlled facility;

(C) Furnished by the Contractor for use by the Government; or

(D) Specified in the design of a building or work, or incorporated during its construction, renovation, or maintenance).

(xv) 52.223-20, Aerosols (Jun 2016) (E.O. 13693) (Applies to contracts for products that may contain high global warming potential hydrofluorocarbons as a propellant or as a solvent; or contracts for maintenance or repair of electronic or mechanical devices).

(xvi) 52.223-21, Foams (Jun 2016) (E.O. 13693) (Applies to contracts for products that may contain high global warming potential hydrofluorocarbons or refrigerant blends containing hydrofluorocarbons as a foam blowing agent;

or contracts for construction of buildings or facilities.

(xvii) 52.225-1, Buy American--Supplies (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67) (Applies to contracts for supplies, and to contracts for services involving the furnishing of supplies, for use in the United States or its outlying areas, if the value of the supply contract or supply portion of a service contract exceeds the micro-purchase threshold, as defined in FAR 2.101 on the date of award of this contract, and the acquisition--

(A) Is set aside for small business concerns; or

(B) Cannot be set aside for small business concerns (see 19.502-2), and does not exceed $25,000).

(xviii) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (JUN 2020) (42 U.S.C. 1792) (Applies to contracts greater than the threshold specified in FAR 26.404 on the date of award of this contract, that provide for the provision, the service, or the sale of food in the United States).

(xix) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer--System for Award Management (OCT 2018) (Applies when the payment will be made by electronic funds transfer (EFT) and the payment office uses the System for Award Management (SAM) as its source of EFT information.)

(xx) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer--Other than System for Award Management (JUL 2013) (Applies when the payment will be made by EFT and the payment office does not use the SAM database as its source of EFT information.)

(xxi) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (FEB 2006) (46 U.S.C. App. 1241) (Applies to supplies transported by ocean vessels (except for the types of subcontracts listed at 47.504(d).)

(2) Listed below are additional clauses that may apply:

(i) 52.204-21, Basic Safeguarding of Covered Contractor Information Systems (Jun 2016) (Applies to contracts when the contractor or a subcontractor at any tier may have Federal contract information residing in or transiting through its information system.

(ii) 52.209-6, Protecting the Government's Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment (JUN 2020) (Applies to contracts over the threshold specified in FAR 9.405-2(b) on the date of award of this contract).

(iii) 52.211-17, Delivery of Excess Quantities (SEP 1989) (Applies to fixed-price supplies).

(iv) 52.247-29, F.o.b. Origin (FEB 2006) (Applies to supplies if delivery is f.o.b. origin).

(v) 52.247-34, F.o.b. Destination (NOV 1991) (Applies to supplies if delivery is f.o.b. destination).

(c) FAR 52.252-2, Clauses Incorporated by Reference (FEB 1998). This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

www.acquisistion.gov (Insert one or more Internet addresses)

52.228-13 ALTERNATIVE PAYMENT PROTECTIONS (JULY 2000)

(a) The Contractor shall submit one of the following payment protections:

Payment Bond Or Irrevocable letter of Credit (ILC)

(b) The amount of the payment protection shall be 100 percent of the contract price.

(c) The submission of the payment protection is required within 10 days of contract award.

(d) The payment protection shall provide protection for the full contract performance period plus a one-year period.

(e) Except for escrow agreements and payment bonds, which provide their own protection procedures, the Contracting Officer is authorized to access funds under the payment protection when it has been alleged in writing by a supplier of labor or material that a nonpayment has occurred, and to withhold such funds pending resolution by administrative or judicial proceedings or mutual agreement of the parties.

(f) When a tripartite escrow agreement is used, the Contractor shall utilize only suppliers of labor and material that signed the escrow agreement.

The following have been deleted:

52.228-11 Pledges Of Assets AUG 2018 52.228-15 (Dev) Performance and Payment Bonds-Construction. (Deviation

2020-O0016)

JUN 2020

(End of Summary of Changes)