36C10D25Q0045.docx

36C10D25Q0045 This is a solicitation for Spanish Tele-Interpreter Services for the Muskogee VBA RO.

This solicitation for a SDVOSB.

PAGE 1 OF

1. REQUISITION NO.

2. CONTRACT NO.

3. AWARD/EFFECTIVE DATE

4. ORDER NO.

5. SOLICITATION NUMBER

6. SOLICITATION ISSUE DATE

a. NAME

b. TELEPHONE NO. (No Collect Calls)

8. OFFER DUE DATE/LOCAL

TIME

9. ISSUED BY

CODE

10. THIS ACQUISITION IS

UNRESTRICTED OR

SET ASIDE:

% FOR:

SMALL BUSINESS

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS

(WOSB) ELIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM

EDWOSB

8(A)

NAICS:

SIZE STANDARD:

11. DELIVERY FOR FOB DESTINA-

TION UNLESS BLOCK IS

MARKED

SEE SCHEDULE

12. DISCOUNT TERMS

13a. THIS CONTRACT IS A

RATED ORDER UNDER

DPAS (15 CFR 700)

13b. RATING

14. METHOD OF SOLICITATION

RFQ

IFB

RFP

15. DELIVER TO

CODE

16. ADMINISTERED BY

CODE

17a. CONTRACTOR/OFFEROR

CODE

FACILITY CODE

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY

CODE

TELEPHONE NO.

UEI:

EFT:

PHONE:

FAX:

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH ADDRESS IN OFFER 18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK BELOW IS CHECKED

SEE ADDENDUM

19.

20.

21.

22.

23.

24.

ITEM NO.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

QUANTITY

UNIT

UNIT PRICE

AMOUNT

(Use Reverse and/or Attach Additional Sheets as Necessary)

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Govt. Use Only) 27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR 52.212-3 AND 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA

ARE

ARE NOT ATTACHED.

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA

ARE

ARE NOT ATTACHED

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN _______________

29. AWARD OF CONTRACT: REF. ___________________________________ OFFER

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND

DATED ________________________________. YOUR OFFER ON SOLICITATION

DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY

(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE

ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED

SET FORTH HEREIN IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a. UNITED STATES OF AMERICA (SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER) 30b. NAME AND TITLE OF SIGNER (TYPE OR PRINT) 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER (TYPE OR PRINT) 31c. DATE SIGNED

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

(REV. NOV 2021)

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.212

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

STANDARD FORM 1449

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, & 30

VA

36C10D25Q0045 12-31-2024 Julie Lemire 781-226-8882 01-17-2025 15:00

EST

00101 Department of Veterans Affairs Veterans Benefits Administration Acquisition Division 1800 G. Street N.W.

Washington

DC

20006 X X 541930 $22.5 Million N/A X 00101 Department of Veterans Affairs Veterans Benefits Administration Muskogee VBA RO 125 S. Main Street Muskogee

OK

74401 00101 Department of Veterans Affairs Veterans Benefits Administration Acquisition Division 1800 G. Street N.W.

Washington

DC

20006

All invoices must be submitted electronically per VAAR 852.232-72 Electronic Submission of Payment Request http://www.fsc.va.gov/einvoice.asp

See CONTINUATION Page This solicitation is an RFQ for Spanish Tele-Interpreter Services. The government intends to award a firm fixed price Contract. Contractor shall provide all necessary personnel, supervision, labor, equipment, materials and disposal necessary to provide services at the Muskogee VBA RO pursuant to the SOW described herein.

Quoters should carefully follow instructions included in the addendum 52.212-1.

All quotes shall be emailed to the Contracting Officer Julie Lemire at Julie.Lemire@va.gov Any quote not compliant with the RFQ requirements will not be considered.

Questions due no later than January 10, 2025 @ 3PM EST.

Quote due no later than Friday, January 17, 2025 @ 3PM EST.

See CONTINUATION Page X X X Table of Contents

SECTION B - CONTINUATION OF SF 1449 BLOCKS

B.1 CONTRACT ADMINISTRATION DATA

1. Contract Administration: All contract administration matters will be handled by the following individuals:

a. CONTRACTOR: To be determined.

b. GOVERNMENT: Contracting Officer 36C10D Julie Lemire Department of Veterans Affairs Veterans Benefits Administration Acquisition Division 1800 G. Street N.W.

Washington DC 20006

2. CONTRACTOR REMITTANCE ADDRESS: All payments by the Government to the contractor will be made in accordance with:

3. INVOICES: Invoices shall be submitted in arrears:

4. GOVERNMENT INVOICE ADDRESS: All Invoices from the contractor shall be submitted electronically in accordance with VAAR Clause 852.232-72 Electronic Submission of Payment Requests.

http://www.fsc.va.gov/einvoice.asp

ACKNOWLEDGMENT OF AMENDMENTS: The offeror acknowledges receipt of amendments to the Solicitation numbered and dated as follows:

PEFORMANCE WORK STATEMENT

Tele-interpreter Service Contract for VA Education Call Center

PART 1 GENERAL

Interpretation services to translate Spanish languages into the English language.

1.1 SCOPE: VA Education Call Center requires a call-in service to assist employees with translating foreign languages into the English language during inbound, outbound, and recorded telephone calls with customers. When calling for assistance, VA Education Call Center personnel require a voice recognition interactive voice response system. Languages in need of translation services and compliance requirements have been identified and further defined below.

The contractor shall provide foreign language translation services into English, during live telephone calls, for the following languages: Spanish.

ECC Spanish Line call volume below:

Approximately 30,000 minutes per year will be required for basis of award. Per minute rate at time of call connection with translation service.

1.2 LOCATION: Support will be given to the following call center telephone location based at the VA Education Call Center (Muskogee, Oklahoma).

1.3 PERIOD OF PERFORMANCE:

The period of performance shall be for a base year and four (4) twelve-month options.

PART 2 REQUIREMENTS

2.1 SERVICE REQUIREMENTS

1. The contractor shall be compliant with VA privacy standards.

2. The contractor shall provide this service 7:00AM to 6:30PM CST, Monday through Friday. Excluding the following federal holidays, unless emergency services are required: New Year’s Day, Birthday Martin Luther King, Jr., Washington’s Birthday (President’s Day), Memorial Day, Juneteenth, Independence Day, Labor Day, Columbus Day, Veterans Day, Thanksgiving Day, and Christmas. Service hours/days are subject to change with 30 days written notice to contractor.

3. The contractor shall provide this telephone interpreter service for a minimum of 300 users within VA Education Call Center.

4. The contractor shall provide a toll-free telephone number line (voice recognition interactive voice response system) for the above stated users to access the Tele interpreter services.

5. The final output of this work will be a service which will facilitate the VA Education Call Center with the ability to communicate with callers through telephonic language support representatives to resolve customer issues.

6. The contractor shall provide foreign language translation services into the English language for successful facilitation and communication of translated language from the VA Education Call Center employee to the caller and from the caller to the VA Education Call Center employee. Effectively translating both VA Education Call Center employee and their caller’s questions/answers.

7. The contractor shall not begin charging for per minute usage of services until the call has connected to the requested language translator.

8. The contractor shall not stipulate a minimum charge amount requirement.

9. The contractor shall provide a monthly report, no later than the 5th business day of the month, to VA Education Call Center contracting personnel, to include the Contracting Officer Representative (COR). Reports should include usage rates and dates, times, and durations of contacts for each VA Education Call Center business line.

PART 3 SECURITY

3.1 The contractor shall ensure adequate LAN/Internet, information, and system security is in place and in accordance with VA standard operating procedures, standard contract language, conditions, laws, and regulations.

No recording, copying, or transcriptions of these calls or their interpretation will be permitted with this contract, unless expressly approved in advance by VA Education Call Center Management.

No paper or electronic notes by individual interpreter may contain any Personally Identifiable Information (PII). All paper interpreter notes will be removed from the individual interpreter’s work area no later than the end of each business day. All paper notes will be destroyed by shredding and shall not be discarded with other office trash.

3.2 SECURITY TRAINING

All contractor employees and subcontractors under this contract or order are required to complete VA on-line training course, TMS 10176 - VA Privacy and Information Security Awareness and Rules of Behavior. This course needs to be completed prior to any contractor or subcontractor employee providing services, and annually thereafter. This training requirement may be fulfilled under additional privacy awareness training options, based on the prerogative of the Contracting Officer (CO), pending assigned VA duties of the contractor and subcontractor employees under this contract. Contractors must provide copies of the course certifications of completion for each employee on the contract to the CO and ISO, initially and during each year thereafter of the contract. This requirement is in addition to any other training that may be required of the contractor and subcontractor employees.

Contractor and subcontractor employees who have not completed the required VA training will not be permitted to provide services on this contract.

3.3 CONTRACTOR PERSONNEL SECURITY

All contractor and subcontractor employee’s privy to PII through telephone conversations shall be the subject of a background investigation and must receive a favorable adjudication from the VA Security and Investigations Center (07C). If the security clearance investigation is not completed prior to the start date of the contract, the employee may work on the contract while the security clearance is being processed, but the contractor will be responsible for the actions of those individuals they assign to perform work for the VA.

1. Background Investigation The position sensitivity for this effort has been designated as Low Risk and the level of background investigation is a National Agency Check with Written Inquiries.

2. Contractor Responsibilities

a. The contractor shall bear the expense of obtaining background investigations. If the investigation is conducted by the Office of Personnel Management (OPM) through the VA, the contractor shall reimburse the VA within 30 days.

b. Background investigations from investigating agencies other than OPM are permitted if the agencies possess an OPM and Defense Security Service Certification. The Vendor Cage Code number must be provided to the Security and Investigations Center (07C), which will verify the information and advise the CO whether access to the computer systems can be authorized.

c. The contractor shall prescreen all personnel requiring computer system access to ensure they maintain U.S. citizenship and are able to read, write, speak, and understand the English language.

d. After contract award and prior to contract performance, the contractor shall provide the following information, using Attachment B, to the CO:

(1) List of names of contractor personnel.

(2) Social Security Number of contractor personnel.

(3) Home address of contractor personnel or the contractor's address.

e. The contractor, when notified of an unfavorable determination by the Government, shall withdraw the employee from consideration from working under the contract.

f. Failure to comply with the contractor personnel security requirements may result in termination of the contract for default.

g. Further, the contractor shall be responsible for the actions of all individuals provided to work for the VA under this contract. In the event that damages arise from work performed by contractor provided personnel, under the auspices of this contract, the contractor shall be responsible for all resources necessary to remedy the incident.

3. Government Responsibilities

a. The VA Security and Investigations Center (07C) will provide the necessary forms to the contractor or to the contractor's employees after receiving a list of names and addresses.

b. Upon receipt, the VA Security, and Investigations Center (07C) will review the completed forms for accuracy and forward the forms to OPM to conduct the background investigation.

c. The VA facility will pay for investigations conducted by the OPM in advance. In these instances, the contractor will reimburse the VA facility within 30 days.

d. The VA Security and Investigations Center (07C) will notify the CO and contractor after adjudicating the results of the background investigations received from OPM.

e. The COR will ensure that the contractor provides evidence that investigations have been completed or are in the process of being completed.

3.4 VAAR – 852.273-75 SECURITY REQUIREMENTS FOR UNCLASSIFIED INFORMATION TECHNOLOGY RESOURCES (INTERIM – OCT 2008)

1. The contractor and their personnel shall be subject to the same Federal laws, regulations, standards, and VA policies as VA personnel regarding information and information systems security. These include, but are not limited to, Federal Information Security Management Act (FISMA), Appendix III of OBM Circular A-130, and guidance standards available from the Department of Commerce’s National Institute of Standards and Technology (NIST). This also includes the use of common security configurations available from NIST’s Web site at: http://checklists.nist.gov.

2. To ensure that appropriate security controls are in place, contractors must follow the procedures set forth in “VA Information and Information System Security/Privacy Requirements for IT Contracts” located at the following Web site: http://www.iprm.oit.va.gov.

3. These provisions shall apply to all contracts in which VA sensitive information is stored, generated, transmitted, or exchanged by VA, a contractor, subcontractor or a third-party, or on behalf of any of these entities regardless of format or whether it resides on a VA system or contractor/subcontractor’s electronic information system(s) operating for or on behalf of VA.

4. Clauses 4.0, 1 and 2, shall apply to current and future contracts and acquisition vehicles including, but not limited to, job orders, task orders, letter contracts, purchase orders, and modifications. Contracts do not include grants and cooperative agreements covered by 31 U.S.C. §6301 et seq.

Records Management:

a. No records are exchanged during this contract. Live real time telephone transcription is being captured on VA systems through Calabrio.

4.0 PERFORMANCE MEASURES

Performance measures are comprised of performance indicators (some characteristic of a deliverable that can be measured) and performance measures (a mark, measure, or benchmark that government personnel use as a point of comparison when evaluating contractor performance). The Government performs surveillance to determine if the contractor exceeds, meets, or does not meet these measures. The Performance Requirements Summary:

Provide Monthly Report, no later than the 5th business day of the month consisting of usage rates, timed and durations for each business line.

PWS 2.1.10

Ninety eight percent (100%) monthly accuracy

The Contractor shall provide a Monthly Status Report

LAN/Internet, Data Information, & System Security

PWS 3.1

One hundred percent (100%) monthly accuracy

The Contractor shall provide a Monthly Status Report

Security Training

TMS 10176, Rules of Behavior, TMS 10203 Training

PWS 3.2

One hundred percent (100%) monthly accuracy

The Contractor shall provide a Monthly Status Report

Background Investigation

PWS 3.3.1

One hundred percent (100%) monthly accuracy

The Contractor shall provide a Monthly Status Report

4.1 METHODS OF SURVEILLANCE

Various methods exist to monitor performance. The COR will use the surveillance methods in the administration of this QASP.

Method of QA Surveillance for these services will be “DIRECT OBSERVATION” and be performed through “100% Surveillance”.

5. RATINGS

Metrics and methods are designed to determine if performance exceeds, meets, or does not meet a given standard and acceptable quality level. A rating scale will be used to determine a positive, neutral, or negative outcome. The following ratings will be used:

6. DOCUMENTING PERFORMANCE

6. a. ACCEPTABLE PERFORMANCE

The Government will document positive performance. Any report may become a part of the supporting documentation for any contractual action.

6. b. UNACCEPTABLE PERFORMANCE

When unacceptable performance occurs, the COR will inform the contractor. This will normally be in writing unless circumstances necessitate verbal communication. In any case the COR will document the discussion and place it in the COR file.

When the COR determines formal written communication is required, the COR will prepare a Contract Discrepancy Report (CDR) and present it to the contractor's program manager.

The contractor shall acknowledge receipt of the CDR in writing. The CDR will specify if the contractor is required to prepare a corrective action plan to document how the contractor shall correct the unacceptable performance and avoid a recurrence. The CDR will also state how long after receipt the contractor must present this corrective action plan to the COR. The Government will review the contractor's corrective action plan to determine acceptability.

Any CDRs may become a part of the supporting documentation for any contractual action deemed necessary by the CO.

7. FREQUENCY OF MEASUREMENT

a. Frequency of Measurement.

During contract performance, the COR will periodically analyze whether the negotiated frequency of surveillance is appropriate for the work being performed.

b. Frequency of Performance Assessment Meetings.

The COR will meet with the contractor quarterly to assess performance and will provide a written assessment.

B.2 PRICE/COST SCHEDULE

ITEM INFORMATION

SPANISH TELE-INTERPRETER

Contract Period: Base POP Begin: 02-17-2025 POP End: 02-16-2026 PRINCIPAL NAICS CODE: 541930 - Translation and Interpretation Services PRODUCT/SERVICE CODE: R608 - Support - Administrative: Translation and Interpreting

SPANISH TELE-INTERPRETER

Contract Period: Option 1 POP Begin: 02-17-2026 POP End: 02-16-2027

SPANISH TELE-INTERPRETER

Contract Period: Option 2 POP Begin: 02-17-2027 POP End: 02-16-2028

SPANISH TELE-INTERPRETER

Contract Period: Option 3 POP Begin: 02-17-2028 POP End: 02-16-2029

SPANISH TELE-INTERPRETER

Contract Period: Option 4 POP Begin: 02-17-2029 POP End: 02-16-2030

B.3 DELIVERY SCHEDULE

VBA Muskogee Regional Office (351) 125 S. Main Street Muskogee, OK 74401

USA

28,800.00

VBA Muskogee Regional Office (351) 125 S. Main Street Muskogee, OK 74401

28,800.00

VBA Muskogee Regional Office (351) 125 S. Main Street Muskogee, OK 74401

28,800.00

VBA Muskogee Regional Office (351) 125 S. Main Street Muskogee, OK 74401

28,800.00

VBA Muskogee Regional Office (351) 125 S. Main Street Muskogee, OK 74401

28,800.00

Page 1 of Page 1 of

SECTION C - CONTRACT CLAUSES

C.1 VAAR 852.201-70 CONTRACTING OFFICER'S REPRESENTATIVE (DEC 2022)

The Contracting Officer reserves the right to designate representatives to act for him/her in furnishing technical guidance and advice or generally monitor the work to be performed under this contract. Such designation will be in writing and will define the scope and limitation of the designee’s authority. A copy of the designation letter shall be furnished to the Contractor.

(End of Clause)

C.2 VAAR 852.203-70 COMMERCIAL ADVERTISING (MAY 2018)

The Contractor shall not make reference in its commercial advertising to Department of Veterans Affairs contracts in a manner that states or implies the Department of Veterans Affairs approves or endorses the Contractor’s products or services or considers the Contractor’s products or services superior to other products or services.

(End of Clause) C.3 VAAR 852.219-73 VA NOTICE OF TOTAL SET-ASIDE FOR CERTIFIED SERVICE-DISABLED VETERAN-OWNED SMALL BUSINESSES (JAN 2023) (DEVIATION)

(a) Definition. for the Department of Veterans Affairs, ‘‘Service-disabled Veteran-owned small business concern or SDVOSB’’:

(1) Means a small business concern—

(i) Not less than 51 percent of which is owned by one or more service-disabled Veterans or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more service-disabled Veterans or eligible surviving spouses (see VAAR 802.201, Surviving Spouse definition);

(ii) The management and daily business operations of which are controlled by one or more service-disabled Veterans (or eligible surviving spouses) or, in the case of a service-disabled Veteran with permanent and severe disability, the spouse or permanent caregiver of such Veteran;

(iii) The business meets Federal small business size standards for the applicable North American Industry Classification System (NAICS) code identified in the solicitation document;

(iv) The business has been certified for ownership and control pursuant to 38 U.S.C. 8127, 13 CFR 128, and is listed as certified in the SBA certification database at https://veterans.certify.sba.gov/; and

(v) The business agrees to comply with VAAR subpart 819.70 and Small Business Administration (SBA) regulations regarding small business size, government contracting, and the Veteran Small Business Certification Program at 13 CFR parts 121, 125, and 128.

(2) The term ‘‘Service-disabled Veteran’’ means a Veteran, as defined in 38 U.S.C. 101(2), with a disability that is service-connected, as defined in 38 U.S.C. 101(16).

(3) The term ‘‘small business concern’’ has the meaning given that term under section 3 of the Small Business Act (15 U.S.C. 632).

(4) The term ‘‘small business concern owned and controlled by Veterans with service-connected disabilities’’ has the meaning given the term ‘‘small business concern owned and controlled by service-disabled veterans’’ under section 3(q)(2) of the Small Business Act (15 U.S.C. 632(q)(2)).

(5) The term “SDVOSB participant” or certified SDVOSB means a small business that has been certified in the SBA Veteran Small Business Certification Program and listed in the SBA certification database (see 13 CFR 128.102).

(b) General. In order for a concern to submit an offer and be eligible for the award of an SDVOSB set-aside or sole source contract, the concern must qualify as a small business concern under the size standard corresponding to the NAICS code assigned to the contract and be listed as an SDVOSB participant in the SBA certification database as set forth in 13 CFR 128.

(1) Offers received from entities that are not certified SDVOSBs and listed in the SBA certification database at the time of offer shall not be considered.

(2) Any award resulting from this solicitation shall be made to a certified SDVOSB listed in the SBA certification database who is eligible at the time of submission of offer(s) and at the time of award.

(3) The requirements in this clause apply to any contract, order or subcontract where the firm receives a benefit or preference from its designation as an SDVOSB, including set-asides, sole source awards, and evaluation preferences.

(c) Representation. Pursuant to 38 U.S.C. 8127(e), only certified SDVOSBs listed in the SBA certification database are considered eligible to receive award of a resulting contract. By submitting an offer, the prospective contractor represents that it is an eligible and certified SDVOSB as defined in this clause, 13 CFR 121, 125, and 128, and VAAR subpart 819.70.

(d) Agreement/LOS certification. When awarded a contract action, including orders under multipleaward contracts, an SDVOSB agrees that in the performance of the contract, the SDVOSB shall comply with requirements in VAAR subpart 819.70 and SBA regulations on small business size, and government contracting programs at 13 CFR part 121 and part 125, including the non-manufacturer rule and limitations on subcontracting (LOS) requirements in 13 CFR 121.406(b) and 13 CFR 125.6. For the purpose of limitations on subcontracting, only certified SDVOSBs listed in the SBA certification database (including independent contractors) shall be considered eligible and/or ‘‘similarly situated’’ (i.e., a firm that has the same small business program status as the prime contractor). An otherwise eligible firm further agrees to comply with the required LOS certification requirements in this solicitation (see 852.219–75 or 852.219–76 as applicable). These requirements are summarized as follows:

(1) Services. In the case of a contract for services (except construction), the SDVOSB prime contractor will not pay more than 50% of the amount paid by the government to the prime for contract performance to firms that are not certified SDVOSBs listed in the SBA certification database (excluding direct costs to the extent they are not the principal purpose of the acquisition and the SDVOSB/ VOSB does not provide the service, such as airline travel, cloud computing services, or mass media purchases). When a contract includes both services and supplies, the 50 percent limitation shall apply only to the service portion of the contract.

(2) Supplies/products.

(i) In the case of a contract for supplies or products (other than from a non-manufacturer of such supplies), the SDVOSB prime contractor will not pay more than 50% of the amount paid by the government to the prime for contract performance, excluding the cost of materials, to firms that are not certified SDVOSBs listed in the SBA certification database. When a contract includes both supply and services, the 50 percent limitation shall apply only to the supply portion of the contract.

(ii) In the case of a contract for supplies from a non-manufacturer, the SDVOSB prime contractor will supply the product of a domestic small business manufacturer or processor, unless a waiver as described in 13 CFR 121.406(b)(5) has been granted. Refer to 13 CFR 125.6(a)(2)(ii) for guidance pertaining to multiple item procurements.

(3) General construction. In the case of a contract for general construction, the SDVOSB prime contractor will not pay more than 85% of the amount paid by the government to the prime for contract performance, excluding the cost of materials, to firms that are not certified SDVOSBs listed in the SBA certification database.

(4) Special trade construction contractors. In the case of a contract for special trade contractors, no more than 75% of the amount paid by the government to the prime for contract performance, excluding the cost of materials, may be paid to firms that are not certified SDVOSBs listed in the SBA certification database.

(5) Subcontracting. An SDVOSB subcontractor must meet the NAICS size standard assigned by the prime contractor and be certified and listed in the SBA certification database to count as similarly situated. Any work that a first tier SDVOSB subcontractor further subcontracts will count towards the percent of subcontract amount that cannot be exceeded. For supply or construction contracts, the cost of materials is excluded and not considered to be subcontracted. When a contract includes both services and supplies, the 50 percent limitation shall apply only to the portion of the contract with the preponderance of the expenditure upon which the assigned NAICS is based. For information and more specific requirements, refer to 13 CFR 125.6.

(e) Required limitations on subcontracting compliance measurement period. An SDVOSB shall comply with the limitations on subcontracting as follows:

[] By the end of the base term of the contract or order, and then by the end of each subsequent option period; or [] By the end of the performance period for each order issued under the contract.

(f) Joint ventures. A joint venture may be considered eligible as an SDVOSB if the joint venture complies with the requirements in 13 CFR 128.402 and the managing joint venture partner makes the representations under paragraph (c) of this clause. A joint venture agrees that, in the performance of the contract, the applicable percentage specified in paragraph (d) of this clause will be performed by the aggregate of the joint venture participants.

(g) Precedence. The VA Veterans First Contracting Program, as defined in VAAR 802.101, subpart 819.70, and this clause, takes precedence over any inconsistencies between the requirements of the SBA Veteran Small Business Certification Program and the VA Veterans First Contracting Program.

(h) Misrepresentation. Pursuant to 38 U.S.C. 8127(g), any business concern, including all its principals, that is determined by VA to have willfully and intentionally misrepresented a company’s SDVOSB status is subject to debarment from contracting with the Department for a period of not less than five years (see VAAR 809.406–2 Causes for Debarment).

(End of Clause) C.4 VAAR 852.219-75 VA NOTICE OF LIMITATIONS ON SUBCONTRACTING—CERTIFICATE OF COMPLIANCE FOR SERVICES AND CONSTRUCTION (JAN 2023) (DEVIATION)

(a) Pursuant to 38 U.S.C. 8127(l)(2), the offeror certifies that—

(1) If awarded a contract (see FAR 2.101 definition), it will comply with the limitations on subcontracting requirement as provided in the solicitation and the resultant contract, as follows:

(i) [X] Services. In the case of a contract for services (except construction), the contractor will not pay more than 50% of the amount paid by the government to it to firms that are not certified SDVOSBs listed in the SBA certification database as set forth in 852.219–73 or certified VOSBs listed in the SBA certification database as set forth in 852.219–74. Any work that a similarly situated certified SDVOSB/VOSB subcontractor further subcontracts will count towards the 50% subcontract amount that cannot be exceeded. Other direct costs may be excluded to the extent they are not the principal purpose of the acquisition and small business concerns do not provide the service as set forth in 13 CFR 125.6.

(ii) [] General construction. In the case of a contract for general construction, the contractor will not pay more than 85% of the amount paid by the government to it to firms that are not certified SDVOSBs listed in the SBA certification database as set forth in 852.219–73 or certified VOSBs listed in the SBA certification database as set forth in 852.219–74. Any work that a similarly situated certified SDVOSB/VOSB subcontractor further subcontracts will count towards the 85% subcontract amount that cannot be exceeded. Cost of materials are excluded and not considered to be subcontracted.

(iii) [] Special trade construction contractors. In the case of a contract for special trade contractors, the contractor will not pay more than 75% of the amount paid by the government to it to firms that are not certified SDVOSBs listed in the SBA certification database as set forth in 852.219–73 or certified VOSBs listed in the SBA certification database as set forth in 852.219–74. Any work that a similarly situated certified SDVOSB/VOSB subcontractor further subcontracts will count towards the 75% subcontract amount that cannot be exceeded. Cost of materials are excluded and not considered to be subcontracted.

(2) The offeror acknowledges that this certification concerns a matter within the jurisdiction of an Agency of the United States. The offeror further acknowledges that this certification is subject to Title 18, United States Code, Section 1001, and, as such, a false, fictitious, or fraudulent certification may render the offeror subject to criminal, civil, or administrative penalties, including prosecution.

(3) If VA determines that an SDVOSB/ VOSB awarded a contract pursuant to 38 U.S.C. 8127 did not act in good faith, such SDVOSB/VOSB shall be subject to any or all of the following:

(i) Referral to the VA Suspension and Debarment Committee;

(ii) A fine under section 16(g)(1) of the Small Business Act (15 U.S.C. 645(g)(1)); and

(iii) Prosecution for violating 18 U.S.C. 1001.

(b) The offeror represents and understands that by submission of its offer and award of a contract it may be required to provide copies of documents or records to VA that VA may review to determine whether the offeror complied with the limitations on subcontracting requirement specified in the contract. Contracting officers may, at their discretion, require the contractor to demonstrate its compliance with the limitations on subcontracting at any time during performance and upon completion of a contract if the information regarding such compliance is not already available to the contracting officer. Evidence of compliance includes, but is not limited to, invoices, copies of subcontracts, or a list of the value of tasks performed.

(c) The offeror further agrees to cooperate fully and make available any documents or records as may be required to enable VA to determine compliance with the limitations on subcontracting requirement. The offeror understands that failure to provide documents as requested by VA may result in remedial action as the Government deems appropriate.

(d) Offeror completed certification/fill-in required. The formal certification must be completed, signed and returned with the offeror’s bid, quotation, or proposal. The Government will not consider offers for award from offerors that do not provide the certification, and all such responses will be deemed ineligible for evaluation and award.

Certification I hereby certify that if awarded the contract, [insert name of offeror] will comply with the limitations on subcontracting specified in this clause and in the resultant contract. I further certify that I am authorized to execute this certification on behalf of [insert name of offeror].

Printed Name of Signee: ___________ Printed Title of Signee: _____________ Signature: ____________ Date: ______________ Company Name and Address: _______________ (End of Clause)

C.5 VAAR 852.232-72 ELECTRONIC SUBMISSION OF PAYMENT REQUESTS (NOV 2018)

(a) Definitions. As used in this clause—

(1) Contract financing payment has the meaning given in FAR 32.001;

(2) Designated agency office means the office designated by the purchase order, agreement, or contract to first receive and review invoices. This office can be contractually designated as the receiving entity. This office may be different from the office issuing the payment;

(3) Electronic form means an automated system transmitting information electronically according to the accepted electronic data transmission methods and formats identified in paragraph (c) of this clause. Facsimile, email, and scanned documents are not acceptable electronic forms for submission of payment requests;

(4) Invoice payment has the meaning given in FAR 32.001; and

(5) Payment request means any request for contract financing payment or invoice payment submitted by the contractor under this contract.

(b) Electronic payment requests. Except as provided in paragraph (e) of this clause, the contractor shall submit payment requests in electronic form. Purchases paid with a Government-wide commercial purchase card are considered to be an electronic transaction for purposes of this rule, and therefore no additional electronic invoice submission is required.

(c) Data transmission. A contractor must ensure that the data transmission method and format are through one of the following:

(1) VA’s Electronic Invoice Presentment and Payment System at the current website address provided in the contract.

(2) Any system that conforms to the X12 electronic data interchange (EDI) formats established by the Accredited Standards Center (ASC) and chartered by the American National Standards Institute (ANSI).

(d) Invoice requirements. Invoices shall comply with FAR 32.905.

(e) Exceptions. If, based on one of the circumstances in this paragraph (e), the Contracting Officer directs that payment requests be made by mail, the Contractor shall submit payment requests by mail through the United States Postal Service to the designated agency office. Submission of payment requests by mail may be required for—

(1) Awards made to foreign vendors for work performed outside the United States;

(2) Classified contracts or purchases when electronic submission and processing of payment requests could compromise the safeguarding of classified or privacy information;

(3) Contracts awarded by contracting officers in the conduct of emergency operations, such as responses to national emergencies;

(4) Solicitations or contracts in which the designated agency office is a VA entity other than the VA Financial Services Center in Austin, Texas; or

(5) Solicitations or contracts in which the VA designated agency office does not have electronic invoicing capability as described above.

(End of Clause)

C.6 VAAR 852.242-71 ADMINISTRATIVE CONTRACTING OFFICER (OCT 2020)

The Contracting Officer reserves the right to designate an Administrative Contracting Officer (ACO) for the purpose of performing certain tasks/duties in the administration of the contract. Such designation will be in writing through an ACO Letter of Delegation and will identify the responsibilities and limitations of the ACO. A copy of the ACO Letter of Delegation will be furnished to the Contractor.

(End of Clause) C.7 52.212-4 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS—COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES (NOV 2023)

(a) Inspection/Acceptance. The Contractor shall only tender for acceptance those items that conform to the requirements of this contract. The Government reserves the right to inspect or test any supplies or services that have been tendered for acceptance. The Government may require repair or replacement of nonconforming supplies or reperformance of nonconforming services at no increase in contract price. If repair/replacement or reperformance will not correct the defects or is not possible, the Government may seek an equitable price reduction or adequate consideration for acceptance of nonconforming supplies or services. The Government must exercise its post-acceptance rights—

(1) Within a reasonable time after the defect was discovered or should have been discovered; and

(2) Before any substantial change occurs in the condition of the item, unless the change is due to the defect in the item.

(b) Assignment. The Contractor or its assignee may assign its rights to receive payment due as a result of performance of this contract to a bank, trust company, or other financing institution, including any Federal lending agency in accordance with the Assignment of Claims Act (31 U.S.C. 3727). However, when a third party makes payment (e.g., use of the Governmentwide commercial purchase card), the Contractor may not assign its rights to receive payment under this contract.

(c) Changes. Changes in the terms and conditions of this contract may be made only by written agreement of the parties.

(d) Disputes. This contract is subject to 41 U.S.C. chapter 71, Contract Disputes. Failure of the parties to this contract to reach agreement on any request for equitable adjustment, claim, appeal or action arising under or relating to this contract shall be a dispute to be resolved in accordance with the clause at Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.233-1, Disputes, which is incorporated herein by reference. The Contractor shall proceed diligently with performance of this contract, pending final resolution of any dispute arising under the contract.

(e) Definitions. The clause at FAR 52.202-1, Definitions, is incorporated herein by reference.

(f) Excusable delays. The Contractor shall be liable for default unless nonperformance is caused by an occurrence beyond the reasonable control of the Contractor and without its fault or negligence such as, acts of God or the public enemy, acts of the Government in either its sovereign or contractual capacity, fires, floods, epidemics, quarantine restrictions, strikes, unusually severe weather, and delays of common carriers. The Contractor shall notify the Contracting Officer in writing as soon as it is reasonably possible after the commencement of any excusable delay, setting forth the full particulars in connection therewith, shall remedy such occurrence with all reasonable dispatch, and shall promptly give written notice to the Contracting Officer of the cessation of such occurrence.

(g) Invoice.

(1) The Contractor shall submit an original invoice and three copies (or electronic invoice, if authorized) to the address designated in the contract to receive invoices. An invoice must include—

(i) Name and address of the Contractor;

(ii) Invoice date and number;

(iii) Contract number, line item number and, if applicable, the order number;

(iv) Description, quantity, unit of measure, unit price and extended price of the items delivered;

(v) Shipping number and date of shipment, including the bill of lading number and weight of shipment if shipped on Government bill of lading;

(vi) Terms of any discount for prompt payment offered;

(vii) Name and address of official to whom payment is to be sent;

(viii) Name, title, and phone number of person to notify in event of defective invoice; and

(ix) Taxpayer Identification Number (TIN). The Contractor shall include its TIN on the invoice only if required elsewhere in this contract.

(x) Electronic funds transfer (EFT) banking information.

(A) The Contractor shall include EFT banking information on the invoice only if required elsewhere in this contract.

(B) If EFT banking information is not required to be on the invoice, in order for the invoice to be a proper invoice, the Contractor shall have submitted correct EFT banking information in accordance with the applicable solicitation provision, contract clause (e.g., 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer—System for Award Management, or 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer—Other Than System for Award Management), or applicable agency procedures.

(C) EFT banking information is not required if the Government waived the requirement to pay by EFT.

(2) Invoices will be handled in accordance with the Prompt Payment Act (31 U.S.C. 3903) and Office of Management and Budget (OMB) prompt payment regulations at 5 CFR part 1315.

(h) Patent indemnity. The Contractor shall indemnify the Government and its officers, employees and agents against liability, including costs, for actual or alleged direct or contributory infringement of, or inducement to infringe, any United States or foreign patent, trademark or copyright, arising out of the performance of this contract, provided the Contractor is reasonably notified of such claims and proceedings.

(i) Payment.—

(1) Items accepted. Payment shall be made for items accepted by the Government that have been delivered to the delivery destinations set forth in this contract.

(2) Prompt payment. The Government will make payment in accordance with the Prompt Payment Act (31 U.S.C. 3903) and prompt payment regulations at 5 CFR part 1315.

(3) Electronic Funds Transfer (EFT). If the Government makes payment by EFT, see 52.212-5(b) for the appropriate EFT clause.

(4) Discount. In connection with any discount offered for early payment, time shall be computed from the date of the invoice. For the purpose of computing the discount earned, payment shall be considered to have been made on the date which appears on the payment check or the specified payment date if an electronic funds transfer payment is made.

(5) Overpayments. If the Contractor becomes aware of a duplicate contract financing or invoice payment or that the Government has otherwise overpaid on a contract financing or invoice payment, the Contractor shall—

(i) Remit the overpayment amount to the payment office cited in the contract along with a description of the overpayment including the—

(A) Circumstances of the overpayment (e.g., duplicate payment, erroneous payment, liquidation errors, date(s) of overpayment);

(B) Affected contract number and delivery order number, if applicable;

(C) Affected line item or subline item, if applicable; and

(D) Contractor point of contact.

(ii) Provide a copy of the remittance and supporting documentation to the Contracting Officer.

(6) Interest.

(i) All amounts that become payable by the Contractor to the Government under this contract shall bear simple interest from the date due until paid unless paid within 30 days of becoming due. The interest rate shall be the interest rate established by the Secretary of the Treasury as provided in 41 U.S.C. 7109, which is applicable to the period in which the amount becomes due, as provided in (i)(6)(v) of this clause, and then at the rate applicable for each six-month period as fixed by the Secretary until the amount is paid.

(ii) The Government may issue a demand for payment to the Contractor upon finding a debt is due under the contract.

(iii) Final decisions. The Contracting Officer will issue a final decision as required by 33.211 if—

(A) The Contracting Officer and the Contractor are unable to reach agreement on the existence or amount of a debt within 30 days;

(B) The Contractor fails to liquidate a debt previously demanded by the Contracting Officer within the timeline specified in the demand for payment unless the amounts were not repaid because the Contractor has requested an installment payment agreement; or

(C) The Contractor requests a deferment of collection on a debt previously demanded by the Contracting Officer (see 32.607-2).

(iv) If a demand for payment was previously issued for the debt, the demand for payment included in the final decision shall identify the same due date as the original demand for payment.

(v) Amounts shall be due at the earliest of the following dates:

(A) The date fixed under this contract.

(B) The date of the first written demand for payment, including any demand for payment resulting from a default termination.

(vi) The interest charge shall be computed for the actual number of calendar days involved beginning on the due date and ending on—

(A) The date on which the designated office receives payment from the Contractor;

(B) The date of issuance of a Government check to the Contractor from which an amount otherwise payable has been withheld as a credit against the contract debt; or

(C) The date on which an amount withheld and applied to the contract debt would otherwise have become payable to the Contractor.

(vii) The interest charge made under this clause may be reduced under the procedures prescribed in FAR 32.608-2 in effect on the date of this contract.

(j) Risk of loss. Unless the contract specifically provides otherwise, risk of loss or damage to the supplies provided under this contract shall remain with the Contractor until, and shall pass to the Government upon:

(1) Delivery of the supplies to…