Amendment No.1 - 19GT5025Q0023.pdf

PAGE OF PAGESAMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. CONTRACT ID CODE

1 2

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO.

3. EFFECTIVE DATE

06/13/2025

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

PR15324462-0001

5. PROJECT NO. (If applicable)

6. ISSUED BY CODE GT500 7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

AMERICAN EMBASSY GUATEMALA CITY

Boulevard Austriaco 11-51, Zona 16, ATTN: GSO - PROCUREMENT SECTION Guatemala

GUATEMALA

AMERICAN EMBASSY GUATEMALA CITY

Boulevard Austriaco 11-51, Zona 16, ATTN: GSO - PROCUREMENT SECTION Guatemala

GUATEMALA

(X) 9A. AMENDMENT OF SOLICITATION

NO.

19GT5025Q0020

x

9B. DATED (SEE ITEM 11)

05/02/2025

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NO.

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., street, county, State and ZIP Code)

CODE FACILITY CODE

10B. DATED (SEE ITEM 13)

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

x The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers x is extended, is not extended.

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning 1 copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment your desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM ONLY APPLIES TO MODIFICATION OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER

NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

The following Amendment is to extend the due date to submit quotes and process changes as detail herein.

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of person authorized to sign)

15C. DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA

(Signature of Contracting Officer)

16C. DATE SIGNED

06/13/2025

NSN 7540-01-152-8070

Previous edition unusable

STANDARD FORM 30 (REV. 10-83)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

GT500

19GT5025Q0020-00001

Amendment No. 1: RFQ No. 19GT5025Q0020 Guatemala - Waste Collec�on and Disposal Service

The following Amendment is to extend the Solicita�on No. 19GT5025Q0020: Guatemala - Waste Collec�on and Disposal Service as follows:

D. Quota�ons are due on June 20, 2025, by COB 17:00 hours. Please complete the required por�ons of this document and submit you offer to GuatemalaBids@state.gov

This Amendment is to incorporate Federal Acquisi�on Regula�on (FAR) Class Devia�on for Execu�ve Orders (EO) 14173 Ending Illegal Discrimina�on and Restoring Merit- Based Opportunity and 14168 Defending Women from Gender Ideology Extremism and Restoring Biological Truth to the Federal Government as detailed herein.

Execu�ve Order 14173, “Ending Illegal Discrimina�on and Restoring Merit-Based Opportunity,” of January 21, 2025, revoking Execu�ve Order 11246, Equal Employment Opportunity.

The following contract clauses are Amendment:

As prescribed in 12.301(b)(4), insert the following clause:

Contract Terms and Condi�ons Required To Implement Statutes or Execu�ve Orders—

Commercial Products and Commercial Services (JAN 2025)(DEVIATION FEB 2025)

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contrac�ng Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Execu�ve orders applicable to acquisi�ons of commercial products and commercial services:

__ (33) [Reserved] 52.222-21, Prohibi�on of Segregated Facili�es (APR 2015).

__ (34)

(i) [Reserved] 52.222-26, Equal Opportunity (SEP 2016) (E.O.11246).

__ (ii) Alternate I (FEB 1999) of 52.222-26.

(e)(1)

(ix) [Reserved]52.222-21, Prohibi�on of Segregated Facili�es (APR 2015).

mailto:GuatemalaBids@state.gov https://www.acquisition.gov/far/52.222-21#FAR_52_222_21 https://www.acquisition.gov/far/52.222-21#FAR_52_222_21 https://www.acquisition.gov/far/52.222-26#FAR_52_222_26 https://www.acquisition.gov/far/52.222-26#FAR_52_222_26 https://www.acquisition.gov/far/52.222-26#FAR_52_222_26 https://www.acquisition.gov/far/52.222-26#FAR_52_222_26

(x) [Reserved]52.222-26, Equal Opportunity (SEP 2016) (E.O. 11246).

Alternate II (JAN 2025)(DEVIATION FEB 2025).

(e)(1)

(ii)

(I) [Reserved] 52.222-21, Prohibi�on of Segregated Facili�es (APR 2015).

(J) [Reserved] 52.222-26, Equal Opportunity (SEP 2016) (E.O. 11246).

THE FOLLOWING FEDERAL ACQUISITION REGULATIONS (FAR) CLAUSES ARE INCORPORATED BY

REFERENCE:

52.244-6 Subcontracts for Commercial Products and Commercial Services (JAN 2025).

As prescribed in 44.403, insert the following clause:

Subcontracts for Commercial Products and Commercial Services (JAN 2025)(DEVIATION FEB

2025)

(c)(1)

(xi) [Reserved] 52.222-21, Prohibi�on of Segregated Facili�es (APR 2015).

(xii) [Reserved] 52.222-26, Equal Opportunity (SEP 2016) (E.O. 11246).