Amendment 0001.pdf

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

1. CONTRACT ID CODE

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO.

3. EFFECTIVE DATE

05/21/2020

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO. 5. PROJECT NO. (If applicable)

15BFA0CODE

Federal Bureau of Prisons Field Acquisition Office U.S. Armed Forces Reserve Complex 346 Marine Forces Drive Grand Prairie, TX 75051

LaQueta Wheeler

(O) 972-352-4536 llwheeler@bop.gov

6. ISSUED BY 15B606CODE

Federal Bureau of Prisons MDC Los Angeles 535 N. Alameda St Los Angeles, CA 90012

7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

15B60620Q00000005

CODE FACILITY CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., street, country, state and ZIP Code) (X)

X 9B. DATED (SEE ITEM 11)

05/14/2020

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NO.

10B. DATED (SEE ITEM 13)

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

X XThe above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended, is not extended.

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods: (a) By completing items 8 and 15, and returning 1 copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted; or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment your desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM ONLY APPLIES TO MODIFICATION OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT

ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return _______ copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

15B60620Q00000005 is hereby amended to schedule a site visit for Thursday, June 4, 2020, at 8:00 a.m. Pacific Time and to extend the response date to June 12, 2020, at 2:00 p.m. Central Time. All interested vendors are welcome to attend.

All other terms and conditions remain unchanged.

Please refer to Attachment I for site visit details.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

LaQueta Wheeler

15B. CONTRACTOR/OFFEROR 15C. DATE SIGNED

(Signature of person authorized to sign) By

(Signature of Contracting Officer)

16B. UNITED STATES OF AMERICA 16C. DATE SIGNED

05/21/2020 Previous edition unusable STANDARD FORM 30 (REV. 11/2016)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

15B60620Q00000005/0001 Page 1 of 1

X bop32235 Highlight

SITE VISIT INSTRUCTIONS

An organized site visit has been scheduled for Thursday, June 4, 2020, at 8:00 a.m. The site visit will be held at the Metropolitan Detention Center (MDC) Los Angeles. The physical address is 535 N. Alameda Street, Los Angeles, CA 90012. Attendees will meet in the front lobby for screening. All individuals interested in participating in the site visit must complete the Criminal History Check form, the DOJ Residency Requirement Certification form, and return the forms to the following point of contact:

Donald Osborn MDC Los Angeles Engineering Technician Email: DOsborn@bop.gov

Completed Criminal History Check forms and completed DOJ Residency Requirement Certification forms must be submitted to Mr. Osborn no later than Tuesday, June 2, 2020, at 2:00 p.m. Pacific Time in order to allow time for processing. Any person who fails to submit the Criminal History Check form, the DOJ Residency Requirement Certification form, or fails to pass the background clearance process will be denied entrance to the site visit. Tools, phones, watches, etc. will not be permitted. All participants should plan accordingly. Questions regarding entrance procedures can be answered by calling Mr. Osborn at (213) 485-0439 Ext.

5112.

Due to COVID-19, please note:

1. When entering the institution, you will be required to have your temperature taken and complete a symptoms questionnaire.

2. You must provide and wear your own face mask that covers only the mouth and nose (i.e.

surgical masks, N95, bandannas).

3. You will be required to uncover your face when entering and exiting the facility.

4. Only one representative from each company will be allowed inside the facility.

ATTACHMENT I

mailto:DOsborn@bop.gov

PDF Prescribed by P1280

BP-A0660 CRIMINAL HISTORY CHECK

MAY 18

U.S. DEPARTMENT OF JUSTICE FEDERAL BUREAU OF PRISONS

AUTHORIZATION FOR RELEASE OF INFORMATION

CRIMINAL HISTORY C HECK

I hereby authorize a representative of the Federal Bureau of Prisons to obtain information on my criminal history background. I understand that this check must be done before I am allowed to enter/serve at any Bureau facility. I also understand that refusal to provide all necessary information may result in (1) denial of entry into a Bureau facility and (2) denial of volunteer/contract status.

1. Name (Last, First, Middle)

2. Address (Street address — City, State, County, Zip Code)

3. Home Telephone Number (Area Code, Number):

4. Aliases/Nickname:

5. Citizenship (List the country you are a citizen of):

6. Social Security Number:

7. Date of Birth (Month, day, year):

8a. Sex: 8b. Race:

8c. Height: 8d. Weight:

8e. Color of Eyes: 9f. Color of Hair:

9. Place of Birth (City, State, County) List city, county, and country if outside the U.S.A.

10. The above- listed information is true and correct.

Applicant’s Signature

10a. Date

PRIVACY ACT NOTICE

Authority for Collecting Information: E.O. 10450; 5 USC 1303-1305; 42 USC 2165 and 2455; 22 USC 2585 and 2519;

and 5 USC 3301

Purposes and Uses: Information provided on this form will be furnished to individuals in order to obtain information regarding activities in connection with an investigation to determine (1) fitness for Federal employment, (2) clearance to perform contractual service for the Federal Government, (3) security clearance or access. The information obtained may be furnished to third parties as necessary in the fulfil lment of official responsibilities.

Effects of Non-Disclosures: Furnishing the requested information is voluntary, but failure to provide all or of part the information may result in lack of further consideration for employment, clearance or access, or in the termination of your employment.

PDF Recommendado por P1280

BP-A0 660 CHEQUA LA HISTORIA CRIMINAL

MAIO 18

DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE EE.UU. AGENCIA FEDERAL DE PRISIONES

**This template is provided to assist Spanish-speaking persons who are not fluent in English to complete the corresponding Bureau form. It is a template only for instructional purposes, and should not be filled in.**

**Este modelo se provee para ayudar a las personas que hablan español y no dominan el inglés para que completen el formulario correspondiente de la Agencia. Es solo un modelo que sirve como ejemplo, y no se debe completar.**

AUTORIZACIÓN PARA LA DISTRIBUCIÓN DE INFORMACIÓN

CHEQUA LA HISTORIA CRIMINAL

Por este medio autorizo a un representante de la Agencia Federal de Prisiones a obtener cualquier información sobre los antecedentes de mi historial criminal. Entiendo que este chequeo debe ser hecho antes de recibir permiso para entrar/servir en cualquier instalación de la Agencia Federal de Prisiones. También entiendo que la negación a proveer toda la información necesaria puede resultar en (1) la negación de mi entrada a una instalación de la Agencia Federal de Prisiones y (2) la negación de mi clasificación como voluntario/contratista.

1. Nombre (Apellido, Nombre, Segundo Nombre)

2. Dirección (Número de Domicilio y Calle) (Ciudad, Estado, Condado, Código Postal)

3. Número de Teléfono de Casa (Código de Área, Número):

4. Alias/Apodos:

5. Ciudadanía (Indique el país de su ciudadanía):

6. Número de Seguridad Social:

7. Fecha de Nacimiento (Mes, día, año):

8a. Sexo: 8b. Raza:

8c. Estatura: 8d. Peso:

8e. Color de Ojos: 9f. Color de Cabello:

9. Lugar de Nacimiento (Ciudad, Estado, Condado), (Indique la ciudad, el condado y el país, si es afuera de EE.UU.)

10. La información anteriormente listada es verdadera y correcta.

Firma de Solicitante

10a. Fecha

AVISO SOBRE LA LEY DE PRIVACIDAD

Autoridad para Obtener Información: E.O. 10450; 5 USC 1303-1305; 42 USC 2165 y 2455; 22 USC 2585 y 2519; y 5

USC 3301

Objetivos y Usos: La información provista en este formulario será entregada a individuos, con el fin de obtener información en cuanto a actividades como parte de una investigación realizada para determinar (1) la aptitud para obtener empleo Federal, (2) la autorización para realizar servicio contratado para el Gobierno Federal, (3) la autorización de seguridad o acceso. La información obtenida puede ser entregada a terceras partes, como lo sea necesario, para realizar las responsabilidades oficiales.

Efectos de Información No Divulgada: El proveer la información solicitada es voluntario, pero la falta de proveer toda o parte de la información puede resultar en la privación de futura consideración para empleo, para autorización o acceso, o puede resultar en la terminación de su empleo.

Attachment II

DEPARTMENT OF msTICE

RESIDENCY REQUIREMENT CERTIFICATION FORM (mNE 2004)

This certification is required to be completed for all purchase card transactions for services that are subject to the DOJ Residency Requirement.

If the service is to be provided by an individual, that individual must sign the certification and return it to the cardholder for filing with the purchase card acquisition form. If the service is to be provided by a company, one certification may be submitted by an authorized company representative. By submitting this certification, the company is agreeing to provide the BOP with contract employees that meet the DOJ Residency Requirement.

Individuals

By signing this certification I certify that for three of the five years immediat�ly prior to responding to this solicitation, I have: 1) legally resided in the United States (U.S.); 2) worked for the U.S. overseas in a Federal or military capacity; or 3) have been a dependent of a Federal or military employee serving overseas.

Companies

By signing this certification I certify that for three of the five years immediately prior to responding to this solicitation, the contract employees providing services to the BOP have: 1) legally resided in the United States (U.S.); 2) worked for the U.S. overseas in a Federal or military capacity; or 3) have been a dependent of a Federal or military employee serving overseas.

Name of IndividualN endor Date

Signature of Individual or Vendor Representative

METROPOLITAN DETENTION CENTER

LOS ANGELES, CALIFORNIA

VISITING DRESS ATTIRE/CODES

1. No shorts of any type

2. Sweat pants/sweat shirts

3. Sun dresses

4. Halter tops

5. Bathing suits

6. See through garments of any type

7. Crop tops

8. Low cut blouses/dresses

9. Leotards/tights/spandex

10. Any clothing that looks like inmate clothing (such as khaki, green, or military-type clothing)

11. Backless tops

12. Hats/caps/head scarves

13. Any sleeveless garment

14. No jackets/outer garments other than suit jacket (that goes with the suit) will be permitted.

15. Skirts two inch or more above the knee.

16. Dress or skirts with a high-cut split in the back, front or side.

17. No solid white, green, or gray T-shirts

18. No medical scrubs

19. Flip-Flops

20. Open toe shoes

Clothing that is questionable in regards to taste will be brought to the attention of the Operations Lieutenant and/or Institution Duty Officer.