OBSERVATIONAL CONSTRAINTS ON R-PROCESS NUCLEOSYNTHESIS FROM GRAVITATIONAL WAVES AND OTHER ASTRONOMICAL MESSENGERS