W912MM18Q0024.pdf

SEE ADDENDUM

(No Collect Calls)

W912MM18Q0024 22-Jun-2018

b. TELEPHONE NUMBER

(605) 737-6738

8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIME

02:00 PM 10 Jul 2018

5. SOLICITATION NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE DATE

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012)

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

(TYPE OR PRINT)

(SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

ADDENDA ARE

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Gov t. Use Only )

23.

CODE 10. THIS ACQUISITION IS

SUCH ADDRESS IN OFFER

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT

BELOW IS CHECKED

TELEPHONE NO.

W912MM9. ISSUED BY

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a. UNLESS BLOCK

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME

MONTY C. EISENBRAUN

2. CONTRACT NO. 3. AWARD/EFFECTIVE DATE 4. ORDER NUMBER

(TYPE OR PRINT)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a.UNITED STATES OF AMERICA

27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1. 52.212-4. FAR 52.212-3. 52.212-5 ARE ATTACHED.

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

1. REQUISITION NUMBER

20.

ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, AND 30

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE

SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

. YOUR OFFER ON SOLICITATION

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

% FOR:SET ASIDE:UNRESTRICTED ORX

SMALL BUSINESS

17a.CONTRACTOR/ CODE FACILITY

OFFEROR CODE

W912MM - USPFO FOR SOUTH DAKOTA

ATTN: CW4 MONTY EISENBRAUN

MONTY.C.EISENBRAUN.MIL@MAIL.MIL

2823 WEST MAIN STREET-BLDG 420

RAPID CITY SD 57702-8170

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE

RATED ORDER UNDER

DPAS (15 CFR 700)

13a. THIS CONTRACT IS A

13b. RATING

CODE15. DELIVER TO CODE 16. ADMINISTERED BY

SEE SCHEDULE

12. DISCOUNT TERMS11. DELIVERY FOR FOB DESTINA-

TION UNLESS BLOCK IS

MARKED

X SEE SCHEDULE

14. METHOD OF SOLICITATION

RFQ IFB RFPX

(605) 737-6752FAX:

TEL: (605) 737-6738

SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

8(A)

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SIZE STANDARD:

NAICS:

332439

OFFER DATED

29. AWARD OF CONTRACT: REF.

DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND

EMAIL:

TEL:

31c. DATE SIGNED

SEE SCHEDULE

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICESITEM NO. QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

24.22.21.19.

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS (WOSB)

ELIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM

EDWOSB

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

(CONTINUED)

PAGE 2 OF13

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: ______________________________________________________

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f . TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

37. CHECK NUMBER

FINALPARTIALCOMPLETE

36. PAYMENT35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER

FINAL

33. SHIP NUMBER

PARTIAL

38. S/R ACCOUNT NUMBER 39. S/R VOUCHER NUMBER 40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE

42a. RECEIVED BY (Print)

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

SEE SCHEDULE

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICES

21.

QUANTITY UNIT

22. 23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

19.

ITEM NO.

W912MM18Q0024

Section SF 1449 - CONTINUATION SHEET

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Offeror Information

FFP

The South Dakota Army National Guard has a requirement for

Metal Shipping Containers. Applicable NAICS is 332439 – Other Metal Container

Manufacturing.

New Containers are preferred.

Unit pricing (each) is required.

Unit pricing shall include the cost of shipping to Rapid City, SD 57702.

Request delivery 60 days after date of contract.

Request Quote Pricing to be good be good for 120 days.

ITEM 0010 is funded.

ITEMs 0020 and 0030 are unfunded & subject to the availability of funds.

See Clause 52.212-2 for Evaluation Specifics

Questions will be submitted in writing NLT 3July18 to monty.c.eisenbraun.mil@mail.mil.

This solicitation in no way obligates the Government to award a contract, nor does it commit the Government to pay any costs incurred in the preparation and submission of any offer/quote. Furthermore, the Government reserves the right to reject any and all offers, to award multiple contracts, to award contracts for any/all or none of the Shipping Containers, if such action is considered to be in the best interest of the Government.

No award shall be made unless the Contracting Officer makes confirmation of affirmative determination of responsibility for the potential contractor. Potential contractor must be registered in System for Award Management (SAM) prior to award of contract.

To comply with 10 U.S.C. sec. 2227, Department of Defense procedures require electronic submission of payment requests and the contractor’s ability to receive electronic funds transfer (EFT). In accordance with Defense Federal Acquisition

Regulation Supplement Clause at DFARS 252.232-7003 payment requests shall be submitted in electronic format at https://wawf.eb.mil/.

NET AMT

0010 20 Each 20'X8' 6"Dry Freight ISO Steel Container

FFP

Container must meet the following Specifications:

- Standard Dry ISO Container 20’ x 8’ 6” with Cubic Capacity 1,165 cu. ft.

Tare Weight: 5,050; Max gross: 67,200; Max Payload: 62,150.

-The Containers must be sea worthy with double doors on one side and each door able to be locked..

-Containers must bear legible ISO markings conforming to ISO Standard 6346. A container must also bear a legible CSC Safety Approval Plate or a Consolidated

Data Plate marked IAW CSC format requirements

- Color: Tan, Gray or Brick Red

- Reference: Type 1, #SB861.6

***PROVIDE UNIT PRICING FOR DELVERY TO RAPID CITY, SD 57702***

NOTE: The requirements in DFARS 252.211-7003, Item Identification and

Valuation, are applicable for this line item. The contractor shall provide DoD unique identification or a DoD recognized unique identification equivalent.

FOB: Destination

PSC CD: 3685

0020 45 Each OPTION 20'X8' 6"Dry Freight ISO Steel Container

FFP

Container must meet the following Specifications:

- Standard Dry ISO Container 20’ x 8’ 6” with Cubic Capacity 1,165 cu. ft.

Tare Weight: 5,050; Max gross: 67,200; Max Payload: 62,150.

-The Containers must be sea worthy with double doors on one side and each door able to be locked..

-Containers must bear legible ISO markings conforming to ISO Standard 6346. A

- Reference: Type 1, #SB861.6

***PROVIDE UNIT PRICING FOR DELVERY TO RAPID CITY, SD 57702***

unique identification or a DoD recognized unique identification equivalent.

0030 43 Each OPTION 8'X8' Dry Freight ISO Steel Container

FFP

Container must meet the following Specifications:

- Standard Dry ISO Container 8’ x 8’ 6” Cubic Capacity 356 cu. ft.

Tare Weight: 2,600 LBS; Max gross: 14,900 LBS; Max Payload: 12,300 LBS.

-The Containers must be sea worthy with double doors on one side and each door able to be locked.

-Containers must bear legible ISO markings conforming to ISO Standard 6346. A

- Reference: Type 1, #SB820.0

***PROVIDE UNIT PRICING FOR DELIVERY TO RAPID CITY, SD

57702*** unique identification or a DoD recognized unique identification equivalent.

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0000 N/A N/A N/A N/A

0010 N/A N/A N/A Government

0020 N/A N/A N/A Government

0030 N/A N/A N/A Government

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /

CAGE

0000 N/A N/A N/A N/A

0010 60 dys. ADC 20 N/A

0020 60 dys. ADC 45 N/A

0030 60 dys. ADC 43 N/A

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.202-1 Definitions NOV 2013

52.203-3 Gratuities APR 1984

52.203-5 Covenant Against Contingent Fees MAY 2014

52.203-6 Restrictions On Subcontractor Sales To The Government SEP 2006

52.203-7 Anti-Kickback Procedures MAY 2014

52.204-10 Reporting Executive Compensation and First-Tier

Subcontract Awards

OCT 2016

52.204-13 System for Award Management Maintenance OCT 2016

52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and

Certifications.

DEC 2014

52.209-2 Prohibition on Contracting with Inverted Domestic

Corporations--Representation

NOV 2015

52.209-6 Protecting the Government's Interest When Subcontracting

With Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for

Debarment

OCT 2015

52.209-6 Protecting the Government's Interest When Subcontracting

With Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for

Debarment

OCT 2015

52.209-10 Prohibition on Contracting With Inverted Domestic

Corporations

NOV 2015

52.212-3 Alt I Offeror Representations and Certifications--Commercial

Items (NOV 2017) Alternate I

OCT 2014

52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Items JAN 2017

52.212-5 (Dev) Contract Terms and Conditions Required to Implement

Statutes or Executive Orders--Commercial Items (Deviation

2013-O0019)

JAN 2018

52.222-3 Convict Labor JUN 2003

52.222-19 Child Labor -- Cooperation with Authorities and Remedies JAN 2018

52.222-21 Prohibition Of Segregated Facilities APR 2015

52.222-22 Previous Contracts And Compliance Reports FEB 1999

52.222-25 Affirmative Action Compliance APR 1984

52.222-26 Equal Opportunity SEP 2016

52.222-35 Equal Opportunity for Veterans OCT 2015

52.222-36 Equal Opportunity for Workers with Disabilities JUL 2014

52.222-40 Notification of Employee Rights Under the National Labor

Relations Act

DEC 2010

52.222-50 Combating Trafficking in Persons MAR 2015

52.223-18 Encouraging Contractor Policies To Ban Text Messaging

While Driving

AUG 2011

52.225-13 Restrictions on Certain Foreign Purchases JUN 2008

52.225-18 Place of Manufacture MAR 2015

52.225-25 Prohibition on Contracting with Entities Engaging in Certain

Activities or Transactions Relating to Iran-- Representation and Certifications.

OCT 2015

52.232-1 Payments APR 1984

52.232-18 Availability Of Funds APR 1984

52.232-19 Availability Of Funds For The Next Fiscal Year APR 1984

52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer--System for Award

Management

JUL 2013

52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations JUN 2013

52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business

Subcontractors

DEC 2013

52.233-2 Service Of Protest SEP 2006

52.233-3 Protest After Award AUG 1996

52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim OCT 2004

52.244-6 Subcontracts for Commercial Items NOV 2017

252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2011

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights SEP 2013

252.204-7004 Alt A System for Award Management Alternate A FEB 2014

252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber

Incident Reporting

OCT 2016

252.211-7003 Item Unique Identification and Valuation MAR 2016

252.211-7008 Use of Government-Assigned Serial Numbers SEP 2010

252.225-7031 Secondary Arab Boycott Of Israel JUN 2005

252.225-7048 Export-Controlled Items JUN 2013

252.232-7006 Wide Area WorkFlow Payment Instructions MAY 2013

252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006

252.237-7010 Prohibition on Interrogation of Detainees by Contractor

Personnel

JUN 2013

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.212-2 EVALUATION--COMMERCIAL ITEMS (JAN 1999)

(a) The Government will award a contract or contract(s) resulting from this solicitation to the responsible offeror(s) whose offer conforming to the solicitation will be most advantageous to the Government, price and other factors considered.

The contractor shall submit pricing for the requested units. Offers will be evaluated based on their pricing and delivery timeline. The contractor must be found acceptable/responsible based on confirmation of past performance

(shipping containers) and proof of container condition.

The contracting officer may determine an offer noncompliant with the terms and conditions of the solicitation if the contractor does not provide the information requested, specifically:

Signed SF1449 (Page 1) with Cage Code, Tax-ID and country of manufacture.

ITEM unit (each) pricing delivered to Rapid City, SD.

Identify if quoting new or used.

Identify delivery time of units.

Documentation that identifies/validates the sea worthy condition of any new/used containers.

Completed Provision 252.209-7999 REPRESENTATION BY CORPORATIONS REGARDING AN

UNPAID DELINQUENT TAX LIABILITY OR A FELONY CONVICTION UNDER ANY FEDERAL

LAW.

(b) A written notice of award or acceptance of an offer, mailed or otherwise furnished to the successful offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party. Before the offer's specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award.

(End of clause)

52.252-1 SOLICITATION PROVISIONS INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This solicitation incorporates one or more solicitation provisions by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. The offeror is cautioned that the listed provisions may include blocks that must be completed by the offeror and submitted with its quotation or offer. In lieu of submitting the full text of those provisions, the offeror may identify the provision by paragraph identifier and provide the appropriate information with its quotation or offer. Also, the full text of a solicitation provision may be accessed electronically at this/these address(es):

https://farsite.hill.af.mil www.acq.osd.mil

(End of provision)

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

https://farsite.hill.af.mil www.acq.osd.mil

252.209-7999 REPRESENTATION BY CORPORATIONS REGARDING AN UNPAID DELINQUENT TAX

LIABILITY OR A FELONY CONVICTION UNDER ANY FEDERAL LAW (DEVIATION 2012-O0004) (JAN 2012)

(a) In accordance with sections 8124 and 8125 of Division A of the Consolidated Appropriations Act, 2012,(Pub. L.

112-74) none of the funds made available by that Act may be used to enter into a contract with any corporation that—

(1) Has any unpaid Federal tax liability that has been assessed, for which all judicial and administrative remedies have been exhausted or have lapsed, and that is not being paid in a timely manner pursuant to an agreement with the authority responsible for collecting the tax liability, where the awarding agency is aware of the unpaid tax liability, https://farsite.hill.af.mil/ https://farsite.hill.af.mil/ unless the agency has considered suspension or debarment of the corporation and made a determination that this further action is not necessary to protect the interests of the Government.

(2) Was convicted of a felony criminal violation under any Federal law within the preceding 24 months, where the awarding agency is aware of the conviction, unless the agency has considered suspension or debarment of the corporation and made a determination that this action is not necessary to protect the interests of the Government.

(b) The Offeror represents that—

(1) It is [ ___ ] is not [ ___ ] a corporation that has any unpaid Federal tax liability that has been assessed, for which all judicial and administrative remedies have been exhausted or have lapsed, and that is not being paid in a timely manner pursuant to an agreement with the authority responsible for collecting the tax liability,

(2) It is [ ___ ] is not [ ___ ] a corporation that was convicted of a felony criminal violation under a Federal law within the preceding 24 months.

(End of provision)

252.247-7023 TRANSPORTATION OF SUPPLIES BY SEA (APR 2014)

(a) Definitions. As used in this clause --

"Components" means articles, materials, and supplies incorporated directly into end products at any level of manufacture, fabrication, or assembly by the Contractor or any subcontractor.

"Department of Defense" (DoD) means the Army, Navy, Air Force, Marine Corps, and defense agencies.

"Foreign-flag vessel" means any vessel that is not a U.S.-flag vessel.

"Ocean transportation" means any transportation aboard a ship, vessel, boat, barge, or ferry through international waters.

"Subcontractor" means a supplier, materialman, distributor, or vendor at any level below the prime contractor whose contractual obligation to perform results from, or is conditioned upon, award of the prime contract and who is performing any part of the work or other requirement of the prime contract.

"Supplies" means all property, except land and interests in land, that is clearly identifiable for eventual use by or owned by the DoD at the time of transportation by sea.

(i) An item is clearly identifiable for eventual use by the DoD if, for example, the contract documentation contains a reference to a DoD contract number or a military destination.

(ii) "Supplies" includes (but is not limited to) public works; buildings and facilities; ships; floating equipment and vessels of every character, type, and description, with parts, subassemblies, accessories, and equipment; machine tools; material; equipment; stores of all kinds; end items; construction materials; and components of the foregoing.

"U.S.-flag vessel" means a vessel of the United States or belonging to the United States, including any vessel registered or having national status under the laws of the United States.

(b)(1) The Contractor shall use U.S.-flag vessels when transporting any supplies by sea under this contract.

(2) A subcontractor transporting supplies by sea under this contract shall use U.S.-flag vessels if--

(i) This contract is a construction contract; or

(ii) The supplies being transported are--

(A) Noncommercial items; or

(B) Commercial items that--

(1) The Contractor is reselling or distributing to the Government without adding value (generally, the Contractor does not add value to items that it contracts for f.o.b. destination shipment);

(2) Are shipped in direct support of U.S. military contingency operations, exercises, or forces deployed in humanitarian or peacekeeping operations; or

(3) Are commissary or exchange cargoes transported outside of the Defense Transportation System in accordance with 10 U.S.C. 2643.

(c) The Contractor and its subcontractors may request that the Contracting Officer authorize shipment in foreign-flag vessels, or designate available U.S.-flag vessels, if the Contractor or a subcontractor believes that --

(1) U.S.-flag vessels are not available for timely shipment;

(2) The freight charges are inordinately excessive or unreasonable; or

(3) Freight charges are higher than charges to private persons for transportation of like goods.

(d) The Contractor must submit any request for use of foreign-flag vessels in writing to the Contracting Officer at least 45 days prior to the sailing date necessary to meet its delivery schedules. The Contracting Officer will process requests submitted after such date(s) as expeditiously as possible, but the Contracting Officer's failure to grant approvals to meet the shipper's sailing date will not of itself constitute a compensable delay under this or any other clause of this contract. Requests shall contain at a minimum --

(1) Type, weight, and cube of cargo;

(2) Required shipping date;

(3) Special handling and discharge requirements;

(4) Loading and discharge points;

(5) Name of shipper and consignee;

(6) Prime contract number; and

(7) A documented description of efforts made to secure U.S.-flag vessels, including points of contact (with names and telephone numbers) with at least two U.S.-flag carriers contacted. Copies of telephone notes, telegraphic and facsimile message or letters will be sufficient for this purpose.

(e) The Contractor shall, within 30 days after each shipment covered by this clause, provide the Contracting Officer and the Maritime Administration, Office of Cargo Preference, U.S. Department of Transportation, 400 Seventh

Street SW., Washington, DC 20590, one copy of the rated on board vessel operating carrier's ocean bill of lading, which shall contain the following information:

(1) Prime contract number;

(2) Name of vessel;

(3) Vessel flag of registry;

(4) Date of loading;

(5) Port of loading;

(6) Port of final discharge;

(7) Description of commodity;

(8) Gross weight in pounds and cubic feet if available;

(9) Total ocean freight in U.S. dollars; and

(10) Name of the steamship company.

(f) If this contract exceeds the simplified acquisition threshold, the Contractor shall provide with its final invoice under this contract a representation that to the best of its knowledge and belief--

(1) No ocean transportation was used in the performance of this contract;

(2) Ocean transportation was used and only U.S.-flag vessels were used for all ocean shipments under the contract;

(3) Ocean transportation was used, and the Contractor had the written consent of the Contracting Officer for all foreign-flag ocean transportation; or

(4) Ocean transportation was used and some or all of the shipments were made on foreign-flag vessels without the written consent of the Contracting Officer. The Contractor shall describe these shipments in the following format:

ITEM CONTRACT QUANTITY

DESCRIPTION LINE ITEMS

TOTAL_______________________________________________________________

(g) If this contract exceeds the simplified acquisition threshold and the final invoice does not include the required representation, the Government will reject and return it to the Contractor as an improper invoice for the purposes of the Prompt Payment clause of this contract. In the event there has been unauthorized use of foreign-flag vessels in the performance of this contract, the Contracting Officer is entitled to equitably adjust the contract, based on the unauthorized use.

(h) In the award of subcontracts for the types of supplies described in paragraph (b)(2) of this clause, including subcontracts for commercial items, the Contractor shall flow down the requirements of this clause as follows:

(1) The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (h), in subcontracts that exceed the simplified acquisition threshold in part 2 of the Federal Acquisition Regulation.

(2) The Contractor shall insert the substance of paragraphs (a) through (e) of this clause, and this paragraph (h), in subcontracts that are at or below the simplified acquisition threshold in part 2 of the Federal Acquisition Regulation.