SPRDL119R0221-0001.pdf

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. Contract ID Code Page Of

2. Amendment/Modification No.

3. Effective Date

4. Requisition/Purchase Req No.

5. Project No. (If applicable)

6. Issued By Code 7. Administered By (If other than Item 6) Code

8. Name And Address Of Contractor (No., Street, City, County, State and Zip Code)

9A. Amendment Of Solicitation No.

9B. Dated (See Item 11)

10A. Modification Of Contract/Order No.

10B. Dated (See Item 13) Code Facility Code

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended, is not extended.

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning ____________ copies of the amendments: (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted; or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. Accounting And Appropriation Data (If required)

13. THIS ITEM ONLY APPLIES TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS

It Modifies The Contract/Order No. As Described In Item 14.

A. This Change Order is Issued Pursuant To: The Changes Set Forth In Item 14 Are Made In

The Contract/Order No. In Item 10A.

B. The Above Numbered Contract/Order Is Modified To Reflect The Administrative Changes (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) Set

Forth In Item 14, Pursuant To The Authority of FAR 43.103(b).

C. This Supplemental Agreement Is Entered Into Pursuant To Authority Of:

D. Other (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return _______________ copies to the Issuing Office.

14. Description Of Amendment/Modification (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. Name And Title Of Signer (Type or print)

16A. Name And Title Of Contracting Officer (Type or print)

15B. Contractor/Offeror 15C. Date Signed 16B. United States Of America 16C. Date Signed

By (Signature of person authorized to sign) (Signature of Contracting Officer)

NSN 7540-01-152-8070

PREVIOUS EDITIONS UNUSABLE

30-105-02 STANDARD FORM 30 (REV. 10-83)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

SEE SCHEDULE

X

Firm Fixed Price

0001 2020APR03

SPRDL1

DLA LAND WARREN

WARREN, MI 48397-5000

GRETCHEN PERRY

EMAIL: GRETCHEN.E.PERRY.CIV@MAIL.MIL

SPRDL1-19-R-0221

2019JUL12

X

X 2020APR24 04:00pm

2 signed

SEE SECOND PAGE FOR DESCRIPTION

1 9

CONTINUATION SHEET

Reference No. of Document Being Continued Page of

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

SECTION A - SUPPLEMENTAL INFORMATION

Buyer Name: GRETCHEN PERRY

Buyer Office Symbol/Telephone Number: ZGBB/(586)467-1181

Type of Contract 1: Firm Fixed Price

Kind of Contract: Supply Contracts and Priced Orders

*** End of Narrative A0000 ***

The purpose of Amendment 0001 to Solicitation SPRDL1-19-R-0221 is to re-open the solicitation, revise the guaranteed minimum quantity, maximum contract quantity, and yearly estimated quantities, revise Clause 52.216-19 ORDER LIMITATIONS, and advise on proposal submission requirements.

1. The solicitation is re-opened and the closing date is extended to April 24, 2020, at 4:00 PM EDT.

2. The guaranteed minimum quantity is increased from 51 each to 124 each.

3. The maximum contract quantity is increased from 750 each to 893 each.

4. The yearly estimated quantities are increased from 250 each to 383 each for Ordering Year 1, and 255 each for Ordering Years 2 and 3.

5. Clause 52.216-19 ORDER LIMITATIONS is revised to reflect the increased yearly estimated quantities. The minimum order quantity is not revised.

6. You must email your proposal submission to the Contract Specialist, Gretchen Perry, at email Gretchen.Perry@dla.mil, and include the following:

- Acknowledgement of original solicitation.

- Acknowledgement of Amendment 0001.

- In accordance with Clause 52.219-4005 SUBMISSION OF SUBCONTRACTING PLAN submit a Subcontracting Plan.

- In accordance with Clause 252.215-7010 REQUIREMENTS FOR CERTIFIED COST OR PRICING DATA AND DATA OTHER THAN CERTIFIED COST OR

PRICING DATA--BASIC, submit Other Than Certified Cost or Pricing Data supporting the proposed unit prices.

Note: If the Other Than Certified Cost or Pricing Data submission needs to be encrypted, please include a statement advising of this situation in the proposal submission and the email address of the person submitting the data. Upon solicitation close the Contract

Specialist will send a DoD SAFE Drop-off Request to the provided email. Submission of the data is required within 3 business days of receiving the DoD SAFE Drop-off Request.

7. All other terms and conditions remain unchanged.

*** END OF NARRATIVE A0002 ***

2 9

SPRDL1-19-R-0221

PIIN/SIIN

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

SECTION B - SUPPLIES OR SERVICES AND PRICES/COSTS

IN THE FIRST FOUR DIGIT ITEM NUMBERS (CLINS) THAT

FOLLOW, THE NUMBERING SYSTEM THAT IS USED IS AS

FOLLOWS:

THE FIRST THREE DIGITS SIGNIFY THE ITEM. THE FOURTH

(LAST DIGIT) INDICATES THE CONTRACT YEAR, i.e., CLIN

0011 IS FOR THE FIRST ITEM - FIRST ORDERING YEAR,

CLIN 0012 IS FOR THE FIRST ITEM - SECOND ORDERING

YEAR, CLIN 0013 IS FOR THE FIRST ITEM - THIRD

ORDERING YEAR, ETC.

THE FINAL LINE ITEM(S) ASSOCIATED WITH EACH

PART, SUCH AS FAT, TECHNICAL MANUALS, SERVICES,

OR TRAINING, WILL BECOME THE LAST ITEM NUMBER

IN NUMERICAL SEQUENCE FOR EACH ITEM, e.g.

0016 (5-YEAR LONG-TERM CONTRACT) OR 0014

(3-YEAR LONG-TERM CONTRACT).

THE FOLLOWING DEFINITIONS APPLY TO THE ENTIRE

SOLICITATION AND RESULTING CONTRACT:

FIRST ORDERING YEAR OF THE CONTRACT IS THE DATE OF___________________

AWARD PLUS 364 DAYS.

SECOND ORDERING YEAR OF THE CONTRACT IS 365 DAYS____________________

THROUGH 729 DAYS AFTER CONTRACT AWARD.

THIRD ORDERING YEAR OF THE CONTRACT IS 730 DAYS___________________

THROUGH 1,094 DAYS AFTER CONTRACT AWARD.

NOTE: THE PRICE APPLICABLE TO AN INDIVIDUAL ORDER IS

THE PRICE FOR THE ORDERING YEAR IN WHICH THE ORDER IS

ISSUED. THE DELIVERY DATE DOES NOT DETERMINE THE

ORDERING YEAR.

The information presented below applies to Item No.

0011 Through 0013:

Guaranteed Minimum 3 Year Quantity (GMQ): 124 EACH

(This will be awarded at the time of the basic contract award)

Maximum 3 Year Contract Quantity: 893 EACH

ONLY THE GMQ IS GUARANTEED.

NOTE: EACH ORDERING YEAR QUANTITY IS AN ESTIMATE.

(End of narrative A001)

0011 FIRST ORDERING YEAR 383 (E) EA $ $ ___________________ ______________ __________________

NSN: 4210-01-562-0852

COMMODITY NAME: FIRE EXTINGUISHER

CLIN CONTRACT TYPE:

Firm Fixed Price

Mfr CAGE: 05BU0

3 9

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

Mfr Part Number: 422034

Only the following Manufacturer's Part Numbers are approved for this procurement.

MFR: Kidde Technologies

CAGE: 05BU0

Part Number: 422034 or

MFR: A.M. General

CAGE: 34623

Part Number: 6035678

(End of narrative C001)

Packaging and Marking _____________________

PACKAGING/PACKING/SPECIFICATIONS:

SEE PACKAGING REQUIREMENTS

LEVEL PRESERVATION: Military

LEVEL PACKING: A

Inspection and Acceptance _________________________

INSPECTION: Origin ACCEPTANCE: Origin

Inspection/Acceptance at origin means that you MUST contact the DCMA to arrange for a Government inspection BEFORE you ship the supplies called out in this order. Failure to have the items inspected and accepted will result in their rejection at the destination. The rejected supplies will be returned to you at your expense.

(End of narrative E001)

Deliveries or Performance _________________________

FOB POINT: Destination

SHIP TO:

(Y00000) SHIPPING INSTRUCTIONS FOR CONSIGNEE

(SHIP-TO) WILL BE FURNISHED PRIOR

TO THE SCHEDULED DELIVERY DATE FOR

ITEMS REQUIRED UNDER THIS

REQUISITION.

4 9

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

0012 SECOND ORDERING YEAR 255 (E) EA $ $ ____________________ ______________ __________________

NSN: 4210-01-562-0852

COMMODITY NAME: FIRE EXTINGUISHER

CLIN CONTRACT TYPE:

Firm Fixed Price

Mfr CAGE: 05BU0

Mfr Part Number: 422034

Only the following Manufacturer's Part Numbers are approved for this procurement.

MFR: Kidde Technologies

CAGE: 05BU0

Part Number: 422034 or

MFR: A.M. General

CAGE: 34623

Part Number: 6035678

(End of narrative C001)

Packaging and Marking _____________________

PACKAGING/PACKING/SPECIFICATIONS:

SEE PACKAGING REQUIREMENTS

LEVEL PRESERVATION: Military

LEVEL PACKING: A

Inspection and Acceptance _________________________

INSPECTION: Origin ACCEPTANCE: Origin

Inspection/Acceptance at origin means that you MUST contact the DCMA to arrange for a Government inspection BEFORE you ship the supplies called out in this order. Failure to have the items inspected and accepted will result in their rejection at the destination. The rejected supplies will be returned to you at your expense.

(End of narrative E001)

Deliveries or Performance _________________________

FOB POINT: Destination

SHIP TO:

(Y00000) SHIPPING INSTRUCTIONS FOR CONSIGNEE

(SHIP-TO) WILL BE FURNISHED PRIOR

TO THE SCHEDULED DELIVERY DATE FOR

5 9

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

ITEMS REQUIRED UNDER THIS

REQUISITION.

6 9

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

0013 THIRD ORDERING YEAR 255 (E) EA $ $ ___________________ ______________ __________________

NSN: 4210-01-562-0852

COMMODITY NAME: FIRE EXTINGUISHER

CLIN CONTRACT TYPE:

Firm Fixed Price

Mfr CAGE: 05BU0

Mfr Part Number: 422034

Only the following Manufacturer's Part Numbers are approved for this procurement.

MFR: Kidde Technologies

CAGE: 05BU0

Part Number: 422034 or

MFR: A.M. General

CAGE: 34623

Part Number: 6035678

(End of narrative C001)

Packaging and Marking _____________________

PACKAGING/PACKING/SPECIFICATIONS:

SEE PACKAGING REQUIREMENTS

LEVEL PRESERVATION: Military

LEVEL PACKING: A

Inspection and Acceptance _________________________

INSPECTION: Origin ACCEPTANCE: Origin

Inspection/Acceptance at origin means that you MUST contact the DCMA to arrange for a Government inspection BEFORE you ship the supplies called out in this order. Failure to have the items inspected and accepted will result in their rejection at the destination. The rejected supplies will be returned to you at your expense.

(End of narrative E001)

Deliveries or Performance _________________________

FOB POINT: Destination

SHIP TO:

(Y00000) SHIPPING INSTRUCTIONS FOR CONSIGNEE

(SHIP-TO) WILL BE FURNISHED PRIOR

TO THE SCHEDULED DELIVERY DATE FOR

7 9

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

ITEMS REQUIRED UNDER THIS

REQUISITION.

8 9

Reference No. of Document Being Continued Page of

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

SECTION I - CONTRACT CLAUSES

Status Regulatory Cite Title Date Status Regulatory Cite Title Date _______ _______________ ______________________________________________________________________ ____________ _______ _______________ ______________________________________________________________________ ____________

I-1 CHANGED 52.216-19 ORDER LIMITATIONS OCT/1995

(a) Minimum order. When the Government requires supplies or services covered by this contract in an amount of less than 51, the

Government is not obligated to purchase, nor is the Contractor obligated to furnish, those supplies or services under the contract.

(b) Maximum order. The Contractor is not obligated to honor --

(1) Any order for a single item in excess of 383;

(2) Any order for a combination of items in excess of 383; or

(3) A series of orders from the same ordering office within 30 days that together call for quantities exceeding the limitation in subparagraph (b)(1) or (2) of this section.

(c) If this is a requirements contract (i.e., includes the Requirements clause at subsection 52.216-21 of the Federal Acquisition

Regulation (FAR)), the Government is not required to order a part of any one requirement from the Contractor if that requirement exceeds the maximum-order limitations in paragraph (b) of this section.

(d) Notwithstanding paragraphs (b) and (c) of this section, the Contractor shall honor any order exceeding the maximum order limitations in paragraph (b), unless that order (or orders) is returned to the ordering office within 15 days after issuance, with written notice stating the Contractors intent not to ship the item (or items) called for and the reasons. Upon receiving this notice, the Government may acquire the supplies or services from another source.

(End of Clause)

9 9

PADDS ERRATA SHEET PAGE

PIIN/SIIN MOD/AMD

SECTION I - CONTRACT CLAUSES

CHANGED IF60020 52.216-19 01-OCT-1995 ORDER LIMITATIONS

(a) Minimum order. When the Government requires supplies or services covered by this contract in an amount of less than 51, the

Government is not obligated to purchase, nor is the Contractor obligated to furnish, those supplies or services under the contract.

(b) Maximum order. The Contractor is not obligated to honor --

(1) Any order for a single item in excess of 383;

(2) Any order for a combination of items in excess of 383; or

(3) A series of orders from the same ordering office within 30 days that together call for quantities exceeding the limitation in subparagraph (b)(1) or (2) of this section.

(c) If this is a requirements contract (i.e., includes the Requirements clause at subsection 52.216-21 of the Federal Acquisition

Regulation (FAR)), the Government is not required to order a part of any one requirement from the Contractor if that requirement exceeds the maximum-order limitations in paragraph (b) of this section.

(d) Notwithstanding paragraphs (b) and (c) of this section, the Contractor shall honor any order exceeding the maximum order limitations in paragraph (b), unless that order (or orders) is returned to the ordering office within 15 days after issuance, with written notice stating the Contractors intent not to ship the item (or items) called for and the reasons. Upon receiving this notice, the Government may acquire the supplies or services from another source.

(End of Clause)

SPRDL1-19-R-0221 0001