SF30_SPE8E623R00050003.PDF

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

1. CONTRACT ID CODE

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO.

See Block 14

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO. 5. PROJECT NO. (If applicable)

6. ISSUED BY CODE SPE8E6 7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., street, county, State and ZIP Code)

CODE FACILITY CODE

SPE8E623R0005

X

2023 NOV 08

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NO.

10B. DATED (SEE ITEM 13)

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of OffersX is extended, is not extended.

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

1 copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER NO.

IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc. ) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).X

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

E. IMPORTANT: Contractor X is not, is required to sign this document and return copies to issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

NSN 7540-01-152-8070

Previous edition unusable

STANDARD FORM 30 (REV. 10-83)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

16B. UNITED STATES OF AMERICA15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer)(Signature of person authorized to sign)

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

(a) By completing Items 8 and 15, and returning

DLA TROOP SUPPORT

CONSTRUCTION & EQUIPMENT (CLASS IV)

700 ROBBINS AVENUE

PHILADELPHIA PA 19111-5096

15C. DATE SIGNED 16C. DATE SIGNED

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

3. EFFECTIVE DATE

Opening/Closing Date Changed to:

2023 NOV 08 / 2023 NOV 15

TIME 5:00 PM

See Attached Continuation Sheet(s).

(X)

CHECK ONE

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

9B. DATED (SEE ITEM 11)

13. THIS APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CONTINUATION SHEET REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED:

CONTINUED ON NEXT PAGE

PAGE 2 OF 5 PAGES

SPE8E623R0005 - 0003

This amendment is to revise the closing date of the RFP and update clause 252.232-7006(g) with the WAWF team contact information (dscpwawfteam@dla.mil). The new closing date for the RFP is November 15, 2023 5pm EST. All offerors are to sign and return 1 copy.

PAGE 3 OF 5 PAGES

SPE8E623R0005 - 0003

SECTION B

SUPPLIES/SERVICES: 6920-01-168-6145

ITEM DESCRIPTION:

SKID ASSY, MOLDED

RQ032: EXPORT CONTROL OF TECHNICAL DATA

This item has technical data some or all of which is subject to export-control of either the International Traffic in Arms regulations (ITAR) or the Export Administration Regulations (EAR), and cannot be exported without prior authorization from either the Department of State or the Department of Commerce. Export includes disclosure of technical data to foreign persons and nationals whether located in the United States or abroad. This requirement applies equally to foreign national employees and U.S. companies and their foreign subsidiaries. DFARS 252.225-7048 is applicable to this data.

The Defense Logistics Agency (DLA) limits distribution of export-control technical data to DLA contractors that have an approved US/Canada Joint Certification Program (JCP) certification, have completed the Introduction to Proper Handling of DOD Export-Controlled Technical Data Training and the DLA Export-Controlled Technical Data Questionnaire (both are available at the web address given below), and have been approved by the DLA controlling authority to access the export-controlled data. Instructions for obtaining access to the export-controlled data can be found at:

https://www.dla.mil/Logistics-Operations/Enhanced-Validation/

To be eligible for award, offerors and any sources of supply proposed for use are required to have an approved JCP certification and have been approved by the DLA controlling authority to access export-controlled data managed by DLA. DLA will not delay award in order for an offeror or its supplier to apply for and receive approval by the DLA controlling authority to access the export-controlled data.

RA001: THIS DOCUMENT INCORPORATES TECHNICAL AND/OR QUALITY REQUIREMENTS

(IDENTIFIED BY AN 'R' OR AN 'I' NUMBER) SET FORTH IN FULL TEXT IN THE

DLA MASTER LIST OF TECHNICAL AND QUALITY REQUIREMENTS FOUND ON THE WEB

AT:

http://www.dla.mil/HQ/Acquisition/Offers/eProcurement.aspx

FOR SIMPLIFIED ACQUISITIONS, THE REVISION OF THE MASTER IN EFFECT ON THE

SOLICITATION ISSUE DATE OR THE AWARD DATE CONTROLS. FOR LARGE

ACQUISITIONS, THE REVISION OF THE MASTER IN EFFECT ON THE RFP ISSUE DATE

APPLIES UNLESS A SOLICITATION AMENDMENT INCORPORATES A FOLLOW-ON

REVISION, IN WHICH CASE THE AMENDMENT DATE CONTROLS.

RP001: DLA PACKAGING REQUIREMENTS FOR PROCUREMENT

RQ011: REMOVAL OF GOVERNMENT IDENTIFICATION FROM NON-ACCEPTED SUPPLIES

18876 US ARMY MISSILE COMMAND, REDSTONE, AL

EXCEPTION TO CITED DRAWING:

THIS ITEM SHALL MEET ALL THE FABRICATION REQUIRE

-MENTS OF MIS-31841 AND THE MATERIAL SHALL BE

BARRY ELASTOMER E-G508 OR THE EQUIVALENT.

THE ITEM SHALL BE IDENTIFIED WITH ARMY PART

NUMBER I.A.W. MIL-STD-130 AND THE FOLLOWING INFO

-MATION: CONTRACT NUMBER, LOT NUMBER AND VENDOR

NAME (OPTIONAL), VENDOR SERIAL NUMBER AND VENDOR

CAGE NUMBER.

RQ001: TAILORED HIGHER LEVEL CONTRACT QUALITY REQUIREMENTS

(MANUFACTURERS AND NON-MANUFACTURERS)

RD002, COVERED DEFENSE INFORMATION APPLIES

HUTCHINSON AEROSPACE & INDUSTRY, INC. 81860 P/N 13031726

JANELS INDUSTRIES INC 3B8L1 P/N 13031726

HUTCHINSON AEROSPACE & INDUSTRY, INC. 81860 P/N 13031726/04

PAGE 4 OF 5 PAGES

SPE8E623R0005 - 0003

SECTION B

SUPPLY/SERVICE: 6920-01-168-6145 CONT'D

IAW REFERENCE DRAWING NR 18876 13031729

REVISION NR H DTD 07/10/1986

PART PIECE NUMBER:

IAW REFERENCE DRAWING NR 18876 13031726

REVISION NR D DTD 07/10/1986

PART PIECE NUMBER:

IAW REFERENCE DRAWING NR 18876 13031728

REVISION NR C DTD 09/18/2002

PART PIECE NUMBER:

IAW REFERENCE DRAWING NR 18876 13031726

REVISION NR H DTD 08/30/1996

PART PIECE NUMBER: 13031726

IAW REFERENCE DRAWING NR 18876 MIS-18612

REVISION NR E DTD 04/13/2000

PART PIECE NUMBER:

IAW REFERENCE DRAWING NR 18876 13031728

REVISION NR F DTD 11/18/2002

PART PIECE NUMBER:

IAW REFERENCE DRAWING NR 18876 13031730

REVISION NR C DTD 07/29/1986

PART PIECE NUMBER:

IAW REFERENCE DRAWING NR 18876 13031731

REVISION NR B DTD 07/29/1986

PART PIECE NUMBER:

IAW REFERENCE DRAWING NR 18876 MIS-30225

REVISION NR C DTD 07/15/1991

PART PIECE NUMBER:

IAW REFERENCE DRAWING NR 18876 13031726

REVISION NR DTD 04/12/2019

PART PIECE NUMBER:

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT .

0001 6920-01-168-6145 420.000 EA $ ________________ $ ________________

SKID,MOLDED

QTY VARIANCE: PLUS 0% MINUS 0%

INSPECTION POINT: DESTINATION

ACCEPTANCE POINT: DESTINATION

FOB: ORIGIN DELIVERY DATE: 60 DAYS ADO

PREP FOR DELIVERY:

PKGING DATA-QUP:001

WILL BE PACKAGED IN ACCORDANCE WITH ASTM D3951.

All DLA Master List of Technical and Quality Requirements take precedence over ASTM D3951.

Mark and label all packaging and packing in accordance with MIL-STD-129.

The Unit of Issue (U/I) and Quantity per Unit Pack (QUP) will be as specified in the contract/purchase order.

PALLETIZATION SHALL BE IN ACCORDANCE WITH RP001: DLA PACKAGING

REQUIREMENTS FOR PROCUREMENT

PARCEL POST ADDRESS:

SW3227

DLA DISTRIBUTION RED RIVER

RECEIVING BLDG 499

CONTINUATION SHEET REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED: PAGE 5 OF 5 PAGES

SPE8E623R0005 - 0003

SECTION B

SUPPLY/SERVICE: 6920-01-168-6145 CONT'D

10TH STREET AND K AVENUE

TEXARKANA TX 75507-5000

US

FOR TRANSPORTATION SEE DLAD DLAD PROC NOTE C19. FOR FIRST DESTINATION TRANSPORTATION SEE DLAD PROC NOTE C20 AND

CONTRACT

FREIGHT SHIPPING ADDRESS:

SW3227

DLA DISTRIBUTION RED RIVER

RECEIVING BLDG 499

10TH STREET AND K AVENUE

TEXARKANA TX 75507-5000

US

GOVT USE

External External External Customer RDD/ ITEM PR PRLI PR PRLI Material Need Ship Date .

0001 7002157654 0001 N/A N/A N/A 10/23/2023