RFQ 15M10223QA4700044.pdf

15M10223QA4700044 Page 1 of 37

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24 & 30

1. REQUISITION NUMBER PAGE 1 OF

5. SOLICITATION NUMBER

15M10223QA4700044

2. CONTRACT NO. 3. AWARD/EFFECTIVE

DATE

4. ORDER NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE

DATE

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME

Kate Oravitz-Weeks Kathryn.Oravitz- Weeks@usdoj.gov

b. TELEPHONE NUMBER (No collect calls) 8. OFFER DUE DATE / LOCAL

TIME

01/24/2023 11:00 CT

CODE 15M102

U.S MARSHALS SERVICE

PROCUREMENT APC

Austin Processing Center 903 San Jacinto Blvd, Suite 1210 Austin, TX 78701

9. ISSUED BY UNRESTRICTED OR X SET ASIDE:100.00 % FOR

SMALL BUSINESS

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS (WOSB)

ELIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM

EDWOSB

8(A)

NAICS: 334516

SIZE STANDARD: 1000

Employees

10. THE ACQUISITION IS

SEE

SCHEDULE

11. DELIVERY FOR FOB DESTINATION

UNLESS BLOCK IS MARKED

NET 30

12. DISCOUNT TERMS

13a. THIS CONTRACT IS A

RATED ORDER UNDER DPAS

(15 CFR 700)

13b. RATING

X RFQ IFB RFP

14. METHOD OF SOLICITATION

15M039CODE15. DELIVER TO

UNITED STATES MARSHAL-E/MI

EASTERN DISTRICT OF MICHIGAN

120 THEODORE LEVIN US CTHOUSE

231 WEST LAFAYETTE BLVD.

DETROIT, MI 48226-2782

Tanya Miller Tanya.Miller2@usdoj.gov

CODE 15M03916. ADMINISTERED BY

UNITED STATES MARSHAL-E/MI

EASTERN DISTRICT OF MICHIGAN

120 THEODORE LEVIN US CTHOUSE

231 WEST LAFAYETTE BLVD.

DETROIT, MI 48226-2782

Tanya Miller

(O) (313) 202-5980 Tanya.Miller2@usdoj.gov

FACILITY

CODE

CODE

TELEPHONE NO.

17a. CONTRACTOR/

OFFEROR

15M039CODE18a. PAYMENT WILL BE MADE BY

UNITED STATES MARSHAL-E/MI

EASTERN DISTRICT OF MICHIGAN

120 THEODORE LEVIN US CTHOUSE

231 WEST LAFAYETTE BLVD.

DETROIT, MI 48226-2782

Tanya Miller Tanya.Miller2@usdoj.gov

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH ADDRESS IN

OFFER SEE ADDENDUM

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK BELOW IS

CHECKED

19.

ITEM NO.

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

FY23 D39 SWIFT Pole Cameras

NOTES FOR VENDOR:

1. Please Sign Page 1

2. Please fill Schedule of Supplies/Services

3. Please fill-in CLAUSE'S 52.212-3, 52.204-24, 52.204-26, USMS-0003 & USMS-0004

4. Please Sign CLAUSE USMS-0009 Firm Fixed Price

See Continuation Sheet(s) (Use Reverse and/or Attach Additional Sheets as Necessary)

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA 26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Govt. Use Only)

X 27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR 52.212-3 AND 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA ARE X ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN ____ COPIES TO

ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND DELIVER ALL ITEMS SET FORTH

OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE

TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

29. AWARD OF CONTRACT: REF. _____________________________ OFFER

DATED _________________ . YOUR OFFER ON SOLICITATION (BLOCK 5)

INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE SET FORTH HEREIN,

IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a. UNITED STATES OF AMERICA (SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER (TYPE OR PRINT) 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF THE CONTRACTING OFFICER (TYPE OR PRINT)

Kathryn Oravitz-Weeks

31c. DATE SIGNED

01/19/2023

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.212

15M10223QA4700044 Page 2 of 37

19.

ITEM NO.

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: _________________________________

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f. TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

PARTIAL FINAL

33. SHIP NUMBER 34. VOUCHER NUMBER 35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

COMPLETE PARTIAL FINAL

36. PAYMENT 37. CHECK NUMBER

38. S/R ACCOUNT NUMBER 39. S/R VOUCHER NUMBER 40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT 42a. RECEIVED BY (Print)

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

15M10223QA4700044 Page 3 of 37

Table of Contents

Section Description Page Number

1 Solicitation/Contract Form 2 Commodity or Services Schedule 3 Contract Clauses

Technical Specifications D39 E/MI Technical Specifications 2852.201-70 Contracting Officer's Representative (COR) (NOV 2020) USMS-0012 Contracting Officer's Representative (COR) DJAR-PGD-07-12 Maintaining Contractor Performance During a Pandemic or Other Emergency 52.202-1 Definitions (Jun 2020) 52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and Certifications (Dec 2014) 52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment (Nov 2021) 52.212-4 Contract Terms and Conditions-Commercial Products and Commercial Services (Nov 2021) 52.212-5 Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes or Executive Orders- Commercial Products and Commercial Services (May 2022) 52.217-8 Option to Extend Services (Nov 1999) 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (Nov 2021) 52.233-1 Disputes (May 2014) 52.249-4 Termination for Convenience of the Government (Services) (Short Form) (Apr 1984) 52.203-17 Contractor Employee Whistleblower Rights and Requirement To Inform Employees of Whistleblower Rights (Jun 2020) 52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations (Jun 2013) 2852.212-4 Contract Terms and Conditions, Commercial Items (FAR Deviation) (NOV 2020) DOJ-02 Contractor Privacy Requirements (JAN 2022) USMS-0001 Release of Residual Funds ($100 or Less) USMS-0002 Release of Residual Funds (Greater Than $100) USMS-0003 Acceleration of Payments to Small Businesses USMS-0008 Productive/Non-Productive Language

USMS-0009 NON-DISCLOSURE AND CONFIDENTIALITY AGREEMENT

USMS-0010 CONTRACT/ORDER CLOSEOUT - FIXED-PRICE, TIME-AND-MATERIALS, OR

LABOR HOURS

USMS-0011 RELEASE OF CLAIMS

USMS-0013 ELECTRONIC INVOICING AND PAYMENT REQUIREMENTS - INVOICE

PROCESSING PLATFORM (IPP) (JAN 2018)

4 List of Attachments 5 Solicitation Provisions

52.204-24 Representation Regarding Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment (Nov 2021) 52.204-26 Covered Telecommunications Equipment or Services-Representation (Oct 2020) 52.225-25 Prohibition on Contracting with Entities Engaging in Certain Activities or Transactions Relating to Iran--Representation and Certifications (Jun 2020) 52.212-3 Offeror Representations and Certifications-Commercial Products and Commercial Services (May 2022) USMS-0004 Representation Regarding Felony Conviction Under Any Federal law or Unpaid Delinquent Tax Liability (Deviation 2012-02) (January 2012) 52.212-1 Instructions to Offerors-Commercial Products and Commercial Services (Nov 2021) 52.212-2 Evaluation-Commercial Products and Commercial Services (Nov 2021)

15M10223QA4700044 Page 4 of 37

Section 2 - Commodity or Services Schedule

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

CONTINUATION SHEET

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 D39 E/District of Michigan SWIFT Pole Cameras See Tech Specs

FY23

PSC: 6720

Line Period of Performance: 02/01/2023 - 01/31/2024

Base Period

3 EA $________ $_________________

Contract File:APC-FY23-000055

15M10223QA4700044 Page 5 of 37

Section 3 - Contract Clauses

2852.212-4 Contract Terms and Conditions, Commercial Items (FAR Deviation) (NOV 2020)

When a commercial item is contemplated (using FAR part 12 procedures or otherwise) and the contract will include FAR 52.212-4, the following replaces subparagraph (g)(2); paragraph (h); subparagraph (i)(2); paragraph (s); and paragraph (u), Unauthorized Obligations, of the basic FAR clause, and adds paragraph (w), as follows:

(g)(2) Invoices will be handled in accordance with the Prompt Payment Act (31 U.S.C. 3903) and Office of Management and Budget (OMB) prompt payment act regulations at 5 CFR part 1315, as modified by subparagraph (i)(2), Prompt payment, of this clause.

(h) Patent indemnity. Contractor shall indemnify and hold harmless the Government and its respective affiliates, officers, directors, employees, agents, successors and assigns (collectively, “Indemnities”) from and against any and all liability and losses incurred by the Indemnities that are (i) included in any settlement and/or (ii) awarded by a court of competent jurisdiction arising from or in connection with any third party claim of infringement made against Indemnities asserting that any product or service supplied under this contract constitutes infringement of any patent, copyright, trademark, service mark, trade name or other proprietary or intellectual right. This indemnity shall not apply unless Contractor shall have been informed within a reasonable time by the Government of the claim or action alleging such infringement and shall have been given such opportunity as is afforded by applicable laws, rules, or regulations to participate in its defense. This indemnity also shall not apply to any claim unreasonably settled by the Government which obligates Contractor to make any admission or pay any amount without written consent signed by an authorized officer of Contractor, unless required by final decree of a court of competent jurisdiction.

(i)(2) Prompt payment. The Government will make payment in accordance with the Prompt Payment Act (31 U.S.C. 3903) and prompt payment regulations (5 CFR part 1315), with the following modification regarding the due date: For the sole purpose of computing an interest penalty due the Contractor, the Government agrees to inspect and determine the acceptability of any supply delivered or service performed specified in the invoice within thirty (30) days of receipt of a proper invoice from the Contractor, after which time, if no affirmative action has been taken by the Government to accept such supply or service, the supply or service will be deemed accepted and payment due thirty (30) days from the date of deemed acceptance. If the Government makes the determination that the item delivered or service performed is deficient or otherwise unacceptable, or the invoice is otherwise determined not to be a proper invoice, the terms and conditions of this paragraph regarding prompt payment will apply to the date the Contractor corrects the deficiency in the item delivered or service performed or submits a proper invoice. If actual acceptance occurs within the constructive acceptance period, the Government will base the determination of an interest penalty on the actual date of acceptance.

The constructive acceptance requirement does not, however, compel Government officials to accept supplies or services, perform contract administration functions, or make payment prior to fulfilling their responsibilities.

(s) Order of precedence. Any inconsistencies in this solicitation or contract shall be resolved by giving precedence in the following order:

(1) The schedule of supplies/services.

(2) The Assignments, Payments, Invoice, Other Compliances, and Compliance with Laws Unique to Government Contracts provisions of the basic FAR clause at 52.212-4, and the Unauthorized Obligations and Contractor's Commercial Supplier Agreements— Unenforceable Clauses provisions of JAR 2852.212-4.

(3) FAR 52.212-5.

(4) Other paragraphs of the basic FAR clause at 52.212-4, with the exception of paragraph (o), Warranty, and those paragraphs identified in this deviation of 52.212-4.

(5) Addenda to this solicitation, contract, or order, including contractor's Commercial supplier agreements incorporated into the contract.

(6) Solicitation provisions if this is a solicitation.

(7) Paragraph (o), Warranty, of the basic FAR clause at 52.212-4.

(8) The Standard Form 1449.

(9) Other documents, exhibits, and attachments.

(10) The specification.

(u) Unauthorized obligations.

(1) Except as stated in paragraph (u)(2) of this clause, when any supply or service acquired under this contract or order is subject to any Commercial supplier agreement that includes any language, provision, or clause requiring the Government to indemnify the Contractor or any person or entity for damages, costs, fees, or any other loss or liability that would create an Anti-Deficiency Act violation (see 31 U.S.C. 1341), the following shall govern:

(i) Any such language, provision, or clause is unenforceable against the Government.

15M10223QA4700044 Page 6 of 37

(ii) Neither the Government nor any Government authorized end user shall be deemed to have agreed to such clause by virtue of it appearing in the commercial supplier agreement. If the commercial supplier agreement is invoked through an “I agree” click box or other similar mechanism ( e.g., “click-wrap” or “browse-wrap” agreements), execution does not bind the Government or any Government authorized end user to such clause.

(iii) Any such language, provision, or clause is deemed to be stricken from the commercial supplier agreement and have no effect.

(2) Paragraph (u)(1) of this clause does not apply to indemnification by the Government that is expressly authorized by statute and specifically authorized under applicable agency regulations and procedures.

(w) Commercial supplier agreements—unenforceable clauses. When any supply or service acquired under this contract or order is subject to a contractor's commercial supplier agreement, the following shall be deemed incorporated into such agreement and modifies and replaces any similar language, provision, or clause in such agreement. As used herein, “this agreement” means any contractor commercial supplier agreement:

(1) Notwithstanding any other provision of this agreement, when the end user is an agency or instrumentality of the U.S. Government, the following shall apply:

(i) Applicability. This agreement is a part of a contract between commercial supplier and the U.S. Government for the acquisition of the supply or service that necessitates a license or other similar legal instrument (including all contracts, task orders, and delivery orders under FAR part 12).

(ii) End user. This agreement shall bind the Government as end user but shall not operate to bind the Government employee or person acting on behalf of the Government in his or her personal capacity.

(iii) Law and disputes. This agreement is governed by Federal law.

(A) Any language, provision, or clause purporting to subject the U.S. Government to the laws of any U.S. state, territory, district, or municipality, or the laws of a foreign nation, except where Federal law expressly provides for the application of such laws, is hereby deleted and shall have no effect.

(B) Any language, provision, or clause requiring dispute resolution in a specific forum or venue that is different from that prescribed by applicable Federal law is hereby deleted and shall have no effect.

(C) Any language, provision, or clause prescribing a different time period for bringing an action than that prescribed by applicable Federal law in relation to a dispute is hereby deleted and shall have no effect.

(iv) Continued performance. Notwithstanding any other provision in this agreement, if the Contractor believes the Government to be in breach of this contract, order, or agreement, it shall pursue its rights under the Contract Disputes Act or other applicable Federal statute while continuing performance as set forth in subparagraph (d), Disputes, of FAR 52.212-4.

(v) Arbitration; equitable or injunctive relief. In the event of a claim or dispute arising under or relating to the contract, order, or this agreement, (A) binding arbitration shall not be used unless otherwise specifically authorized by agency guidance, and (B) equitable or injunctive relief, including the award of attorney fees, costs or interest, may be awarded against the Government only when explicitly provided by statute.

(vi) Updating terms.

(A) After award, the contractor may unilaterally revise terms if they are not material. Material terms are defined as:

(1) Terms that change Government rights or obligations;

(2) Terms that increase Government prices;

(3) Terms that decrease the overall level of service; or

(4) Terms that limit any other Government right addressed elsewhere in this contract.

(B) For revisions that materially change the terms of the contract, the revised commercial supplier agreement must be incorporated into the contract using a bilateral modification.

(C) Any agreement terms or conditions unilaterally revised subsequent to award that are inconsistent with any material term or provisions of this contract shall not be enforceable against the Government, and the Government shall not be deemed to have consented to them.

(vii) Order of precedence. Any Order of Precedence clause in any commercial supplier agreement is not enforceable against the Government. The applicable Order of Precedence for this contract, order, or agreement is FAR 52.212-4(s), as revised by JAR

2812.302 and 2852.212-4(s).

(viii) No automatic renewals. If any license or service tied to period payment is provided under this agreement (e.g., annual software maintenance or annual lease term), such license or service shall not renew automatically upon expiration of its current term without prior express consent by a properly warranted contracting officer, and any provision or term of any license or service purporting to provide for automatic renewal is unenforceable against the Government.

(ix) Indemnification by the Government or end-user. Any language, provision, or clause of this commercial supplier agreement requiring the Government or End-user to indemnify the commercial supplier or licensor is not enforceable against the Government.

(x) Indemnification by the commercial supplier or licensor. Any clause of this agreement requiring or permitting the commercial supplier or licensor to defend the Government as a condition of indemnifying the Government for any claim of infringement is hereby amended to provide that the U.S. Department of Justice has the sole right to represent the United States in any such action, in accordance with 28 U.S.C. 516.

(xi) Audits. Any language, provision, or clause of this commercial supplier agreement permitting Contractor to audit the end user's compliance with this agreement is not enforceable against the Government. To the extent any language, provision or clause of

15M10223QA4700044 Page 7 of 37 this agreement permits Contractor to audit the Government's compliance under this contract, order, or agreement, such language, provision, or clause of this agreement is hereby stricken and replaced as follows:

“(A) If Contractor reasonably believes that the Government has violated the terms of this agreement with regard to the restrictions on authorized use and/or the number of authorized users, upon written request from Contractor, including an explanation of the basis for the request, DOJ will provide a redacted version of the Government's most recent Security Assessment and Authorization package (SAA) to Contractor on a confidential basis, so that Contractor may reasonably verify the Government's compliance with its obligations under this agreement. Contractor understands and agrees that the Government will remove or redact any information from the SAA that it reasonably believes may compromise (a) the security of the Government's information technology environment;

(b) the confidentiality of any third-party proprietary or confidential information; (c) any confidential, sensitive law enforcement information; and (d) any other information that the Government believes may compromise a past, current, or prospective investigation, prosecution, or litigation. Notwithstanding the preceding, and subject to the Government's policies and procedures for such review, including but not limited to complying with all Government security requirements prior to being granted access to the Government's facilities, including the execution of appropriate confidentiality and/or non-disclosure agreements, the Government will arrange, upon Contractor's written request, for Contractor to view an un-redacted version of the SAA on Government premises. Contractor understands that Contractor will be provided a copy of the un-redacted SAA on Government premises only and that no un-redacted copy of the SAA, or any medium containing information relating to it, will be permitted to be removed from Government premises.

(B) The Contractor also understands and agrees that the Contractor shall make a request under this paragraph no more than on an annual basis and only during the period of the contract, and that any activities performed by Contractor under this clause will be performed at Contractor's expense, without reimbursement by the Government.

(C) Discrepancies found with regard to the restrictions on authorized use and/or the number of authorized users may result in a charge by Contractor to the Government. Any resulting invoice must comply with the proper invoicing and payment requirements specified in the contract. This charge, if disputed by the Government, will be resolved through the Disputes clause at 52.212-4(d); no payment obligation shall arise on the part of the Government until the conclusion of the dispute process.”

(xii) Taxes or surcharges. Any taxes or surcharges which the Contractor seeks to pass along to the Government as end user will be governed by the terms of the underlying Government contract and, in any event, must be submitted to the Contracting Officer for a determination of applicability prior to invoicing unless specifically agreed to otherwise in the Government contract.

(xiii) Non-assignment. This agreement may not be assigned, nor may any rights or obligations thereunder be delegated, without the Government's prior approval, except as expressly permitted under FAR 52.212-4 (b), Assignment.

(xiv) Confidential information.

(A) During the term of this contract or order, either party may identify information as “confidential information,” and there shall be no disclosure, dissemination, or publication of any such information except to the extent required for the performance of this contract or order and otherwise provided in this clause or by statute or regulation. Specifically, the parties agree that the party receiving confidential information may only disclose such information to its employees and contractors on a “need-to-know” basis to carry out the obligations of this contract or order, and that subcontractors performing under this Agreement are subject to the same stipulations provided in this provision. The parties also agree that this provision shall survive the termination of this contract or order, and any confidential information obtained or received which comes within these restrictions shall remain confidential, provided that the obligation to treat information as confidential shall not apply to information which is or becomes publicly available through no improper action of the receiving party; is or comes to be in the receiving party's possession independent of its relationship with the disclosing party; is developed by or becomes known to the receiving party without use of any confidential information of the disclosing party; or is obtained rightfully from a third party not bound by an obligation of confidentiality. Additionally, nothing in this contract or order shall restrict disclosure by the receiving party pursuant to any applicable law, including but not limited to the Freedom of Information Act, 5 U.S.C. 552, et seq., or an order of any court of competent jurisdiction, provided that in either such case the receiving party gives prompt notice to the disclosing party to allow the disclosing party to interpose an objection to such disclosure, take action to assure confidential handling of the confidential information, or take such other action as it deems appropriate to protect its confidential information.

(B) The Government considers and hereby identifies as confidential any and all information related to any inquiries and/or searches performed by the Government or by contractor at the Government's direction under this contract or order, including the subject of any such inquiry or search and any and all search terms, regardless of whether provided in writing or orally to Contractor, and Contractor agrees that it may only disclose such information to its employees and contractors on a “need-to-know” basis to carry out the obligations of this contract or order and that it will not share, reveal, divulge, disclose, disseminate, or publicize any such information to any third party except as provided in this provision without the prior written approval of the Contracting Officer. Contractor also understands and agrees that any subcontractors performing under this contract or order are subject to the same stipulations and that Contractor may be held responsible for any violations of confidentiality by a subcontractor.

(C) These provisions are consistent with and do not supersede, conflict with, or otherwise alter an employee's obligations, rights, or liabilities created by existing statute or Executive order relating to (1) classified information, (2) communications to Congress,

(3) the reporting to an Inspector General of a violation of any law, rule, or regulation, or mismanagement, a gross waste of funds, an abuse of authority, or a substantial and specific danger to public health or safety, or (4) any other whistleblower protection. The definitions, requirements, obligations, rights, sanctions, and liabilities created by Executive orders and statutory provisions relating to whistleblower protection are incorporated into this contract and are controlling.

15M10223QA4700044 Page 8 of 37

(D) The Government may share the terms, conditions and prices set forth in this Order with, and provide a copy of the Order to, other Executive branch agencies of the U.S. Government, provided that the Government shall ensure that other Executive branch agencies to which it provides such information will be required to treat all such information consistent with terms and conditions set forth in this Order.

(E) Notwithstanding anything in this agreement, the Government may retain any confidential information as required by law, regulation, or its internal document retention procedures for legal, regulatory, or compliance purposes; provided, however, that all such retained confidential information will continue to be subject to the confidentiality obligations of this Order.

(xv) Authorized users. Authorized users may include full and part-time employees of the Government, including those working at or from remote locations, and contractors and contractor employees working within the scope of their contract with the Government, including those at or from remote locations.

(xvi) Authorized use. Authorized users are authorized to use the product or service acquired under this contract in performing business on behalf of the Government. Any information obtained or acquired by the Government under this contract may be used by the Government in the performance of Government business.

(2) If any language, provision, or clause of this agreement conflicts or is inconsistent with the preceding paragraph (w)(1), the language, provisions, or clause of paragraph (w)(1) shall prevails to the extent of such inconsistency.

A.1 ADDENDUM TO FAR 52.212-4, Contract Terms and Conditions-Commercial Products and Commercial Services (Nov 2021)

The terms and conditions for the following clauses are hereby incorporated into this solicitation and resulting contract as an addendum to FAR clause 52.212-4.

Clauses By Reference

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es): www.acquisition.gov

Clause Title Fill-ins (if applicable)

52.202-1 Definitions (Jun 2020)

52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and Certifications (Dec

2014)

52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video

Surveillance Services or Equipment (Nov 2021)

52.212-4 Contract Terms and Conditions-Commercial Products and Commercial

Services (Nov 2021)

52.212-5 Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes or

Executive Orders-Commercial Products and Commercial Services

(May 2022)

(b)(59): "X"

52.217-8 Option to Extend Services (Nov 1999) Period of Time: "5 days"

15M10223QA4700044 Page 9 of 37

Clause Title Fill-ins (if applicable)

52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors

(Nov 2021)

52.233-1 Disputes (May 2014)

52.249-4 Termination for Convenience of the Government (Services) (Short

Form) (Apr 1984)

Clauses By Full Text

Technical Specifications D39 E/MI Technical Specifications

D39 Eastern District of Michigan TECHNICAL SPECIFICATIONS for SWIFT Pole Camera Kit Delivery Date:

60-90 days after award

POC/COR:

James Allen Phone:

(313) 818-4497 Email:

James.Allen6@usdoj.gov Ship to:

US Marshals Service-Detroit 231 W Lafayette, STE 300 Detroit, MI 48226

QTY DESCRIPTION

3 SWIFT Pole Camera Kit

• 640 x 480 color CMOS color image sensor with 16V/lux-sec low-light sensitivity

• High-brightness, covert 950nm infrared illuminators for covert low-light viewing

• High-brightness white illuminators to aid the operator’s vision

• 160 x 120 FLIR LWIR thermal image sensor for no-light viewing

• Extended reach of over 3 feet and collapsed length of 13 inches, including monitor and camera head

• Integrated 4# LCD with 80-degree viewing angle in all directions

• Pole deploys and collapses in 1 second with one-handed operation; no collars to twist or levers to flip

• Optional 5GHz Wi-Fi allows streaming to ATAK, TE View Android App, or other TE Monitors

• USB and Ethernet ports to support video streaming to ATAK and/or MANET radios

• Removable Night-Vision Filter for 4# display to provide light discipline and covert monitor viewing

15M10223QA4700044 Page 10 of 37

2852.201-70 Contracting Officer's Representative (COR) (NOV 2020)

(a) Mr./Ms. [Name] of [Organization] , [Address] , [Area Code, Telephone Number] , is hereby designated to act as Contracting Officer's Representative (COR) under[Contract Number] , for the period of [Period] (specify the performance period of the contract that the designation covers).

(b) Performance of work under this contract is subject to the technical direction of the COR identified above, or another representative designated in writing by the Contracting Officer. The term “technical direction” includes, without limitation, the following:

(i) Receiving all deliverables;

(ii) Inspecting and accepting the supplies or services provided in accordance with the terms and conditions of this contract;

(iii) Clarifying, directing, or redirecting the contract effort, including shifting work between work areas and locations, filling in details, or otherwise serving to accomplish the contractual statement of work to ensure the work is accomplished satisfactorily;

(iv) Evaluating performance of the Contractor; and

(v) Certifying all invoices/vouchers for acceptance of the supplies or services furnished for payment.

(c) The COR does not have the authority to issue direction that:

(i) Constitutes a change of assignment or work outside the contract specification/work statement/scope of work.

(ii) Constitutes a change as defined in the clause entitled “Changes” or other similar contract term.

(iii) Causes, in any manner, an increase or decrease in the contract price or the time required for contract performance;

(iv) Causes, in any manner, any change in a term, condition, or specification or the work statement/scope of work of the contract;

(v) Causes, in any manner, any change or commitment that affects price, quality, quantity, delivery, or other term or condition of the contract or that, in any way, directs the contractor or its subcontractors to operate in conflict with the contract terms and conditions;

(vi) Interferes with the contractor's right to perform under the terms and conditions of the contract;

(vii) Directs, supervises, or otherwise controls the actions of the Contractor's employees or a Subcontractor's employees.

(d) The Contractor shall proceed promptly with performance resulting from the technical direction of the COR. If, in the opinion of the Contractor, any direction by the COR or the designated representative falls outside the authority of (b) above and/or within the limitations of (c) above, the Contractor shall immediately notify the Contracting Officer.

(e) Failure of the Contractor and Contracting Officer to agree that technical direction is within the scope of the contract is a dispute that shall be subject to the “Disputes” clause and/or other similar contract term.

(f) COR authority is not re-delegable.

(End of Clause)

USMS-0012 Contracting Officer's Representative (COR)

CONTRACTING OFFICER'S REPRESENTATIVE (COR) (AUG 2017)

(a) Tanya Miller is hereby designated as the Contracting Officer's Representative (COR). The COR may be changed at any time by the Government without prior notice to the contractor by a unilateral modification to the contract. The COR is located at:

Phone Number:(313) 234-5601 E-mail:Tanya.Miller2@usdoj.gov

(b) The responsibilities and limitations of the COR are as follows:

(1) The COR is responsible for the technical aspects of the contract and serves as technical liaison with the contractor. The COR is also responsible for the final inspection and acceptance of all deliverables and such other responsibilities as may be specified in the contract.

(2) The COR is not authorized to make any commitments or otherwise obligate the Government or authorize any changes which affect the contract price, terms or conditions. Any contractor request for changes shall be referred to the Contracting Officer directly or through the COR. No such changes shall be made without the express written prior authorization of the Contracting Officer. The Contracting Officer may designate assistant or alternate COR(s) to act for the COR by naming such assistant/alternate(s) in writing and transmitting a copy of such designation to the contractor.

(End of clause)

DJAR-PGD-07-12 Maintaining Contractor Performance During a Pandemic or Other Emergency

Continuing Contract Performance During a Pandemic Influenza or other National Emergency During a Pandemic or other emergency we understand that our contractor workforce will experience the same high levels of absenteeism as our federal employees. Although the Excusable Delays and Termination for Default clauses used in government contracts list epidemics and quarantine restrictions among the reasons to excuse delays in contract performance, we expect our contractors to make a reasonable effort to keep performance at an acceptable level during emergency periods.

The Office of Personnel Management (OPM) has provided guidance to federal managers and employees on the kinds of actions to be taken to ensure the continuity of operations during emergency periods. This guidance is also applicable to our contract workforce.

Contractors are expected to have reasonable policies in place for continuing work performance, particularly those performing mission critical services, during a pandemic influenza or other emergency situation.

15M10223QA4700044 Page 11 of 37

The types of actions a federal contractor should reasonably take to help ensure performance are:

Encourage employees to get inoculations or follow other preventive measures as advised by the public health service.

Contractors should cross-train workers as backup for all positions performing critical services. This is particularly important for work such as guard services where telework is not an option.

• Implement telework to the greatest extent possible in the workgroup so systems are in place to support successful remote work in an emergency.

• Communicate expectations to all employees regarding their roles and responsibilities in relation to remote work in the event of a pandemic health crisis or other emergency.

Establish communication processes to notify employees of activation of this plan.

• Integrate pandemic health crisis response expectations into telework agreements.

With the employee, assess requirements for working at home (supplies and equipment needed for an extended telework period).

Security concerns should be considered in making equipment choices; agencies or contractors may wish to avoid use of employees' personal computers and provide them with PCs or laptops as appropriate.

• Determine how all employees who may telework will communicate with one another and with management to accomplish work.

Practice telework regularly to ensure effectiveness.

• Make it clear that in emergency situations, employees must perform all duties assigned by management, even if they are outside usual or customary duties.

• Identify how time and attendance will be maintained.

It is the contractor's responsibility to advise the government contracting officer if they anticipate not being able to perform and to work with the Department to fill gaps as necessary. This means direct communication with the contracting officer or in his/her absence, another responsible person in the contracting office via telephone or email messages acknowledging the contractors notification.

The incumbent contractor is responsible for assisting the Department in estimating the adverse impacts of nonperformance and to work diligently with the Department to develop a strategy for maintaining the continuity of operations.

(End of Clause)

52.203-17 Contractor Employee Whistleblower Rights and Requirement To Inform Employees of Whistleblower Rights (Jun 2020)

(a) This contract and employees working on this contract will be subject to the whistleblower rights and remedies in the pilot program on Contractor employee whistleblower protections established at 41 U.S.C. 4712 by section 828 of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2013 (Pub. L. 112-239) and Federal Acquisition Regulation (FAR) 3.908.

(b) The Contractor shall inform its employees in writing, in the predominant language of the workforce, of employee whistleblower rights and protections under 41 U.S.C. 4712, as described in FAR 3.908.

(c) The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (c), in all subcontracts over the simplified acquisition threshold, as defined in FAR 2.101 on the date of subcontract award.

(End of clause)

52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations (Jun 2013)

(a) Except as stated in paragraph (b) of this clause, when any supply or service acquired under this contract is subject to any End User License Agreement (EULA), Terms of Service (TOS), or similar legal instrument or agreement, that includes any clause requiring the Government to indemnify the Contractor or any person or entity for damages, costs, fees, or any other loss or liability that would create an Anti-Deficiency Act violation (31 U.S.C. 1341), the following shall govern:

(1) Any such clause is unenforceable against the Government.

(2) Neither the Government nor any Government authorized end user shall be deemed to have agreed to such clause by virtue of it appearing in the EULA, TOS, or similar legal instrument or agreement. If the EULA, TOS, or similar legal instrument or agreement is invoked through an "I agree" click box or other comparable mechanism (e.g., "click-wrap" or "browse-wrap" agreements), execution does not bind the Government or any Government authorized end user to such clause.

(3) Any such clause is deemed to be stricken from the EULA, TOS, or similar legal instrument or agreement.

(b) Paragraph (a) of this clause does not apply to indemnification by the Government that is expressly authorized by statute and specifically authorized under applicable agency regulations and procedures.

(End of clause)

15M10223QA4700044 Page 12 of 37

DOJ-02 Contractor Privacy Requirements (JAN 2022)

A. Limiting Access to Privacy Act and Other Sensitive Information

(1) Privacy Act Information

In accordance with FAR 52.224-1 Privacy Act Notification (APR 1984) and FAR 52.224-2 Privacy Act (APR 1984), if this contract requires Contractor personnel to have access to information protected by the Privacy Act of 1974, the contractor is advised that the relevant DOJ system of records notices (SORNs) applicable to this Privacy Act information may be found at https://www.justice.gov/opcl/doj-systems-records.[1] Applicable SORNs published by other agencies may be accessed through those agencies’ websites or by searching the Federal Digital System (FDsys) available at http://www.gpo.gov/fdsys/. SORNs may be updated at any time.

(2) Prohibition on Performing Work Outside a Government Facility/Network/Equipment

Except where use of Contractor networks, IT, other equipment, or Workplace as a Service (WaaS) is specifically authorized within this contract, the Contractor shall perform all tasks on authorized Government networks, using Government-furnished IT and other equipment and/or WaaS and Government information shall remain within the confines of authorized Government networks at all times. Any handling of Government information on Contractor networks or IT must be approved by the Senior Component Official for Privacy of the component entering into this contract. Except where remote work is specifically authorized within this contract, the Contractor shall perform all tasks described in this document at authorized Government facilities; the Contractor is prohibited from performing these tasks at or removing Government-furnished information to any other facility; and Government information shall remain within the confines of authorized Government facilities at all times. Contractors may only access classified materials on government furnished equipment in authorized government owned facilities regardless of remote work authorizations.

(3) Prior Approval Required to Hire Subcontractors

The Contractor is required to obtain the Contracting Officer's approval prior to engaging in any contractual relationship (Subcontractor) in support of this contract requiring the disclosure of information, documentary material and/or records generated under or relating to this contract. The Contractor (and any Subcontractor) is required to abide by Government and Agency guidance for protecting sensitive and proprietary information.

(4) Separation Checklist for Contractor Employees

The Contractor shall complete and submit an appropriate separation checklist to the Contracting Officer before any employee or Subcontractor employee terminates working on the contract. The Contractor must submit the separation checklist on or before the last day of employment or work on the contract. The separation checklist must verify: (1) return of any Government-furnished equipment; (2) return or proper disposition of personally identifiable information (PII)[2], in paper or electronic form, in the custody of the employee or Subcontractor employee including the sanitization of data on any computer systems or media as appropriate; and (3) termination of any technological access to the Contractor’s facilities or systems that would permit the terminated employee’s access to PII or other sensitive information.

In the event of adverse job actions resulting in the dismissal of a Contractor or Subcontractor employee before the separation checklist can be completed, the Prime Contractor must notify the Contracting Officer within 24 hours and confirm receipt of the notification. In the case the Contractor is unable to notify the Contracting Officer, then the Contractor should notify the Contract Officer’s Representative (COR).

Contractors must complete the separation checklist with the Contracting Officer or COR by returning all Government-furnished property including, but not limited to, computer equipment, media, credentials and passports, smart cards, mobile devices, Personal Identity Verification (PIV) cards, calling cards, and keys and terminating access to all user accounts and systems. Unless the Contracting Officer requests otherwise, the relevant Program Manager or other Key Personnel designated by the Contracting Officer or COR may facilitate the return of equipment.

B. Privacy Training, Safeguarding, and Remediation

(1) Required Security and Privacy Training for Contractors

15M10223QA4700044 Page 13 of 37

The Contractor must ensure that all employees take appropriate privacy training, including Subcontractors who have access to PII as well as the creation, use, dissemination and/or destruction of PII at the outset of the employee’s work on the contract and every year thereafter. Training must include procedures on how to properly handle PII, including heightened security requirements for the transporting or transmission of sensitive PII, and reporting requirements for a suspected breach or loss of PII. These courses, along with more information about DOJ security and training requirements for Contractors, are available at https://www.justice.gov/jmd/learndoj. The Federal Information Security Modernization Act of 2014 (FISMA) requires all individuals accessing DOJ information to complete training on records management, cybersecurity awareness, and information system privacy awareness. Contractor employees are required to sign the “Privacy Rules of Behavior,” acknowledging and agreeing to abide by privacy law, policy, and certain privacy safeguards, prior to accessing DOJ information. These Rules of Behavior are made available to all new users of DOJ’s computer network and to trainees at the conclusion of DOJ-OPCL-

CS-0005.

The Contractor should maintain copies of certificates as a record of compliance and must submit an email notification annually to the COR verifying that all employees working under this contract have completed the required privacy and cybersecurity training.

(2) Safeguarding PII Requirements

Contractor employees must comply with DOJ Order 0904 and other guidance published to the publicly-available Office of Privacy and Civil Liberties (OPCL) Resources page[3] relating to the safeguarding of PII, including the use of additional controls to safeguard sensitive PII (e.g., the encryption of sensitive PII). This requirement flows down from the Prime Contractor to all Subcontractors and lower tiered subcontracts.

(3) Non-Disclosure Agreement Requirement

Prior to commencing work, all Contractor personnel that may have access to PII or other sensitive information shall be required to sign a Non-Disclosure Agreement (NDA) and the DOJ IT Rules of Behavior. The Non-Disclosure Agreement:

(a) prohibits the Contractor from retaining or divulging any PII or other sensitive information, or derivatives therefrom, furnished by the Government or to which they may otherwise come in contact as a result of their performance of work under the contract/task order that is otherwise not publicly available, whether or not such information has been reduced to writing;

and

(b) requires the Contractor to report any loss of control, compromise, unauthorized disclosure, or unauthorized acquisition of PII or other sensitive information to the component-level or headquarters Security Operations Center within one (1) hour of discovery.

The Contractor should maintain signed copies of the NDA for all employees as a record of compliance. The Contractor should also provide copies of each employee’s signed NDA to the Contracting Officer before the employee may commence work under the contract/task order.

(4) Prohibition on Use of PII in Vendor Billing and Administrative Records

The Contractor’s invoicing, billing, and other financial or administrative records or databases is not authorized to regularly store or include any sensitive PII or other confidential government information that is created, obtained, or provided during the performance of the contract without the written permission of the Senior Component Official for Privacy (SCOP). It is acceptable to list the names, titles and contact information for the Contracting Officer, COR, or other personnel associated with the administration of the contract in the invoices as needed.

(5) Reporting Actual or Suspected Data Breach

Contractors must report any actual or suspected breach of PII within one hour of discovery.[4] A “breach” is an incident or occurrence that involves the loss of control, compromise, unauthorized disclosure, unauthorized acquisition, or any similar occurrence where: (1) a person other than an authorized user accesses or potentially accesses PII or (2) an authorized user accesses or potentially accesses PII for an other than authorized purpose. The report of a breach must be made to DOJ. The Contractor must cooperate with DOJ’s inquiry into the incident and efforts to minimize risks to DOJ or individuals, including remediating any harm to potential victims.

15M10223QA4700044 Page 14 of 37

(a) The Contractor must develop and maintain an internal process by which its employees and Subcontractors are trained to identify and report the breach, consistent with DOJ Instruction 0900.00.01[5], Reporting and Response Procedures for a Breach of Personally Identifiable Information.

(b) The Contractor must report any such breach by its employees or Subcontractors to the DOJ Security Operations Center (dojcert@usdoj.gov, 202-357-7000); Component-level Security Operations Center and Component-level Management Team, where appropriate; the COR; and the Contracting Officer within one (1) hour of the initial discovery.

(c) The Contractor must provide a written report to…