Provisions and Clauses to be Incorporated - Culinary Training.pdf

Provisions and Clauses to be incorporated

CLAUSES TO BE INCORPORATED BY REFERENCE

52.202-1 Definitions JUN 2020

52.203-16 Preventing Personal Conflicts of Interest JUN 2020

52.203-17 Contractor Employee Whistleblower Rights and

Requirement To Inform Employees of

Whistleblower Rights

JUN 2020

52.204-7 System for Award Management OCT 2018

52.204-10 Reporting Executive Compensation and First Tier-

Subcontracting Awards

JUN 2020

52.204-13 System for Award Management Maintenance OCT 2018

52.204-16 Commercial and Government Entity Code

Reporting

AUG 2020

52.204-18 Commercial and Government Entity Code

Maintenance

AUG 2020

52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and

Certifications.

DEC 2014

52.204-24 Representation Regarding Certain

Telecommunications and Video Surveillance

Services or Equipment.

OCT 2020

52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain

Telecommunications and Video Surveillance

Services or Equipment.

AUG 2020

52.204-26 Covered Telecommunications Equipment or

Services--Representation.

OCT 2020

52.209-2 Prohibition on Contracting with Inverted Domestic

Corporations--Representation

NOV 2015

52.209-10 Prohibition on Contracting With Inverted Domestic

Corporations

NOV 2015

52.212-3 Offeror Representations and Certifications--

Commercial Items

FEB 2021

52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Items OCT 2018

52.212-5 Contract Terms and Conditions Required to

Implement Statutes or Executive Orders--

Commercial Items

JUL 2021

52.219-1 Small Business Program Representations NOV 2020

52.219-6 (Dev) Notice of Total Small Business Set-Aside

(DEVIATION 2020-O0008).

OCT 2020

52.222-50 Combating Trafficking in Persons OCT 2020

52.223-6 Drug-Free Workplace MAY 2001

52.232-1 Payments APR 1984

52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations JUN 2013

252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former

DoD Officials

SEP 2011

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of

Whistleblower Rights

SEP 2013

252.204-7003 Control Of Government Personnel Work Product APR 1992

252.204-7008 Compliance With Safeguarding Covered Defense

Information Controls

OCT 2016

252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and

Cyber Incident Reporting

DEC 2019

252.204-7016 Covered Defense Telecommunications Equipment or Services -- Representation

DEC 2019

252.204-7017 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense

Telecommunications Equipment or Services --

Representation

MAY 2021

252.204-7018 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense

Telecommunications Equipment or Services

JAN 2021

252.223-7006 Prohibition On Storage, Treatment, and Disposal of

Toxic or Hazardous Materials

SEP 2014

252.225-7000 Buy American--Balance Of Payments Program

Certificate--Basic (Nov 2014)

NOV 2014

252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and

Receiving Reports

DEC 2018

252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006

252.239-7098

(Dev)

Prohibition on Contracting to Maintain or Establish a Computer Network Unless Such Network is

Designed to Block Access to Certain Websites -

Representation. (Deviation 2021-O0003)

APR 2021

CLAUSES TO BE INCORPORATED BY FULL TEXT

52.212-1 INSTRUCTIONS TO OFFERORS--COMMERCIAL ITEMS (JUL 2021)

A Single Firm Fixed price contract is anticipated to be awarded through the procedures of the

Federal Regulations (FAR) Part 13. This requirement is not a small business set-aside. The quotations shall be evaluated on the basis of Technical Acceptability. This contract will be awarded without discussions.

Quotes shall be submitted via email to Lawrence Romang at lawrence.j.romang.civ@army.mil and to LTC Mark Williams at mark.r.williams1.mil@army.mil no later than the date and time in the

Instructions to Offerors.

(a) North American Industry Classification System (NAICS) code and small business size standard.

The NAICS code(s) and small business size standard(s) for this acquisition appear elsewhere in the solicitation. However, the small business size standard for a concern which submits an offer in its own name, but which proposes to furnish an item which it did not itself manufacture, is 500 employees.

(b) Submission of offers. Submit signed and dated offers to the office specified in this solicitation at or before the exact time specified in this solicitation. Offers may be submitted on the SF 1449, letterhead stationery, or as otherwise specified in the solicitation. As a minimum, offers must show-mailto:lawrence.j.romang.civ@army.mil mailto:mark.r.williams1.mil@army.mil

(1) The solicitation number;

(2) The time specified in the solicitation for receipt of offers;

(3) The name, address, and telephone number of the offeror;

(4) A technical description of the items being offered in sufficient detail to evaluate compliance with the requirements in the solicitation. This may include product literature, or other documents, if necessary;

(5) Terms of any express warranty;

(6) Price and any discount terms;

(7) "Remit to" address, if different than mailing address;

(8) A completed copy of the representations and certifications at FAR 52.212-3 (see FAR 52.212-

3(b) for those representations and certifications that the offeror shall complete electronically);

(9) Acknowledgment of Solicitation Amendments;

(10) Past performance information, when included as an evaluation factor, to include recent and relevant contracts for the same or similar items and other references (including contract numbers, points of contact with telephone numbers and other relevant information); and

(11) If the offer is not submitted on the SF 1449, include a statement specifying the extent of agreement with all terms, conditions, and provisions included in the solicitation. Offers that fail to furnish required representations or information, or reject the terms and conditions of the solicitation may be excluded from consideration.

(c) Period for acceptance of offers. The offeror agrees to hold the prices in its offer firm for 30 calendar days from the date specified for receipt of offers, unless another time period is specified in an addendum to the solicitation.

(d) Product samples. When required by the solicitation, product samples shall be submitted at or prior to the time specified for receipt of offers. Unless otherwise specified in this solicitation, these samples shall be submitted at no expense to the Government, and returned at the sender's request and expense, unless they are destroyed during preaward testing.

(e) Multiple offers. Offerors are encouraged to submit multiple offers presenting alternative terms and conditions, including alternative line items (provided that the alternative line items are consistent with subpart 4.10 of the Federal Acquisition Regulation), or alternative commercial items for satisfying the requirements of this solicitation. Each offer submitted will be evaluated separately.

(f) Late submissions, modifications, revisions, and withdrawals of offers:

(1) Offerors are responsible for submitting offers, and any modifications, revisions, or withdrawals, so as to reach the Government office designated in the solicitation by the time specified in the solicitation. If no time is specified in the solicitation, the time for receipt is 4:30 p.m., local time, for the designated Government office on the date that offers or revisions are due.

(2)(i) Any offer, modification, revision, or withdrawal of an offer received at the Government office designated in the solicitation after the exact time specified for receipt of offers is “late” and will not be considered unless it is received before award is made, the Contracting Officer determines that accepting the late offer would not unduly delay the acquisition; and--

(A) If it was transmitted through an electronic commerce method authorized by the solicitation, it was received at the initial point of entry to the Government infrastructure not later than 5:00 p.m.

one working day prior to the date specified for receipt of offers; or

(B) There is acceptable evidence to establish that it was received at the Government installation designated for receipt of offers and was under the Government's control prior to the time set for receipt of offers; or

(C) If this solicitation is a request for proposals, it was the only proposal received.

(ii) However, a late modification of an otherwise successful offer, that makes its terms more favorable to the Government, will be considered at any time it is received and may be accepted.

(3) Acceptable evidence to establish the time of receipt at the Government installation includes the time/date stamp of that installation on the offer wrapper, other documentary evidence of receipt maintained by the installation, or oral testimony or statements of Government personnel.

(4) If an emergency or unanticipated event interrupts normal Government processes so that offers cannot be received at the Government office designated for receipt of offers by the exact time specified in the solicitation, and urgent Government requirements preclude amendment of the solicitation or other notice of an extension of the closing date, the time specified for receipt of offers will be deemed to be extended to the same time of day specified in the solicitation on the first work day on which normal Government processes resume.

(5) Offers may be withdrawn by written notice received at any time before the exact time set for receipt of offers. Oral offers in response to oral solicitations may be withdrawn orally. If the solicitation authorizes facsimile offers, offers may be withdrawn via facsimile received at any time before the exact time set for receipt of offers, subject to the conditions specified in the solicitation concerning facsimile offers. An offer may be withdrawn in person by an offeror or its authorized representative if, before the exact time set for receipt of offers, the identity of the person requesting withdrawal is established and the person signs a receipt for the offer.

(g) Contract award (not applicable to Invitation for Bids). The Government intends to evaluate offers and award a contract without discussions with offerors. Therefore, the offeror's initial offer should contain the offeror's best terms from a price and technical standpoint. However, the

Government reserves the right to conduct discussions if later determined by the Contracting Officer to be necessary. The Government may reject any or all offers if such action is in the public interest;

accept other than the lowest offer; and waive informalities and minor irregularities in offers received.

(h) Multiple awards. The Government may accept any item or group of items of an offer, unless the offeror qualifies the offer by specific limitations. Unless otherwise provided in the Schedule, offers may not be submitted for quantities less than those specified. The Government reserves the right to make an award on any item for a quantity less than the quantity offered, at the unit prices offered, unless the offeror specifies otherwise in the offer.

(i) Availability of requirements documents cited in the solicitation.

(1)(i) The GSA Index of Federal Specifications, Standards and Commercial Item Descriptions, FPMR Part 101-29, and copies of specifications, standards, and commercial item descriptions cited in this solicitation may be obtained for a fee by submitting a request to--GSA Federal Supply

Service Specifications Section, Suite 8100, 470 East L'Enfant Plaza, SW, Washington, DC 20407, Telephone (202) 619-8925, Facsimile (202) 619-8978.

(ii) If the General Services Administration, Department of Agriculture, or Department of Veterans

Affairs issued this solicitation, a single copy of specifications, standards, and commercial item descriptions cited in this solicitation may be obtained free of charge by submitting a request to the addressee in paragraph (i)(1)(i) of this provision. Additional copies will be issued for a fee.

(2) Most unclassified Defense specifications and standards may be downloaded from the following

ASSIST websites:

(i) ASSIST (https://assist.dla.mil/online/start/).

(ii) Quick Search (http://quicksearch.dla.mil/).

(3) Documents not available from ASSIST may be ordered from the Department of Defense Single

Stock Point (DoDSSP) by--

(i) Using the ASSIST Shopping Wizard (https://assist.dla.mil/wizard/index.cfm);

(ii) Phoning the DoDSSP Customer Service Desk (215) 697-2179, Mon-Fri, 0730 to 1600 EST; or

(iii) Ordering from DoDSSP, Building 4, Section D, 700 Robbins Avenue, Philadelphia, PA 19111-

5094, Telephone (215) 697-2667/2179, Facsimile (215) 697-1462.

(4) Nongovernment (voluntary) standards must be obtained from the organization responsible for their preparation, publication, or maintenance.

(j) Unique entity identifier. (Applies to all offers that exceed the micro-purchase threshold, and offers at or below the micro-purchase threshold if the solicitation requires the Contractor to be registered in the System for Award Management (SAM).) The Offeror shall enter, in the block with its name and address on the cover page of its offer, the annotation "Unique Entity Identifier" followed by the unique entity identifier that identifies the Offeror's name and address. The Offeror also shall enter its Electronic Funds Transfer (EFT) indicator, if applicable. The EFT indicator is a four-character suffix to the unique entity identifier. The suffix is assigned at the discretion of the

Offeror to establish additional SAM records for identifying alternative EFT accounts (see FAR subpart 32.11) for the same entity. If the Offeror does not have a unique entity identifier, it should contact the entity designated at www.sam.gov for unique entity identifier establishment directly to obtain one. The

Offeror should indicate that it is an offeror for a Government contract when contacting the entity designated at www.sam.gov for establishing the unique entity identifier.

(k) Reserved.

https://assist.dla.mil/online/start/ http://quicksearch.dla.mil/ https://assist.dla.mil/wizard/index.cfm http://www.sam.gov/ http://www.sam.gov/

(l) Debriefing. If a post-award debriefing is given to requesting offerors, the Government shall disclose the following information, if applicable:

(1) The agency's evaluation of the significant weak or deficient factors in the debriefed offeror's offer.

(2) The overall evaluated cost or price and technical rating of the successful and the debriefed offeror and past performance information on the debriefed offeror.

(3) The overall ranking of all offerors, when any ranking was developed by the agency during source selection.

(4) A summary of the rationale for award;

(5) For acquisitions of commercial items, the make and model of the item to be delivered by the successful offeror.

(6) Reasonable responses to relevant questions posed by the debriefed offeror as to whether source-selection procedures set forth in the solicitation, applicable regulations, and other applicable authorities were followed by the agency.

(End of provision)

52.212-2 EVALUATION--COMMERCIAL ITEMS (OCT 2014)

(a) The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible offeror whose offer conforming to the solicitation will be most advantageous to the Government, price and other factors considered. The following factors shall be used to evaluate offers:

(b) Basis for Award

1. Any award made will be based on the most advantageous (FAR 52.212-2 Evaluation

Commercial Items) to the Government, price and technical acceptability considered.

2. The Government will award a contract resulting from this RFQ if the offerors quote conforms to the RFQ, the offerors quote conforms to the attached statement of work, the offeror is found responsible, and if the final price is determined fair and reasonable in accordance with FAR subsection 15.404-1.

Evaluation Criteria. This evaluation will be conducted using a Technically Acceptable source selection process, and the following evaluation criteria for this award will be based on the following factors:

Factor 1: Technical Performance

Factor 2: Price

Evaluation Factors

Factor 1 – Technical Performance

The contractor shall be responsible for ensuring their quote fully outlines the capability to adhere to the delivery deadline, quantities required, and specifications listed in the Statement of Work (SOW). Technical performance shall be found to be either acceptable or unacceptable based on the answers to the following question:

(1) Can the vendor provide a facility for the delivery dates outlined in part 4 in the statement of work?

(2) Can the vendor meet all the Required Specifications outlined in part 3 and 5 of the statement of work?

The government will determine the vendor to be Technically Acceptable only if the answer to the above question is "Yes."

Factor 2 – Price

The government will evaluate the technically acceptable offerors’ prices. In terms of “price reasonableness” the

Government will focus on whether the price is too high to be considered fair and reasonable. In terms of “completeness” the Government will focus on whether the price appears to cover all of the work identified in the

SOW. In terms of “balance” the Government will focus on whether pricing is consistent with historical contract information and market research.

Pricing will not be scored or rated and will not be considered unless the quotes technical acceptability in factor 1 are graded as acceptable.

(c) A written notice of award or acceptance of an offer, mailed or otherwise furnished to the successful offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party. Before the offer's specified expiration time, the

Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award.

52.252-1 SOLICITATION PROVISIONS INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This solicitation incorporates one or more solicitation provisions by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. The offeror is cautioned that the listed provisions may include blocks that must be completed by the offeror and submitted with its quotation or offer. In lieu of submitting the full text of those provisions, the offeror may identify the provision by paragraph identifier and provide the appropriate information with its quotation or offer. Also, the full text of a solicitation provision may be accessed electronically at this/these address(es):

https://www.acquisition.gov/

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

https://www.acquisition.gov/

(End of clause)

252.232-7006 WIDE AREA WORKFLOW PAYMENT INSTRUCTIONS (DEC 2018)

(a) Definitions. As used in this clause—

“Department of Defense Activity Address Code (DoDAAC)” is a six position code that uniquely identifies a unit, activity, or organization.

“Document type” means the type of payment request or receiving report available for creation in

Wide Area WorkFlow (WAWF).

“Local processing office (LPO)” is the office responsible for payment certification when payment certification is done external to the entitlement system.

“Payment request” and “receiving report” are defined in the clause at 252.232-7003, Electronic

Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(b) Electronic invoicing. The WAWF system provides the method to electronically process vendor payment requests and receiving reports, as authorized by Defense Federal Acquisition Regulation

Supplement (DFARS) 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving

Reports.

(c) WAWF access. To access WAWF, the Contractor shall—

(1) Have a designated electronic business point of contact in the System for Award Management at https://www.sam.gov; and

(2) Be registered to use WAWF at https://wawf.eb.mil/ following the step-by-step procedures for self-registration available at this web site.

(d) WAWF training. The Contractor should follow the training instructions of the WAWF Web-

Based Training Course and use the Practice Training Site before submitting payment requests through WAWF. Both can be accessed by selecting the “Web Based Training” link on the WAWF home page at https://wawf.eb.mil/.

(e) WAWF methods of document submission. Document submissions may be via web entry, https://www.sam.gov/ https://wawf.eb.mil/ https://wawf.eb.mil/

Electronic Data Interchange, or File Transfer Protocol.

(f) WAWF payment instructions. The Contractor shall use the following information when submitting payment requests and receiving reports in WAWF for this contract or task or delivery order:

(1) Document type. The Contractor shall submit payment requests using the following document type(s):

(i) For cost-type line items, including labor-hour or time-and-materials, submit a cost voucher.

(ii) For fixed price line items—

(A) That require shipment of a deliverable, submit the invoice and receiving report specified by the

Contracting Officer.

(Contracting Officer: Insert applicable invoice and receiving report document type(s) for fixed price line items that require shipment of a deliverable.)

(B) For services that do not require shipment of a deliverable, submit either the Invoice 2in1, which meets the requirements for the invoice and receiving report, or the applicable invoice and receiving report, as specified by the Contracting Officer.

(Contracting Officer: Insert either “Invoice 2in1” or the applicable invoice and receiving report document type(s) for fixed price line items for services.)

(iii) For customary progress payments based on costs incurred, submit a progress payment request.

(iv) For performance based payments, submit a performance based payment request.

(v) For commercial item financing, submit a commercial item financing request.

(2) Fast Pay requests are only permitted when Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.213-1 is included in the contract.

[Note: The Contractor may use a WAWF “combo” document type to create some combinations of invoice and receiving report in one step.]

(3) Document routing. The Contractor shall use the information in the Routing Data Table below only to fill in applicable fields in WAWF when creating payment requests and receiving reports in the system.

Routing Data Table*

Field Name in WAWF Data to be entered in WAWF

Pay Official DoDAAC HQ0670

Issue By DoDAAC W91SMC

Admin DoDAAC** W91SMC

Inspect By DoDAAC W56P5M

Ship To Code W56P5M

Ship From Code ____

Mark For Code ____

Service Approver (DoDAAC) W91SMC

Service Acceptor (DoDAAC) W91SMC

Accept at Other DoDAAC ____

LPO DoDAAC HQ0670

DCAA Auditor DoDAAC ____

Other DoDAAC(s) ____

(*Contracting Officer: Insert applicable DoDAAC information. If multiple ship to/acceptance locations apply, insert “See Schedule” or “Not applicable.”)

(**Contracting Officer: If the contract provides for progress payments or performance-based payments, insert the DoDAAC for the contract administration office assigned the functions under

FAR 42.302(a)(13).)

(4) Payment request. The Contractor shall ensure a payment request includes documentation appropriate to the type of payment request in accordance with the payment clause, contract financing clause, or Federal Acquisition Regulation 52.216-7, Allowable Cost and Payment, as applicable.

(5) Receiving report. The Contractor shall ensure a receiving report meets the requirements of

DFARS Appendix F.

(g) WAWF point of contact.

(1) The Contractor may obtain clarification regarding invoicing in WAWF from the following contracting activity’s WAWF point of contact.

ng.il.ilarng.list.j8-vendor-pay@army.mil

(Contracting Officer: Insert applicable information or “Not applicable.”)

(2) Contact the WAWF helpdesk at 866-618-5988, if assistance is needed.

(End of clause)