3_HE125417Q4007.pdf

SEE ADDENDUM

(No Collect Calls)

HE125417Q4007 18-Jul-2017

b. TELEPHONE NUMBER

06111435451822

8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIME

12:00 PM 31 Jul 2017

5. SOLICITATION NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE DATE

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012)

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

(TYPE OR PRINT)

(SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

ADDENDA ARE

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Gov t. Use Only )

23.

CODE 10. THIS ACQUISITION IS

SUCH ADDRESS IN OFFER

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT

BELOW IS CHECKED

TELEPHONE NO.

HE12549. ISSUED BY

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a. UNLESS BLOCK

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME

ANNA DELOZIER

2. CONTRACT NO. 3. AWARD/EFFECTIVE DATE 4. ORDER NUMBER

(TYPE OR PRINT)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a.UNITED STATES OF AMERICA

0 27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1. 52.212-4. FAR 52.212-3. 52.212-5 ARE ATTACHED.

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

1. REQUISITION NUMBER

20.

ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, AND 30

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

HE1280743925

ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE

SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

. YOUR OFFER ON SOLICITATION

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

% FOR:SET ASIDE:UNRESTRICTED ORX

SMALL BUSINESS

17a.CONTRACTOR/ CODE FACILITY

OFFEROR CODE

DOD EDUCATION ACTIVITY

ATTN: PROCUREMENT DIVISION

4800 MARK CENTER DRIVE

SUITE 05F09-02

ALEXANDRIA VA 22350-1400

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE

RATED ORDER UNDER

DPAS (15 CFR 700)

13a. THIS CONTRACT IS A

13b. RATING

CODE15. DELIVER TO CODE HE2449 16. ADMINISTERED BY

12. DISCOUNT TERMS11. DELIVERY FOR FOB DESTINA-

TION UNLESS BLOCK IS

MARKED

SEE SCHEDULE

14. METHOD OF SOLICITATION

RFQ IFB RFPX

SMITH ELEMENTARY SCHOOL

ATTN: PRINCIPAL/SUPPLY TECH

LIMESTRASSE 8033

BAUMHOLDER DE 55774

TEL: 011-49-611-143-545-1225 FAX:

FAX:

TEL: SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

8(A)

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SIZE STANDARD:

NAICS:

337127

OFFER DATED

29. AWARD OF CONTRACT: REF.

DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND

EMAIL:

TEL:

31c. DATE SIGNED

SEE SCHEDULE

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICESITEM NO. QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

24.22.21.19.

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS (WOSB)

ELIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM

EDWOSB

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

(CONTINUED)

PAGE 2 OF10

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: ______________________________________________________

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f . TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

37. CHECK NUMBER

FINALPARTIALCOMPLETE

36. PAYMENT35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER

FINAL

33. SHIP NUMBER

PARTIAL

38. S/R ACCOUNT NUMBER 39. S/R VOUCHER NUMBER 40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE

42a. RECEIVED BY (Print)

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

SEE SCHEDULE

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICES

21.

QUANTITY UNIT

22. 23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

19.

ITEM NO.

HE125417Q4007

Section SF 1449 - CONTINUATION SHEET

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 1 Lot Elementary School Furniture

FFP

School furniture for Smith Elementary School as shown in Attachment 1, Item List, and in accordance with the attached Additional Information.

FOB: Destination

PURCHASE REQUEST NUMBER: HE1280743925

NET AMT

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0001 Destination Government Destination Government

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /

CAGE

0001 75 dys. ADC 1 SMITH ELEMENTARY SCHOOL

ATTN: PRINCIPAL/SUPPLY TECH

LIMESTRASSE 8033

BAUMHOLDER DE 55774

011-49-611-143-545-1225 FOB: Destination

HE2449

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.203-18 Prohibition on Contracting With Entities That Require Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements-- Representation

JAN 2017

52.203-19 Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreeements or Statements

JAN 2017

52.204-9 Personal Identity Verification of Contractor Personnel JAN 2011 52.204-10 Reporting Executive Compensation and First-Tier

Subcontract Awards

OCT 2016

52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting JUL 2016 52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance JUL 2016 52.209-6 Protecting the Government's Interest When Subcontracting

With Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment

OCT 2015

52.209-10 Prohibition on Contracting With Inverted Domestic Corporations

NOV 2015

52.211-6 Brand Name or Equal AUG 1999 52.212-1 Instructions to Offerors--Commercial Items JAN 2017 52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Items JAN 2017 52.222-19 Child Labor -- Cooperation with Authorities and Remedies OCT 2016 52.222-21 Prohibition Of Segregated Facilities APR 2015 52.222-26 Equal Opportunity SEP 2016 52.222-50 Combating Trafficking in Persons MAR 2015 52.223-5 Pollution Prevention and Right-to-Know Information MAY 2011 52.223-18 Encouraging Contractor Policies To Ban Text Messaging

While Driving

AUG 2011

52.225-13 Restrictions on Certain Foreign Purchases JUN 2008 52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer--System for Award

Management

JUL 2013

52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors

DEC 2013

52.233-3 Protest After Award AUG 1996 52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim OCT 2004 52.237-2 Protection Of Government Buildings, Equipment, And

Vegetation

APR 1984

52.247-34 F.O.B. Destination NOV 1991 252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2011

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights SEP 2013 252.203-7005 Representation Relating to Compensation of Former DoD

Officials

NOV 2011

252.204-7004 Alt A System for Award Management Alternate A FEB 2014 252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber

Incident Reporting

OCT 2016

252.204-7015 Notice of Authorized Disclosure of Information for Litigation Support

MAY 2016

252.213-7000 Notice to Prospective Suppliers on Use of Past Performance Information Retrieval System--Statistical Reporting in Past Performance Evaluations

JUN 2015

252.223-7006 Prohibition On Storage, Treatment, and Disposal of Toxic or Hazardous Materials

SEP 2014

252.223-7008 Prohibition of Hexavalent Chromium JUN 2013 252.225-7036 Buy American--Free Trade Agreement--Balance of Payments

Program--Basic (DEC 2016)

DEC 2016

252.225-7048 Export-Controlled Items JUN 2013 252.229-7002 Customs Exemptions (Germany) JUN 1997

252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports

JUN 2012

252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006 252.244-7000 Subcontracts for Commercial Items JUN 2013

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR

EXECUTIVE ORDERS—COMMERCIAL ITEMS (DEVIATION 2013-O0019) (JAN 2017)

(a) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph

(a) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records -- Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor’s directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR Subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(b)

(1) Notwithstanding the requirements of any other clause in this contract, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (b)(1) in a subcontract for commercial items. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause—

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Oct 2015) (41 U.S.C. 3509).

(ii) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Oct 2014) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds $650,000 ($1.5 million for construction of any public facility), the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(iii) 52.222-17, Nondisplacement of Qualified Workers (May 2014) (E.O. 13495). Flow down required in accordance with paragraph (1) of FAR clause 52.222-17.

(iv) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

(v) 52.222-26, Equal Opportunity (Sep 2016) (E.O. 11246).

(vi) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Oct 2015) (38 U.S.C. 4212).

(vii) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jul 2014) (29 U.S.C. 793).

(viii) 52.222-62 Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2017) (E.O. 13706).

(ix) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Feb 2016) (38 U.S.C. 4212).

(x) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) (E.O. 13496).

Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(xi) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (May 2014), (41 U.S.C. chapter 67).

(xii) X (A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Mar 2015) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

___ (B) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 E.O. 13627).

(xiii) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment--Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67.)

(xiv) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services--Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67)

(xv) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Oct 2015).

(xvi) 52.222-55, Minimum Wages Under Executive Order 13658 (Dec 2015) (E.O. 13658).

(xvii) 52.222-59, Compliance with Labor Laws (Executive Order 13673) (Oct 2016) (Applies at $50 million for solicitations and resultant contracts issued from October 25, 2016 through April 24, 2017; applies at $500,000 for solicitations and resultant contracts issued after April 24, 2017).

Note to paragraph (b)(1)(xvi): By a court order issued on October 24, 2016, 52.222-59 is enjoined indefinitely as of the date of the order. The enjoined paragraph will become effective immediately if the court terminates the injunction. At that time, DoD, GSA, and NASA will publish a document in the Federal Register advising the public of the termination of the injunction.

(xviii) 52.222-60, Paycheck Transparency (Executive Order 13673) (Oct 2016).

(xix) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Jul 2013) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

(xx) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations. (May 2014) (42 U.S.C. 1792). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xxi) 52.247-64, Preference for Privately-Owned U.S. Flag Commercial Vessels (Feb 2006) (46 U.S.C. Appx 1241(b) and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the contractor may include in its subcontracts for commercial items a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

(End of Clause)

52.252-1 SOLICITATION PROVISIONS INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This solicitation incorporates one or more solicitation provisions by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. The offeror is cautioned that the listed provisions may include blocks that must be completed by the offeror and submitted with its quotation or offer. In lieu of submitting the full text of those provisions, the offeror may identify the provision by paragraph identifier and provide the appropriate information with its quotation or offer. Also, the full text of a solicitation provision may be accessed electronically at this/these address(es):

http://farsite.hill.af.mil/ https://www.acquisition.gov/far/index.html www.acq.osd.mil.dp/dars/dfars.html

(End of provision)

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

http://farsite.hill.af.mil/ https://www.acquisition.gov/far/index.html www.acq.osd.mil.dp/dars/dfars.html

(End of clause)

52.252-6 AUTHORIZED DEVIATIONS IN CLAUSES (APR 1984)

(a) The use in this solicitation or contract of any Federal Acquisition Regulation (48 CFR Chapter 1) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the date of the clause.

(b) The use in this solicitation or contract of any Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (48 CFR Chapter 2) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the name of the regulation.

252.232-7006 WIDE AREA WORKFLOW PAYMENT INSTRUCTIONS (MAY 2013)

(a) Definitions. As used in this clause--

Department of Defense Activity Address Code (DoDAAC) is a six position code that uniquely identifies a unit, activity, or organization.

Document type means the type of payment request or receiving report available for creation in Wide Area WorkFlow (WAWF).

Local processing office (LPO) is the office responsible for payment certification when payment certification is done external to the entitlement system.

(b) Electronic invoicing. The WAWF system is the method to electronically process vendor payment requests and receiving reports, as authorized by DFARS 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(c) WAWF access. To access WAWF, the Contractor shall--

(1) Have a designated electronic business point of contact in the System for Award Management at https://www.acquisition.gov; and

(2) Be registered to use WAWF at https://wawf.eb.mil/ following the step-by-step procedures for self-registration available at this Web site.

(d) WAWF training. The Contractor should follow the training instructions of the WAWF Web-Based Training Course and use the Practice Training Site before submitting payment requests through WAWF. Both can be accessed by selecting the “Web Based Training” link on the WAWF home page at https://wawf.eb.mil/.

(e) WAWF methods of document submission. Document submissions may be via Web entry, Electronic Data Interchange, or File Transfer Protocol.

(f) WAWF payment instructions. The Contractor must use the following information when submitting payment requests and receiving reports in WAWF for this contract/order:

(1) Document type. The Contractor shall use the following document type(s).

COMBO

(2) Inspection/acceptance location. The Contractor shall select the following inspection/acceptance location(s) in WAWF, as specified by the contracting officer.

HE2449

(3) Document routing. The Contractor shall use the information in the Routing Data Table below only to fill in applicable fields in WAWF when creating payment requests and receiving reports in the system.

Routing Data Table* Field Name in WAWF Data to be entered in WAWF Pay Official DoDAAC HQ0747 Issue By DoDAAC HE1254 Admin DoDAAC HE1254 Inspect By DoDAAC HE2449 Ship To Code HE2449 Ship From Code ____

Mark For Code ____ Service Approver (DoDAAC) ____ Service Acceptor (DoDAAC) ____ Accept at Other DoDAAC ____ LPO DoDAAC ____ DCAA Auditor DoDAAC ____ Other DoDAAC(s) ____

(4) Payment request and supporting documentation. The Contractor shall ensure a payment request includes appropriate contract line item and subline item descriptions of the work performed or supplies delivered, unit price/cost per unit, fee (if applicable), and all relevant back-up documentation, as defined in DFARS Appendix F, (e.g. timesheets) in support of each payment request.

(5) WAWF email notifications. The Contractor shall enter the email address identified below in the “Send Additional Email Notifications” field of WAWF once a document is submitted in the system.

marc.ohliger@eu.dodea.edu anna.delozier@eu.dodea.edu

(g) WAWF point of contact. (1) The Contractor may obtain clarification regarding invoicing in WAWF from the following contracting activity's WAWF point of contact.

disa.ogden.esd.mbx.cscassig@mail.mil

(2) For technical WAWF help, contact the WAWF helpdesk at 866-618-5988.

ADDITIONAL INFORMATION

Shipping

Prices shall be F.O.B. destination to the delivery location. Contractor shall retain title and control of all goods until delivered and the Government has accepted the goods. All risk of transportation and all related charges shall be the responsibility of the contractor. All claims for visible or concealed damage shall be filed by the contractor. DoDEA will notify the contractor promptly of any damaged goods and shall assist the contractor in arranging for inspection.

The contractor is responsible for all in-bound customs documentation and will ensure customs clearances are obtained from the appropriate customs offices, which may be located on a military installation. Contractor is required to track all deliveries to the ultimate destination.

Delivery

Deliveries shall occur during normal school hours of operation unless approved in writing by the customer receiving delivery. Contractor shall coordinate with the Smith Elementary School (ES) Administrative Officer a minimum of two weeks prior to delivery to minimize disruptions to school operation.

Installation and Assembly

Contractor shall provide at no cost to the customer all necessary fasteners, fittings, hardware, anchors, or other necessary miscellaneous items, and tools, to successfully install the furniture. Installation shall include delivery, uncrating, inspection, assembly, placement of furniture, removal of packing and other waste, etc. The contractor shall dispose of all packing and waste off the installation. The contractor is responsible for compliance of all products and installation to all applicable local building codes, local ordinances, regulations, and host country laws.

Contractor shall be responsible for assuring the accuracy of all installations (i.e. adjoining work surfaces shall be level, adjoining panels of the same height shall be level, all componentry shall be assembled properly, and all ends shall abut).

The contractor is responsible for any damage to either the facility of installation or the furniture itself due to the contractor’s actions and shall repair any damage and restore property to its former condition. It is incumbent upon the contractor to identify any existing damage to the building by means of a pre-installation and delivery walk through. Proper measures (protective runners, pads, etc.) will be utilized by the contractor to protect the building (elevators, walls, floors, etc.).

Contractor installation personnel shall not enter any area other than the designated project area and shall only work in the schools when Government personnel are present and shall be escorted at all times while students are inside the school.

Elevator services the ground and second floor only. Contractor shall provide material handling equipment and/or labor for transporting items to the third floor.

Security

All contractor personnel who access base facilities are required to comply with applicable installation, facility, and area commander installation/facility access and local security policies and procedures. No later than two weeks prior to furniture installation the contractor shall provide all information required for background checks to meet installation access requirements. Contractor workforce must comply with all personal identity verification requirements as directed by DOD and/or applicable service branch. Should the Force Protection Condition (FPCON) change, the Government may require changes in contractor security matters or processes.