Solicitation_Amendment_FA560619QA0080001_SF_30.pdf

R

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended. is not extended.

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or electronic communication which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by letter or electronic communication, provided each letter or electronic communication makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NUMBER AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER

NUMBER IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of person authorized to sign)

15C. DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA

(Signature of Contracting Officer)

16C. DATE SIGNED

Previous edition unusable STANDARD FORM 30 (REV. 11/2016) Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

2. AMENDMENT/MODIFICATION NUMBER 3. EFFECTIVE DATE 4. REQUISITION/PURCHASE REQUISITION NUMBER 5. PROJECT NUMBER (If applicable)

6. ISSUED BY CODE 7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (Number, street, county, State and ZIP Code) (X) 9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NUMBER

9B. DATED (SEE ITEM 11)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NUMBE

10B. DATED (SEE ITEM 13)

CODE FACILITY CODE

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

The purpose for this amendment is to:

- extend the offer due date for subject solicitation to 26 July 2019 03:30 PM (NON-US local time)

- extend the FBO closing date for submitting questions by contractors to 12 July 2019 03:30 PM (NON-US local time)

- quotes are required to be valid until 30 September 2019.

- add the clauses FAR 52.229-6 Taxes - Foreign Fixed-Price Contracts and DFARS 252.229-7001 Tax Relief Alternate I, to the solicitation

Contract Clauses

Miscellaneous text in this section has been modified to:

FAR 52.229-6 Taxes -- Foreign Fixed-Price Contracts (Feb 2013)

(a) To the extent that this contract provides for furnishing supplies or performing services outside the United States and its outlying areas, this clause applies in lieu of any Federal, State, and local taxes clause of the contract.

(b) Definitions. As used in this clause--

"Contract date" means the date set for bid opening or, if this is a negotiated contract or a modification, the effective date of this contract or modification.

"Country concerned" means any country, other than the United States and its outlying areas, in which expenditures under this contract are made.

"Tax" and "taxes" include fees and charges for doing business that are levied by the government of the country concerned or by its political subdivisions.

"All applicable taxes and duties" means all taxes and duties, in effect on the contract date, that the taxing authority is imposing and collecting on the transactions or property covered by this contract, pursuant to written ruling or regulation in effect on the contract date.

"After-imposed tax" means any new or increased tax or duty, or tax that was exempted or excluded on the contract date but whose exemption was later revoked or reduced during the contract period, other than excepted tax, on the transactions or property covered by this contract that the Contractor is required to pay or bear as the result of legislative, judicial, or administrative action taking effect after the contract date.

"After-relieved tax" means any amount of tax or duty, other than an excepted tax, that would otherwise have been payable on the transactions or property covered by this contract, but which the Contractor is not required to pay or bear, or for which the Contractor obtains a refund, as the result of legislative, judicial, or administrative action taking effect after the contract date.

"Excepted tax" means social security or other employment taxes, net income and franchise taxes, excess profits taxes, capital stock taxes, transportation taxes, unemployment compensation taxes, and property taxes. "Excepted tax" does not include gross income taxes levied on or measured by sales or receipts from sales, property taxes assessed on completed supplies covered by this contract, or any tax assessed on the Contractor's possession of, interest in, or use of property, title to which is in the U.S. Government.

(c)

(1) Unless otherwise provided in this contract, the contract price includes all applicable taxes and duties, except taxes and duties that the Government of the United States, and the government of the country concerned have agreed shall not be applicable to expenditures in such country by or on behalf of the United States except as provided in subparagraph (c)(2) of this clause.

(2) Taxes imposed under 26 U.S.C. 5000C may not be--

FA560619QA0080001

(i) Included in the contract price; nor

(ii) Reimbursed.

(d)

(1) Except as provided in subparagraph (d)(2) of this clause, the contract price shall be increased by the amount of any after-imposed tax or of any tax or duty specifically excluded from the contract price by a provision of this contract that the Contractor is required to pay or bear, including any interest or penalty, if the Contractor states in writing that the contract price does not include any contingency for such tax and if liability for such tax, interest, or penalty was not incurred through the Contractor's fault, negligence, or failure to follow instructions of the Contracting Officer or to comply with the provisions of paragraph (i) below.

(2) The contract price may not be increased to offset taxes imposed under 26 U.S.C. 5000C.

(e) The contract price shall be decreased by the amount of any after-relieved tax, including any interest or penalty. The Government of the United States shall be entitled to interest received by the Contractor incident to a refund of taxes to the extent that such interest was earned after the Contractor was paid by the Government of the United States for such taxes. The Government of the United States shall be entitled to repayment of any penalty refunded to the Contractor to the extent that the penalty was paid by the Government.

(f) The contract price shall be decreased by the amount of any tax or duty, other than an excepted tax, that was included in the contract and that the Contractor is required to pay or bear, or does not obtain a refund of, through the Contractor's fault, negligence, or failure to follow instructions of the Contracting Officer or to comply with the provisions of paragraph (i) below.

(g) No adjustment shall be made in the contract price under this clause unless the amount of the adjustment exceeds $250.

(h) If the Contractor obtains a reduction in tax liability under the United States Internal Revenue Code (Title 26, U.S. Code) because of the payment of any tax or duty that either was included in the contract price or was the basis of an increase in the contract price, the amount of the reduction shall be paid or credited to the Government of the United States as the Contracting Officer directs.

(i) The Contractor shall take all reasonable action to obtain exemption from or refund of any taxes or duties, including interest or penalty, from which the United States Government, the Contractor, any subcontractor, or the transactions or property covered by this contract are exempt under the laws of the country concerned or its political subdivisions or which the governments of the United States and of the country concerned have agreed shall not be applicable to expenditures in such country by or on behalf of the United States.

(j) The Contractor shall promptly notify the Contracting Officer of all matters relating to taxes or duties that reasonably may be expected to result in either an increase or decrease in the contract price and shall take appropriate action as the Contracting Officer directs. The contract price shall be equitably adjusted to cover the costs of action taken by the Contractor at the direction of the Contracting Officer, including any interest, penalty, and reasonable attorneys' fees.

(End of Clause)

DFARS 252.229-7001 TAX RELIEF--ALTERNATE I (SEP 2014)

(a) Prices set forth in this contract are exclusive of all taxes and duties from which the United States Government is exempt by virtue of tax agreements between the United States Government and the Contractor's government. The following taxes or duties have been excluded from the contract price:

NAME OF TAX: Mehrwertsteuer

RATE (PERCENTAGE): 19%

(b) The Contractor's invoice shall list separately the gross price, amount of tax deducted, and net price charged.

(c) When items manufactured to United States Government specifications are being acquired, the Contractor shall identify the materials or components intended to be imported in order to ensure that relief from import duties is obtained. If the Contractor intends to use imported products from inventories on hand, the price of which includes a factor for import duties, the Contractor shall ensure the United States Government's exemption from these taxes. The Contractor may obtain a refund of the import duties from its government or request the duty-free import of an amount of supplies or components corresponding to that used from inventory for this contract.

(d) Tax relief will be claimed in Germany pursuant to the provisions of the Agreement Between the United States of America and Germany Concerning Tax Relief to be Accorded by Germany to United States Expenditures in the Interest of Common Defense. The Contractor shall use Abwicklungsschein fuer abgabenbeguenstigte Lieferungen/Leistungen nach dem Offshore Steuerabkommen (Performance Certificate for Tax-Free Deliveries/Performance according to the Offshore Tax Relief Agreement) or other documentary evidence acceptable to the German tax authorities. All purchases made and paid for on a tax-free basis during a 30-day period may be accumulated, totaled, and reported as tax-free.

End of clause)

UNIT 3910

APO AE 09126-3910

APO, AE 09126-3910

United States Catalina Bungert, Telephone: 314-452-3045 Email: catalina.bungert.de@us.af.mil

SEE CONTINUATION PAGE

Email: galby.celestin@us.af.mil Telephone: 314-452-9548

CODate: