COMBO.pdf

FA5270-19-Q-B052

REQUEST FOR QUOTATION

Solicitation Issue Date: 10 September 2019

From: 18th Contracting Squadron To: All Qualified Interested Parties

Unit 5199, Bldg 224 Your Company Name: _________________ Kadena Air Base, Japan

APO AP 96368

POC: A1C Solomon Ocansey TEL: 634-1957(DSN)/ 098-938-1111, ext 634-1957 (Commercial) E-mail: solomon.ocansey@us.af.mil

Quotations must be emailed to A1C Solomon Ocansey (solomon.ocansey@us.af.mil), and TSgt Justin Haynes (justin.haynes.2@us.af.mil) no later than 17 September 2019 @ 5:00p JPT, (4:00a EDT).

Submit written offers only, oral offers will not be accepted. Please respond to this RFQ by providing the following information in this document and returning one (1) electronic copy (PDF format) to email above no later than specified time above. Email files are not to exceed 3 MB. This procurement is being solicited under the Federal Acquisition Regulations FAR Part 12, Commercial Items and FAR Part 13 Simplified Acquisition Procedures.

This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; quotes are being requested and a written solicitation will not be issued. This solicitation, FA5270-19-Q- B052, is being issued as a Request for Quotation (RFQ). This solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular (FAC) 2019-05. The NAICS code is 339920.

The following commercial items are requested in this solicitation;

ITEM DESCRIPTION QTY UNIT PRICE EXTENDED AMT

0001 Gym Lifting Racks(see attachment #1 for complete list of equipment) -Description: See attachment #1

1 SET

0002 Installation IAW attached

SOW

1 SET

0003 Freight Charge to Tracy, CA

95376

1 EA

TOTAL COST $

DELIVERY ADDRESS:

All offerors are requested to provide commercial shipping to Tracy, CA

**Delivery Address:

Defense Distribution Depot – San Joaquin

WHSE 30, CCP

25600 South Chrisman Road Tracy, CA 95376

TRACY SHIPPING INFORMATION

Number of pieces: ______________________________________ mailto:solomon.ocansey@us.af.mil mailto:justin.haynes.2@us.af.mil

Type of containers (ex. box, carton, case): ___________________

Weight of individual pieces: ______________________________

Cubic Dimensions of each item (total dimensions of the packaged items to include length, height and width):

* Delivery Schedule: FOB Destination in 8 WEEKS ARO.

* In your response to this RFQ, state your quoted delivery time.

* Award shall be based on All or None, Technically Acceptable item, and LPTA to the Government.

* To be eligible for award, registration with the System for Award Management (SAM) must be current (legacy for On-line Registration and Certifications Application (ORCA) and Central Contractor Registration (CCR) registrations). To register or update former CCR and Reps & Certs that are not current go to https://www.sam.gov/portal/public/SAM/ and provide mandatory information.

PROVISIONS/CLAUSES

The following FAR/DFARS/AFFARS provisions and clauses are applicable to this solicitation: It is the contractor’s responsibility to be familiar with applicable clauses and provisions. Clauses and provisions can be found at: http://farsite.hill.af.mil (For full text references, go to the link above.)

52.212-1 Instructions to Offerors--Commercial Items OCT 2018 52.212-3 Alt I Offeror Representations and Certifications--Commercial Items

Alternate I

OCT 2018

52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Items OCT 2018 52.229-3 52.229-6

Federal, State, and Local Taxes Taxes—Foreign Fixed Price Contracts

FEB 2013

FEB 2013

252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD Officials SEP 2011 252.203-7005

252.204-7008

Representation Relating to Compensation of Former DoD Officials Disclosure of Information Compliance with Safeguarding Covered Defense Information Controls

NOV 2011

OCT 2016

252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information for Litigation Support OCT 2016 252.204-7015 Notice of Authorized Disclosure of Information for Litigation

Support

MAY 2016

252.211-7003 252.211-7008

Item Unique Identification And Valuation Use of Government-Assigned Serial Numbers

MAR 2016

SEP 2010

252.223-7006 Prohibition on Storage, Treatment, and Disposal of Toxic or

Hazardous Materials—Basic

SEP 2014

252.223-7008 252.225-7002

Prohibition of Hexavalent Chromium Qualifying Country Sources as Subcontractors

JUN 2013

DEC 2017

252.225-7041 Corrrdspondence in English JUN 1997 252.232-7008 Assignment of Claims (Overseas) JUN 1997 252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports DEC 2018 252.232-7010 252.233-7001

Levies on Contract Payments Choice of Law (Overseas)

DEC 2006

JUN 1997

252.244-7000 Subcontracts for Commercial Items JUN 2013 252.247-7023 Transportation of Supplies by Sea FEB 2019 https://www.sam.gov/portal/public/SAM/ http://farsite.hill.af.mil/

The following provisions and clauses are incorporated by full text.

252.232-7006 Wide Area WorkFlow Payment Instructions

As prescribed in 232.7004(b), use the following clause:

WIDE AREA WORKFLOW PAYMENT INSTRUCTIONS (MAY 2013)

(a) Definitions. As used in this clause- Department of Defense Activity Address Code (DoDAAC) is a six position code that uniquely identifies a unit, activity, or organization.

Document type means the type of payment request or receiving report available for creation in Wide Area WorkFlow (WAWF).

Local processing office (LPO) is the office responsible for payment certification when payment certification is done external to the entitlement system.

(b) Electronic invoicing. The WAWF system is the method to electronically process vendor payment requests and receiving reports, as authorized by DFARS 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(c) WAWF access. To access WAWF, the Contractor shall-

(1) Have a designated electronic business point of contact in the System for Award Management at https:// www.acquisition.gov; and

(2) Be registered to use WAWF at https://wawf.eb.mil/ following the step-by-step procedures for self-registration available at this web site.

(d) WAWF training. The Contractor should follow the training instructions of the WAWF Web-Based Training Course and use the Practice Training Site before submitting payment requests through WAWF. Both can be accessed by selecting the Web Based Training link on the WAWF home page at https://wawf.eb.mil/

(e) WAWF methods of document submission. Document submissions may be via web entry, Electronic Data Interchange, or File Transfer Protocol.

(f) WAWF payment instructions. The Contractor must use the following information when submitting payment requests and receiving reports in WAWF for this contract/order:

(1) Document type. The Contractor shall use the following document type(s).

Combo

(2) Inspection/acceptance location. The Contractor shall select the following inspection/acceptance location(s) in WAWF, as specified by the contracting officer.

18 LRS/LGRV Materiel Control Kadena AB Bldg. #268 Unit 5198

APO, AP 96368-5198

(3) Document routing. The Contractor shall use the information in the Routing Data Table below only to fill in applicable fields in WAWF when creating payment requests and receiving reports in the system.

Routing Data Table* | Field Name in WAWF || Data to be entered in WAWF | | Pay Official DoDAAC || F87700 | | Issue By DoDAAC || FA5270 | | Admin DoDAAC || FA5270 | | Inspect By DoDAAC || | | Service Approver (DoDAAC) | | Service Acceptor (DoDAAC) |

(4) Payment request and supporting documentation. The Contractor shall ensure a payment request includes appropriate contract line item and subline item descriptions of the work performed or supplies delivered, unit price/cost per unit, fee (if applicable), and all relevant back-up documentation, as defined in DFARS Appendix F, (e.g. timesheets) in support of each payment request.

(5) WAWF email notifications. The Contractor shall enter the e-mail address identified below in the Send Additional Email Notifications field of WAWF once a document is submitted in the system.

(g) WAWF point of contact.

(1) The Contractor may obtain clarification regarding invoicing in WAWF from the following contracting activities WAWF point of contact.

18CONS.WAWF@us.af.mil

Contract Administrator: solomon.ocansey@us.af.mil Contracting Officer: justin.haynes.2@us.af.mil

(2) For technical WAWF help, contact the WAWF helpdesk at 866-618-5988.

(End of Clause)

52.212-5 -- Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders -- Commercial Items.

As prescribed in 12.301(b)(4), insert the following clause:

Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes or Executive Orders-Commercial Items (Aug 2018)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub.

L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (Jul 2018) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(3) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (Nov 2015). (4) 52.233-3, Protest After Award (Aug 1996) (31 U.S.C. 3553).

(5) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (Oct 2004)(Public Laws 108-77 and 108-78 (19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

[Contracting Officer check as appropriate.]

(1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (Sept 2006), with Alternate I (Oct 1995) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 2402).

X (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Oct 2015) (41 U.S.C. 3509)).

X (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (June 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

(4) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (Oct 2016) (Pub.

L. 109-282) (31 U.S.C. 6101 note).

(5) [Reserved].

(6) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

(7) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts (Oct 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

(8) 52.209-6, Protecting the Government's Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (Oct 2015) (31 U.S.C. 6101 note).

(9) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (Jul 2013) (41 U.S.C. 2313).

(10) [Reserved].

(11)(i) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (Nov 2011) (15 U.S.C. 657a).

(ii) Alternate I (Nov 2011) of 52.219-3.

mailto:18CONS.WAWF@us.af.mil

(12)(i) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns (Oct 2014) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) (15 U.S.C. 657a).

(ii) Alternate I (Jan 2011) of 52.219-4.

(13) [Reserved] (14)(i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (Nov 2011) (15 U.S.C. 644).

(ii) Alternate I (Nov 2011).

(iii) Alternate II (Nov 2011).

(15)(i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (June 2003) (15 U.S.C. 644).

(ii) Alternate I (Oct 1995) of 52.219-7.

(iii) Alternate II (Mar 2004) of 52.219-7.

(16) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Nov 2016) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)).

(17)(i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (Aug 2018) (15 U.S.C. 637(d)(4)).

(ii) Alternate I (Nov 2016) of 52.219-9.

(iii) Alternate II (Nov 2016) of 52.219-9.

(iv) Alternate III (Nov 2016) of 52.219-9.

(v) Alternate IV (Aug 2018) of 52.219-9.

(18) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (Nov 2011) (15 U.S.C. 644(r)).

(19) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (Jan 2017) (15 U.S.C. 637(a)(14)).

(20) 52.219-16, Liquidated Damages-Subcon-tracting Plan (Jan 1999) (15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)).

(21) 52.219-27, Notice of Service-Disabled Veteran-Owned Small Business Set-Aside (Nov 2011) (15 U.S.C. 657 f).

(22) 52.219-28, Post Award Small Business Program Rerepresentation (Jul 2013) (15 U.S.C. 632(a)(2)).

(23) 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole Source Award to, Economically Disadvantaged Women- Owned Small Business Concerns (Dec 2015) (15 U.S.C. 637(m)).

(24) 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole Source Award to, Women-Owned Small Business Concerns Eligible Under the Women-Owned Small Business Program (Dec 2015) (15 U.S.C. 637(m)).

(25) 52.222-3, Convict Labor (June 2003) (E.O. 11755).

_X_ (26) 52.222-19, Child Labor-Cooperation with Authorities and Remedies (Jan 2018) (E.O. 13126).

_X_ (27) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015).

_X_ (28)(i) 52.222-26, Equal Opportunity (Sept 2016) (E.O. 11246).

(ii) Alternate I (Feb 1999) of 52.222-26.

(29)(i) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Oct 2015)(38 U.S.C. 4212).

(ii) Alternate I (July 2014) of 52.222-35.

(30)(i) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (July 2014) (29 U.S.C. 793).

(ii) Alternate I (July 2014) of 52.222-36.

(31) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Feb 2016) (38 U.S.C. 4212).

(32) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) (E.O. 13496).

X (33)(i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Mar 2015) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(ii) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(34) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Oct 2015). (Executive Order 12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial items as prescribed in 22.1803.)

(35)(i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA-Designated Items (May 2008) (42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

(ii) Alternate I (May 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

(36) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (Jun 2016) (E.O. 13693).

(37) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners (Jun 2016) (E.O. 13693).

(38)(i) 52.223-13, Acquisition of EPEAT?-Registered Imaging Equipment (Jun 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

(ii) Alternate I (Oct 2015) of 52.223-13.

(39)(i) 52.223-14, Acquisition of EPEAT?-Registered Televisions (Jun 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

(ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-14.

(40) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (Dec 2007) (42 U.S.C. 8259b).

(41)(i) 52.223-16, Acquisition of EPEAT?-Registered Personal Computer Products (Oct 2015) (E.O.s 13423 and 13514).

(ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-16.

X (42) 52.223-18, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (Aug 2011) (E.O. 13513).

(43) 52.223-20, Aerosols (Jun 2016) (E.O. 13693).

(44) 52.223-21, Foams (Jun 2016) (E.O. 13693).

(45)(i) 52.224-3, Privacy Training (JAN 2017) (5 U.S.C. 552a).

(ii) Alternate I (JAN 2017) of 52.224-3.

(46) 52.225-1, Buy American-Supplies (May 2014) (41 U.S.C. chapter 83).

(47)(i) 52.225-3, Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act (May 2014) (41 U.S.C. chapter 83, U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, Pub. L. 103-182, 108-77, 108- 78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112-41, 112-42, and 112-43.

(ii) Alternate I (May 2014) of 52.225-3.

(iii) Alternate II (May 2014) of 52.225-3.

(iv) Alternate III (May 2014) of 52.225-3.

(48) 52.225-5, Trade Agreements (Aug 2018) (19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).

(49) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (June 2008) (E.O.'s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

(50) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

(51) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (Nov 2007) (42 U.S.C. 5150).

(52) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (Nov 2007) (42 U.S.C.

5150).

(53) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Items (Feb 2002) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 2307(f)).

(54) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Items (Jan 2017) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 2307(f)).

X (55) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management (Jul 2013) (31 U.S.C. 3332).

(56) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer-Other than System for Award Management (Jul 2013) (31 U.S.C. 3332).

(57) 52.232-36, Payment by Third Party (May 2014) (31 U.S.C. 3332).

(58) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (Aug 1996) (5 U.S.C. 552a).

(59) 52.242-5, Payments to Small Business Subcontractors (Jan 2017)(15 U.S.C. 637(d)(12)).

(60)(i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (Feb 2006) (46 U.S.C.

Appx. 1241(b) and 10 U.S.C. 2631).

(ii) Alternate I (Apr 2003) of 52.247-64.

(iii) Alternate II (Feb 2006) of 52.247-64.

(c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

[Contracting Officer check as appropriate.]

(1) 52.222-17, Nondisplacement of Qualified Workers (May 2014)(E.O. 13495).

(2) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (Aug 2018) (41 U.S.C. chapter 67).

(3) 52.222-42, Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (May 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C.

chapter 67).

(4) 52.222-43, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards-Price Adjustment (Multiple Year and Option Contracts) (Aug 2018) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

(5) 52.222-44, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards-Price Adjustment (May 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

(6) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment-Requirements (May 2014) (41 U.S.C.

chapter 67).

(7) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services-Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(8) 52.222-55, Minimum Wages Under Executive Order 13658 (Dec 2015).

(9) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2017) (E.O. 13706).

(10) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (May 2014) (42 U.S.C. 1792).

(11) 52.237-11, Accepting and Dispensing of $1 Coin (Sept 2008) (31 U.S.C. 5112(p)(1)).

(d) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph (d) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records-Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor's directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract.

If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(e)(1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs (a), (b), (c), and (d) of this clause, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (e)(1) in a subcontract for commercial items. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause-

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Oct 2015) (41 U.S.C. 3509).

(ii) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(iii) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (Jul 2018) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(iv) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Nov 2016) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds $700,000 ($1.5 million for construction of any public facility), the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(v) 52.222-17, Nondisplacement of Qualified Workers (May 2014) (E.O. 13495). Flow down required in accordance with paragraph (l) of FAR clause 52.222-17.

(vi) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Apr 2015)

(vii) 52.222-26, Equal Opportunity (Sept 2016) (E.O. 11246).

(viii) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Oct 2015) (38 U.S.C. 4212).

(ix) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jul 2014) (29 U.S.C. 793).

(x) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Feb 2016) (38 U.S.C. 4212)

(xi) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) (E.O.

13496). Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(xii) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (Aug 2018) (41 U.S.C. chapter 67). (xiii)

(xiv) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment-Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(xv) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services- Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(xvi) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Oct 2015) (E.O. 12989).

(xvii) 52.222-55, Minimum Wages Under Executive Order 13658 (Dec 2015).

(xviii) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (Jan 2017) (E.O.

13706). (xix)(A) 52.224-3, Privacy Training (Jan 2017) (5 U.S.C. 552a).

(B) Alternate I (Jan 2017) of 52.224-3.

(xx) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

(xxi) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (May 2014) (42 U.S.C. 1792). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xxii) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (Feb 2006) (46 U.S.C. Appx.

1241(b) and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the Contractor may include in its subcontracts for commercial items a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

5352.242-9000 Contractor Access to Air Force Installations (Nov 2012)

(a) The contractor shall obtain base identification and vehicle passes, if required, for all contractor personnel who make frequent visits to or perform work on the Air Force installation(s) cited in the contract. Contractor personnel are required to wear or prominently display installation identification badges or contractor-furnished, contractor identification badges while visiting or performing work on the installation.

(b) The contractor shall submit a written request on company letterhead to the contracting officer listing the following: contract number, location of work site, start and stop dates, and names of employees and subcontractor employees needing access to the base. The letter will also specify the individual(s) authorized to sign for a request for base identification credentials or vehicle passes. The contracting officer will endorse the request and forward it to the issuing base pass and registration office or Security Forces for processing. When reporting to the registration office, the authorized contractor individual(s) should provide a valid driver’s license, current vehicle registration, valid vehicle and insurance certificate to obtain a vehicle pass.

(c) During performance of the contract, the contractor shall be responsible for obtaining required identification for newly assigned personnel and for prompt return of credentials and vehicle passes for any employee who no longer requires access to the work site.

(d) When work under this contract requires unescorted entry to controlled or restricted areas, the contractor shall comply with [insert any additional requirements to comply with AFI 31-101, Integrated Defense, and AFI 31-501, Personnel Security Program Management] citing the appropriate paragraphs as applicable.

(e) Upon completion or termination of the contract or expiration of the identification passes, the prime contractor shall ensure that all base identification passes issued to employees and subcontractor employees are returned to the issuing office.

(f) Failure to comply with these requirements may result in withholding of final payment.

(End of clause)

5352.201-9101 OMBUDSMAN (JUN 2016)

(a) An ombudsman has been appointed to hear and facilitate the resolution of concerns from Offerors, potential Offerors, and others for this acquisition. When requested, the ombudsman will maintain strict confidentiality as to the source of the concern. The existence of the ombudsman does not affect the authority of the program manager, contracting officer, or source selection official. Further, the ombudsman does not participate in the evaluation of proposals, the source selection process, or the adjudication of protests or formal contract disputes. The ombudsman may refer the interested party to another official who can resolve the concern.

(b) Before consulting with an ombudsman, interested parties must first address their concerns, issues, disagreements, and/or recommendations to the contracting officer for resolution. Consulting an ombudsman does not alter or postpone the timelines for any other processes (e.g., agency level bid protests, GAO bid protests, requests for debriefings, employee-employer actions, contests of OMB Circular A-76 competition performance decisions).

(c) If resolution cannot be made by the contracting officer, the interested party may contact the ombudsman:

Air Force Installation Contracting Center (AFICC)/KP Director

1940 Allbrook Drive, Building 1 Wright-Patterson AFB OH 45433 Phone: (937)257-5529 Fax: (937)656-0919

Concerns, issues, disagreements, and recommendations that cannot be resolved at the Center/MAJCOM/DRU/HQ AFICA/SMC ombudsman level, may be brought by the interested party for further consideration to the Air Force ombudsman, Associate Deputy Assistant Secretary (ADAS) (Contracting), SAF/AQC, 1060 Air Force Pentagon, Washington DC 20330-1060, phone number (571) 256-2395, facsimile number (571) 256-2431.

(d) The ombudsman has no authority to render a decision that binds the agency.

(e) Do not contact the ombudsman to request copies of the solicitation, verify offer due date, or clarify technical requirements. Such inquiries shall be directed to the Contracting Officer.

SHIPPING INSTRUCTION:

SHIPPING TO TRACY

PROOF OF DELIVERY

TO: CONTRACTOR

Please submit proof of delivery documents for each line item and quantity shipped under each TCN number along with invoice to ensure payment is made in timely manner. Please ensure that delivered packages are traceable if lost or stolen.

FREIGHT DELIVERY PROCEDURES

Delivery will be made by most economical method or as follows:

If freight charges exceed $100.00, a copy of the carrier’s freight bill or other evidence of receipt must be furnished with invoice. The receipt must show amount of shipping charges and be signed by company’s representative. If freight charges exceed the amount on the purchase order, you must receive authorization by the contracting office prior to shipment and/or receive alternate shipping instructions. Failure to obtain prior authorization may result in the government paying a lesser amount. The government will only pay fair and reasonable transportation charges as established by current market rates. Failure to comply with these procedures may delay or preclude you from receiving payment for freight charges. Vendor will ensure that all items are delivered by delivery date.

RECEIVING REPORT

TO: REQUESTER

Upon receipt of supplies or services, the requesting activity will prepare a Receiving Report via WAWF. Receiving Reports must be submitted within 6 working days after receipt of merchandise.

REMIT TO ADDRESS

CONTRACTOR SHIPPING INSTRUCTIONS

These instructions apply to shipments originating in the United States destined for Okinawa, Japan.

Section A – Applies to All Orders Shipments 0-70 pounds and within size limitations: Ship prepaid by the least costly small package carrier or the United States Postal Service. Any direct charge for prepaid cost will be listed as a separate item on the invoice for the supplies shipped. Submit a copy of the transportation or freight bill with the invoice for cost verification. Failure to provide a copy of the paid freight bill may result in the contractor not being fully reimbursed for freight charges.

Contractors shall not divide quantities into small parcels of 0-70 pounds for the purpose of avoiding shipment by other modes of transportation. Contractors shall not insure shipments at Government expense for the purpose of recovery in case of loss or damage, except where minimum insurance is required for the purpose of obtaining receipts at point of origin and upon delivery.

Shipments 0-70 pounds NOT within size limitations, or shipments 71 pounds and over: Ship prepaid by commercial surface (water), or the least costly small package carrier. If this is not possible, ship item(s) through the Defense Transportation System.

Any shipping container or load exceeding 200 pounds gross weight shall be placed on a standard wooden/plastic skid with a minimum 3 7/8” clearance for the purpose of handling with forklifts or other material handling equipment and to allow ease of loading/unloading.

Section B – Applies to Orders Shipped via Military Sealift Procedures for shipping through the Military Sealift Command, Consolidation and Containerization Point (CCP), Tracy, CA:

a. All shipments must be packaged, marked and labeled in accordance with DoD 4500.9R, Defense Transportation Regulation, Part II, Cargo Movements and MIL-STD 129. Shipments considered hazardous must be prepared in accordance with Title 49, Code of Federal Regulation-Transportation, and the International Maritime Dangerous Goods Code (IMDGC).

b. All shipments must be marked “For Export”.

c. The shipment and all paperwork must be annotated with the transportation control number (TCN) the ultimate destination and purchase order (P.O) number. Use of the military shipping label (DD Form 1387) is encouraged.

d. All shipments must be on “heat treated” pallets.

Do not direct deliver to the port – carrier must call the CCP at 209-839-4518 to obtain a delivery appointment.

The Contractor shall use shipping labels provided by the Government.

(End of Shipping Instruction)

ADDENDUM TO FAR 52.212-1

Addenda to 52.212-1 Instructions to Offerors - Commercial Items. (JAN 2017)

1. Paragraph 52.212-1(c), "Period for Acceptance of Offers," is tailored as follows: "The offeror agrees to hold the prices in its offer firm for 30 calendar days from the date specified for receipt of offers."

Quotation Preparation Instructions.

(1) To assure timely and equitable evaluation of proposals, quoters must follow the instructions contained herein. Quoters are required to meet all solicitation requirements, including terms and conditions, representations and certifications, and technical requirements, in addition to those identified as evaluation factors or subfactors. Quoters must clearly identify any exception to the solicitation terms and conditions and provide complete accompanying rationale. The response shall consist

Part I – Price Quote.

Part II- Technical capability of the item offered to meet the government requirement

a. Attachment 1 (List of equipment)

(2) Specific Instructions:

(a) Complete the necessary fill-ins and certifications in provisions and in the on-line Representations and Certifications at www.sam.gov. Return the provision FAR 52.212-3, Offeror Representations and Certifications - Commercial Items, along with the quotation. For other provisions and clauses in the solicitation, the quoter is required to submit the pages that require quoter fill-in.

(b) Submit an acknowledgment of the all solicitation amendments, if issued.

PART I – PRICE QUOTE.

(a) Insert proposed unit price(s) and extended amount(s) in the Schedule of Supplies/Services for each Contract Line Item Number (CLIN).

(b) The extended amount must equal the unit price multiplied by the number of units. It is imperative that mathematical calculations are correct; particular care should be taken to ensure the amounts match when using the EXCEL program and the rounding of figures, limited to two decimal places. Incomplete pricing may result in a quotation being no longer considered for award.

(3) Documents submitted in response to this RFQ must be consistent with the following:

(a) Requirements of the solicitation (CLINs) and Government standards. For any items incidental to the requested service, the contractor SHALL specify the quoted item(s), manufacturer, part number, etc. that meets the requirements specifications.

(b) FAR 52.212-2, Evaluation - Commercial Items, of this solicitation.

PART II – TECHNICAL PROPOSAL

(a.) Specifications of the products: The offeror shall submit corresponding characteristics in relation to each equipment item requested. Incomplete or missing characteristics may result in a quotation being no longer considered for award.

http://www.sam.gov/

GENERAL INFORMATION

1. CORRESPONDENCE (questions, submittals, etc.). Formal communications/inquiries, such as requests for clarifications and/or information concerning the solicitation MUST be submitted in writing. When addressing questions concerning any aspect of the solicitation or SOW, please address questions to contract specialist, A1C Solomon Ocansey.

Questions must be received NLT: 14 September 2019 (Sat), 10:00 am (Japan Time). The Contract Specialist shall receive the questions by email no later than date and time as specified. The Contract Specialist will answer questions that may affect offers in an amendment to the solicitation. The Contract Specialist will not disclose the source of the questions.

Submit Questions and Submittals to:

Contract Specialist : A1C Solomon Ocansey Email : solomon.ocansey@us.af.mil

Contracting Officer: TSgt Justin Haynes E-mail: justin.haynes.2@us.af.mil

2. QUOTATION SUBMISSIONS.

Submit written offers only, oral offers will not be accepted. Offerors shall submit electronic copies of quotations via email. Files are not to exceed 10 MB. For larger files, use AMRDEC SAFE site to send submittals. By submitting an electronic copy, offers assume all risk of quotation not getting through security measures and firewalls. Only files created using Microsoft WORD, Microsoft EXCEL, and/or Adobe.pdf files will be accepted.

No zip files, JPEG, MPEG files will be accepted.

IMPORTANT: OFFERORS ARE REQUIRED TO REQUEST VERIFICATION OF RECEIPT

AMRDEC SAFE URL address: https://safe.amrdec.army.mil/safe/

(End of Provision)

Evaluation Factors for Award

ADDENDUM TO FAR 52.212-2

52.212-2 Evaluation - Commercial Items. (OCT 2014)

(a) The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible quoter whose quote conforming to the solicitation will be most advantageous to the Government, price and other factors considered. The following factors will be used to evaluate quotes:

(1) Price

(b) A written notice of award or acceptance of a quote, mailed or otherwise furnished to the successful quoter within the time for acceptance specified in the quote, will result in a binding contract without further action by either party. Before the quote's specified expiration time, the Government may accept a quote (or part of a quote), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award.

Addendum to FAR 52.212, Evaluation - Commercial Items

The following is inserted as new paragraph (d) of the provision:

(c) Basis for Contract Award: This is a competitive award determined by lowest price that meets the requirement specifications, and is conducted in accordance with (IAW) Federal Acquisition Regulation (FAR) Parts 12 and 13. By submission of its quote IAW the instructions provided in clause FAR 52.212-1, Instructions to Offerors - Commercial Items, the quoter accedes to all solicitation requirements, including terms and conditions and representations and certification. Failure to meet a requirement may result in a quote being determined unacceptable. The evaluation process will include the following:

https://safe.amrdec.army.mil/safe/

(1) Quoters are cautioned to submit sufficient information and in the format specified in FAR 52.212-1 of this solicitation. The Government intends to award a contract without further interchanges with quoters.

Consequently, quoters are highly encouraged to quote their best quote in their initial submissions.

However, the Government reserves the right to have interchanges with any or all quoters, if it is determined advantageous for the Government to do so. This statement is not to be construed to mean that the Government is obligated to have interchanges with every quoter (note that FAR Part 15 procedures do not apply to FAR 13 procedures, therefore formal discussions are not applicable). A quoter may be eliminated from consideration without further interchanges if its quote is not among those considered most advantageous to the Government based on a best value determination.

NOTICE TO OFFERORS

Please fill out all requested information. If incomplete, you may be excluded from competition.

To be eligible to receive an award resulting from this solicitation, contractors must be registered on the System for Award Management site. NO EXCEPTIONS will be made. To register, you may apply through the Internet at https://www.sam.gov

VENDOR’S QUOTE INFORMATION

PAYMENT TERMS ESTIMATE

DELIVERY DATE

QUOTE

EXPIRATION

DATE

WARRANTY QUOTED BY

VENDOR INFORMATION

ORDERING

ADDRESS

POINT OF CONTACT PHONE NUMBER FAX NUMBER

E-MAIL ADDRESS REMIT TO ADDRESS CAGE CODE TAX ID NUMBER

DUNS NUMBER SIZE OF BUSINESS WEB ADDRESS QUOTE DATE

https://www.sam.gov/

**** LIST OF ATTACHMENT ***

Attachment 1: List of Equipment Attachment 2: Equipment Install SOW

This RFQ form shall be completed and submitted in addition to any other quote form utilized by the Offeror.

Offer shall remain valid until 17 September 2019 at 5:00p JPT, (4:00a EDT).

Date:

Contractor Authorized Representative