Combo Synopsis Solicitation-Mobile Offices.pdf

This is a combined synopsis/solicitation for a commercial item prepared in accordance with the format in FAR Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; quotes are being requested and a written solicitation will not be issued.

1. The solicitation number is W50S92-22-Q9021. This solicitation is issued as a Request for Quote

(RFQ).

2. This requirement is solicited 100% Total Small-Business set-aside.

3. Below is the contract line item number (CLIN).

a) CLIN 0001 – 5 EA On-Ground Mobile Offices 20 x 8 x 8’6”

4. Description of requirement for the supplies to be acquired.

a) Delivery Date: As Soon as Possible, but not later than March 1st, 2023.

b) Delivery Location: 201st Regional Training Site, Building 15-030, located at 15-030 Range Road, Fort Indiantown Gap, Annville, Pennsylvania 17003.

c) Inspection and acceptance: FOB destination

5. The incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular 2022- 07, effective 10 August 2022.

Questions and Answers. All questions must be submitted via email to TSgt Aaron Snow at aaron.snow.2@us.af.mil and Ms. Denise Keim at denise.keim.1@us.af.mil. The deadline for submitting questions is Thursday, 25 August 2022 at 2:00 pm ET. Questions submitted after the aforementioned cutoff date may not be reviewed or answered.

Offer Due Date. Offers are due on September, 2nd 2022 at 4:00 pm ET. Only electronic offers submitted via email will be considered for this requirement. Submit offers to TSgt Aaron Snow at aaron.snow.2@us.af.mil and Ms. Denise Keim at denise.keim.1@us.af.mil.

The following clauses are incorporated by reference:

52.204-10 Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards.

52.204-13 System for Award Management Maintenance.

52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance.

52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and Certifications.

52.204-23 Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities.

52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

52.209-10 Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations.

52.212-4 Contract Terms and Conditions-Commercial Items.

52.212-5 Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders – Commercial Items.

52.219-6 Notice of Total Small Business Set-Aside.

52.219-28 Post-Award Small Business Program Re-representation.

52.222-1 Notice to the Government of Labor Disputes.

52.222-3 Convict Labor.

52.222-21 Prohibition of Segregated Facilities.

52.222-26 Equal Opportunity.

52.222-29 Notification of Visa Denial.

52.222-42 Statement of Equivalent Rates for Federal Hires.

52.222-50 Combating Trafficking in Persons.

52.222-55 Minimum Wages Under Executive Order 13658.

52.222-62 Paid Sick Leave Under Executive Order 13706.

52.223-18 Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving.

52.223-20 Aerosols.

52.225-13 Restrictions on Certain Foreign Purchases.

52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management.

52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors.

52.233-3 Protest after Award.

52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim.

52.244-6 Subcontracts for Commercial Items.

52.247-34 FOB Destination 252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD Officials.

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights 252.204-7009 Limitations on the Use or Disclosure of Third-Party Contractor Reported Cyber Incident Information 252.204-7015 Notice of Authorized Disclosure of Information for Litigation Support 252.223-7008 Prohibition of Hexavalent Chromium 252.225-7036 Buy American--Free Trade Agreements--Balance of Payments Program—Basic 252.225-7048 Export-Controlled Items 252.243-7001 Pricing of Contract Modifications.

252.244-7000 Subcontracts for Commercial Items.

The following provisions are incorporated by reference:

52.204-7 System for Award Management.

52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting.

52.204-17 Ownership or Control of Offeror.

52.204-22 Alternative Line Item Proposal.

52.209-2 Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations-Representation.

52.212-1 Instructions to Offerors-Commercial Items.

52.223-4 Recovered Material Certification.

52.223-22 Public Disclosure of Greenhouse Gas Emissions and Reduction Goals-Representation.

52.225-25 Prohibition on Contracting With Entities Engaging in Certain Activities or Transactions Relating to Iran—Representation and Certifications.

FAR 52.212-2, Evaluation – Commercial Items (Oct 2014)

(a) The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible offeror whose offer is the lowest-priced, technically acceptable. This is an “all or none” requirement and will be awarded on one contract. Multiple contracts will not be issued. Vendors who do not quote the entire package requested will be considered non-responsive and their quote will not be evaluated.

Technical Acceptable/Unacceptable Ratings

Rating Description Acceptable Offer has provided all items listed in 52.212-1. The offeror’s quote clearly meets the requirements of the Solicitation and the Item List.

Unacceptable Offer has not provided all items listed in 52.212-1. The offeror’s quote does not clearly meets the requirements of the Solicitation and the Item List.

(b) Options. The Government will evaluate offers for award purposes by adding the total price for all options to the total price for the basic requirement. The Government may determine that an offer is unacceptable if the option prices are significantly unbalanced. Evaluation of options shall not obligate the Government to exercise the option(s).

(c) A written notice of award or acceptance of an offer, mailed or otherwise furnished to the successful offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party. Before the offer’s specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award.

(End of Provision)

FAR 52.252-1 & FAR 52.252-2, Solicitation Provisions and Contract Clauses Incorporated by Reference (Feb 1998)

This solicitation incorporates one or more solicitation provisions and contract clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. The offeror is cautioned that the listed provisions may include blocks that must be completed by the offeror and submitted with its quotation or offer. In lieu of submitting the full text of those provisions, the offeror may identify the provision by paragraph identifier and provide the appropriate information with its quotation or offer. Also, the full text of a solicitation provision or contract clause may be accessed electronically at this/these address(es):

http://www.acquition.gov/

(End of provision)

FAR 52.204-24, Representation Regarding Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment (Aug 2020)

The Offeror shall not complete the representation at paragraph (d)(1) of this provision if the Offeror has represented that it “does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument” in the provision at 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or

Services—Representation, or in paragraph (v) of the provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications-Commercial Items.

(a) Definitions. As used in this provision—

Backhaul, covered telecommunications equipment or services, critical technology, interconnection arrangements, reasonable inquiry, roaming, and substantial or essential component have the meanings provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Prohibition.

(1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Nothing in the prohibition shall be construed to—

(i)Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii)Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract or extending or renewing a contract with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. Nothing in the prohibition shall be construed to—

(i)Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii)Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for “covered telecommunications equipment or services”.

(d) Representation. The Offeror represents that—

(1)It □ will, □ will not provide covered telecommunications equipment or services to the Government in the performance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(1) of this section if the Offeror responds “will” in paragraph (d)(1) of this section; and https://www.sam.gov/

(2)After conducting a reasonable inquiry, for purposes of this representation, the Offeror represents that—

It □ does, □ does not use covered telecommunications equipment or services, or use any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(2) of this section if the Offeror responds “does” in paragraph (d)(2) of this section.

(e) Disclosures.

(1) Disclosure for the representation in paragraph (d)(1) of this provision. If the Offeror has responded “will” in the representation in paragraph (d)(1) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i)For covered equipment—

(A)The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the original equipment manufacturer (OEM) or a distributor, if known);

(B)A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand;

model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C)Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(ii)For covered services—

(A)If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable);

or

(B)If not associated with maintenance, the Product Service Code (PSC) of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(2) Disclosure for the representation in paragraph (d)(2) of this provision. If the Offeror has responded “does” in the representation in paragraph (d)(2) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i)For covered equipment—

(A)The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known);

(B)A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand;

model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C)Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(ii)For covered services—

(A)If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable);

or

(B)If not associated with maintenance, the PSC of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

FAR 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services-Representation (Oct 2020)

(a) Definitions. As used in this provision, "covered telecommunications equipment or services" and "reasonable inquiry" have the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for "covered telecommunications equipment or services".

(c) (1) Representation. The Offeror represents that it □ does, □ does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument.

(2) After conducting a reasonable inquiry for purposes of this representation, the offeror represents that it □ does, □ does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services.

52.222-36 EQUAL OPPORTUNITY FOR WORKERS WITH DISABILITIES (JUL 2014)

(a) Equal opportunity clause. The Contractor shall abide by the requirements of the equal opportunity clause at 41CFR 60-741.5(a), as of March 24, 2014. This clause prohibits discrimination against qualified individuals on the basis of disability, and requires affirmative action by the Contractor to employ and advance in employment qualified individuals with disabilities.

(b) Subcontracts. The Contractor shall include the terms of this clause in every subcontract or purchase order in excess of $15,000 unless exempted by rules, regulations, or orders of the Secretary, so that such provisions will be binding upon each subcontractor or vendor. The Contractor shall act as specified by the Director, Office of Federal Contract Compliance Programs of the U.S. Department of Labor, to enforce the terms, including action for non-compliance. Such necessary changes in language may be made as shall be appropriate to identify properly the parties and their undertakings.

(End of clause)

DFARS 252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports (Dec 2018)

(a) Definitions. As used in this clause— “Contract financing payment” means an authorized Government disbursement of monies to a contractor prior to acceptance of supplies or services by the Government.

(1) Contract financing payments include—

(i) Advance payments;

(ii) Performance-based payments;

(iii) Commercial advance and interim payments;

(iv) Progress payments based on cost under the clause at Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.232-16, Progress Payments;

(v) Progress payments based on a percentage or stage of completion (see FAR 32.102(e)), except those made under the clause at FAR 52.232-5, Payments Under Fixed-Price Construction Contracts, or the clause at FAR 52.232-10, Payments Under Fixed-Price Architect-Engineer Contracts; and

(vi) Interim payments under a cost reimbursement contract, except for a cost reimbursement contract for services when Alternate I of the clause at FAR 52.232-25, Prompt Payment, is used.

(2) Contract financing payments do not include—

(i) Invoice payments;

(ii) Payments for partial deliveries; or

(iii) Lease and rental payments.

“Electronic form” means any automated system that transmits information electronically from the initiating system to affected systems.

“Invoice payment” means a Government disbursement of monies to a contractor under a contract or other authorization for supplies or services accepted by the Government.

(1) Invoice payments include—

(i) Payments for partial deliveries that have been accepted by the Government;

(ii) Final cost or fee payments where amounts owed have been settled between the Government and the contractor;

(iii) For purposes of subpart 32.9 only, all payments made under the clause at 52.232-5, Payments Under Fixed-Price Construction Contracts, and the clause at 52.232-10, Payments Under Fixed-Price Architect-Engineer Contracts; and

(iv) Interim payments under a cost-reimbursement contract for services when Alternate I of the clause at 52.232-25, Prompt Payment, is used.

(2) Invoice payments do not include contract financing payments.

“Payment request” means any request for contract financing payment or invoice payment submitted by the Contractor under this contract or task or delivery order.

“Receiving report” means the data prepared in the manner and to the extent required by Appendix F, Material Inspection and Receiving Report, of the Defense Federal Acquisition Regulation Supplement.

(b) Except as provided in paragraph (d) of this clause, the Contractor shall submit payment requests and receiving reports in electronic form using Wide Area WorkFlow (WAWF). The Contractor shall prepare and furnish to the Government a receiving report at the time of each delivery of supplies or services under this contract or task or delivery order.

(c) Submit payment requests and receiving reports to WAWF in one of the following electronic formats:

(1) Electronic Data Interchange.

(2) Secure File Transfer Protocol.

(3) Direct input through the WAWF website.

(d) The Contractor may submit a payment request and receiving report using methods other than WAWF only when—

(1) The Contractor has requested permission in writing to do so, and the Contracting Officer has provided instructions for a temporary alternative method of submission of payment requests and receiving reports in the contract administration data section of this contract or task or delivery order;

(2) DoD makes payment for commercial transportation services provided under a Government rate tender or a contract for transportation services using a DoD-approved electronic third party payment system or other exempted vendor payment/invoicing system (e.g., PowerTrack, Transportation Financial Management System, and Cargo and Billing System);

(3) DoD makes payment on a contract or task or delivery order for rendered health care services using the TRICARE Encounter Data System; or

(4) The Governmentwide commercial purchase card is used as the method of payment, in which case submission of only the receiving report in WAWF is required.

(e) Information regarding WAWF is available at https://wawf.eb.mil/.

(f) In addition to the requirements of this clause, the Contractor shall meet the requirements of the appropriate payment clauses in this contract when submitting payment requests.

DFARS 252.232-7006 Wide Area WorkFlow Payment Instructions (Dec 2018)

(a) Definitions. As used in this clause— “Department of Defense Activity Address Code (DoDAAC)” is a six position code that uniquely identifies a unit, activity, or organization.

“Document type” means the type of payment request or receiving report available for creation in Wide Area WorkFlow (WAWF).

“Local processing office (LPO)” is the office responsible for payment certification when payment certification is done external to the entitlement system.

“Payment request” and “receiving report” are defined in the clause at 252.232-7003 , Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(b) Electronic invoicing. The WAWF system provides the method to electronically process vendor payment requests and receiving reports, as authorized by Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (DFARS) 252.232-7003 , Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(c) WAWF access. To access WAWF, the Contractor shall— https://wawf.eb.mil/ https://www.acquisition.gov/dfars/part-252-clauses#DFARS-252.232-7003 https://www.acquisition.gov/dfars/part-252-clauses#DFARS-252.232-7003

(1) Have a designated electronic business point of contact in the System for Award Management at https://www.sam.gov; and

(2) Be registered to use WAWF at https://wawf.eb.mil/ following the step-by-step procedures for self-registration available at this web site.

(d) WAWF training. The Contractor should follow the training instructions of the WAWF Web-Based Training Course and use the Practice Training Site before submitting payment requests through WAWF.

Both can be accessed by selecting the “Web Based Training” link on the WAWF home page at https://wawf.eb.mil/

(e) WAWF methods of document submission. Document submissions may be via web entry, Electronic Data Interchange, or File Transfer Protocol.

(f) WAWF payment instructions. The Contractor shall use the following information when submitting payment requests and receiving reports in WAWF for this contract or task or delivery order:

(1) Document type. The Contractor shall submit payment requests using the following document type(s):

(i) For cost-type line items, including labor-hour or time-and-materials, submit a cost voucher.

(ii) For fixed price line items—

(A) That require shipment of a deliverable, submit the invoice and receiving report specified by the Contracting Officer.

COMBO

(B) For services that do not require shipment of a deliverable, submit either the Invoice 2in1, which meets the requirements for the invoice and receiving report, or the applicable invoice and receiving report, as specified by the Contracting Officer.

COMBO

(iii) For customary progress payments based on costs incurred, submit a progress payment request.

(iv) For performance based payments, submit a performance based payment request.

(v) For commercial item financing, submit a commercial item financing request.

(2) Fast Pay requests are only permitted when Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.213-1 is included in the contract.

(3) Document routing. The Contractor shall use the information in the Routing Data Table below only to fill in applicable fields in WAWF when creating payment requests and receiving reports in the system.

Routing Data Table*

Field Name in WAWF Data to be entered in WAWF Pay Official DoDAAC F87700 https://wawf.eb.mil/ https://wawf.eb.mil/

Issue By DoDAAC W50S92 Admin DoDAAC W50S92 Inspect By DoDAAC F7AGRC Ship To DoDAAC F7AGRC

(4) Payment request. The Contractor shall ensure a payment request includes documentation appropriate to the type of payment request in accordance with the payment clause, contract financing clause, or Federal Acquisition Regulation 52.216-7, Allowable Cost and Payment, as applicable.

(5) Receiving report. The Contractor shall ensure a receiving report meets the requirements of DFARS Appendix F.

(g) WAWF point of contact.

(1) The Contractor may obtain clarification regarding invoicing in WAWF from the following contracting activity’s WAWF point of contact.

N/A

(2) Contact the WAWF helpdesk at 866-618-5988, if assistance is needed.

AFFARS 5352.242-9000 CONTRACTOR ACCESS TO AIR FORCE INSTALLATIONS (OCT

2019)

(a) The contractor shall obtain base identification and vehicle passes, if required, for all contractor personnel who make frequent visits to or perform work on the Air Force installation(s) cited in the contract. Contractor personnel are required to wear or prominently display installation identification badges or contractor-furnished, contractor identification badges while visiting or performing work on the installation.

(b) The contractor shall submit a written request on company letterhead to the contracting officer listing the following: contract number, location of work site, start and stop dates, and names of employees and subcontractor employees needing access to the base. The letter will also specify the individual(s) authorized to sign for a request for base identification credentials or vehicle passes.

The contracting officer will endorse the request and forward it to the issuing base pass and registration office or Security Forces for processing. When reporting to the registration office, the authorized contractor individual(s) should provide a valid driver s license, current vehicle registration, valid vehicle insurance certificate, and [insert any additional requirements to comply with local security procedures] to obtain a vehicle pass.

(c) During performance of the contract, the contractor shall be responsible for obtaining required identification for newly assigned personnel and for prompt return of credentials and vehicle passes for any employee who no longer requires access to the work site.

(d) When work under this contract requires unescorted entry to controlled or restricted areas, the contractor shall comply with [insert any additional requirements to comply with AFI 31-101, http://static.e-publishing.af.mil/production/1/af_a4/publication/afi31-101/generic_wms.pdf

Integrated Defense, and DODMAN5200.02_AFMAN 16-1405, Air Force Personnel Security Program] citing the appropriate paragraphs as applicable.

(e) Upon completion or termination of the contract or expiration of the identification passes, the prime contractor shall ensure that all base identification passes issued to employees and subcontractor employees are returned to the issuing office.

(f) Failure to comply with these requirements may result in withholding of final payment.

https://static.e-publishing.af.mil/production/1/saf_aa/publication/dodman5200.02_afman16-1405/dodm5200.02_afman16-1405.pdf