B03_Wage_Determination_LAVO_WW_Pump_2025_Plumas.pdf

PDF 504 KB Posted

Attached to
Wastewater Pumping 2025, Lassen VNP Federal contract opportunity
Solicitation number
140P8425Q0036
Issued by
Department of the Interior National Park Service

About this file

This document is a Wage Determination issued by the U.S. Department of Labor for California counties of Modoc, Nevada, Plumas, Sierra, Siskiyou, and Trinity, dated December 23, 2024. The wage determination provides detailed hourly wage rates for numerous occupational classifications ranging from administrative support and clerical roles to specialized technical positions, with rates varying from $15.09 to $68.50 per hour depending on the specific job classification and skill level.

The wage determination includes comprehensive benefits information, such as health and welfare provisions, vacation schedules, and holiday guidelines. It covers Executive Order requirements related to minimum wage rates, with specific provisions for contracts entered into on or after January 30, 2022. The document also outlines additional compensation considerations like night pay, Sunday pay, hazardous pay differentials, and uniform allowances for employees working under specific contract conditions in various industries and job categories.

View the file

Other files for this federal contract opportunity

On GovTribe

Work with this file on GovTribe

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

���������������������� �!"�!#� $������� %���!#��%&!�������������������
�����
��������������������������������������������������������������������������

� ��+�"% �!"��!�,�'()-.-/00 %"��1������++2���������� �3�2�!"�!#�����������������3�2�!"��!�,�'/ � ��+�"% �!"2��� % �� #��%2 ���3�2�!",�)'4'54'('6777777777777777777777777777777777777777�77777777777777777777777777777777777777777777������������������������������������������������������������������������������������! �,��!" �%� 2�28&9�� � !� $�����3�����!" �%� ��� �%���*�"��%11����:8����� !�;%��% �1�%2 � $��%;;1��%&1��+�"�+8+�<%*���% ����:8�����8"�����=��8 �3�� �����)6('/�!���=��8 �3�� �����)5/->��������������������������������������������������������������������������������������7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777��#� $���!" �%� ��2��" ������" !�!"�!�����=��8 �3�� �����)6('/�*�"��%11��%;;1��2� !����%# ���?%"8%���5(@�'(''@�!�� $����������� $���!" �%� �����������������������������������!" �%� ��2���"�<���!���= �"����A��*�@���$���!" �%� !��+82 �;%��%11��!3�����<!�B��2���%"�!; �!"��2��=����2��C�!"�!��%# �������% �1�%2 �D)0�0-�;���$!8��A!�� $��%;;1��%&1����?%"8%���5(@�'('',�����������������������<%*���% ��1�2 ���!"� $�2�<%*���� ��+�"% �!"@�������������������������������������������#�� ��2�$�*$��C�#!��%11�$!8�2�2;�" ��������������������������������������������������;��#!�+�"*�!"� $���!" �%� ��"�'('-�����������7777777777777777777777777777777777777777�77777777777777777777777777777777777777777777��#� $���!" �%� �<%2�%<%�����!"�!���������=��8 �3�� �����)5/->�*�"��%11��%;;1��2� !����&� <��"�?%"8%���)@�'()-�%"��?%"8%���'E@� $���!" �%� ����������������������������������'(''@�%"�� $���!" �%� ��2�"! ���"�<������$���!" �%� !��+82 �;%��%11��!3�����<!�B��2���!���= �"����!"�!��%# ���?%"8%���5(@�����% �1�%2 �D)5�5(�;���$!8��A!�� $��%;;1��%&1����'('',�����������������������������������<%*���% ��1�2 ���!"� $�2�<%*���� ��+�"% �!"@�������������������������������������������#�� ��2�$�*$��C�#!��%11�$!8�2�2;�" ��������������������������������������������������;��#!�+�"*�!"� $���!" �%� ��"�'('-�����������7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777��������������������������������������������������������������������������������������$��%;;1��%&1���=��8 �3�� �����+�"�+8+�<%*���% ��<�11�&��%�982 ���%""8%11������� �!"%1��"#!�+% �!"�!"��!" �%� !����:8���+�" 2�%"��<!�B���;�! �� �!"2�8"���� $���=��8 �3�� ����2��2�%3%�1%&1��% �<<<��!1�*!34<$�4*!3�!" �%� 2�777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777� % �,��%1�#!�"�%����%,��%1�#!�"�%��!8" ��2�!#��!�!�@���3%�%@��18+%2@������%@���2B��!8@����"� �777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777����������FF ��"*����"�#� 2���:8�����

!11!<� $�� ��8;% �!"%1���2 �"*FF���������� ������� ���

�����������������������()(((�.���+�"�2 �% �3���8;;!� ��"���1����%1���8;% �!"2��()())�.����!8" �"*��1��B�����������������������������������������������������)>�//��()()'�.����!8" �"*��1��B�����������������������������������������������������'(�E6��()()5�.����!8" �"*��1��B�����������������������������������������������������'5�6'��()('(�.���+�"�2 �% �3���22�2 %" ���������������������������������������������5)�E5��()(5-�.��!8� ���;!� ���������������������������������������������������������'5�(/��()(6)�.��82 !+������3������;��2�" % �3������������������������������������)0�()FFF��()(6'�.��82 !+������3������;��2�" % �3���������������������������������������)>�-0��()(65�.��82 !+������3������;��2�" % �3���������������������������������������'(�>-��()(-)�.�
% %��" ���;��% !���������������������������������������������������)>�(/��()(-'�.�
% %��" ���;��% !���������������������������������������������������)E�0(��()(/(�.�

�2;% �$��@��! !����$��1���������������������������������������������'5�6)��()(0(�.� !�8+�" ����;%�% �!"��1��B����������������������������������������)0�('FFF��()(E(�.� 8;1��% �"*��%�$�"�� ;��% !���������������������������������������)0�('FFF��())))�.���"��%1��1��B�����������������������������������������������������)/�6EFFF��()))'�.���"��%1��1��B��������������������������������������������������������)>�((��()))5�.���"��%1��1��B��������������������������������������������������������'(�')

GHIJHKGL�IMNII�OP QOPRSTU

VWWXYNHHYZ[RSTUH\ZS]̂_]W]̀[abZWaTbHKMIĜGcddHKc IHII

��������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������!�"����������������������� ����������������������������������������������������������#�����������$���������
�����%&'(��)'���*� ���������������������������������������"����������$���������
�����%&'(��)'���*� ��������������������������������������!����������$���������
�����%&'(��)'���*� ����������������������������������#��������"����$����+�

+��������0 (��+-��������������������������������������������������������������,�((�)�1�+-� ���������������������������������������������������������������������,��/�)�2����������������������������������������������������������������������������,3 �+-4������(������5 ��������������������������������������!�������#�����1��/��������� ��������������������������������������������������������!�������#�����1��/��������� ���������������������������������������������������������������#�����1��/��������� ��������������������������������������������������������""����������2����$��+� ��� ���������������������������������������������������"�"��������������2����$��+� ��� �������������������������������������������������������������������2����$��+� ��� �������������������������������������������������������!�#����������'�� �� ���#��#�������'�4 ���6��)� ���.�7 4����� ����������������������������������!������#����������'�� /��8�� � � ��������������������������������������������������#�"����#�"��������'�� /��2����������������������������������������������������������#�"����#��������4 ���&9� +������������������������������������������������������#������������&9� +����������������������������������������!��"���#������������&9� ('����������2�����������������������������������������������#�"����#������������:�- +���;(-�� ���)�2���������������������������������������������������#�!����������:�- +���2��+����������������������������������������������������#�"����#������$� ���������������������������������������������#�"����#�"����1 ������������������������������������������������������������"�!����#������1��� '

�����������������������������������������!��"�"������7����$��(����

�����"������6������������������������������������������������������������������"�"�������"����������� �������������������������������������������������������������������#���"����������� ����������������������������������������������������������������������"�"����0
-3�-�������������������������������������������������������������!�������"������7����,��/

+��2�����������������������������������������������������"���������"�������������������������������������������������������������������������������!���"������2� ���52� ��� �������������������������������������������������������������������7��� �������������������������������������������������������������7��� ����������������������������������������������������������������"!��������!����7��� -������������������������������������������������������������������7��� -������(�����������������������������������������������������������7���

���������������������������������������������������"����������;(-������������������������������������������������������������������������������8�������,��/
+������,�((�����++�(��
�������������������.�:�-
+����������������������������������������������������"����������������&��/������(�����������������������������������������������������������!��#����������8������������������������������������������������������������������������������������������(

������������������������������������������������������������������!��#����������=�4����.�8����� ��� �������� �'�����������������������������������������������������"����������������$���������������������������������������������������������������������!��������"����1��+�����(���������������������������������������������������������������#����������1�� ������+��2������������������������������������������������������"

>?@A?B>C�@DE@@�FG HFGIJKL

MNNOPE??PQRIJKL?SQJTUVTNTWRXYQNXKY?BD@>U>Z[[?BZ B?@@

�)�*������%�������������������������������������������������&�&�����������!����������������������������������������������������������������������&����������!������*+�������������������������������������������������������������������������,-.�%��������������������������������������������������������������(��#�����������,����������
��+������%������+�������������������������������������(��#������(����,���+��*�/�
�����%���������������������������������������������������#������#����0�����
�)���������1�����2����������������������������������������������&������#����0�����
�)���������1�����22�������������������������������������������&�&������#����0�����

�)���������1�����222��������������������������������������������������������/�

��������������������������������������������������������������������������������/�
�����0� ������*�%��������������������������������������������������������������/�

�����3���� ���4����������������������������������������������������������������/� �����3����

�%������������������������������������������������������#�����������/�
�����%�������������������������������������������������������������&�����������1�������/�
�����%������+����������������������������������������������������������1����+����������2����������������������������������������������������555����������1����+����������22���������������������������������������������������555����������1����+����������222�������������������������������������������������&���������(���1����+����������26����������������������������������������������������#�������������������!��������������������������������������������������������������#�������������������%�������������������������������������������������������������&�����������)������*�%�������������������������������������������������������������������&����)��� �������������������������������������������������������������������������������3�
����+���%������+�������������������������������������������������(���#����������3�+������

�1�����2���������������������������������������������������(��&�����������3�+������ �1�����22��������������������������������������������������(���&����������3�+������ �1�����227�8�����������������������������������������������(���&������(���3�+������ �1�����222����������������������������������������������������(�����������3�+������ �1�����2227�� ������������������������������������������������(�����������3�+������ �1�����26���������������������������������������������������&���������#���8��� �����9!��+��

���������%����+:������������������������������������&�����������8� ������� ����%��������
��������������������������������������������&���������2'���������
��������������������������,;�� ����8����������2���������������������������������������������������������������,;�� ����8����������22��������������������������������������������������������������,;�� ����8����������222��������������������������������������������������������(����2�����������2�����������������������������������������������������������#������(����2�����������22��������������������������������������������������������&��(�����(����2�����������222�������������������������������������������������������(�(������(#���0� ��������������������������������������������������������������������(�����������0� ���*���
���4����������������������������������������������������&���������(���0� ���*�2'��������%������+*�8*���������������������������������������#����
����������������������������������������������������������&���0� ���*�%�������������������������������������������������������������������������/�

���8����������2������������������������������������������������������(&����������/� ���8����������22�����������������������������������������������������������������/� ���8����������222�����������������������������������������������������������#����)����+�������2��������������������������������������������������������#�&&�����#����)����+�������22����������������������������������������������������������&�����#����)����+�������222���������������������������������������������������������������#(���)����+�������26����������������������������������������������������������������#����)����+�������6����������������������������������������������������������������������%��� ������� ���0� ���*� ���4��������������������������������������������#����������6� ���%����� '��� ���%��� ���� ��������������������������������������������(������2 '������� �%��� ���+*���������� ����(�(���� �����������������2����������������������������������������������������������(�(���� �����������������22����������������������������������������������������(����(�(���� �����������������222��������������������������������������������������������(�((��� �����������������26���������������������������������������������������������(�(���� �����������������6�������������������������������������������������������

=>?@>A=B�?CD??�EF GEFHIJK

LMMNOD>>OPQHIJK>RPISTUSMSVQWXPMWJX>AC?=T=YZZ>AY [>??

��0��

(!��!���1�������(��������������������������/������ �&����#.�(��!�����' ("�����!���������������������������������������������������&��� ������2�!�"��������(������!������������������������������������������������ ������ �/����3�� "!(����!������������������������������������������������������������ &��� �/ ���4�!�� ����!���5�2!6 .5�7 �1��� ������������������������������ ������ �/&���4�!�� ����!���5�-������8!������������������������������������ ������ �//���,���4�!�� ��1����!������������������������������������������� ������ ������' ("�!(���������(���1�����

������(�������������������������������������������������������������������� ������'��������������������������������������������������������������������������&������9���.��5�*����� ��!��5��� ��������������������������������������������������������������� ���&������2!�!�" �5�2���)��;5�4�("!� �5�<��.���������������������������������������������������������/������&�������� �5�4�("!� 5�*��(� �5�4�("!� 5��"!�������������������������������������������������/������&�&������ �5�4�("!� 5�8

�5�9���.������������������������������/������&������� )!���4�("!�

������������������������������������������������������� ���&������'�!���������������������������������������������������������������������� ���&� ����8��" �5�4�("!� ���������������������������������������������������������&&��������4�("!�

��!�������������4�("!�

�4�;

�����������������������������������������������������/�/���������4�� ��!�������������2��;�!=��%

������������������������������������������������������������/�����������4�� �!�������.!�������������������������������������������������������&�������������4�� �!���#6

�����������������������������������������������������&�������� ����4�� �!���<��.�!���9�:�� ��2!�� ��������������������������������������������������������������&�����/�������.�(�!���9!� �8��;

���2��.����(

!��1- �8��;

�.��������������������������������������������������/�����������8��

(!��!������������������������������������������������������/���������4 ("��!(����.�4�!�� �����(������8 ���������������������������������������������� ������������!�(��=��9������.�- ("�!(!������������������������������������&��������������!�(��=��4 ("��!(��������������������������������������������������������������������!�(��=��4 ("��!(������������������������������������������������������� ������������!�(��=��4 ("��!(����������������������������������������������������� ��&�����������!�(��=��4

�������������������������������������������������������� �����!�(��=�5���!�� ������������������������������������������������������&��������������!�(��=�����+!+���2�!�"��#$�!

("�!(!������������������������������������/�����!�(��=��8��;

)�9!=

�����9�#��4

?@AB@C?D�AEFAA�GH IGHJKLM

NOOPQF@@QRSJKLM@TRKUVWUOUXSYZROYLZ@CEA?V?[\\@C[ ]@AA

����������
��������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������!�������������������������������������������������������������������"����������#�$�!��%���
���*�����������������������������������������������������������& �����&�����!���
���,�-��������������������������������������������������������'������&�����!���
���,�-���������������������������������������������������������"�����&�����!���
���,�-������������������������������������������������������+�&������"����.�)
��/�

0�

���$,����������������������������������������������������������"����������.
���1��2�,��
��������������������������������������������'� '����������.��!�3,�
)������$,�����������������������������������������������+��" ����������.��!�3,�
)������$,����4��

���������������������������������������+������ ����5��� 0� ����������������������������������������������� �����&����5 ���6������ ����� ������������ ���������������������������������������� ������&����5 ���6������

�������������
7��

�������������������������������������"��������&����5 ���6������ 0�

���������������������������������������&�������������5��,�����������������������������������������������������������������'� '����������5��,�������������������������������������������������������������������'�����������5��,��������������������������������������������������������������������"����+�����8����2*�9���!�������6��
�(��6����2�����������������������������"� �������������������������������������������������������������+�����8����2*�9���!�������6��
�(���6���2�����������������������������&��������������%�,��
���.��!�$��������������������������������+�����8��7$����������������������������������������������������������������� �����++����8��7$����������4��
���������������������������������������������������������������&� �����'��������0,�������������������������������������������������������������������"����'�����������
$�������������������������������������������������������������������''���������,�*�����������������������������������������������������������'�������'&���������������-

�6�,�8�!��

�!�2$�-������������������������������������������������������������"����'��������
�!�2$�-���������������������������������������������������������'��'����'��������
�!�2$�-��������������������������������������������������������� ��&����"+�����!!
2����������������������������������������������������������������"����� �����4��������!�����%���
������������������������������������������������"���� "����;����
*������������������������������������������������������������� ������� �����;������
*������������������������������������������������������������"�����&�����;!��)�
*��������������������������������������������������������������� �����&�����;���6
��!���$,���,�����������������������������������������������������"����&'����%22�
�������������������������������������������������������������������"����& �������!�������������������������������������������������������������������'�����&���������������!�/�

0�

*�����������������������������������������������������"�������������!!���2�����������������������������������������������������������"�� ����������-�!������������,����������������������������������������������������� �����������-�!������������,���������������������������������������������������'�"������'����-�!������������������������������������������������������������������&�� �����"����/�!6�
*�(��)�����*�������������������������������������������������+��'�����"'���/�!!�3
!!�

�������������������������������������������������������������"����� ����/��6� 0� ���������������������������������������������������������"�����&����/��6 0�

,���!�<��6,�4��������,���+''����(�,������2�
����������������������������������������������������������+�'����+' ����(�!6�(�
�������6�������������������������������������������������� �� ===���+'&����(�!6�(�

0�������������������������������������������������'+���+"�����(�� ��� 6����������������������������������������������������������'�'�===���+"�����.�� !$�%��6 ��,,���6������

7��,���������������������������������+�'���(��
6����

�����������������������������������������������+"�����8�����0�

>?@A?B>C�@DE@@�FG HFGIJKL

MNNOPE??PQRIJKL?SQJTUVTNTWRXYQNXKY?BD@>U>Z[[?BZ >?@@

����������
������������������������������������������������������������������������������������������������
���$&�����
��������������������������������������������������������������'�
������#������������)��
�����������������������������������������������������������*�*����#��#����� � ��+����

�� ��--�����������������������������������������������������������#����#�#����0���-� 1 �������������������������������������������������������������!������#������2�����+���������������������������������������������������������������*������#������2�����++���������������������������������������������������������������������#��������������--�����+������������������������������������������������������"��*���#��������������--�����++��������������������������������������������������������!�*������3�����

���������
������*������,���(���$&�����
����������������������������������������������������*������,���(���$&�����
�3����������������������������������������������������*����*������,���(���'��4������������������������������������������������������!��*555���*������2�

62� ���� ��������������������������������������������������*���*������7�-� ��������������������������������������������������������������!�#�555���*���������4��

�8����9��������������������������������������������������������*������3����� �� �����6/��� 1�0�����

��������������������������#�!�555���*������3�����

�(�����67��1������������
�����
��(�������"����������4����������������������������������������������������������������"������"������/�
�1����������������������������������������������������������������"������"������7���/���������������������������������������������������������������"������"������
�(������++�������������������������������������������������������������!�����������1�����������
��������������������--���,�

���8/0�9���8�����9����������������#��#�����������������--���,� �� �8/0�9��8�����9������������������!!�����������������--���,�

:���������8/0�9�8�����9������������������"#�������������1���� ��������1�����+�����������������������������������������������!�������������1���� ��������1�����++���������������������������������������������#*�������������1���� ��������1�����+++������������������������������������������*�������������,��
� ���1������1���������������������������������������������������*�������������,�(���$���������1����������������������������������������������"�������������,��� �������1�����+��������������������������������������������������������������,��� �������1�����++�������������������������������������������������#������!����.��-

��6,�.������ ��6,�.������ ��6,�.������ ��6,�.������

���+%��������������������������������������������������!�����*����$���������1�����+����������������������������������������������*�"������*����$���������1�����++������������������������������������������������!�����*����$���������1�����+++����������������������������������������������#"�����*����$���������1�����+%���������������������������������������������"��#�����*����$���������1�����%����������������������������������������������!��������*!���$���������1�����%+�����������������������������������������������!������"����$(�����
������1�����������������������������������������������������������"����$(������,�

�������������������������������������������#��#����������7�;��� �������1 ���� �������������������������������������������������!�!�����������7�

�0������
����1�����+�����������������������������������������������������7�
�0������
����1�����++����������������������������������������#�����������)�

1��� ��������1 ���� �����������������������������������������������*��������!���������� ��67� �������� �+����������������������������������������������������!���������� ��67� �������� �++������������������������������������������#��!�����!���������� ��67� ��������

<=>?=@<A�>BC>>�DE FDEGHIJ

KLLMNC==NOPGHIJ=QOHRSTRLRUPVWOLVIW=@B><S<XYY=@X X=>>

�*�����������������������������������������������������������!�����������$� "�� �
�*������������������������������������������������������������)����������$� "�� �
�*���������������������������������������������������������)��!�����!)���+��,�
�'�'�#'��� ��-+.#/�$� "�� ���������������������������������������))�����!����+��,�
�'�'�#'��� ��-+.#/�$� "�� ����������������������������������������������!����+��,�
�'�'�#'��� ��-+.#/�$� "�� ����������������������������������������������!����+��,�
�'�'�-+.#/���0����1� ��������������������������������������������))�����!����+��,�
�'�'�-+.#/��2�����������
����������������������������������������))������)���*���"��3�� ��������������������������������������������������������)�������������*���"��3�� ��������������������������������������������������������%��)����������*���"��#4��5�6�(��4���'�+�������#��������-�����/�������������������!����0� �����������������������������������������������������)���*���"��#4��5�6�����������������������������-�����/����������������%����)������$�����������

7�4� ��18��������#�� ������# �����������)�)������ �

�����������������������������������������������������������������)������9�����'�����������������������������������������������������������)����:::���)������9���;�5����������������������������������������������������������������%���)������;�5��(��������������������������������������������������������)����:::���)��������<������'����������'��������������������������������������������)��%�:::���)�!�����"���
��9���;�5����������������������������������������������������)%��!���)�)����$�,��;�5��������������������������������������������������������)����:::���)��)���$� <'�5�6����"����������������������������������������������������)%�%����)������$� <'�5�6�7�'�������������������������������������������������������������)������$� <'�5�6�=��5������������������������������������������������������������)������$� <'�5�6�$� ���$��
�����������������������������������������������!!������7�� �

�������# ����������!!������(�4�����0������� ��

�������������������������������������������������)������!!������(��"�������������������������������������������������������������)���!:::��!!������;��<�(
�<��������������������������������������������������������)��%�:::��!!�!����1�4�
������������������������������������������������������������������))��!!)�����3

��"��3�

�2����������������������������������������������������������))��!!��)�����4�����������
�(����<�������������������������������������������)%��!��!!��������4�����������
�(����<�������������������������������������������)!�����!!������7�<���������
��������������������������������������������������������!�)���!!�)����7��� ������������������������������������������������������������������))��!!�)���������(����
�����������������������������������������������������������)��!!�)�����"���0����"����*�<����������������������������������������������)���!:::��!!�)����&� �
������4���������������������������������������������������������%%��!!�))���&� �

�����������������������������������������������������!�����!!������&�0����(�

�<�������������������������������������������������������)����:::��!!%������ "��
�(�������>��'�������������������������������������������������������!!%�������5��������("��0����������������������������������������������������%�����!!%�)�����5��������'�����������������������������������������������������������%���!!%�������5������$� "�� �����������������������������������������������������%��!��!!%��������'����7� "���������'������������������������������������������������������!!%�)������'����7� "����&���������������������������������������������������!��)��!!%��������'����7� "����&������=�
���������������������������������������������:::*�<�������"���

����0� ����������4�������

�'������"��"����������2������'��1,� ���5��#'��)�����-?)��������"��/���)���%�-?)��������"��/���
����������"��@��������"�������0��"��2����'������������0��������0����������
���������"����"����������2�����8����������0�1,� ���5��#'��)�������'�)���%�������� ����
��4�������0��'������� ���� ����� ���� ��
�<������������������'������2��"��"��0�'��
���5���������� ���� �����2��"��������
���������
���5� ������������
���������
��8������������
�0���"�������

���4 � ����0�'� �

��'���$"����������2�����8����������0�1,� ���5��#'��)������
���������� ����

��4�����

ABCDBEAF�CGHCC�IJ KIJLMNO

PQQRSHBBSTULMNOBVTMWXYWQWZU[\TQ[N\BEGCAXA]̂ B̂E] B̂CC

����������������������
���
�����������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
����
�����(���)��*����������+������,��������
�������
��������������
�-�����������)�������,�������.��������������������������
�������!������
������������
��"������������/�
���#��0&#%���1�����
����������
����������������� ����������������2

�����������2������

���������
��*����������������$&���

�����3'���

��������
��*����������������2������

�2 ��������2���������

������
��*�������������������������

�������������� ���4��� �������� ����������������� ��5����

�� �� 2����2�2����!������ ���*��� 2������������2������"������ ��������� ���4��� �������� ����������������� ��5����������

���������2��������

�� �� 2����2�2����!������ ���*��� 2������������2������"������ ����������2�������2�

� �*������.������� �������2 ������������� �������6 ���2��� � � �� ���� �������������7���7�������� �� �.��� ,,8(.�1 �)��1)��9�.: ;��<�,�1;���=��+ �� >1�?�:���+1�)��=�.��=�@�>��+.<���A3�$'������� �����B&��� ��������*�����A0#B�B&��������*����AC0C�&%�����2�����=�.��=�@�>��+.<��� �#$%&'��AB�C$������� �����B&���

��������*�����A#C%�0&��������*�����AD3B�3$�����2����E�E���

���������������2���

������2������
�����������2���������),.4�����������������
����
�����(���)��*����������+������,��������
���.�����������2�����������������������������
�),.����������
������������
��*����������������
������� �#$%&'�;.,.�1 ���0����*
�����������������#��������
��������������������������
������3����
�����B����*
������#3����

��������������2�������� �������������������

������������
��������������2�������
�2�������*�������
2��+����������������!<����0C�,+<�B�#%$"= �19.F)��.�2���2
2���������������������
���������������F��G
�9����������

�����H����/��G �������G

�:����������2�����9���/
����������������1������������9���1������������9��������9���,��

2�

�9���;�����
G�9������*
�������9������,���

�2 �9 ���!.������ �����2 ��

������������������2���������
�����������������������������������������������22
���������������2������

����������"��!)���0C�,+<�B�#%B"�=�� ,,8(.�1 �)�>=1,=�=.;���8�:�<�9�+ �� ��)�1��(.<���=�)�)�<�,�1;���=��+ �� >1�?�#"��, �(8��<���(� F��)������

����������2����������
�����������������������
���2������������������������
�������2���
����������������
�������������
������������0C�,�+�<��(���3B#���!)���B#�,�+�<��'%&#!$""���:��

��2� ��,�2� ��2

����,�2�
����(����22��
����������������

��A0%�'$�������

��!�������
��A'DB��������*������������
������������

"���*����6 ����2�����2�

�����0C�8�)�,��0#$!"!#"����0C�8�)�,��0#$!"!#%"�����
����������2�������2����������
����������
�����������
�����

��-���� 2���� ���1��

����
���������2����������������

������������ ���������2����2������

��-����2����
����*�������������������/��������
���������������������6

��*������������2�

��������������������2���������������������2��������
������2�����2�

��� �������������2������2� �����2������ ���������2��� �������6 ���2��� �2

���
����������2����
����������

��2 �������6

����������2������������
����������

��2��

��������
�����������

IJKLJMIN�KOPKK�QR SQRTUVW

XYYZ[PJJ[\]TUVWĴ\U_̀a_Y_b]cd\YcVdJMOKÌIeffJMe gJKK

��������������������������������������
������
��������������������!
��"����#�$"%"&"�'�("�))�"���������������������������������������
��������������
������������������������
������ ���
��������*�������������������
�������������������
���(�����(���������

��/�"��))01���2��"�(� ��))0��"��������

���������������������*�������������������������������������
����������������*����
���
���

3��"�����4&��&�%%4$�$5/�&5,,6&-��/2�76��86&�5.-6&96&-�1�/4:8��;�<�=�->/2�<�;�<?��4���������!�����

����������������������!�����������0�������0��"��4����������������1�
��������������)�����������!������-������
������������������������������������!���!

������!�"AA�8�B�&25>-�;�<�24%%6&6/�4�,�AA���C����������

�����
���������������������������

���������������3������������!

��"����
�
����������!������������

�� � ����� �������3 �����!�������������������� ��������"���������1��� �����

������������������*���
��"��2��

3��

��"������������
���

�����1����

�����
���������������������������

������������� ��� �������������������3������������!

������D�����������*��� �D���� ����� �������� ���������D���������!���������� �

������"������������
���
����������������
������������!�����������������

������"AA�>/4%5&E��,,57�/$6�AA4���������� ������� �

������������
������������������������:������������������
����������������
�
���������
�����������
����������
�����
�����*�������������������������������������������������������������������������������������������� �

��"�����2�������������,������

������������������
����?�������������������������������
��� �
������
������������������
�������������������������������������������
����"��4�����

��������������� ����� ������������ � ��D�������

FGHIGJFK�HLMHH�NO PNOQRST

UVVWXMGGXYZQRSTG[YR\]̂\V\_Z̀aYV̀SaGJLHF]FbccGJb IGHH

���������
����
�������
���������
��������������������������������� ��
������
������!�������
�������
������
����""������
����""����������������������
�������
����#�����
��������������
�������������������
��
������������
�����
���������������
��������������������������
������������������������
���#����
�����������������������
��������%%�&'()*+'�+,-.(/+.�/+.�0*('+.,(1�,2�,++34/.*,-&�%%.��
����������������
��5�������������
���������
�����
����""&�����+�
������/���0�����������,��������

�""��2�����' �6���

�&������786����
�������������

��%%�('93'&.�2,(�/3.!,(*:/.*,-�,2�/00*.*,-/;�+;/&&*2*+/.*,-�/-0�</$'�(/.'��&�� �2����6===��&2>6===��%%+� � �4��� ��?.� ���

����������������#����������
��������������������������������
�������
�������������������������������
��������
����
�������������
���������
�������
����������
��������������������������������������������
�����
��������
����

��& �7@�+2(�=������7��������&������

���������
���������������������������
�������

������� ������ ����� ���& �7@�+2(�=������7���������.� �<�� �� �!����0������ A������

���
����������������������
����������������������
�����������������
���������������
��������������������
���������
�����������������
���2�������������������
��������
����
���������

A���������

�!����0������

�����������������
����������������������������
�����������������������������
�������/����
���������&�7@�+2(�=������7�������<�
�������������
����
����������������&2>6===������
��������
�������������
����
���#�����������������?6��<�
�������
�������
�������
�����������������
��������7��/������
�������
����������������������
������������
������������2
�������
�#�����
����2$'����������������

�����5���

�������������
��������������
������
���������������B
�����
��������������������

���������B

�����
��������������������������.���������������
����������
���������
���������
����������

��8�

�������������������������������������
�������������������
��C�������
������������
���������
������������������3�&��0�����
�����;������<����

�!����0������ ������� �� ���& �7@�+2(�=������7�������=��<���� ��8� �!����0������

������������
���������
������������������
�������������
������������
���������������#���
���������������#����

DEFGEHDI�FJKFF�LM NLMOPQR

STTUVKEEVWXOPQREYWPZ[\ZTZ]X̂_WT̂Q_EHJFD[D̀aaEH̀ FJEFF

�����"&+,(((������������������������
����������������*���

�������0�����

����������1������

���
��������

���1���

��2��

�������
�����

34564738�59:55�;< =;<>?@A

BCCDE:44EFG>?@A4HF?IJKICILGMNFCM@N47953J3OPP47O 55455

File details come from the government source that posted it. Updated .