Solicitation_AG-9AC7-S-15-0090.pdf

SEE ADDENDUMIS CHECKED

CODE 18a. PAYMENT WILL BE MADE BY

CODE

FACILITYCODE

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH ADDRESS IN OFFER

OFFEROR

9AC7

REDDING CA 96002

3644 AVTECH PARKWAY SUITE 180

R5 NO-CAL ACQ SERVICE AREA NCASA

USDA FOREST SERVICE

CODE 16. ADMINISTERED BYCODE

X

X

X

115310

SIZE STANDARD:

100.00 % FOR:SET ASIDE:UNRESTRICTED OR9AC7

RFPIFB

10. THIS ACQUISITION ISCODE

RFQ

14. METHOD OF SOLICITATION

13b. RATING

NAICS:

SMALL BUSINESS

05/06/2015 1500 PD

04/02/2015

530-226-2454PJ VILHAUER

(No collect calls)

INFORMATION CALL:

FOR SOLICITATION 8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIMEb. TELEPHONE NUMBER a. NAME

4. ORDER NUMBER3. AWARD/ 6. SOLICITATION

AG-9AC7-S-15-0090

5. SOLICITATION NUMBER

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS 1. REQUISITION NUMBER PAGE OF

1 53 OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, & 30

TELEPHONE NO.

17a. CONTRACTOR/

15. DELIVER TO

REDDING CA 96002

3644 AVTECH PARKWAY SUITE 180

R5 NO-CAL ACQ SERVICE AREA NCASA

9. ISSUED BY

7.

2. CONTRACT NO.

EFFECTIVE DATE

$19.0

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK BELOW

ISSUE DATE

DELIVERY FOR FOB DESTINA-

TION UNLESS BLOCK IS

MARKED

11.

SEE SCHEDULE

12. DISCOUNT TERMS

THIS CONTRACT IS A

RATED ORDER UNDER

DPAS (15 CFR 700)

13a.

SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

HUBZONE SMALL

BUSINESS

8(A)

USDA FOREST SERVICE

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS

(WOSB) ELIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM

EDWOSB

24.

AMOUNT

23.

UNIT PRICE

22.

UNIT

21.

QUANTITY

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

19.

ITEM NO.

Project Name: 2015 OCFR Thinning, Piling and Covering on the Orleans R.D., Six Rivers N.F.

Include pricing in the Schedule of Items.

With size limitations, offers will be accepted hardcopy or electronically.

(Use Reverse and/or Attach Additional Sheets as Necessary)

HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

X

XX

DATED

PJ VILHAUER

. YOUR OFFER ON SOLICITATION (BLOCK 5),

INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE SET FORTH

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND DELIVER

ARE

ARE

31c. DATE SIGNED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA

31a. UNITED STATES OF AMERICA (SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY ADDITIONAL

SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR 52.212-3 AND 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Govt. Use Only)

OFFER

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.212

ARE NOT ATTACHED.

ARE NOT ATTACHED.

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

29. AWARD OF CONTRACT:

REF.

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

32c. DATE 32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED:

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED

40. PAID BY39. S/R VOUCHER NUMBER38. S/R ACCOUNT NUMBER

37. CHECK NUMBER

FINALPARTIAL

36. PAYMENT

FINALPARTIAL

35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER33. SHIP NUMBER

COMPLETE

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

42d. TOTAL CONTAINERS42c. DATE REC'D (YY/MM/DD)

42b. RECEIVED AT (Location)

42a. RECEIVED BY (Print)

41c. DATE41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

24.

AMOUNT

23.

UNIT PRICE

22.

UNIT

21.

QUANTITY

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

19.

ITEM NO.

Please provide the following information.

DUNS#: ___________________________

TIN#: ____________________________

Email: __________________________

Period of Performance: 09/16/2015 to 12/02/2015

32f. TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

53 2 of

2015 OCFR THINNING, HAND PILING AND COVERING

SOLICITATION AG-9AC7-S-15-0090

CONTINUATION OF SF1449

2015 Orleans Ranger District-Orleans Community Fuels Reduction (OCFR) Thinning, Hand Piling, and Covering

Schedule of Items:

Item Acres Price/Acre Total Price

01 Thinning, Hand Piling 187.5 $_______________ $_______________ and Cover

Option Items

02 Thinning, Hand Piling 19.0 $_______________ $_______________ and Cover 03 Thinning, Hand Piling 4.5 $_______________ $_______________ and Cover

TOTAL PRICE OF OPTION ITEMS $________________

TOTAL PRICE OF BOTH ITEMS $________________

Contractors shall bid on each item listed including option items. Option items may be awarded if additional funds become available.

52.217-5 EVALUATION OF OPTIONS (JULY 1990)

Except when it is determined in accordance with FAR 17.206(b) not to be in the Government’s best interests, the Government will evaluate offers for award purposes by adding the total price for all options to the total price for the basic requirement. Evaluation of options will not obligate the Government to exercise the option(s).

52.217-6 OPTION FOR INCREASED QUANTITY (MAR 1989)

The Government may increase the quantity of acreage called for in the Schedule at the unit price specified. The Contracting Officer may exercise the option by written notice to the Contractor by time of award of Item 1. Performance shall continue at the same rate as the like base items called for under the contract, unless the parties otherwise agree.

02 & 03 Options will be exercised within 30 days after Award .

http://www.acquisition.gov/far/current/html/Subpart%2017_2.html%23wp1078150

SUBMISSION OF OFFERS

There is no need to return any portion of the solicitation that is not part of an offer. SEPARATE YOUR

PRICE PROPOSAL FROM YOUR TECHNICAL PROPOSAL.

Submission of offers by email is preferred, to dmmorris@fs.fed.us Offers may be mailed or delivered to: USDA FS NCASA (c/o DMorris)

3644 Avtech Parkway Redding, CA 96002

RESPONSE REQUIRED TO BE CONSIDERED FOR AWARD

SAM (System for Award Management) Entity SAM replaces and consolidates CCR (Central Contractor Registration), ORCA (Online Representations and Certifications) and other systems. Offerors must have a DUNS Number and an Active SAM Entity to receive award.

1. Offerors WITH an Active SAM Entity shall provide their DUNS Number ONLY

2. Offerors WITHOUT an Active SAM Entity shall:

a. Fill out FAR Provision 52.212-3, Offeror Representations and Certifications – Commercial Items, and return it completed as part of the offer. The Provision has been provided in full-text in the Solicitation Provisions section.

b. Offerors may submit offers before SAM Entity Registration/Activation is complete, but are advised that Activation takes 7-10 to process after Registering and that award may follow as soon as one day after the Solicitation closes. Offerors without an Active SAM Entity cannot receive award.

There is no cost to obtain a DUNS Number or SAM Entity or to contact the FSD through the official sources.

To obtain a DUNS Number: http://fedgov.dnb.com/webform To Register or Renew a SAM Entity: www.sam.gov To contact the SAM Helpdesk (The Federal Service Desk, or FSD): www.fsd.gov

AGAR Provision 452.209-70 All Offerors shall fill out AGAR Provision 452.209-70 (Representation by Corporations Regarding an Unpaid Delinquent Tax Liability or a Felony Conviction, Deviation 2012-01, Alternate 1) and return it as a part of the offer.

Response to Evaluation Factors (Technical and Price Criteria) All Offerors must respond to all Evaluation Factors as described in the Evaluation Factors section.

Incomplete offers may not be considered.

mailto:dmmorris@fs.fed.us https://acquisition.gov/far/current/html/52_212_213.html%23wp1179194 http://fedgov.dnb.com/webform http://www.sam.gov/ http://www.fsd.gov/

CONTRACT CLAUSES

FAR 52.252-2 Clauses Incorporated by Reference (Feb 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause or provision may be accessed electronically at:

www.acquisition.gov/far/ (FAR) and http://www.dm.usda.gov/procurement/policy/agar.htm (AGAR).

The following clauses are incorporated by reference.

FAR 52.204-4 Printed or Copied Double-Sided On Postconsumer Fiber Content Paper (MAY 2011) FAR 52.212-4 Contract Terms and Conditions—Commercial Items (DEC 2014) FAR 52.211-18 Variation in Estimated Quantities (APR 1984) FAR 52.223-2 Affirmative Procurement of Biobased Products Under Service and Construction Contracts

(SEP 2013) (http://www.usda.gov/biopreferred) FAR 52.236-7 Permits and Responsibilities (NOV 1991) FAR 52.236-13 Accident Prevention (NOV 1991)

AGAR 452.209-71 Assurance Regarding Felony Conviction or Tax Delinquent Status for Corporate Applicants -- Alternate I (FEB 2012) AGAR 452.236-72 Use of Premises (NOV 1996) AGAR 452.236-73 Archaeological or Historic Sites (FEB 1988) AGAR 452.236-74 Control of Erosion, Sedimentation, and Pollution (NOV 1996) AGAR 452.237-75 Restrictions Against Disclosure (FEB 1988) AGAR 452.236-77 Emergency Response (NOV 1996)

CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR

EXECUTIVE ORDERS—COMMERCIAL ITEMS (FAR 52.212-5) (MAR 2015)

Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders -- Commercial Items (Mar 2015)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

(1) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (Dec 2014)

(2) 52.233-3, Protest After Award (AUG 1996) (31 U.S.C. 3553).

(3) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004) (Public Laws 108-77, 108-78 (19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the contracting officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

http://www.acquisition.gov/far/ http://www.dm.usda.gov/procurement/policy/agar.htm https://acquisition.gov/far/current/html/52_212_213.html%23wp1179465 http://www.usda.gov/biopreferred http://www.dm.usda.gov/procurement/policy/docs/USDAFARDeviation03-22-2012Solicitation.pdf

[Contracting Officer check as appropriate.]

___ (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (Sept 2006), with Alternate I (Oct 1995) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 2402).

___ (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Apr 2010) (41 U.S.C.

3509).

___ (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (Jun 2010) (Section 1553 of Pub L. 111-5) (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009).

___ (4) 52.204-10, Reporting Executive compensation and First-Tier Subcontract Awards (Jul 2013) (Pub. L. 109-282) (31 U.S.C. 6101 note).

___ (5) [Reserved]

___ (6) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (Jan 2014) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

___ (7) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts (Jan 2014) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

X_ (8) 52.209-6, Protecting the Government’s Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment (Aug 2013) (31 U.S.C. 6101 note).

___ (9) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (Jul 2013) (41 U.S.C. 2313).

___ (10) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (May 2012) (section 738 of Division C of Public Law 112-74, section 740 of Division C of Pub. L.

111-117, section 743 of Division D of Pub. L. 111-8, and section 745 of Division D of Pub. L.

110-161).

___ (11) (i) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (Nov 2011) (15 U.S.C. 657a).

___ (ii) Alternate I (Nov 2011) of 52.219-3.

___ (12) (i) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns (Oct 2011) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer)(15 U.S.C. 657a).

___ (ii) Alternate I (Jan 2011) of 52.219-4.

___ (13) [Reserved]

X_ (14) (i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Aside (Nov 2011) (15 U.S.C. 644).

___ (ii) Alternate I (Nov 2011).

___ (iii) Alternate II (Nov 2011).

___ (15) (i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (June 2003) (15 U.S.C. 644).

___ (ii) Alternate I (Oct 1995) of 52.219-7.

___ (iii) Alternate II (Mar 2004) of 52.219-7.

___ (16) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Oct 2014) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)).

___ (17) (i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (Oct 2014) (15 U.S.C. 637 (d)(4)).

___ (ii) Alternate I (Oct 2001) of 52.219-9.

___ (iii) Alternate II (Oct 2001) of 52.219-9.

___ (iv) Alternate III (Oct 2014) of 52.219-9.

___ (18) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (Nov 2011) (15 U.S.C. 644(r)).

___ (19) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (Nov 2011) (15 U.S.C. 637(a)(14)).

___ (20) 52.219-16, Liquidated Damages—Subcontracting Plan (Jan 1999) (15 U.S.C.

637(d)(4)(F)(i)).

___ (21) 52.219-27, Notice of Service-Disabled Veteran-Owned Small Business Set-Aside (Nov 2011) (15 U.S.C. 657f).

X_ (22) 52.219-28, Post Award Small Business Program Rerepresentation (Jul 2013) (15 U.S.C.

632(a)(2)).

___ (23) 52.219-29, Notice of Set-Aside for Economically Disadvantaged Women-Owned Small Business (EDWOSB) Concerns (Jul 2013) (15 U.S.C. 637(m)).

___ (24) 52.219-30, Notice of Set-Aside for Women-Owned Small Business (WOSB) Concerns Eligible Under the WOSB Program (Jul 2013) (15 U.S.C. 637(m)).

X_ (25) 52.222-3, Convict Labor (June 2003) (E.O. 11755).

X_ (26) 52.222-19, Child Labor—Cooperation with Authorities and Remedies (Jan 2014) (E.O.

13126).

X_ (27) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Feb 1999).

X_ (28) 52.222-26, Equal Opportunity (Mar 2007) (E.O. 11246).

___ (29) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Jul 2014) (38 U.S.C. 4212).

X_ (30) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jul 2014) (29 U.S.C. 793).

___ (31) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Jul 2014) (38 U.S.C. 4212).

___ (32) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) (E.O. 13496).

___ (33) (i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Mar 2015) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

___ (ii) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50, (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

___ (34) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Aug 2013). (Executive Order 12989).

(Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial items as prescribed in 22.1803.)

___ (35) (i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA- Designated Items (May 2008) (42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

___ (ii) Alternate I (May 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

___ (36) (i) 52.223-13, Acquisition of EPEAT® -Registered Imaging Equipment (Jun 2014) (E.O.s 13423 and 13514

___ (ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-13.

___ (37) (i) 52.223-14, Acquisition of EPEAT® -Registered Television (Jun 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

___ (ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-14.

___ (38) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (Dec 2007) (42 U.S.C.

8259b).

___ (39) (i) 52.223-16, Acquisition of EPEAT® -Registered Personal Computer Products (Jun 2014) (E.O.s 13423 and 13514).

___ (ii) Alternate I (Jun 2014) of 52.223-16.

X_ (40) 52.223-18, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging while Driving (Aug 2011) (E.O. 13513).

___ (41) 52.225-1, Buy American--Supplies (May 2014) (41 U.S.C. chapter 83).

___ (42) (i) 52.225-3, Buy American--Free Trade Agreements--Israeli Trade Act (May 2014) (41 U.S.C. chapter 83, 19 U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C.

4001 note, Pub. L. 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110- 138, 112-41, 112-42, and 112-43).

___ (ii) Alternate I (May 2014) of 52.225-3.

___ (iii) Alternate II (May 2014) of 52.225-3.

___ (iv) Alternate III (May 2014) of 52.225-3.

___ (43) 52.225-5, Trade Agreements (Nov 2013) (19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).

___ (44) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (Jun 2008) (E.O.’s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

___ (45) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Jul 2013) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

___ (46) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (Nov 2007) (42 U.S.C.

5150).

___ (47) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (Nov 2007) (42 U.S.C. 5150).

___ (48) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Items (Feb 2002) (41 U.S.C. 4505), 10 U.S.C. 2307(f)).

___ (49) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Items (Oct 1995) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 2307(f)).

X_ (50) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer— System for Award Management (Jul 2013) (31 U.S.C. 3332).

___ (51) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer—Other Than System for Award Management (Jul 2013) (31 U.S.C. 3332).

___ (52) 52.232-36, Payment by Third Party (May 2014) (31 U.S.C. 3332).

___ (53) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (Aug 1996) (5 U.S.C. 552a).

___ (54) (i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (Feb 2006) (46 U.S.C. Appx 1241(b) and 10 U.S.C. 2631).

___ (ii) Alternate I (Apr 2003) of 52.247-64.

(c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or executive orders applicable to acquisitions of commercial items:

[Contracting Officer check as appropriate.]

X_ (1) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67.).

X_ (2) 52.222-42, Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (May 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

X_ (3) 52.222-43, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards -- Price Adjustment (Multiple Year and Option Contracts) (May 2014) (29 U.S.C.206 and 41 U.S.C.

chapter 67).

___ (4) 52.222-44, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards -- Price Adjustment (May 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

___ (5) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment--Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

___ (6) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services--Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

___ (7) 52.222-17, Nondisplacement of Qualified Workers (May 2014) (E.O. 13495).

___ (8) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations. (May 2014) (42 U.S.C. 1792).

___ (9) 52.237-11, Accepting and Dispensing of $1 Coin (Sep 2008) (31 U.S.C. 5112(p)(1)).

___ (10) 52.222-55, Minimum Wages Under Executive Order 13658 Dec 2014)(Executive Order 13658).

The Following Statement is for Information Only. It is Not a Wage Determination.

Employee Class: 08010: Brush/Precommercial Thinner Monetary Wage: $ 14.83 per hour + Fringe The full text of the applicable SCA Wage Determination, 77-0727 Rev.-46. The full Text of the applicable SCA Wage Determination is included in this Contract as an attachment

(d) Comptroller General Examination of Record The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph (d) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records -- Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor’s directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR Subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(e)

(1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs (a), (b), (c) and (d) of this clause, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (e)(1) in a subcontract for commercial items. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause—

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Apr 2010) (41 U.S.C.

3509).

(ii) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Oct 2014) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds $650,000 ($1.5 million for construction of any public facility), the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(iii) 52.222-17, Nondisplacement of Qualified Workers (May 2014) (E.O. 13495). Flow down required in accordance with paragraph (1) of FAR clause 52.222-17.

(iv) 52.222-26, Equal Opportunity (Mar 2007) (E.O. 11246).

(v) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Jul 2014) (38 U.S.C. 4212).

(vi) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (Jul 2014) (29 U.S.C.

793).

(vii) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (Jul 2014) (38 U.S.C. 4212).

(viii) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) (E.O. 13496). Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(ix) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (May 2014), (41 U.S.C. chapter 67).

(x) ____ (A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Mar 2015) (22 U.S.C.

chapter 78 and E.O. 13627).

___ (B) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 E.O. 13627).

(xi) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment--Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67.)

(xii) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services--Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67)

(xiii) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Aug 2013).

(xiv) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Jul 2013) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

(xv) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations. (May 2014) (42 U.S.C. 1792). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xvi) 52.247-64, Preference for Privately-Owned U.S. Flag Commercial Vessels (Feb 2006) (46 U.S.C. Appx 1241(b) and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(xvii) 52.222-55, Minimum Wages Under Executive Order 13658 (Dec 2014)(Executive Order 13658).

(2) While not required, the contractor may include in its subcontracts for commercial items a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

(End of Clause)

Minimum Wages Under Executive Order 13658 (Dec 2014)

(a) Definitions. As used in this clause--

“United States'' means the 50 states and the District of Columbia.

“Worker''—

(1) Means any person engaged in performing work on, or in connection with, a contract covered by Executive Order 13658, and

(i) Whose wages under such contract are governed by the Fair Labor Standards Act (29 U.S.C. chapter 8), the Service Contract Labor Standards statute (41 U.S.C. chapter 67), or the Wage Rate Requirements (Construction) statute (40 U.S.C. chapter 31, subchapter

IV),

(ii) Other than individuals employed in a bona fide executive, administrative, or professional capacity, as those terms are defined in 29 CFR part 541,

(iii) Regardless of the contractual relationship alleged to exist between the individual and the employer.

(2) Includes workers performing on, or in connection with, the contract whose wages are calculated pursuant to special certificates issued under 29 U.S.C. 214(c).

(3) Also includes any person working on, or in connection with, the contract and individually registered in a bona fide apprenticeship or training program registered with the Department of Labor's Employment and Training Administration, Office of Apprenticeship, or with a State Apprenticeship Agency recognized by the Office of Apprenticeship.

(b) Executive Order Minimum Wage rate.

(1) The Contractor shall pay to workers, while performing in the United States, and performing on, or in connection with, this contract, a minimum hourly wage rate of $10.10 per hour beginning January 1, 2015.

(2) The Contractor shall adjust the minimum wage paid, if necessary, beginning January 1, 2016 and annually thereafter, to meet the Secretary of Labor's annual E.O. minimum wage. The Administrator of the Department of Labor's Wage and Hour Division (the Administrator) will publish annual determinations in the Federal Register no later than 90 days before the effective date of the new E.O. minimum wage rate. The Administrator will also publish the applicable E.O. minimum wage on www.wdol.gov (or any successor Web site) and on all wage determinations issued under the Service Contract Labor Standards statute or the Wage Rate Requirements (Construction) statute. The applicable published E.O. minimum wage is incorporated by reference into this contract.

http://www.wdol.gov/

(3)

(i) The Contractor may request a price adjustment only after the effective date of the new annual E.O. minimum wage determination. Prices will be adjusted only if labor costs increase as a result of an increase in the annual E.O. minimum wage, and for associated labor costs and relevant subcontract costs. Associated labor costs shall include increases or decreases that result from changes in social security and unemployment taxes and workers' compensation insurance, but will not otherwise include any amount for general and administrative costs, overhead, or profit.

(ii) Subcontractors may be entitled to adjustments due to the new minimum wage, pursuant to paragraph (b)(2). Contractors shall consider any subcontractor requests for such price adjustment.

(iii) The Contracting Officer will not adjust the contract price under this clause for any costs other than those identified in paragraph (b)(3)(i) of this clause, and will not provide duplicate price adjustments with any price adjustment under clauses implementing the Service Contract Labor Standards statute or the Wage Rate Requirements (Construction) statute.

(4) The Contractor warrants that the prices in this contract do not include allowance for any contingency to cover increased costs for which adjustment is provided under this clause.

(5) A pay period under this clause may not be longer than semi-monthly, but may be shorter to comply with any applicable law or other requirement under this contract establishing a shorter pay period. Workers shall be paid no later than one pay period following the end of the regular pay period in which such wages were earned or accrued.

(6) The Contractor shall pay, unconditionally to each worker, all wages due free and clear without subsequent rebate or kickback. The Contractor may make deductions that reduce a worker's wages below the E.O. minimum wage rate only if done in accordance with 29 CFR 10.23, Deductions.

(7) The Contractor shall not discharge any part of its minimum wage obligation under this clause by furnishing fringe benefits or, with respect to workers whose wages are governed by the Service Contract Labor Standards statute, the cash equivalent thereof.

(8) Nothing in this clause shall excuse the Contractor from compliance with any applicable Federal or State prevailing wage law or any applicable law or municipal ordinance establishing a minimum wage higher than the E.O. minimum wage. However, wage increases under such other laws or municipal ordinances are not subject to price adjustment under this subpart.

(9) The Contractor shall pay the E.O. minimum wage rate whenever it is higher than any applicable collective bargaining agreement(s) wage rate.

(10) The Contractor shall follow the policies and procedures in 29 CFR 10.24(b) and 10.28 for treatment of workers engaged in an occupation in which they customarily and regularly receive more than $30 a month in tips.

(c)

(1) This clause applies to workers as defined in paragraph (a). As provided in that definition--

(i) Workers are covered regardless of the contractual relationship alleged to exist between the contractor or subcontractor and the worker;

(ii) Workers with disabilities whose wages are calculated pursuant to special certificates issued under 29 U.S.C. 214(c) are covered; and

(iii) Workers who are registered in a bona fide apprenticeship program or training program registered with the Department of Labor's Employment and Training Administration, Office of Apprenticeship, or with a State Apprenticeship Agency recognized by the Office of Apprenticeship, are covered.

(2) This clause does not apply to--

(i) Fair Labor Standards Act (FLSA)-covered individuals performing in connection with contracts covered by the E.O., i.e. those individuals who perform duties necessary to the performance of the contract, but who are not directly engaged in performing the specific work called for by the contract, and who spend less than 20 percent of their hours worked in a particular workweek performing in connection with such contracts;

(ii) Individuals exempted from the minimum wage requirements of the FLSA under 29 U.S.C. 213(a) and 214(a) and (b), unless otherwise covered by the Service Contract Labor Standards statute, or the Wage Rate Requirements (Construction) statute. These individuals include but are not limited to--

(A) Learners, apprentices, or messengers whose wages are calculated pursuant to special certificates issued under 29 U.S.C. 214(a).

(B) Students whose wages are calculated pursuant to special certificates issued under 29 U.S.C. 214(b).

(C) Those employed in a bona fide executive, administrative, or professional capacity (29 U.S.C. 213(a)(1) and 29 CFR part 541).

(d) Notice. The Contractor shall notify all workers performing work on, or in connection with, this contract of the applicable E.O. minimum wage rate under this clause. With respect to workers covered by the Service Contract Labor Standards statute or the Wage Rate Requirements (Construction) statute, the Contractor may meet this requirement by posting, in a prominent and accessible place at the worksite, the applicable wage determination under those statutes. With respect to workers whose wages are governed by the FLSA, the Contractor shall post notice, utilizing the poster provided by the

Administrator, which can be obtained at www.dol.gov/whd/govcontracts, in a prominent and accessible place at the worksite. Contractors that customarily post notices to workers electronically may post the notice electronically provided the electronic posting is displayed prominently on any Web site that is maintained by the contractor, whether external or internal, and customarily used for notices to workers about terms and conditions of employment.

(e) Payroll Records.

(1) The Contractor shall make and maintain records, for three years after completion of the work, containing the following information for each worker:

(i) Name, address, and social security number;

(ii) The worker's occupation(s) or classification(s);

(iii) The rate or rates of wages paid;

(iv) The number of daily and weekly hours worked by each worker;

(v) Any deductions made; and

(vi) Total wages paid.

(2) The Contractor shall make records pursuant to paragraph (e)(1) of this clause available for inspection and transcription by authorized representatives of the Administrator. The Contractor shall also make such records available upon request of the Contracting Officer.

(3) The Contractor shall make a copy of the contract available, as applicable, for inspection or transcription by authorized representatives of the Administrator.

(4) Failure to comply with this paragraph (e) shall be a violation of 29 CFR 10.26 and this contract. Upon direction of the Administrator or upon the Contracting Officer's own action, payment shall be withheld until such time as the noncompliance is corrected.

(5) Nothing in this clause limits or otherwise modifies the Contractor's payroll and recordkeeping obligations, if any, under the Service Contract Labor Standards statute, the Wage Rate Requirements (Construction) statute, the Fair Labor Standards Act, or any other applicable law.

(f) Access. The Contractor shall permit authorized representatives of the Administrator to conduct investigations, including interviewing workers at the worksite during normal working hours.

(g) Withholding. The Contracting Officer, upon his or her own action or upon written request of the Administrator, will withhold funds or cause funds to be withheld, from the Contractor under this or any other Federal contract with the same Contractor, sufficient to pay workers the full amount of wages required by this clause.

http://www.dol.gov/whd/govcontracts

(h) Disputes. Department of Labor has set forth in 29 CFR 10.51,Disputes concerning contractor compliance, the procedures for resolving disputes concerning a contractor's compliance with Department of Labor regulations at 29 CFR part 10. Such disputes shall be resolved in accordance with those procedures and not the Disputes clause of this contract. These disputes include disputes between the Contractor (or any of its subcontractors) and the contracting agency, the Department of Labor, or the workers or their representatives.

(i) Antiretaliation. The Contractor shall not discharge or in any other manner discriminate against any worker because such worker has filed any complaint or instituted or caused to be instituted any proceeding under or related to compliance with the E.O. or this clause, or has testified or is about to testify in any such proceeding.

(j) Subcontractor compliance. The Contractor is responsible for subcontractor compliance with the requirements of this clause and may be held liable for unpaid wages due subcontractor workers.

(k) Subcontracts. The Contractor shall include the substance of this clause, including this paragraph (k) in all subcontracts, regardless of dollar value, that are subject to the Service Contract Labor Standards statute or the Wage Rate Requirements (Construction) statute, and are to be performed in whole or in part in the United States.

(End of clause)

INSPECTION OF SERVICES (FAR 52.246-4) (Aug 1996)

a) Definition: “Services” as used in this clause, includes services performed, workmanship, and material furnished or utilized in the performance of services.

b) The Contractor shall provide and maintain an inspection system acceptable to the Government covering the services under this contract. Complete records of all inspection work performed by the Contractor shall be maintained and made available to the Government during contract performance and for as long afterwards as the contract requires.

c) The Government has the right to inspect and test all services called for by the contract, to the extent practicable at all times and places during the term of the contract. The government shall perform inspections and tests in a manner that will not unduly delay the work.

d) If the Government performs inspections or tests on the premises of the Contractor or a subcontractor, the Contractor shall furnish, and shall require subcontractors to furnish, at no increase in contract price, all reasonable facilities and assistance for the safe and convenient performance of these duties.

e) If any of the services do not conform to contract requirements, the Government may require the Contractor to perform the services again in conformity with contract requirements, at no increase in contract amount. When the defects in services cannot be corrected by re-performance, the Government may—

1) Require the Contractor to take necessary action to ensure that future performance conforms to contract requirements; and

2) Reduce the contract price to reflect the reduced value of the services performed.

f) If the Contractor fails to promptly perform the services again or to take the necessary action to ensure future performance in conformity with contract requirements, the Government may—

1) By contract or otherwise, perform the services and charge to the Contractor any cost incurred by the Government that is directly related to the performance of such service; or

2) Terminate the contract for default.

ON-SITE REPRESENTATIVE

Before work starts, the Contractor shall designate in writing, a representative to act for the contractor during his absence. The Contractor’s representative shall read and speak fluent English. The Contractor shall list the extent of authority the designated representative will have on the job. The Contractor or acting authorized Representative shall receive orders from the COR/Inspector as required to keep the job in progress and adherence to technical specifications, as needed, to finish the job.

CAMPING

There shall be no camping on Six Rivers National Forest lands in execution of this contract.

EQUIPMENT CLEANING FOR POC AND NOXIOUS WEED AVOIDANCE MEASURES

• To prevent the spread of noxious weeds and to protect Port-Orford cedar (POC) from the fatal root fungus Phytophthora lateralis, all equipment will be washed to remove soil and organic debris prior to entry into the project area and upon final exit on site. Use chlorinated water to wash all vehicles and equipment.

• Clean all equipment used in the area prior to entry on site.

• Inspect all equipment prior to leaving the site to ensure weed material and organic debris is not exported from the area.

• All equipment shall be washed to remove soil and organic debris upon exit of the project.

FINAL CLEANUP

Before final acceptance, all areas occupied by the Contractor in connection with the work shall be cleaned of all contractor’s rubbish, excess materials, temporary structures, and equipment, and all parts of the work area shall be left in a neat and presentable condition.

CONTRACT DOCUMENTS, EXHIBITS AND ATTACHMENTS

1. DESCRIPTION OF WORK

The purpose of this contract is to secure services for manual fuels treatment operations of: Thinning, Hand Piling, and Covering of 187.5 acres with the option of an additional 23.5 acres on Orleans Community Fuels Reduction (OCFR) Project. The Contractor shall furnish all labor, equipment, supervision, transportation and supplies (including black 4ml plastic or waxed paper to cover piles) to perform all work specified therein.

2. LOCATION/ROAD ACCESS

The project area is located on the Orleans Ranger District of the Six Rivers National Forest. A vicinity and treatment unit maps are included as attachments, showing the general location of units to be treated.

OCFR Project units are accessed by two major road systems and a few arterial roads. The “G-O road” (FS Road 12N12) provides access to the northern units and FS Road 10N13 provides access to the southern units. Detailed maps show where the units lie in relation to these major roads.

Most roads are accessible between the months of May through November, though high clearance vehicles 4x4’s may be necessary on some roads. The Government assumes no responsibility to maintain roads in a passable condition.

3. DEFINITIONS

Conifer – Typically an evergreen tree, which usually has a single well-defined trunk and/or attains a height greater than 20 feet (i.e. pine, spruce, and fir species) Crown Ratio – The portion of the total vertical tree height that is occupied by the vertical length of the tree crown.

DBH - Diameter of trees measured at breast height, 4.5 feet above ground on the uphill side.

Ground Cover - Small plants other than saplings; such: mosses, ferns, grasses, and undershrubs (growing on a forest floor; undergrowth).

Hardwood - A broad-leaved tree, which usually has a single well-defined trunk and/or attains a height greater than 20 feet (i.e. aspen and oak species). Sprouting hardwood species may be in the form of multi-stemmed clumps.

Leave Trees - Trees designated not to be cut. May include: conifers, hardwoods, etc. or brush species.

Shrub (or brush) - Vegetation consisting of woody perennial plant smaller than a tree, usually having permanent single or multiple stems originating at or near the ground level not normally reaching 20 feet in height (i.e. snow brush, manzanita, ceanothus, rhododendron, poison oak, huckleberry, etc.

Slash - Any cut vegetation Snag - A dead or living tree that has 10 percent or less live crown.

Stream Channel - That area influenced by high water at the time of the year with the highest flow.

Stump Height – Distance above the natural level of the ground to top of the stump cut.

4. SPECIFIC WORK REQUIREMENT:

Objective Elements:

Item 1 (187.5 acres): Contractor will cut most hardwoods, brush and conifers less than 4” DBH (leaving residuals in an approximate 20x20 spacing) and limb residual conifer and hardwoods to shoulder height.

• Units 5, 21, 150, 157, 160, 173, 174, 177, 178, 181, 184, 193, 194, 197, 198, 209, 211, 212, 216, 225, 229, 234, 236, 237, 238

Item 2 (19 acres): Contractor will cut most hardwoods, brush and conifers less than 3” DBH (leaving residuals in an approximate 20x20 spacing) and limb residual conifer and hardwoods to shoulder height.

• Units 20, 159 and 192

Item 3 (4.5 acres): Contractor will cut all hardwood, brush and conifers less than 2” DBH and limb residual conifer and hardwoods to shoulder height. Pre-existing hardwood clumps should retain 1-2 residual trees if less than 2”.

• Unit 181

The following project implementation specifications shall apply to both Items #1, 2 and 3 across all units:

1. Overall objective is to perform fuels reduction of continuous vertical and horizontal fuels by thinning trees and shrubs while maintaining “preferred” small leave tree species such as sugar pine, Jeffery pine, Pacific yew, cedar and black oak. All leave trees should be living and healthy

2. Hardwoods, brush and conifers stump height no more than 4 inches from the ground as measured on the uphill side

3. All live limbs shall be completely severed from the remaining stump/bole of tree

4. Stumps shall not be cut at an acute angle

5. Limbing will be performed in such a way that no damage to bowl of limbed trees will occur

6. Slash shall not lean against or be suspended on uncut vegetation

7. Leave dead and down logs greater than 6” diameter on the larger end and buck to approximately

6’ in length (leave logs).

8. Except for leave logs, all slash, including nearby dead and down material, will be placed in manageable tight compact piles for burning (see diagram) approximately 4-5’ in diameter and no less than 3’ in height and no greater than 5’ in height.

9. Within 5 feet of each pile, all dead and down woody debris up to 6” in diameter shall be cut into approximately 4’ lengths, gathered and piled.

10. To minimize scorch, all piles should be built at least 10 feet away from boundaries, leave trees, snags, stumps or leave logs.

11. Piles should be covered with at least a 4’x 6’ piece of plastic sheeting (4 mil thick or greater) or waxed paper (waxed side up). The covering should be topped with enough woody debris to ensure cover material does not blow off.

12. No cutting or piling will occur within 50’ of Riparian Reserves (RR).

It shall be the contractor responsibility to locate the unit boundaries, in accordance with guidelines provided by the USFS. Unit boundaries are flagged and designated by pink flagging. Additionally, fluorescent green tags designate the corner boundaries of units which are roadside.

The work to be accomplished includes cutting brush and small diameter seedling and sapling trees up to 8 inch DBH, pruning lower limbs of overstory trees, hand piling the cut material and existing dead and down woody debris, and covering of piles while maintaining an overstory of 60% canopy closer to achieve average spacing of 16 x 16 feet.

Trees less than 8 inch DBH that are desirable “leave” trees shall be selected by the Contractor as “leave” trees using the following priorities: The leave trees shall generally be those of tallest height, largest crown, and straightest boles, and that are free from damage due to insects, disease, physical and mechanical causes. Leave trees must be alive (not snags). Look up to verify trees are alive before cutting. Unit by unit species/preferred preference for leave trees will be selected by USFS inspector and the Contractor on the ground. Some examples of leave tree species are: Pacific redwood, healthy Port-orford-cedar, incense cedar, madrone, healthy sugar pine and Pacific yew.

It shall be the contractor responsibility to locate the unit boundaries, in accordance with guidelines provided by the USFS. Unit boundaries that are flagged will be designated by green and white flagging.

Cutting live trees: cutting live trees up to 4 inch DBH and all brush species, except desirable “leave” trees. All stumps of trees or brush are to be flush cut and not exceed 4 inches above ground or natural obstacles on the uphill side (no branches should be left on stumps).

Hand Piling: consists of piling all cut material and existing dead and down woody debris. Piles are to be manageable, compact for burning, and a maximum size of 6 feet wide by 6 feet in length by 5 feet in height (See attached “Figure 1” for an example). Slash that causes large air spaces in piles shall be cut to eliminate air spaces. Each pile shall include an area of small sized slash (small branches and debris less than ¾ inch in diameter and/or small branches with needles or leaves attached) to provide “kindling” for prompt ignition and to aid in combustion of larger slash. These fuels shall be placed in the bottom of the pile. All piles are to be placed perpendicular to the slope to prevent rollout and have a good base to prevent the pile from toppling. All piles generated by treatments will be placed in locations that minimize damage to overstory trees. In areas where vegetation is very thick holes in vegetation should be constructed to place piles and prevent mortality of residual trees when burned later. All cut vegetation must be placed in piles.

Covering hand piles: hand piles will be covered with black 4ml plastic or waxed paper, which will be provided by the Contractor. Plastic needs to be placed over the crown of the pile and cover a minimum of 80 percent of the pile. Limbs, rocks, or other woody debris should be placed over the pile to secure the plastic against wind events. Plastic must be placed near the top ¾ of pile, not on the bottom or middle of the pile.

5. WILDLIFE LIMITED OPERATING PERIOD (LOP):

Areas within the project boundaries may have limited operating periods (LOP’s) or other restrictions such as Project Activity Level (PAL’s) which must be adhered to by the contractor. The following two Limited Operating Periods (LOPs) will apply to the implementation of this project and may restrict operations at certain times of the year:

1. Northern Spotted Owl (NSO) – This project lies in a Critical Habitat zone for this endangered species.

No operations range between February 1 and September 15, for noise, smoke or habitat manipulation

2. Spiritual activities (S) – This project has the potential to affect nearby annual Native American ceremonial practices, so in order to avoid visual and noise disturbances, no operations range between August 15 and September 15

3.

The following units may be impacted by the aforementioned LOPs:

UNIT # Acres Legal LOP Road Elevation Comment

5 8.3 T10N6ES7 S 10N13 2400

20 12 T10N6ES5 S 13N13 1700

21 16.7 T10N6ES5 S 10N13 1600

150 5.4 T11N6ES7 NSO 11N11 2400 2 separate treatment units

157 4.7 T11N6ES18 NSO 11N12 2400 2 separate treatment units

159 4.1 T11N6ES7&18 NSO 15N01 2400

160 23.9 T11N6ES7,18 NSO 15N01 2300

173 6.4 T11N6ES18 NSO 11N48 2900

174 10.3 T11N6ES18 NSO 11N48 2900

177 13.6 T11N6ES18 NSO 11N48 2900 2 separate treatment units

178 3.8 T11N6ES17 NSO 11N48 2600 2 separate treatment units

181 5 T11N6ES19 S,NSO 11N48 3000

184 14.9 T11N6ES18 NSO 11N48 2700

192 2.9 T11N6ES19 S,NSO 11N48 2600

193 4.1 T11N6ES19 S,NSO 11N48 2800

194 2.5 T11N6ES19 S,NSO 11N48 2800

197 12.9 T11N6ES19 S,NSO 11N48 1800

198 6 T11N6ES19 S,NSO Walk in 1800

209 0.5 T11N6ES19 S,NSO 11N48 1800 strip/patch cut whitethorn 50%

211 4.1 T11N6ES19 S,NSO 11N48 2400 strip/patch cut whitethorn 50%

212…