COMMVAULT renewal software licenses / PR#1300533983

Added: Jan 07, 2016 6:21 pm This is a SSC Pacific combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with Federal Acquisition Regulation (FAR) Part 12,

Acquisition of Commercial Items and FAR Part 13, Simplified Acquisition

Procedures.



This announcement constitutes only the solicitation. This is a Total Small

Business Set Aside (FAR 52.219-6). Only quotes submitted by Small Business

Concerns will be accepted by the Government. Any quote that is submitted by a

contractor that is not a Small Business will not be considered for award.

Competitive quotes are being requested under N66001-16-T-6228. This

requirement is set-aside for small businesses, NAICS code is 511210 and the

size standard is $38.5 MILLION.



QUOTE "BRAND NAME - DO NOT SUBSTITUTE" SEE ATTACHED SPREADSHEET

FOR PURCHASE DESCRIPTIONS. THE DESCRIPTION IS UPLOADED ON THE

SPAWAR E-COMMERCE WEBSITE. SUBMIT QUOTE IN LINE ITEM SEQUENCE.

QUOTES WILL BE EVALUATED ON AN "ALL OR NONE" BASIS.



PLEASE NOTE: DFARS 252.211-7003, Unique Identification & Valuation applies

to any tangible item which unit cost is $5,000.00 or more. Please quote the

cost for UID labels and registration as a separate CLIN on the quote if the

labels are not included at no COST. If cost is included, please state that the

cost is included at NO COST to the government in all items that cost $5,000.00

or mote.



Basis for award:

The Government anticipates awarding a firm-fixed price purchase order and it

will be based on the lowest priced, technically acceptable quote. These items

are brand name (COMMVAULT) renewal software licenses;

1. PN: SB-C-FAE-1T-B COMMVAULT ENTERPRISE FILE ARCHIVE, LICENSED PER

TB. PROVIDES FULL RIGHTS TO USE ALL FILE ARCHIVE AGENTS INCLUDING

ONEPASS. QTY: 35



2. PN: SB-C-FAE-1T-B-M MAINTENANCE FOR COMMVAULT ENTERPRISE FILE

ARCHIVE, LICENSED PER TB. PROVIDES FULL RIGHTS TO USE ALL FILE ARCHIVE

AGENTS INCLUDING ONEPASS. QTY: 35



3.PN:SB-C-DPC-1T-C COMMVAULT SIMPANA DATA PROTECTION CORE (DPC)

EDITION CAPACITY BUNDLE, 1TB CAPACITY. BASE PERPETUAL LICENSE FOR

BACKUP & RECOVERY. QTY: 40



4. PN: SB-C-DPC-1T-C-M MAINTENANCE FOR COMMVAULT SIMPANA DATA

PROTECTION CORE (DPC) EDITION CAPACITY BUNDLE, 1TB CAPACITY. BASE

PERPETUAL LICENSE FOR BACKUP & RECOVERY. QTY: 40



5. PN: CAP-DPE-1T-X-B CONVERTS EXISTING COMMVAULT COMMCELL WITH ENT

BACKUP USAGE INTO CLA DPE BACKUP CAPACITY LICENSING, 1TB CAPACITY

QTY: 14



6. PN: CAP-DPE-1T-X-B-M MAINTENANCE FOR CONVERTS EXISTING COMMVAULT

COMMCELL WITH ENT BACKUP USAGE INTO CLA DPE BACKUP CAPACITY

LICENSING, 1TB CAPACITY QTY: 14



7. PN: CAP-DPC-1T-X-E CONVERTS EXISTING COMMVAULT COMMCELL WITH

CORE BACKUP USAGE INTO CLA DPC BACKUP CAPACITY LICENSING, 1TB

CAPACITY. QTY: 118



8. PN: CAP-DPC-1T-X-E-M MAINTENANCE FOR CONVERTS EXISTING COMMVAULT

COMMCELL WITH CORE BACKUP USAGE INTO CLA DPC BACKUP CAPACITY

LICENSING, 1TB CAPACITY. QTY: 118 / 1 lot.



"To be considered for award, the offeror certifies that the product(s) being

offered is an original, new and Trade Agreements Act (TAA) compliant product,

and that the subject products are eligible for all manufacturer warranties and

other ancillary services or options provided by the manufacturer. Offeror

further

certifies that it is authorized by the manufacturer to sell the products that

are

the subject of this action in the US (i.e., that the products are TAA compliant

and that the offeror is authorized to sell them in the US). Offerors are

required

to submit documentation with the offer identifying its supply chain for the

product, and certifying that all products are new, TAA compliant, and in their

original packaging. By making an offer, offeror also consents to no cost

cancellation of the non-compliant awarded items if, upon inspection after

delivery, any products provided are not recognized or acknowledged by the

manufacturer as new and original products that are eligible for warranties and

all other ancillary services or options provided by the manufacturer or that

offeror was not authorized by the manufacturer to sell the product in the US,

or

that the product is in some manner not TAA compliant."



Vendors: Make sure to reference the following information in the quote:

a. Dun & Bradstreet number

b. Cage Code

c. Business Size

d. RFQ Number N66001-16-T-6228

e. Preferred Delivery: F.O. B. Destination. If quoting FOB origin, shipping

estimate must be provided.

f. Indicate delivery lead time after receipt of order.



Ship to Address:

SPAWAR SYSTEMS CENTER PACIFIC

Receiving Officer

4297 PACIFIC HIGHWAY, BLDG OTC7

SAN DIEGO, CA 92110



This solicitation document incorporates provisions and clauses in effect

through

Federal Acquisition Circular 2005-84 (10/05/2015) and Defense Federal

Acquisition Regulation Supplement (DFARS), DPN 20151001(Effective 01 Oct

2015). It is the responsibility of the contractor to be familiar with the

applicable

clauses and provisions.



The following clauses shown below can be accessed in full text at

www.farsite.hill.af.mil/:

52.204-2, Security Requirements

52.204-6, Data Universal Numbering System (DUNS)

52.209-6, Protecting the Government's Interest When Subcontracting with

Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (Dec 2010) (31

U.S.C. 6101 note)

52.212-1, Instructions to Offerors Commercial Items

52.212-2, Evaluation Commercial Items

52.212-3, Offeror Representations and Certifications - Commercial Items

52.212-4, Contract Terms and Conditions - Commercial Items

52.212-5-Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or

Executive Orders Commercial Items

52.214-3, Amendments to Invitations for Bids

52.214-4, False Statements and Bids

52.214-5, Submission of Bids

52.214-6, Explanation to Prospective Bidders

52.214-7, Late Submissions, Modifications, and Withdrawals of Bids.

52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside

52.222-3, Convict LaborE.O. 11755)

52.222-19, Child LaborCooperation with Authorities and Remedies (E.O.

13126)

52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Feb 1999)

52.222-26, Equal Opportunity(E.O. 11246)

52.222-36, Affirmative Action for Workers with Disabilities (Oct 2010) (29

U.S.C. 793).

52.222-50, Combating Trafficking in Persons (22 U.S.C. 7104(g))



52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside

52.219-28, Post-Award Small Business Program Representation

52.222-3, Convict Labor

52.222-19, Child LaborCooperation with Authorities and Remedies

52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities

52.222-26, Equal Opportunity

52.222-36, Affirmative Action for Workers with Disabilities (Oct 2010) (29

U.S.C. 793).

52.222.37, Employment Reports on Veterans (July 2014) (38 U.S.C. 4212)

52.222-50, Combating Trafficking in Persons (22 U.S.C. 7104(g)

52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products

52.223-18, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving

52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases

52.232-33, Payment by Electronic Funds TransferSystem for Award

Management

52.233-3, Protest after Award

52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim

52.239-1, Privacy or Security Safeguards

252.203-7000, Requirements Relating to Compensation of Former DoD

Officials

252.203-7005, Representation Relating to Compensation of Former DoD

Officials

252.204-7000, Disclosure of Information

252.204-7004 Alternate A, System for Award Management

252.204-7012, Safeguarding of Unclassified Controlled Technical Information

252.209-7998, Representation Regarding Conviction of a Felony Criminal

Violation under any Federal or State Law.

252.209-7999, Representation by Corporations Regarding an Unpaid

Delinquent Tax Liability or a Felony Conviction under any Federal Law

252.212-7000, Offeror Representations and Certifications--Commercial Items

252.225-7001, Buy American and Balance of Payments Program

252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving

Reports

252.232-7006, Wide Area Workflow Payment Instructions



This RFQ closes JANUARY 13, 2016 at 10:00 PST, Pacific Standard Time (PST).

Quotes must be uploaded on the SPAWAR e-commerce website at https://e-

commerce.sscno.nmci.navy.mil under SSC Pacific/Simplified

Acquisitions/N66001-16-T-6228.



The point of contacts for this solicitation is Danilo Ibarra at

Danilo.Ibarra@navy.mil. Please include RFQ N66001-16-T-6228 on all

inquiries.



All responding vendors must have a completed registration in the System for

Award Management (SAM) program prior to award of contract. Information to

register in SAM can be found at: https://www.sam.gov/portal/public/SAM/.