Specifications_(1).pdf

Delivery of tractor agriculture with attachments Manufacturer John Deere, Model 6130R or equal

GENERAL INFORMATION:

The device to be supplied in this contract must be new, out of the present assembly line production and has to meet the valid Safety rules.

A: Basic device Cab Tractor, 4WD, op speed to 40 kph, varnish coating RAL 2011 orange Engine: Diesel engine 4-coil at least 110 kW, 150 hp, at least 4500 cubic centimeters stroke volume, Stage IV Emissions Certified, Transmission: Infinitely Variable Transmission, Speed 0.05 – 40 kmh, with drive pedal mode, rear-front switch on joystick;

Power-take-off: Fully independent, load-selectable PTOs in front and rear; Front: 1000 rpm; Rear:

540/540E/1000 rpm; Comfort control with electro-hydraulically button Frame: full-length tractor frame Front Axles: 4WD front axle, Triple-Link Suspension with automatic niveau-regulation, permanent active, at least 50 mm suspension way. Limited slip differential Brakes: hydraulic disc brakes at rear axles, automatically 4WD engagement, Compressed air trailer braking with 2 lines;

Tires: Rear: at least 600/65R38, front: at least 540/65R24, Electronics: Battery at least 12V/174Ah, Battery Disconnect Kit; generator at least 14V/240A, steady current socket 12V/25A, socket in front to the left 7-pin, trailer socket 12V rear, Power lift: Electronic power lift control, External pushbutton for lift and lower onto the rear mud guard;

Spindle setting left and right; Rear power lift: quick attach hook ends cat. II/III for hook end, automatic stabilization struts and hydraulically center link cat 3, at least 6000kg lifting capacity; incl. 3 balls, Shock load stabilizing, Hooling-in Front power lift, at least 3500kg lifting capacity;

Hydraulics: Hydraulic pump 114 l/min, Additional high capacity hydraulic reservoirs; Cross gate lever;

Premium 2 proportional valves front; Premium 4 proportional valves rear; Valves with premium couplings; Hydraulic connection on the front; Zero leak pipe to the rear and front; multi-coupler front Cabin: with cabin suspension; front and rear wiper with washer, front and rear sunscreen blinds, automatic temperature controls, passenger seat, left with 3-pole socket, tool box, electro rear differential lock with oil-cooled clutch, 3-pole socket, 7-pin signal interface socket, multi-power outlet strip, alternating current outlet; intelligent total equipment control system, ISOBUS socket, Ultimate driver's seat, air-sprung, with driver's presence switch, seat heating with active climate control and wider suspension. Bottle holder; Accessories Mounting Brackets; Two electronically adjustable, heated telescopic mirror with wide angle mirror below. Panoramic windshield with panoramic doors left and right. AM/FM Premium stereo tuner with four speakers, USB port and Bluetooth enabled, including microphone. Rear camera mounted under cabin roof, view via onboard display; Operating console for controlling all control devices, speed limiters, cruise controls, equipment control system, gear and PTO settings as well as hitch functions, electronic joystick with configurable keys and axes, air conditioning, headlights and Radio control; All-wheel and differential lock functions; Depth control of the hitch; 7 inch color touch display with Isobus control and 1 video socket. On board diagnostics tool Lighting: According to German road traffic act; extended lighting package, standard lighting and changes of headlights in the bonnet (except dipped-beam) on LED, 2 LED Front Beltline Lights; 4 LED Front roof mounted adjustable worklights; Change of standard HB3 lighting to LED; Two rigid LED work lights on the side of the roof; 4 LED Rear roof mounted adjustable worklights. 2 LED Side roof mounted fixed worklights. 2 LED Rear fender mounted adjustable worklights. Footsteps light on both sides; 1 Beacon light. Mid-height repetition headlight at the cabin post-H4 (left and right).

Equipment: Ground-Protection on fuel tank; Fuel heating system; Backup alarm; Supporting frame with hydraulic blocking of axle and fixed municipal mounting plate size 3/5; Automatic hinge height-adjustable 38 mm bolt, 9-times height adjustable; Tank cab lockable; Front fenders turnable; Rear

Fender extension; reinforced wheels; field rail; license plate holder front and rear, Association bag, warning triangle and warning-lamp with fastening, toolbox; toolset Measurements:

Overall length: max. 4550mm; Wheelbase: max. 2580 mm; Overall width: max. 2550 mm; Height with cab: max. 2900 mm; Max. ground clearance: at least 480 mm; Unloaded weight: 6200 kg +/-100kg

WARRANTY AND SERVICE

At least 36 months warranty (1 year factory warranty plus 2 years warranty extension) Service after 100 Hours including material Service after 500 Hours including material Service after 1,000 Hours including material B: Front-Mounted Kombi-Flail Mower Front-Mounted Combi-Flail Mower Type Mulag MKM700 or equal Standard unit for one- and two-man operation, designed for front mounting plate size 3 or 5, color RAL 2011 orange, with following features:

a: Front mounted Flail Mower:

Transport position of flail arm including attachment in front of the vehicle; Operation on right- or left-hand side; Reach up to min. 6.70 meters from center of vehicle with combi-operation; Reach up to min.

7.20 meters from center of vehicle with solo-operation; Flail arm radius at least 190°; Proportional control incl. double cylinder operation; One-hand control panel with operator information system, incl.

System control and diagnostic mode; Flail arm relief control system, automatic contact pressure control switchable to variable contact pressure control ; Hydraulic collision protection with absorption of the boom system via hydraulic reservoir; Hydraulic lateral shift of flail arm of at least 850 mm with combi-mode/ and 1300 mm within solo-mode; Hydraulic turning device for working equipment, swivel range 230 °; Implement drive via front PTO-shaft, axial piston hydraulic system; Hydraulic oil: carbon-acid-ester; Ground pressure control by potentiometer, electrically switchable Quick-change device for attachments; Safety cut-off system, electric switch on/off of cutter shaft on control panel, incl. brake valve; Service hour meter; 2 support legs, height adjustable; with Universal cutting head Mulag UMK 1200 Plus for mowing of grass and scrub at streets and courses. With Hydraulic driving mechanism; Quick-change pickup including hydraulics hoses with quick hitches;

Computer-aided pressure control of the mowing head via position transducer; rockfall protection Working width: at least 1200 mm; Cut strength: at least 20 mm; Knives number: at least 12 pieces;

Rate of work: to 10 k.p.h.

b: Road shoulder mower Legal and left-hand work; Range at least 3,00 m from the center of the vehicle; Electric knife shaft on / off control from the control panel, incl. Brake valve (the follow-up time of the blade shaft is limited to approx. 4 sec.); Hour meter; Automatic touch control: control of the mowing head around the obstacles.

Control block with automatic cut-out and automatic parking of the cutting head; One-hand control unit with holder, with storage device; edge trimming head with flail shaft including sensor-arm, working width min. 1200 mm; Maximum cutting thickness at least 10 mm. Number of knives at least 24 pieces;

c: Supporting frame for hydraulic equipment drive via rear PTO shaft; including cardan shaft, attachment to rear power lift, category III, hydraulic tank at least 85 liters; inclusive ballast weight at least 1050 kg; Hydraulic hose routing fixed to the tractor with 2 bulkhead stations and hydraulic couplings.

C: Flailmower Flail Mower Humus KMF 240 or equal Working width: min. 2600 mm; Overall width: max. 2800 mm; Flails: 20 ea fine cut system flails;

Cutting height: 3 – 15 cm; weight: max. 880 kg; Parallelogram side adjustment hydraulically controlled;

double 3 point connection for front or rear; Chain curtain; PTO shaft with overload protection; with multi-coupler D: Rear-Side-Flailmower Flail Mower Humus SP 220 or equal

Working width: min. 2200 mm; Overall width: max. 2700 mm; Flails: 16 ea fine cut system flails;

Cutting height: 3 – 15 cm; Weight: max. 1100 kg; Right extension; Cat III/II mounting, 3-point linkage;

hydraulic parallelogram side-adjustment; gear box with inbuilt override clutch; stop valves for safe positioning; mechanic obstacle safety device; PTO shaft with overload protection

E: SNOWPLOW

Schmidt Vario snowplow Model KL V 32 or equivalent Equipment: Double-blade snowplow for variable clearing-operations; automatic, maintenance-free overrun system through damper, groins; 3 point lifting arms; Implement mounting plate cat. 3 with screwing throats, height-adjustable Smooth shift kinematics with double arrest; Mechanically adjustable longitudinal inclination; Hydraulic smooth side adaptation to the right/to the left; Comfort hydraulics, common work of both blades possible; Pressure safeguard of the pivot coils with connection to the return line; Addition parts for the angle limit on 32 ° and 39 °; Gliding-plates; Multi-purpose clearing-groin „Kombi S 36 including damper groins and stabilization feathers; Plow light and sidelights; 2 warning-flags with fastener; Splashing-protection; Varnish coating RAL 2011 orange; With multi-coupler.

Measures: Overall width: at least 3400 mm; Plowing width as wedge plow: max. 2450 mm; Plow height: at least 1100 mm; Oblique position angle: at least 45 °; Working width: 2335 mm of +/- 50 mm as a normal plow; 2390 mm of +/- 50 mm as a wedge plow 45°; 2300 mm of +/- 50 mm as a V-shaped plow 40°

F: SPREADER

Schmidt Traxos Cultivation Self-loading Spreader or equivalent Equipment: Attachment to three-point cat. II / IIIN on the tractor; Color: RAL 2011 deep orange; parking stands; Stepless spread image adjustment; hydraulic self-loading equipment; Container made of steel with high quality corrosion protection; Lighting according to StVZO; Distribution system: Stainless steel spreader plate, spread width: 2-8m; Dosing system: Screw conveyance via hydraulic drive, dosage: salt 5-40 g/sqm, gravel 40-320 g/sqm. Content: at least 1.2 cbm; Control: Off-the-road, Electrical spreading pattern adjustment via control panel.

G: TECHNICAL MANUALS:

For Basic machine and attachments:

Operation instruction manual in German 2 ea; Spare part list in German 2 ea

H: DELIVERY AND INSTRUCTION

Tractor with winter service equipment has to be mounted ex-works and delivered ready to operate.

Summer season equipment has to be delivered ready to operate. All necessary parts need to be delivered. An instruction and demonstration has to provide for operator- and maintenance personnel within four (4) days after delivery from a qualified person of the manufacturer in timing with the responsible division. Time of instruction and demonstration approx. 8 hours in German language.

Lieferung eines Ackerschleppers mit Anbaugeraeten.

Hersteller: John Deere, Model 6130R oder gleichwertig

ALLGEMEINE ANGABEN:

Das in diesem Vertrag zu liefernde Geraet muss neu sein, der derzeitigen Serienproduktion sowie den gueltigen UV-Vorschriften entsprechen.

A: Grundgeraet Kabinentraktor, Allradantrieb, Hoechstgeschwindigkeit bis 40 km/h, Lackierung RAL 2011 komunalorange Motor: 4-Zylinder Dieselmotor mind. 110 KW, 150 PS, Hubraum mind. 4500 cm³, Wasserkuehlung, Abgasnorm Tier IV, Getriebe: Stufenloses Getriebe, Geschwindigkeit 0,05 – 40 kmh, mit automatischem Motor-Getriebe Management; mit Fahrpedalmodus; Wendeschaltung am Joystick;

Zapfwellen: Unabhaengige, lastschaltbare Zapfwellen vorne und hinten, Zapfwellendrehzahl: vorne:

1000 U/min, hinten: 540/540E/1000 U/min; Elektrohydraulische Zapfwellenkomfortschaltung Rahmen: Durchgehender Brückenstahlrahmen für mehr Fahrkomfort, höhere Traglasten und weniger Belastungen auf Motor und Getriebe Vorderachse: Vorderachsfederung durch hydropneumatisches 3-Lenker-System mit automatischer Niveauregulierung, permanent aktiv, min. 50 mm Federweg. Inklusive Sperrdifferenzial Bremsanlage: Nasse Ringkolbenbremse hinten, Vierradbremsanlage durch automatische Allradzuschaltung; pneumatisches Anbhaengerbremssystem mit 2 Leitungen Bereifung: Hinten: mind. 600/65R38, Vorne: mind. 540/65R24;

Elektrik: Batterie mind. 12V/174Ah, Batteriehauptschalter; Lichtmaschine mind. 14V/240A, Dauerstromsteckdose 12V/25A, Steckdose vorn links 7-polig, Anhaengersteckdose 12V hinten, Kraftheber: Elektronischer Regelkraftheber, Heckbetaetigung der Dreipunkthydraulik, Hubspindeleinstellung links und rechts, Heckkraftheber Kat. 3 mit Schnellkuppler, automatischen Stabilisierungsstreben und hydraulischem Oberlenker inklusive 3 Kugelhuelsen Kat. 3/2, Hubkraft mind.

6000kg; Einhaenge-Frontkraftheber mind. 3500kg; Schwingungstilgung Hydraulik: Hydraulikpumpe 114 l/min; Zusatzoelbehaelter; Kreuzschaltung; Premium Steuergeraete;

Hydraulikventile mit Premiumkupplern; 2 Front-Zusatzsteuergeraete-Funktion; 4 Heck- Zusatzsteuergeraete; Hydraulischer Ruecklauf Front und Heck; Hydraulik-Anschluss mit Druckleitung vorne; Drucklose Oelruecklaufleitung hinten und vorne; 6-fach Multikuppler front zum leichterem Anschluss der Frontanbaugeraete Kabine: mit Kabinenfederung; Front- und Heckscheibenwischer mit Waschanlage, Sonnenschutzrollos vorne und hinten, Automatische Klimaanlage / Heizung, Beifahrersitz, links mit 3-poliger Steckdose, Werkzeugkasten, Elektrohydraulische Hinterachs-Differenzialsperre mit ölgekühlter Kupplung, 3-polige Steckdose, 7-polige Signalsteckdose, Mehrfachsteckdosenleiste, Wechselstrom-Steckdose;

Vorgewende-management-system, Traktor Anbaugeraete Automatisierung, ISOBUS Anschluss, Ultimate-Fahrersitz, Luftgefedert, mit Fahreranwesenheitsschalter, Sitzheizung mit aktiver Klimaregelung und breiterer Federung. Flaschenhalter; Geraetehalterung; Zwei elektronisch verstellbare, beheizbare Teleskopspiegel mit Weitwinkelspiegel unten. Panorama-Windschutzscheibe mit Panoramatüren links und rechts., AM/FM-Stereotuner mit vier Lautsprecher, USB-Anschluss und Bluetooth-fähig einschließlich Mikrofon. Heckkamera oben unter Kabinendach montiert, Anzeige ueber Borddisplay; Bedienkonsole zur Steuerung aller Steuergeraete, Drehzahlbegrenzer, Tempomat, Vorgewendemanagement, Getriebe- und Zapfwelleneinstellungen sowie Hubwerksfunktionen, elektronischer Joystick mit konfigurierbaren Tasten und Achsen, Klimaanlagen-, Scheinwerfer und Radiobedienung; Allrad- und Differenzialsperren-funktionen; Tiefenregelung des Hubwerks; 7 Zoll Touch-Farbdisplay mit ISOBUS-Geraetesteuerung und 1 Videoeingang. On-board Diagnosefunktion.

Beleuchtung: Nach deutscher Strassenverkehrsordnung, erweitertes Beleuchtungspacket, Serienmäßige Beleuchtung und Aenderung der Scheinwerfer in der Motorhaube (außer Abblendlicht) auf LED, Zwei starre LED-Arbeitsscheinwerfer vorne am Dach; vier verstellbare LED-

Arbeitsscheinwerfer vorne am Dach; Änderung der serienmäßigen HB3-Beleuchtung auf LED; zwei starre LED-Arbeitsscheinwerfer seitlich am Dach; vier verstellbare LED-Arbeitsscheinwerfer hinten im Dach; Zwei Heckkotflügel LED-Arbeitsscheinwerfer; Trittstufenbeleuchtung auf beiden Seiten; eine Rundumleuchte; Wiederholfahrscheinwerfer auf mittlerer Höhe am Kabinenpfosten - H4 (links und rechts).

Ausstattung: Bodenschutz fuer Kraftstofftank; Kraftstoffvorwaermsystem; Rueckfahrwarnton;

Unterlenkerkugelhalterung; Tragrahmen mit hydraulischer Achsabstuetzung und starrer Kommunalplatte Groesse 3/5, mit Frontschutz; Abschliessbarer Tankdeckel; Automatische Anhaengekupplung 38er Bolzen, 9-fach hoehenverstellbar; Kotfluegel vorn schwenkbar;

Kotfluegelverbreiterung hinten; verstaerkte Hinterraeder; Ackerschiene; Kennzeichenhalterung vorne und hinten; Verbandstasche, Warndreieck und Warnleuchte mit Halterung, Werkzeugkasten;

Bordwerkzeug Abmessungen: Gesamtlänge mm: max. 4550; Radstand mm: max. 2580; Gesamtbreite mm: max.

2550; Gesamthöhe Fahrerkabine mm : max. 2900; Bodenfreiheit mm: mind. 480; Leergewicht: 6200 kg +/-100kg

GARANTIE UND KUNDENDIENST:

Mindestens 36 Monate Garantie (1 Jahr Werksgarantie plus 2 Jahre Garantieverlaengerung) Kundendienst nach 100 Betriebsstunden inklusive Material Kundendienst nach 500 Betriebsstunden inklusive Material Kundendienst nach 1,000 Betriebsstunden inklusive Material B: Kombi-Maehausleger Frontkombinationsauslegermaehgeraet Typ Mulag MKM 700 oder gleichwertig Grundgeraet fuer Ein- und Zwei-Mann-Bedienung, ausgelegt fuer Frontanbauplatte Gr. 3 oder 5, Farbe RAL 2011 kommunalorange, in folgender Ausstattung:

a: Frontauslegermaehgeraet:

In Transportstellung koennen die Auslegerarme mit Arbeitsgeraet ohne Sichtbehinderung vor dem Fahrzeug zusammengeklappt werden. Rechts- und Linksarbeit; Reichweite mind. 6,70 m ab Fahrzeugmitte im Kombibetrieb; Reichweite mind. 7,20 m ab Fahrzeugmitte im Solobetrieb; Ausleger- Schwenkbereich mind. 190°; Proportionalsteuerung des Auslegers inkl. dualer Zylinderbetaetigung;

Einhandbedienteil mit Bedienerinformationssystem inkl. Systemkontrolle und Diagnosehilfe;

Auslegerenlastungsregelung automatische Auflagedruck-Regelung umschaltbar auf stufenlos;

Hydraulisch wirkende Anfahrsicherung mit Daempfung des Auslegersystems durch Hydraulikspeicher;

Hydraulische Querverschiebung des Auslegers beidseitig um mind. 850 mm im Kombibetrieb und 1300 mm im Solobetrieb; Hydraulische Drehvorrichtung fuer Arbeitsgeraete, Schwenkbereich 230°;

Geraeteantrieb ueber Frontzapfwelle, Axialkolbenhydraulik; Ein-/ausschaltbare Schwimmstellung der Arbeitsgeraete; Schnellwechselvorrichtung der Arbeitsgeraete; manuelle Drehvorrichtung für Arbeitsgeräte; Verstellbereich 360 Grad; Sicherheits – Stop elektrisch, Messerwellenein-/ausschaltung vom Bedienteil aus, inkl. Bremsventil; Betriebsstundenzaehler; Parkrahmen in Heck-3-Punkt zur Ablage des Auslegerarms hinter dem Fahrerhaus; 2 Abstellstuetzen, hoehenverstellbar; Mit Universalmaehkopf Mulag MK 1200 Plus, fuer den Einsatz an Strassen und Wegen zum Maehen von Gras und Gestruepp. Hydraulischer Antrieb linksseitig; Schnellwechselaufnahme inkl.

Hydraulikschlaeuche mit Schnellkupplungen; Computergestützte Auflagedruckregelung des Mähkopfes über Wegaufnehmer; Schleuderschutz; Arbeitsbreite mind. 1200 mm; Schnittstaerke mind. 20 mm;

Messeranzahl mind. 12 Stueck; Arbeitsgeschwindigkeit: bis 10 km/h.

b: Randstreifenmaehgeraet Rechts- und Linksarbeit; Reichweite mind.3,00 m ab Fahrzeugmitte; Elektrische Messerwellenein- /ausschaltung vom Bedienteil aus, inkl. Bremsventil (die Nachlaufzeit der Messerwelle wird auf ca. 4 sec. begrenzt); Betriebsstundenzähler; Tastautomatik: Steuerung des Mähkopfes um die Hindernisse.

Steuerblock mit Aus- / und Einparkautomatik des Mähkopfes; Einhandbedienteil mit Halterung, mit Abstellvorrichtung; Randstreifenmahkopf mit Schlegelwelle inklusive Tastarm, Arbeitsbreite mind. 1200 mm; Maximale Schnittstaerke mind. 10 mm. Messeranzahl mind. 24 Stueck;

c: Tragrahmen fuer hydraulischen Geraeteantrieb ueber Heckzapfwelle; inklusive Gelenkwelle, Anbau an Heckkraftheber Kategorie III, Hydraulikoeltank mind. 85 Liter; inkl. Ballastgewicht mind. 1050 kg;

Hydraulikschlauchverlegung fest am Traktor verlegt mit 2 Schottstationen und Hydraulikkupplungen.

C: Schlegelmulcher Schlegelmulcher Humus KMF 280 oder gleichwertig Arbeitsbreite: min. 2600 mm; Gesamtbreite: max. 2800 mm; Messer: Feinschnittsystemschlegel 20 Stueck; Schnitthoehe: 3 – 15 cm; Gewicht: max. 880 kg; Parallelogram Seitenverstellung hydraulisch betaetigt; Beidseitiger Dreipunktbuegel fuer Front- und Heckanbau; Kettenvorhang; Freilauf im Getriebe; Aufnahme und Zerreissvorrichtung mit Zinken; Gelenkwelle mit Ueberlastsicherung;

Multikuppler D: Heck-Seiten-Schlegelmulcher Schlegelmulcher Humus SP 220 oder gleichwertig Arbeitsbreite: min. 2200 mm; Gesamtbreite: max. 2700 mm; Messer: Feinschnittsystemschlegel 16 Stueck; Schnitthoehe: 3 – 15 cm; Gewicht: max. 1100 kg; Kat III/II 3-Punkt Anbau; Parallelogramm Seitenverstellung hydraulisch betaetigt; Hochwertiges Winkelgetriebe; Mechanische Anfahrsicherung;

Freilauf im Getriebe; Aufnahme und Zerreissvorrichtung mit Zinken; Einstellbare Oelmengendrosseln, um Schwenk- und Neigungszylinder in ihrer Bewegungsgeschwindigkeit; zu regulieren; Gelenkwelle mit Ueberlastsicherung E: Schneepflug Schmidt Vario-Schneepflug Typ KL-V 32 oder gleichwertig Ausstattung: Zweischariger Schneepflug fuer variablen Raeumeinsatz, automatisches, wartungsfreies Ueberfahrsystem durch Stossdaempferleisten; Drei-Lenker-Hubeinrichtung; Anbauplatte Gr. 3 mit schraubbaren Klauen, hoehenverstellbar; Stufenlose Hubkinematik mit 2-facher Arretiermoeglichkeit;

Mechanisch einstellbare Laengsneigung; Hydraulische stufenlose Seitenumstellung nach rechts/links;

Komforthydraulik, gemeinsame Betaetigung beider Scharen moeglich; Druckabsicherung der Schwenkzylinder mit Ausgang zur seperaten Ruecklaufleitung Zusatzteile zur Winkelbegrenzung auf 32° und 39°; Gleitteller; Kombischuerfleisten „Kombi S 36“ inkl. Stossdaempferleisten und Stabilisierungsfedern; Pflugbeleuchtung und Begrenzungsleuchten; Warnflaggen 2 Stueck mit Halter;

Spritzschutz; Lackierung RAL 2011 tieforange; Multikuppler Abmessungen: Gesamtbreite: mind. 3400 mm; Durchfahrtsbreite keilfoermiger Pflug: max. 2450 mm;

Pflughoehe mind. 1100 mm; Schraegstellungswinkel: mind. 45°; Arbeitsbreite: 2335 mm +/- 50 mm als einseitiger Pflug; 2390 mm +/- 50 mm als keilfoermiger Pflug 45°; 2300 mm +/- 50 mm als V-foermiger Pflug 40°.

F: STREUGERAET

Schmidt Traxos Anbau-Selbstlade-Streugeraet oder gleichwertig Ausstattung: Anbau an Dreipunkt Kat. II/IIIN am Schlepper; Farbe: RAL 2011 tieforange;

Abstellstuetzen; Stufenlose Streubildverstellung; hydraulische Selbstladeeinrichtung; Behaelter aus Stahl; Beleuchtung nach Stvzo; Verteilersystem: Streuteller aus Edelstahl, Streubreite 2-8m;

Dosiersystem: Schneckenfoerderung ueber Hydraulikantrieb, Dosierung: Salz 5-40 g/qm, Splitt 40-320 g/qm. Inhalt: mind. 1.2 cbm; Steuerung: Wegeabhaengig, Streubreite- und Streubildverstellung elektronisch vom Fahrerhaus.

G: TECHNISCHE HANDBÜCHER:

Fuer Grundgeraet und Anbaugerate:

Bedienungshandbuch in deutsch 2 Stck; Ersatzteilliste in deutsch 2 Stck

H: LIEFERUNG UND EINWEISUNG

Traktor mit Winterdienstgeraeten muss werkseitig fertig montiert und funktionsfaehig geliefert werden.

Sommerdienstequipment ist anbaubereit mitzuliefern. Alle erforderlichen Anbauteile sind mitzuliefern Eine Einweisung und Vorführung für das Wartungs- und Bedienungspersonal ist innerhalb von 4 Tagen nach Lieferung von qualifiziertem Personal des Herstellers und nach terminlicher Absprache mit der zuständigen Abteilung durchzuführen. Dauer der Einweisung und Vorführung: 8 Stunden. Die Einweisung ist in deutscher Sprache abzuhalten.