W912CH24Q0013 SOLICITATION.pdf

REQUEST FOR QUOTATION This RFQ is is not a small business set-aside Page Of

(This is NOT an Order)

1. Request No. 2. Date Issued 3. Requisition/Purchase Request No. 4. Cert For Nat Def. Under BDSA Rating

See Schedule Reg. 2 and/or DMS Reg. 1 5A. Issued By 6. Deliver by (Date)

See Schedule

7. Delivery

FOB Other Destination

5B. For Information Call: (Name and telephone no.) (No collect calls)

8. To: Name and Address, Including Zip Code 9. Destination (Consignee and address, including Zip Code)

See Schedule

10. Please Furnish Quotations to the Issuing Office in Block 5A On or Before Close of Business (Date)

IMPORTANT: This is a request for information, and quotations furnished are not offers. If you are unable to quote, please indicate on this form and return it to the address in Block 5B. This request does not commit the Government to pay any costs incurred in the preparation of the submission of this quotation or to contract for supplies or services.

Supplies are of domestic origin unless otherwise indicated by quoter. Any interpretations and/or certifications attached to this Request for Quotation must be completed by the quoter.

11. Schedule (Include applicable Federal, State, and local taxes)

Item Number (a)

Supplies/Services (b)

Quantity (c)

Unit (d)

Unit Price (e)

Amount (f)

(See Schedule)

12. Discount For Prompt Payment a. 10 Calendar Days b. 20 Calendar Days c. 30 Calendar Days d. Calendar Days % % % Number Percentage

NOTE: Additional provisions and representations are are not attached.

13. Name and Address of Quoter (Street, City, County, State and 14. Signature of Person Authorized to Sign 15. Date of Quotation Zip Code) Quotation

16. Signer

a. Name (Type or Print) b. Telephone

Area Code

c. Title (Type or Print) Number

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION Standard Form 18 (Rev. 8-95) PREVIOUS EDITIONS NOT USABLE 18-118 Prescribed by GSA-FAR (43 CFR) 53.215-1(a)

X

W912CH-24-Q-0013 2024JUN10 DOA4

W912CHACC-DTA

6501 E. 11 MILE RD.

DETROIT ARSENAL, MI 48397-5000

MICHELLE KOZIOL (571)644-4377

CCCTA-ABC-D

EMAIL: MICHELLE.M.KOZIOL.CIV@ARMY.MIL

X

2024JUL10

1 47

CONTINUATION SHEET

Reference No. of Document Being Continued Page of

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

SUPPLEMENTAL INFORMATION

Buyer Name: MICHELLE KOZIOL

Buyer Office Symbol/Telephone Number: CCCTA-ABC-D/(571)644-4377

Type of Contract 1: Firm Fixed Price

Kind of Contract: Supply Contracts and Priced Orders

Weapon System: Refrigerators/Refrigerated Van Equipment

*** End of Narrative A0000 ***

A.1 This solicitation is sole-sourced to HDT Expeditionary Systems, Inc. (HDT, CAGE Code: 92878). The Technical Data Package (TDP) is not considered adequate for competition as the drawings are owned by HDT for this specific item. This will result in a sole-sourced one-time buy with 100% option, Firm Fixed Price (FFP) Purchase Order, for the item identified below:

Noun: Mod Kit, Multi-Temperature Refrigerated Container

NSN: 4130016919614

Part No.: 182K1669-2

A.2 Please acknowledge all amendments to this solicitation in the space provided under Section A.6. Include the number and date of each amendment.

A.3 All questions pertaining to this solicitation shall be directed in writing to:

MICHELLE KOZIOL

CONTRACT SPECIALIST, ARMY CONTRACTING COMMAND - DETROIT ARSENAL

E-MAIL: MICHELLE.M.KOZIOL.CIV@ARMY.MIL

A.4 Electronic Contracting

(a) All Army Contracting Command Detroit Arsenal solicitations will be publicized on the System for Award Management website

(https://www . sam.gov). Any additional attachments, including Technical Data Packages (TDPs) when available electronically, will be separate attachments or links embedded in the solicitation.

(b Unless directed to do otherwise in Section L of this solicitation, offerors shall follow the instructions in paragraph (c) below.

(c) With the recent transition from www.FBO.gov to www.beta.sam.gov and then to www.sam.gov , the www.sam.gov site has been experiencing a number of issues. Interested Offerors shall submit a proposal via email to the Contract Specialist

(Michelle.m.koziol.civ@army.mil) and cc the corresponding Contracting Officer (Carrie.l.english.civ@army.mil) with the subject header:

Proposal Submission W912CH-24-Q-0013 (Company Name). Once a proposal is received, the Contract Specialist/Contracting Officer will reply with the respective Offeror stating receipt of proposal submission.

(1) Maximum size of each e-mail shall be 10 megabytes. You may use multiple e-mail messages for each bid/submission, however, you must annotate the subject lines as described above for each message, and number them in this manner: Message 1 of 3, 2 of 3, 3 of 3.

Bids can be submitted can be submitted using any of the following electronic formats:

(2) Microsoft Office Products; Word, Excel, or PowerPoint. Spreadsheets must be sent in a format that includes all formulate macro and format information. Print image is not acceptable.

(3) Files in Adobe PDF (Portable Document Format). Scanners should be set to 300 dots per inch.

(4) Files in HTML (Hypertext Markup Language). HTML documents must not contain active links to live Internet sites or pages.

All linked information must be contained within your electronic bid/offer and be accessible offline.

(5) Other electronic formats are not acceptable.

Ensure that filenames of attachments DO NOT contain spaces to limit virus scanners rejecting the email as unscannable.

(d) Please pay close attention to the Issued By block location on the cover page of the solicitation for closing date and time. The closing date and time is based on the local time of the listed location of the Issued By office. In accordance with FAR 15.208(a), offerors are responsible for submitting proposals, and any revisions, and modifications, so as to be received by the Government office designated in the solicitation by the time specified.

(e) It is the responsibility of the Offeror to ensure the proposal/quote is received by the date and time specified on the cover page of this solicitation. In accordance with FAR 15.208, if the proposal/quote was not received at the initial point of entry to the

Government infrastructure (in this case, received through SAM) by the exact date and time specified on the cover page of this

2 47

W912CH-24-Q-0013

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

solicitation, it will be determined late. Proposal/quote is defined to mean ALL volumes or parts required in the solicitation are included in the electronic submission.

Note: There is no "expected" or "target" length of time for proposal submission; size and content may be factors, therefore offerors are strongly cautioned when submitting proposals to allow adequate time for submission.

(f) Solicitations may remain posted on www.Ssam.gov after the solicitation closing date. If the response deadline has passed for the solicitation, vendors will no longer be able to submit electronic responses.

(g) Any award issued as a result of this solicitation will be distributed electronically. In the event of a FOIA request for a copy of any award issued as a result of this solicitation, or any subsequent modifications to the contract, the contract and modifications will be released, including the awarded unit price. This is the notice required by Executive Order 12600 (June 23, 1987) of the Governments intention to release unit prices in response to any request under the Freedom of Information Act (FOIA), 5 USC 552. Unit price is defined as the contract price per unit or item purchased as it appears in Section B of the contract and is NOT referring to nor does it include Cost or Pricing data/information. If an Offeror objects to such release in the base contract or contract modifications, the

Offeror must notify the contracting officer in writing prior to the closing date identified in this solicitation and include the rationale for the objection consistent with the provisions of FOIA. A release determination will be made based on rationale given.

(h) Questions pertaining to this solicitation should be directed to the Contract Specialist identified on the cover page of this solicitation. For technical assistance in doing business with the Government, and doing business electronically, please visit the

Procurement Technical Assistance Center (PTAC) website at http://www.aptac-us.org/ to locate a regional center.

A.5 ARMY CONTRACTING COMMAND DETROIT ARSENAL (DTA) OMBUDSPERSON

Information regarding the Ombudsperson for this contract is located at the following website: https://www.tacom.army.mil/ombudsperson

. (Best viewed using Google Chrome or Microsoft Edge)

A.6 ACKNOWLEDGEMENT OF AMENDMENTS

Acknowledge all the amendments received from the Government by identifying the amendment number and its issue date below:

Amendment Number: Date:

A.7 ALL OR NONE

Offers in response to this solicitation must be submitted for the total quantity of the items identified in the solicitation.

(1) ONLY ONE AWARD WILL BE MADE AS A RESULT OF THIS SOLICITATION.

(2) OFFERS SUBMITTED FOR LESS THAN THE TOTAL QUANTITIES OF ALL THE ITEMS IN THIS SOLICITATION WILL BE DEEMED NONRESPONSIVE.

*** END OF NARRATIVE A0002 ***

3 47

PIIN/SIIN

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

SUPPLIES OR SERVICES AND PRICES/COSTS

0001 MODIFICATION KIT,RE

NSN: 4130-01-691-9614

Mfr CAGE: 5RQL2

Mfr Part Number: 182K1669-2

0001AA MOD KIT, REFRIGERATION CONTAINER 20 KT $ $ ________________________________ ______________ __________________

COMMODITY NAME: MODIFICATION KIT,RE

CLIN CONTRACT TYPE:

Firm Fixed Price

PRON: EH3C0651EH PRON AMD: 01

AMS CD: SM2B1100000

Packaging and Marking _____________________

PACKAGING/PACKING/SPECIFICATIONS:

SEE PACKAGING REQUIREMENTS CLAUSE

LEVEL PRESERVATION: Military

LEVEL PACKING: B

Inspection and Acceptance _________________________

INSPECTION: Origin ACCEPTANCE: Origin

Deliveries or Performance _________________________

DOC SUPPL

REL CD MILSTRIP ADDR SIG CD MARK FOR TP CD ______ ________ ______ ______ ________ _____

001 W58HZ13263V022 W22PVJ J 2

DEL REL CD QUANTITY DAYS AFTER AWARD __________ ______________ ________________

001 20 0231

FOB POINT: Destination

SHIP TO:

(W22PVJ) XU W0L7 BLUE GRASS ARMY DEPOT

XU GEN SUP STORAGE PT CRP WHSE 211

431 BATTLEFIELD MEMORIAL HIGHWAY

RICHMOND,KY,40475-5070

0002 MODIFICATION KIT, RE

NSN: 4130-01-691-9614

Mfr CAGE: 5RQL2

Mfr Part Number: 18K1669-2

0002AA UNEXERCISED OPTION QUANTITY 20 KT $ $ ___________________________ ______________ __________________

4 47

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

COMMODITY NAME: MODIFICATION KIT, RE

OPTION QUANTITY, PURSUANT TO FAR CLAUSE 52.217-7:

OPTION FOR INCREASED QUANTITY -- SEPARATELY PRICED

LINE ITEM.

The quantity stated for option CLIN 0002AA DOES NOT

FORM A PART OF THE BASIC CONTRACTUAL QUANTITY. Part or all of it may, however, be added to the contract at the discretion of the Government, by exercise of the Option clause.

Failure of the offeror to insert a unit price applicable to the option quantity shall mean the offeror will supply all or any part of the option, if exercised by the Government, AT THE BASIC CONTRACT

UNIT PRICE, and the offer will be evaluated for award accordingly.

(End of narrative B001)

Packaging and Marking _____________________

PACKAGING/PACKING/SPECIFICATIONS:

SEE PACKAGING REQUIREMENTS CLAUSE

LEVEL PRESERVATION: Military

LEVEL PACKING: B

Inspection and Acceptance _________________________

INSPECTION: Origin ACCEPTANCE: Origin

Deliveries or Performance _________________________

DOC SUPPL

REL CD MILSTRIP ADDR SIG CD MARK FOR TP CD ______ ________ ______ ______ ________ _____

DEL REL CD QUANTITY DAYS AFTER AWARD __________ ______________ ________________

001 20 0231

FOB POINT: Destination

SHIP TO:

(W22PVJ) XU W0L7 BLUE GRASS ARMY DEPOT

XU GEN SUP STORAGE PT CRP WHSE 211

431 BATTLEFIELD MEMORIAL HIGHWAY

RICHMOND,KY,40475-5070

9999 BASIC CLIN FOR ELIN ___________________

The below ELINs are associated with the Data Item

Numbers on the Contract Data Requirements List (CDRL)

(DD Form 1423, in Section J)

(End of narrative A001)

5 47

Page of

Name of Offeror or Contractor:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

Reference No. of Document Being Continued

MOD/AMD

A001 REPORT RECORD MEETING MINUTES - NOT SEPARATELY ______________________________________________

PRICED 1 EA $ ** NSP ** $ ** NSP ** ______ ______________ __________________

COMMODITY NAME: CDRL A001

CLIN CONTRACT TYPE:

Firm Fixed Price

Meeting Minutes for Modification Kit, RE:

- Exhibit A: CONTRACT DATA REQUIREMENTS LIST - DD

FORM 1423, A001.

(End of narrative B001)

Packaging and Marking _____________________

Inspection and Acceptance _________________________

INSPECTION: Origin ACCEPTANCE: Origin

Deliveries or Performance _________________________

DOC SUPPL

REL CD MILSTRIP ADDR SIG CD MARK FOR TP CD ______ ________ ______ ______ ________ _____

001 3

DEL REL CD QUANTITY DEL DATE __________ ______________ ___________

001 1 SEE DD FORM 1423

FOB POINT: Destination

SHIP TO:

(W56HZV) XU W4GG HQ US ARMY TACOM

ARMY CONTRA COMMAND WARREN

DO NOT SHIP TO DO NOT SHIP TO

DETROIT ARSENAL,MI,48397-5000

6 47

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

DESCRIPTION/SPECIFICATIONS/WORK STATEMENT

C.1 TECHNICAL DATA PACKAGE INFORMATION

The following Xd item applies to this solicitation:

[ X ] 1. There is no Technical Data Package (TDP) included with this solicitation.

[ ] 2. The TDP for this solicitation resides within the System for Award Management (SAM) (https://SAM.gov ) associated with this solicitation number:

W912CH-24-Q-0013

To access the data through SAM:

a. Log on to the SAM web site: https://SAM.gov .

b. Search for the solicitation number.

c. Click on the attachment you would like to view.

d. If the attachment is restricted, request access to the document.

(1) TDPs that have an Export Control Warning Notice are subject to the Arms Export Control Act (Title 22, U.S.C., Sec 2751, et.seq.) or the Export Administration Act of 1979, as amended, Title 50, U.S.C, App. 2401 et. seq..

(2) Further dissemination must be in accordance with provisions of DoD Directive 5230.25. This also applies to distribution of the TDP to all SUBCONTRACTORS at every level.

(3) To obtain these TDPs, contractors must have a current DD 2345, Militarily Critical Technical Data Agreement on file with

Defense Logistics Information Service (DLIS). To obtain certification, go to https://public.logisticsinformationservice.dla.mil/jcp/search.aspx

(4) Upon completion of the purposes for which Government Technical Data has been provided, the Contractor is required to destroy all documents, including all reproductions, duplications, or copies thereof as may have been further distributed by the Contractor.

Destruction of this technical data shall be accomplished by: shredding, pulping, burning, or melting any physical copies of the TDP and/or deletion or removal of downloaded TDP files from computer drives and electronic devices, and any copies of those files.

e. If technical data is otherwise restricted, select Request Explicit Access. This will generate an email to the Contract

Specialist and Contracting Officer at Army Contract Command - Warren (DTA) with all the information needed to grant contractor access to restricted documents. SAM will automatically generate an email stating when the requesting contractor has permission to view or download TDP items.

f. If multiple individuals in the contractors organization need access to the Technical Data Package (TDP) for a solicitation and an explicit access request is required, each individual MUST submit an explicit access request to be granted approval to view the TDP.

Those same individuals MUST be registered in SAM. Any individuals no longer with the company should be deleted. Questions related to registration in SAM should be directed to https://www.sam.gov/ The SAM helpdesk phone number is (866) 606-8220. Vendors are responsible for placing correct information in SAM.

g. It is strongly suggested that contractors submit the explicit access request and provide the buyer with the completed Use and

Non-Disclosure Agreement at the same time if the solicitation requires both to gain access to view the TDP.

C.2 CONTRACT MANAGEMENT

C.2.1. Meetings/Reports. The Contractor shall prepare the agenda and provide minutes of all program meetings detailed below in accordance with (IAW) CDRL A001.

C.2.2. Start of Work Meeting. The Contractor will coordinate, schedule, and conduct a Start of Work Meeting with the Government at the

Contractor's facility unless some other location is designated in the contract. The Government anticipates this conference to be conducted within 30 calendar days of the contract award.

7 47

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

a. Conduct a review of the contract requirements to ensure that there is a mutual understanding between the Government and the

Contractor.

b. Make available if needed to Government representative(s) the documentation for production planning, manufacturing methods and controls, material and manpower resource allocation, production engineering, quality control and assurance program, production management organization, and controls over major subcontractors.

C.2.3. Monthly Integrated Project Team (IPT) meetings. The Contractor shall conduct monthly IPT meetings to support discussion related to contract status, FAT, production, delivery schedule, etc.

C.2.4. Program Manager (PM). The Contractor shall assign a Program Manager (PM). This individual shall serve as primary Point of Contact

(POC) between the Government and the Contractor and shall be responsible for the coordination of all Contractor activities related to the contract. This person shall have the authority to commit the Contractor to specific courses of action and accept direction from the

Contracting Officer. This person shall be responsible for coordinating all meetings between the Government and the Contractor. The PM shall be responsible for immediately bringing to the Contracting Officers attention any conflicts in the Contractor's interpretation of the contract requirements (first by telephone and then followed up in an email) or problems that could adversely affect the Contractor's ability to meet the stated quality, cost, or production/delivery schedule requirements.

C.2.5. Incorporation of Proposal. Parts of the Contractor's Technical Proposal, as negotiated and accepted by the Government, may be incorporated by reference into the resultant contract. Some or all of the information furnished by the Contractor may be subject to disclosure under the Freedom of Information Act. For this reason, the Contractor shall identify information contained in the proposal that the Contractor specifically does not want to be incorporated by reference. Any changes in these arrangements are to be submitted to the Contracting Officer in advance for approval. In the event of any conflict or ambiguity between the Contractor's Technical Proposal and the Government's Statement of Work (SOW), the Government's SOW shall govern.

C.3 ACQUISITION OF MANUFACTURER'S PART NUMBER

This acquisition is restricted to the item description set forth in the Schedule which specifies a manufacturer's part number. Since complete Government data for the item are not available, it is understood and agreed that references to specifications and drawings herein shall be deemed to include all changes or revisions thereto which the contractor has made effective as of the date of delivery of any of the items provided for in this contract; provided, that no such change or revision which affects the interchangeability of the item (ability to be interchanged with previous parts or to connect with all mating parts when assembled) shall be effected without the approval of the Contracting Officer. The contractor agrees that he will furnish to the Administrative Contracting Officer or Government

Inspector, for the purpose of making inspection under any resulting contract, copies of the applicable specifications and drawings indicating all changes or revisions.

C.4 ACQUISITION OF SOURCE-CONTROLLED PART NUMBER

Acquisition under this contract is restricted to:

(1) The manufacturers part number or numbers set forth in the Schedule or the Technical Data Package; and

(2) Other manufacturer's part numbers that are physically, functionally, and mechanically interchangeable with the manufacturer's part number(s) listed in the Technical Data Package; provided the nonlisted part numbers have been furnished to one of the approved manufacturers listed in the Technical Data Package and that manufacturer has substituted the nonlisted part with one of the approved part numbers, without making any changes in the characteristics or properties of the part.

*** END OF NARRATIVE C0001 ***

PACKAGING AND MARKING

D.1 PACKAGING REQUIREMENTS (SELECTIVE GROUP PACKAGING REQUIREMENTS)

8 47

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

(a) Military preservation, packing, and marking for this contract shall be accomplished in accordance with the specific requirements identified below and all the applicable requirements of MIL-STD-2073-1

(1) LEVEL OF PRESERVATION: Military

(2) LEVEL OF PACKING: B

(3) QUANTITY PER UNIT PACKAGE: 001

(b) MIL-STD-2073-1, Appendix J establishes and defines codes used in describing military packaging methods and materials. The following codes from Appendix J apply:

(1) Preservation Method Code: 31 (Table j.i. and j.ia.)

(2) Cleaning Procedure Code: 1 (Table j.ii)

(3) Preservative Material Code: 00 (Table j.iii)

(4) Wrapping Material Code: 00 (Table j.iv)

(5) Cushioning and Dunnage Code: 00 (Table j.v)

(6) Thickness of Cushioning or Dunnage Code: 0 (Table j.vi)

(7) Unit Container Code: ZZ (Table j.vii)

(8) Intermediate Container Code: 00 (Table j.vii)

(9) Quantity per Intermediate Container Code: AAA (Appendix J.4.11)

(10) Packing Code: A (Table j.IX and J.IXa)

(11) Special Marking Code: 00 (Table j.x)

(c) Unitization: Shipments of identical items going to the same destination shall be palletized if they have a total cubic displacement of 50 cubic feet or more unless skids or other forklift handling features are included on the containers. Pallet loads must be stable, and to the greatest extent possible, provide a level top for ease of stacking. A palletized load shall be of a size to allow for placement of two loads high and wide in a conveyance. The weight capacity of the pallet must be adequate for the load. The preferred pallet is a 40 x 48 inch, 4-way entry pallet although variations may be permitted as dictated by the characteristics of the items being unitized. The load shall be contained in a manner that will permit safe handling during shipment and storage

(d) Marking:

All unit packages, intermediate packs, exterior shipping containers, and, as applicable, unitized loads shall be marked in accordance with MIL-STD-129. The contractor is responsible for application of special markings as discussed in the Military Standard regardless of whether specified in the contract or not. Special markings include, but are not limited to, Shelf-life markings, structural markings, and transportation special handling markings. The marking of pilferable and sensitive material will not identify the nature of the material. Passive RFID tagging is required in all contracts that contain DFARS clause 252.211-7006. For details and most recent information, see http://www.acq.osd.mil/log/sci/ait.html (best viewed with Internet Explorer 11 or higher, or FireFox) for the current DoD Suppliers Passive RFID Information Guide. When an item is assigned Unique Item Identifier (UII) markings as indicated by the inclusion of contract clause DFARS 252.211-7003, refer to the DoD Guide to Uniquely Identifying Items (available at:

https://www.acq.osd.mil/dpap/pdi/uid/guides.html ) for development of the UII and MIL-STD-129 for UII package marking requirements.

Contractors must verify the RFID and UII clauses cited above are included in this solicitation/contract.

(e) Heat Treatment and Marking of Wood Packaging Materials (WPM):

(1) In accordance with DOD 4140.65-M and the requirements of the International Standards for Phytosanitary Measures 15 (ISPM), Regulation of Wood Packaging Material in International Trade, current edition, (hereinafter ISPM 15), the following commercial heat treatment and marking process has been approved by the American Lumber Standards Committee (ALSC) and is required for all Wood Packaging

Material (WPM). Foreign manufacturers shall comply with ISPM 15, and have the WPM heat treatment and marking verified in accordance with their National Plant Protection Organizations compliance program.

(2) Boxes/pallets and any wood used as inner packaging made of non-manufactured wood shall be heat-treated. All WPM using a conventional steam or dry kiln heat chamber (treatment code for the mark: HT) shall be heat treated to a minimum core temperature of 56

9 47

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

degrees Celsius for a minimum of 30 minutes, and certified by an agency accredited by the ALSC in accordance with Wood Packaging

Material Policy and Wood Packaging Material Enforcement Regulations (see URL: http://www.alsc.org ). WPM heat treated wood using dielectric heating (treatment code for the mark: DH) shall follow the requirements in ISPM 15, and shall be certified by an agency accredited by the ALSC in accordance with Wood Packaging Material Policy and Wood Packaging Material Enforcement Regulations (see URL:

http://www.alsc.org ). The box/pallet manufacturer and the manufacturer of wood used as inner packaging shall ensure the materials used in manufacture can be traced to the original source of heat treatment, and that the original source of the heat treatment obtained the necessary certifications.

(3) Marking. Each box/pallet shall be marked to show the conformance to the International Plant Protection Convention Standard.

The ALSC approved quality mark shall be placed on both ends of the outer packaging, between the end cleats or end battens. Pallet markings shall be applied to the side of the stringer or end of the block on diagonally opposite sides and ends of the pallet and be contrasting and clearly visible. All dunnage used in configuring and/or securing the load shall also comply with ISPM 15 and be marked with an ALSC approved DUNNAGE stamp.

(f) These packaging requirements are intended to provide protection against environmentally induced corrosion and deterioration, physical and mechanical damage, and other forms of degradation during storage, multiple handling, and shipment associated with the military distribution system. The Government encourages contractors to submit requests for changes that will result in savings or improve the packaging. Please submit request for changes in accordance with the RFD clause of the contract. Government reserves the right to require testing to validate alternate industrial preservation methods, materials, blocking, bracing, cushioning, and packing at contractors expense.

(g) Hazardous Materials (as applicable):

(1) Hazardous Materials is defined as a substance or waste which has been determined by the Secretary of Transportation to be capable of posing an unreasonable risk to health, safety, and property when transported in commerce and which has been so designated.

(This includes all items listed as hazardous in Titles 29, 40 and 49 CFR and other applicable modal regulations effective at the time of shipment.)

(2) Packaging and marking for hazardous material shall comply with the requirements herein for the mode of transport and the applicable performance packaging contained in the following documents:

- International Air Transport Association (IATA) Dangerous Goods Regulations

- International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG)

- Code of Federal Regulations (CFR) Title 29, Title 40 and Title 49

- Joint Service Regulation AFJMAN24-204(I)/TM38-250/NAVSUPPUB 505/MCO P4030.19(I)/DLAM 4145.3(I) (for military air shipments).

(3) If the shipment originates from outside the continental United States, the shipment shall be prepared in accordance with the

United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods in a manner acceptable to the Competent Authority of the nation of origin and in accordance with regulations of all applicable carriers.

A Product Material Safety Data Sheets (MSDS) is required to be included with every unit pack and intermediate container and shall be included with the packing list inside the sealed pouch attached to the outside of the package.

(h) SUPPLEMENTAL INSTRUCTIONS: KIT ITEMS IN SEPARATE BL BAGS, CONSOLIDATE IN ED BOX.

*** END OF NARRATIVE D0001 ***

INSPECTION AND ACCEPTANCE

This document incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at these addresses:

For FAR clauses: https://www.acquisition.gov/

For DFARS clauses: https://www.acq.osd.mil/dpap/dars/dfarspgi/current/index.html

10 47

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

If the clause requires additional or unique information, then that information is provided immediately after the clause title.

Regulatory Cite Title Date Regulatory Cite Title Date _______________ ______________________________________________________________________ ____________ _______________ ______________________________________________________________________ ____________

1 52.246-2 INSPECTION OF SUPPLIES--FIXED-PRICE AUG/1996

2 52.246-15 CERTIFICATE OF CONFORMANCE APR/1984

3 52.246-16 RESPONSIBILITY FOR SUPPLIES APR/1984

E.1 INSPECTION AND ACCEPTANCE POINTS: ORIGIN

The Government's inspection and acceptance of the supplies offered under this contract/purchase order shall take place at ORIGIN.

Offeror must specify below the exact name, address, and CAGE of the facility where supplies to be furnished under this contract/purchase order will be available for inspection/acceptance.

INSPECTION POINT: __________________________________________

(Name) (CAGE)

(Address) (City) (State) (Zip)

ACCEPTANCE POINT: __________________________________________

(Name) (CAGE)

(Address) (City) (State) (Zip)

*** END OF NARRATIVE E0001 ***

DELIVERIES OR PERFORMANCE

This document incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at these addresses:

For FAR clauses: https://www.acquisition.gov/

For DFARS clauses: https://www.acq.osd.mil/dpap/dars/dfarspgi/current/index.html

If the clause requires additional or unique information, then that information is provided immediately after the clause title.

4 52.242-15 STOP-WORK ORDER AUG/1989

5 52.242-17 GOVERNMENT DELAY OF WORK APR/1984

6 52.247-48 F.O.B. DESTINATION--EVIDENCE OF SHIPMENT FEB/1999

7 52.211-8 TIME OF DELIVERY JUN/1997

11 47

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

(a) The Government requires delivery to be made according to the following schedule:

GOVERNMENT SOLICITED DELIVERY SCHEDULE

ITEM NO. QUANTITY WITHIN DAYS AFTER CONTRACT AWARD

CLIN 0001AA 20 KT 231 DAYS

CLIN 0002AA (Up to 100% Option, if exercised) 1-20 KT 231 DAYS

The Government will evaluate equally, as regards time of delivery, offers that propose delivery of each quantity within the applicable delivery period specified above. Offers that propose delivery that will not clearly fall within the applicable required delivery period specified above, will be considered nonresponsive and rejected. The Government reserves the right to award under either the required delivery schedule or the proposed delivery schedule, when an offeror offers an earlier delivery schedule than required above. If the offeror proposes no other delivery schedule, the required delivery schedule above will apply.

OFFERORS PROPOSED DELIVERY SCHEDULE

ITEM NO. QUANTITY WITHIN DAYS

AFTER DATE OF

CONTRACT

(b) Attention is directed to the Contract Award provision of the solicitation that provides that a written award or acceptance of offer mailed, or otherwise furnished to the successful offeror, results in a binding contract. The Government will mail or otherwise furnish to the offeror an award or notice of award not later than the day award is dated. Therefore, the offeror should compute the time available for performance beginning with the actual date of award, rather than the date the written notice of award is received from the

Contracting Officer through the ordinary mails. However, the Government will evaluate an offer that proposes delivery based on the

Contractors date of receipt of the contract or notice of award by adding

(1) five calendar days for delivery of the award through the ordinary mails, or

(2) one working day if the solicitation states that the contract or notice of award will be transmitted electronically. (The term working day excludes weekends and U.S. Federal holidays.) If, as so computed, the offered delivery date is later than the required delivery date, the offer will be considered nonresponsive and rejected.

(End of Clause)

12 47

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

CONTRACT ADMINISTRATION DATA

8 252.232-7006 WIDE AREA WORKFLOW PAYMENT INSTRUCTIONS (JAN 2023) JAN/2023

(a) Definitions. As used in this clause--

"Department of Defense Activity Address Code (DoDAAC)" is a six position code that uniquely identifies a unit, activity, or organization.

"Document type" means the type of payment request or receiving report available for creation in Wide Area WorkFlow (WAWF).

"Local processing office (LPO)" is the office responsible for payment certification when payment certification is done external to the entitlement system.

"Payment request" and "receiving report" are defined in the clause at 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and

Receiving Reports.

(b) Electronic invoicing. The WAWF system provides the method to electronically process vendor payment requests and receiving reports, as authorized by Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (DFARS) 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and

Receiving Reports.

(c) WAWF access. To access WAWF, the Contractor shall--

(1) Have a designated electronic business point of contact in the System for Award Management at https://www.sam.gov ; and

(2) Be registered to use WAWF at https://wawf.eb.mil/ following the step-by-step procedures for self-registration available at this Web site.

(d) WAWF training. The Contractor should follow the training instructions of the WAWF Web-Based Training Course and use the Practice

Training Site before submitting payment requests through WAWF. Both can be accessed by selecting the "Web Based Training" link on the

WAWF home page at https://wawf.eb.mil/ .

(e) WAWF methods of document submission. Document submissions may be via Web entry, Electronic Data Interchange, or File Transfer

Protocol.

(f) WAWF payment instructions. The Contractor shall use the following information when submitting payment requests and receiving reports in WAWF for this contract or task or delivery order:

(1) Document type. The Contractor shall submit payment requests using the following document type(s):

(i) For cost-type line items, including labor-hour or time-and-materials, submit a cost voucher.

(ii) For fixed price line items--

(A) That require shipment of a deliverable, submit the invoice and receiving report specified by the Contracting Officer.

Combo

(B) For services that do not require shipment of a deliverable, submit either the Invoice 2in1, which meets the requirements for the invoice and receiving report, or the applicable invoice and receiving report, as specified by the Contracting Officer.

Combo

(iii) For customary progress payments based on costs incurred, submit a progress payment request.

(iv) For performance based payments, submit a performance based payment request.

(v) For commercial financing, submit a commercial item financing request.

(2) Fast Pay requests are only permitted when Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.213-1 is included in the contract.

[Note: The Contractor may use a WAWF "combo" document type to create some Combinations of invoice and receiving report in one step.]

(3) Document routing. The Contractor shall use the information in the Routing Data Table below only to fill in applicable fields in

WAWF when creating payment requests and receiving reports in the system.

13 47

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

Routing Data Table*

Field Name in WAWF Data to be entered in WAWF

Pay Official DoDAAC TBD

Issue By DoDAAC W912CH

Admin DoDAAC W912CH

Inspect By DoDAAC See Schedule

Ship To Code See Schedule

Ship From Code See Schedule

Mark For Code N/A

Service Approver (DoDAAC) N/A

Service Acceptor (DoDAAC) N/A

Accept at Other DoDAAC Contact ACO

LPO DoDAAC N/A

DCAA Auditor DoDAAC N/A

Other DoDAAC(s) N/A

(4) Payment request. The Contractor shall ensure a payment request includes documentation appropriate to the type of payment request in accordance with the payment clause, contract financing clause, or Federal Acquisition Regulation 52.216-7, Allowable Cost and

Payment, as applicable.

(5) Receiving report. The Contractor shall ensure a receiving report meets the requirements of DFARS Appendix F.

(g) WAWF point of contact.

(1) The Contractor may obtain clarification regarding invoicing in WAWF from the following contracting activity's WAWF point of contact.

N/A

(2) Contact the WAWF helpdesk at 866-618-5988, if assistance is needed.

(End of clause)

14 47

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

SPECIAL CONTRACT REQUIREMENTS

H.1 Army Contract Writing System (ACWS) Transition Information for Contractors

a. The Army Contracting Enterprise (ACE) is in the process of deploying new solicitation and contract writing software to Army contracting offices worldwide. Known as the Army Contract Writing System (ACWS), this modern software suite will soon replace most existing Army contract writing systems, including the system used to create and release this Contract.

b. During this transition period, Contractors are hereby advised:

1. The Contracting Office may use any combination of contract writing systems to generate distributable copies of this contract during its period of performance, as well as any subsequent modifications or orders (if applicable). As a result:

i. Subsequent documents you receive may appear noticeably different than the original award or previous contractual documents from the same Contracting Office.

ii. A change between contract writing systems may cause important information concerning contract terms and conditions to take on different formatting or appear in different parts of later documents issued.

iii. Contractors shall ensure Customer Relationship Management (CRM) systems and personnel interacting with this contract are prepared to identify and respond appropriately to differences between document versions.

2. The Government does not intend to use the shift between contract writing systems to effect any changes to Contract terms and conditions. Therefore:

i. Contractors should view changes to terms or conditions between document versions as system-generated and potentially erroneous unless accompanied by narrative(s) designating such changes as deliberate and desired.

ii. Contractors shall inform the Contracting Officer listed on the first page of the most recent document issued for guidance regarding any suspected or observed inadvertent or system-generated changes (e.g. noticing something missing in a new conformed copy).

iii. The Government will correct any inadvertent or system-generated changes, additions, or omissions discovered by either party, via bilateral modification, at no cost to the Contractor.

iv. The terms and conditions contained in the latest document reflecting deliberate action by the Contracting Officer (e.g. the last conformed copy of the award not affected by the observed issue) will take precedence until these problems are corrected.

3. In the unlikely event award information is corrupted or mutilated during system migration and replacement or re-issuance of this contract is necessary for continued contract administration, the Contracting Officer will:

i. Issue a continuation contract in accordance with DFARS 204.1601(c) and DFARS PGI 204.1601(c), carrying over all terms and conditions from the last-known version of this contract accurately reflecting mutual agreement of the parties.

ii. Incorporate the last-known version of this contract accurately reflecting mutual agreement of the parties as an attachment to the replacement or continuation contract for future reference.

iii. Ensure any such reissuance or continuance is properly reported to preserve the integrity of Contractor performance measurement data, if any (e.g. FAPIIS, CPARS).

*** END OF NARRATIVE H0001 ***

CONTRACT CLAUSES

This document incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at these addresses:

For FAR clauses: https://www.acquisition.gov/

15 47

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

For DFARS clauses: https://www.acq.osd.mil/dpap/dars/dfarspgi/current/index.html

If the clause requires additional or unique information, then that information is provided immediately after the clause title.

9 52.203-12 LIMITATION ON PAYMENTS TO INFLUENCE CERTAIN FEDERAL TRANSACTIONS JUN/2020

10 52.203-19 PROHIBITION ON REQUIRING CERTAIN INTERNAL CONFIDENTIALITY AGREEMENTS JAN/2017

OR STATEMENTS

11 52.204-13 SYSTEM FOR AWARD MANAGEMENT MAINTENANCE OCT/2018

12 52.204-18 COMMERCIAL AND GOVERNMENT ENTITY CODE MAINTENANCE AUG/2020

13 52.204-23 PROHIBITION ON CONTRACTING FOR HARDWARE, SOFTWARE, AND SERVICES DEC/2023

DEVELOPED OR PROVIDED BY KASPERSKY LAB AND OTHER COVERED ENTITIES

(DEC 2023)

14 52.209-10 PROHIBITION ON CONTRACTING WITH INVERTED DOMESTIC CORPORATIONS NOV/2015

15 52.211-5 MATERIAL REQUIREMENTS AUG/2000

16 52.211-15 DEFENSE PRIORITY AND ALLOCATION REQUIREMENTS APR/2008

17 52.215-8 ORDER OF PRECEDENCE--UNIFORM CONTRACT FORMAT OCT/1997

18 52.215-14 INTEGRITY OF UNIT PRICES (NOV 2021) -- ALTERNATE I (OCT 1997) OCT/1997

19 52.215-21 REQUIREMENTS FOR CERTIFIED COST OR PRICING DATA AND DATA OTHER THAN NOV/2021

CERTIFIED COST OR PRICING DATA --MODIFICATIONS

20 52.222-1 NOTICE TO THE GOVERNMENT OF LABOR DISPUTES FEB/1997

21 52.226-8 ENCOURAGING CONTRACTOR POLICIES TO BAN TEXT MESSAGING WHILE DRIVING JUN/2020

22 52.227-1 AUTHORIZATION AND CONSENT JUN/2020

23 52.227-2 NOTICE AND ASSISTANCE REGARDING PATENT AND COPYRIGHT INFRINGEMENT JUN/2020

24 52.232-23 ASSIGNMENT OF CLAIMS (MAY 2014) -- ALTERNATE I (APR 1984) APR/1984

25 52.232-40 PROVIDING ACCELERATED PAYMENTS TO SMALL BUSINESS SUBCONTRACTORS(MAR MAR/2023

2023)

26 52.243-1 CHANGES--FIXED PRICE AUG/1987

27 52.247-68 REPORT OF SHIPMENT (REPSHIP) FEB/2006

28 52.249-8 DEFAULT (FIXED-PRICE SUPPLY AND SERVICE) APR/1984

29 252.203-7000 REQUIREMENTS RELATING TO COMPENSATION OF FORMER DOD OFFICIALS SEP/2011

30 252.203-7002 REQUIREMENT TO INFORM EMPLOYEES OF WHISTLEBLOWER RIGHTS (DEC 2022) DEC/2022

31 252.204-7000 DISCLOSURE OF INFORMATION OCT/2016

32 252.204-7003 CONTROL OF GOVERNMENT PERSONNEL WORK PRODUCT APR/1992

33 252.204-7006 BILLING INSTRUCTIONS--COST VOUCHERS (MAY 2023) MAY/2023

34 252.204-7012 SAFEGUARDING COVERED DEFENSE INFORMATION AND CYBER INCIDENT REPORTING JAN/2023

(JAN 2023)

35 252.204-7015 NOTICE OF AUTHORIZED DISCLOSURE OF INFORMATION FOR LITIGATION SUPPORT JAN/2023

(JAN 2023)

36 252.204-7018 PROHIBITION ON THE ACQUISITION OF COVERED DEFENSE TELECOMMUNICATIONS JAN/2023

EQUIPMENT OR SERVICES (JAN 2023)

37 252.204-7020 NIST SP 800-171 DOD ASSESSMENT REQUIREMENTS (NOV 2023) NOV/2023

38 252.215-7014 EXCEPTION FROM CERTIFIED COST OR PRICING DATA REQUIREMENTS FOR JUN/2018

FOREIGN MILITARY SALES INDIRECT OFFSETS

39 252.225-7002 QUALIFYING COUNTRY SOURCES AS SUBCONTRACTORS MAR/2022

40 252.225-7016 RESTRICTION ON ACQUISITION OF BALL AND ROLLER BEARINGS (JAN 2023) JAN/2023

41 252.225-7033 WAIVER OF UNITED KINGDOM LEVIES APR/2003

42 252.225-7048 EXPORT-CONTROLLED ITEMS JUN/2013

43 252.225-7056 PROHIBITION REGARDING BUSINESS OPERATIONS WITH THE MADURO REGIME (JAN JAN/2023

2023)

44 252.231-7000 SUPPLEMENTAL COST PRINCIPLES DEC/1991

45 252.232-7003 ELECTRONIC SUBMISSION OF PAYMENT REQUESTS AND RECEIVING REPORTS DEC/2018

46 252.232-7010 LEVIES ON CONTRACT PAYMENTS DEC/2006

47 252.243-7001 PRICING OF CONTRACT MODIFICATIONS DEC/1991

48 252.247-7023 TRANSPORTATION OF SUPPLIES BY SEA--BASIC (JAN 2023) JAN/2023

49 52.204-30 Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders?Prohibition (Dec DEC/2023

2023)

(a) Definitions. As used in this clause

Covered article, as defined in 41 U.S.C. 4713(k), means

(1) Information technology, as defined in 40 U.S.C. 11101, including cloud computing services of all types;

16 47

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

(2) Telecommunications equipment or telecommunications service, as those terms are defined in section 3 of the Communications Act of

1934 ( 47 U.S.C. 153);

(3) The processing of information on a Federal or non-Federal information system, subject to the requirements of the Controlled

Unclassified Information program (see 32 CFR part 2002); or

(4) Hardware, systems, devices, software, or services that include embedded or incidental information technology.

FASCSA order means any of the following orders issued under the Federal Acquisition Supply Chain Security Act (FASCSA) requiring the removal of covered articles from executive agency information systems or the exclusion of one or more named sources or named covered articles from executive agency procurement actions, as described in 41 CFR 2011.303(d) and (e):

(1) The Secretary of Homeland Security may issue FASCSA orders applicable to civilian agencies, to the extent not covered by paragraph

(2) or (3) of this definition. This type of FASCSA order may be referred to as a Department of Homeland Security (DHS) FASCSA order.

(2) The Secretary of Defense may issue FASCSA orders applicable to the Department of Defense (DoD) and national security systems other than sensitive compartmented information systems. This type of FASCSA order may be referred to as a DoD FASCSA order.

(3) The Director of National Intelligence (DNI) may issue FASCSA orders applicable to the intelligence community and sensitive compartmented information systems, to the extent not covered by paragraph (2) of this definition. This type of FASCSA order may be referred to as a DNI FASCSA order.

Intelligence community, as defined by 50 U.S.C. 3003(4), means the following

(1) The Office of the Director of National Intelligence;

(2) The Central Intelligence Agency;

(3) The National Security Agency;

(4) The Defense Intelligence Agency;

(5) The National Geospatial-Intelligence Agency;

(6) The National Reconnaissance Office;

(7) Other offices within the Department of Defense for the collection of specialized national intelligence through reconnaissance programs;

(8) The intelligence elements of the Army, the Navy, the Air Force, the Marine Corps, the Coast Guard, the Federal Bureau of

Investigation, the Drug Enforcement Administration, and the Department of Energy;

(9) The Bureau of Intelligence and Research of the Department of State;

(10) The Office of Intelligence and Analysis of the Department of the Treasury;

(11) The Office of Intelligence and Analysis of the Department of Homeland Security; or

(12) Such other elements of any department or agency as may be designated by the President, or designated jointly by the Director of

National Intelligence and the head of the department or agency concerned, as an element of the intelligence community.

National security system, as defined in 44 U.S.C. 3552, means any information system (including any telecommunications system) used or operated by an agency or by a contractor of an agency, or other organization on behalf of an agency

(1) The function, operation, or use of which involves intelligence activities; involves cryptologic activities related to national security; involves command and control of military forces; involves equipment that is an integral part of a weapon or weapons system; or is critical to the direct fulfillment of military or intelligence missions, but does not include a system that is to be used for routine administrative and business applications (including payroll, finance, logistics, and personnel management applications); or

(2) Is protected at all times by procedures established for information that have been specifically authorized under criteria established by an Executive order or an Act of Congress to be kept classified in the interest of national defense or foreign policy.

Reasonable inquiry means an inquiry designed to uncover any information in the entity's possession about the identity of any covered articles, or any products or services produced or provided by a source. This applies when the covered article or the source is subject to an applicable FASCSA order. A reasonable inquiry excludes the need to include an internal or third-party audit.

17 47

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

Sensitive compartmented information means classified information concerning or derived from intelligence sources, methods, or analytical processes, which is required to be handled within formal access control systems established by the Director of National Intelligence.

Sensitive compartmented information system means a national security system authorized to process or store sensitive compartmented information.

Source means a non-Federal supplier, or potential supplier, of products or services, at any tier.

(b) Prohibition. (1) Unless an applicable waiver has been issued by the issuing official, Contractors shall not provide or use as part of the performance of the contract any covered article, or any products or services produced or provided by a source, if the covered article or the source is prohibited by an applicable…