Amendment W50S7521Q00160001.pdf

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning or (c) By separate letter or electronic communication which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by letter or electronic communication, provided each letter or electronic communication makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

E. IMPORTANT: Contractor is not is required to sign this document and return copies to the issuing office.

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. CONTRACT ID CODE

2. AMENDMENT/MODIFICATION NUMBER 3. EFFECTIVE DATE 4. REQUISITION/PURCHASE REQUISITION NUMBER 5. PROJECT NUMBER (If applicable)

7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

STANDARD FORM 30 (REV. 11/2016)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

FACILITY CODE

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NUMBER

9B. DATED (SEE ITEM 11)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NUMBER

10B. DATED (SEE ITEM 13)

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended. is not extended.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required) copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NUMBER AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER

NUMBER IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15C. DATE SIGNED

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

PAGE OF PAGES

6. ISSUED BY CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (Number, street, county, State and ZIP Code) (X)

CODE

15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of person authorized to sign)

16B. UNITED STATES OF AMERICA

(Signature of Contracting Officer)

Previous edition unusable

PERFORMANCE WORK STATEMENT (PWS)

FOR

Lodging Services 20 July 2021

1.0 General:

1.1 Scope: The contractor shall provide all personnel, equipment, tools, materials, supervision, and quality control necessary, except as specified in Paragraph

3.0 as Government Furnished, to provide Lodging Services, as defined in this PWS.

1.2 Background: The 146th Force Support Squadron has a requirement for lodging accommodations (single/double occupancy, non-smoking rooms). The lodging accommodations must contain living and sleeping areas in accordance with Federal, State, local, and commercial standards.

1.3 Period of Performance (PoP):

1.3.1. 7-8 August 2021

1.3.2. 9-10 August 2021

1.3.3. 11-12 September 2021

1.3.4. 16-17 October 2021

1.3.5. 6-7 November 2021

1.3.6. 4-5 December 2021

1.4 General Information:

1.4.1 Place and Performance of Services: The contractor shall provide services per the lodging establishment’s check-in and check-out hours on the dates provided, except on recognized US holidays. The contractor shall at all times maintain an adequate work force for the uninterrupted performance of all tasks defined within this PWS. When hiring personnel, the contractor shall keep in mind that the stability and continuity of the work force are essential.

1.4.2 Recognized Holidays: The following are recognized United States (US) holidays. The contractor shall not perform services on these days:

1.4.2.1 New Year’s Day: January 1st

1.4.2.2 Martin Luther King, Jr.’s Birthday

1.4.2.3 President’s Day

1.4.2.4 Memorial Day

1.4.2.5 Juneteenth National Independence Day: June 19th

1.4.2.6 Independence Day: July 4th

1.4.2.7 Labor Day

Attachment 1 RFQ W50S7521Q0016

1393800417N Cross-Out

1393800417N Typewritten Text 30 July 2021

1.4.2.8 Columbus Day

1.4.2.9 Veteran’s Day: November 11th

1.4.2.10 Thanksgiving Day

1.4.2.11 Christmas Day: December 25th

1.4.3 Quality Assurance (QA): The Government will evaluate the contractor’s performance under this contract using periodic inspections and customer complaints. Inspection records will be maintained in the contract file as past performance information to be used in future acquisitions.

1.4.4 Contract Manager (CM): The contactor shall designate a CM who shall ensure performance under this contract. The name of this person, and an alternate who shall act for the contractor when the CM is absent, shall be designated in writing to the KO. The CM or alternate shall have full authority to act for the contractor on all contract matters relating to daily operation of this contract. The CM shall work through the designated Government Representative, to resolve issues, receive technical instructions, and ensure adequate performance of services. The CM shall ensure that contractor employees do not perform any services outside the scope of the contract without an official modification issued by the KO. The CM shall ensure contractor employees understand that services performed outside the scope of the contract are performed wholly at the expense of the contractor.

1.4.5. Combating Trafficking in Persons: The United States Government has adopted a zero tolerance policy regarding trafficking in persons. Contractors and contractor employees shall not engage in severe forms of trafficking in persons during the period of performance of the contract; procure commercial sex acts during the period of performance of the contract; or use forced labor in the performance of the contract. The Contractor shall notify its employees of the United States Government’s zero tolerance policy, the actions that will be taken against employees for violations of this policy. The contractor shall take appropriate action, up to and including termination, against employees or subcontractors that violate the US Government policy as described at FAR 22.17.

1.4.6. The contractor shall comply with all applicable federal, state, local statutes, ordinances, and laws and regulations.

1.4.7. Contractor Employees. The contractor shall not employ any person who is an employee of the US Government if employing that person would create a conflict of interest. Additionally, the contractor shall not employ any person who is an employee of the Department of the Air Force, either military or civilian, unless such person seeks and receives approval according to Department of Defense (DoD) 5500-7-R (for military) or AFI 36-703 (for civilians). The contractor shall not employ any person who is an employee of the Department of the Air

Attachment 1 RFQ W50S7521Q0016

Force if such employment would be contrary to the policies in AFI 64-106, Air Force Industrial Labor Relations Activities.

1.4.8. The contractor is cautioned that off-duty active military personnel hired under this contract may be subject to permanent change of station, change in duty hours, or deployment. Military Reservists and National Guard members may be subject to recall to active duty. The abrupt absence of these personnel could adversely affect the contractor’s ability to perform; however, their absence at any time shall not constitute an excuse for nonperformance under this contract.

1.4.9. Reservations may be cancelled by the Contracting Officer, the

Government Designated Representative or the individual for which the reservation is made. All reservations may be cancelled by giving the lodging facility notice not later than 12 hours before the time the reservation would begin.

Reservations cancelled within this specified time will not be charged to the Government.

1.4.10. In case of overbooking, guests shall be accommodated in another lodging facility of equal or better quality at no additional expense to the guests or the Government. If guest has no personal vehicle, they shall be transported to the other lodging facility at no additional expense to the guests or the Government. If guests are moved to another lodging facility, the contractor must notify the Contracting Officer or the Government Designated Representative.

1.4.11. Criminal activity in the locale that constitutes danger to any person, whether or not within the contractor’s ability to control, shall be considered cause for the Government to unilaterally cancel rooms on a monthly basis until the condition in question is resolved or to terminate the contract. Any temporary cancellation of rooms or termination of the contract shall be at no cost to the government.

1.4.12. In case of an unforeseen circumstances (see Para 2 for definition), the lodging facility shall take action to relocate all guests affected by the unforeseen circumstance to another lodging facility of equal or better quality at no expense to the Government or the guests. If guests are moved to another lodging facility, the lodging facility must notify the Contracting Officer or the Government Designated Representative.

2.0 Definitions and Acronyms:

2.1 Definitions:

2.1.1 Contractor: A supplier or vendor awarded a contract to provide specific supplies or service to the Government. The term used in this contract refers to the prime.

2.1.2 Defective Service: A service output that does not meet the standard of performance associated with the PWS.

2.1.3 Deliverable: Anything that can be physically delivered and includes non-manufactured things such as meeting minutes or reports.

2.1.4 Key Personnel: Contractor personnel that are evaluated in a source selection process and that may be required to be used in the performance of a contract by the PWS. When key personnel are used as an evaluation factor in best value procurement, an offer can be rejected if it does not have a firm commitment from the persons that are listed in the proposal.

2.1.5 Physical Security: Actions that prevent the loss or damage of

Government property.

2.1.6 Quality Assurance: The Government procedures to verify that services being performed by the Contractor are performed according to acceptable standards.

2.1.8 Quality Control: All necessary measures taken by the Contractor to ensure that the quality of an end product or service shall meet contract requirements.

2.1.9 Subcontractor: One that enters into a contract with a prime contractor. The Government does not have privity of contract with the subcontractor.

2.1.10 Primary Lock: Is defined as a device that permits a guest to enter a unit using some form of key and allowing the door to be locked while unit is occupied and when guest leaves the unit. Passkeys assigned to appropriate staff members will function to operate only these locks.

2.1.11 Secondary Lock: Is defined as a mortised, deadbolt-locking device with a throw that extends at least one-inch from the edge of the door. This permits a guest an extra measure of security against any unwanted intrusions.

Unlike the primary lock, deadbolt passkeys will not be provided to guests or to staff. If a passkey is available, procedures must be in place to allow for restricted use by management staff only. This may be a single lock with dual functions.

2.1.12 Unforeseen Circumstance: Is defined as a circumstance unknown beforehand by the lodging facility (excludes acts of God). Some unforeseen circumstances include, but are not limited to: fire, flooding related to maintenance issues, utilities failure, other than an area-wide failure, etc.

2.2 Acronyms:

CM Contract Manager DFARS Defense Federal Acquisition Regulation Supplement FAR Federal Acquisition Regulation GFP/M/E/S Government Furnished Property/Material/Equipment/Services KO Contracting Officer POC Point of Contact PRS Performance Requirements Summary PWS Performance Work Statement QA Quality Assurance

3.0 Government Furnished Property, Material, Equipment and Services (GFP/M/E/S):

Not Applicable.

4.0 Contractor Furnished Property, Materials, and Equipment (CFP/M/E):

4.1 General: Except for those items specifically stated to be Government- Furnished in Paragraph 3.0, the contractor shall furnish everything required to perform these services as indicated in Paragraph 1.1.

5.0 Requirements: The contractor shall furnish lodging accommodations (single/double occupancy, non-smoking rooms.

5.1 Lodging Facility, Furnishings, and Equipment

5.1.1 The lodging facility must be located within a 15-mile driving distance to Channel Islands Air Guard Base. The use of one lodging facility is preferred, however no more than two facilities shall be used to lodge members if required.

5.1.2 The lodging accommodation shall meet fire and safety requirements per the National Fire Protection Association (NFPA) Code 10, Code 70, Code 101, and Code 96 and the Air Force Occupational Safety and Health standard 91-1.

5.2 Guest Rooms: Standard guest rooms shall contain at minimum-

5.2.1 Rooms shall be constructed and finished to provide good light illumination, reflection, and sound attenuation. All piping and wiring must be enclosed. There must be sufficient electrical outlets and light switches. All electrical cords, bulbs, lights, outlets, and switches must be in good and operational condition.

5.2.2 Rooms shall be free of damage and all floors, ceilings, and walls must be clean and in good serviceable condition.

1393800417N Cross-Out

1393800417N Typewritten Text however, if more than one lodging facility will be used, the contractor must provide a single Point of Contact who will manage reservations in behalf of the government.

5.2.3 Entrance doors to guest rooms shall be equipped with both a primary lock and a secondary deadbolt lock (see para 2 for definitions). If the guest room has sliding glass or French doors they shall be equipped with an effective locking device. Doors to connecting guest units or maintenance corridors shall be equipped with a deadbolt lock. The entrance door to the guest room shall be equipped with a view port or window convenient to the door. All doors, exterior and interior, shall be free from holes, dents, or other physical defects. Emergency procedures, exit diagram and location of fire extinguishers shall be posted on entrance doors (applies only to lodging facilities with interior rooms). The room number shall be posted on or near the entrance door.

5.2.4 Windows overlooking a common walkway or in a ground floor room shall be equipped with a functional lock. Windows shall be well maintained, with no cracks or other defects. Drapes with blackout lining, shades or blinds shall be provided. If only drapes are provided, they shall screen out light. All window coverings shall be in good serviceable condition, free from tears or excessive wear.

5.2.5 Individual room-controlled heating/air conditioning units with the necessary ventilation to maintain comfort for occupants. Air filters shall be free from damage, the proper size, and be replaced or cleaned in accordance with manufacturer’s recommendations.

5.2.6 Adequate closet or hanger space and a dresser or drawer space. At least one luggage rack or equivalent bench space.

5.2.7 Means for occupants to indicate when they are not to be disturbed, for example, a “Do Not Disturb” sign. The lodging facility employees shall respect the signs when displayed.

5.2.8 Double occupancy rooms shall contain at least 2 beds, one for each guest. Each bed shall have a firm mattress with box springs, mattress pad or cover, two pillows, and sufficient bed linens.

5.2.9 Queen or full size bed.

5.2.10 A mirror.

5.2.11 A telephone in good, operational condition with emergency numbers posted on or near it.

5.2.12 At least one television with remote control (TV directory).

5.2.13 An Alarm clock.

5.2.14 Private bathroom. The bathroom shall have a fully functioning tub and/or shower, toilet and sink in good, operational condition. The tub and/or shower shall have a door or curtain. The tub and/or shower shall have a non- slip surface or a rubber mat shall be provided for use on any non-skid resistant surface. Hooks or racks shall be provided for robes or clothing. Adequate shelf space shall be provided for toiletries on or near the sink. A large mirror (minimum 18” x 30”) with ample light for shaving/make-up shall be provided over the sink.

There shall be a GFI electrical outlet convenient to the mirror. All fixtures shall be in good repair. Fixtures that control the flow of water shall not be cracked or leaking and shall operate properly to maintain a constant and adequate flow of water without sudden surges or temperature changes. The quantity of hot water provided by the facility shall be adequate for the maximum number of guests.

The bathroom shall have proper ventilation by an exhaust fan, a window or a vent. The window shall be of frosted glass or a curtain shall be provided for privacy. The bathroom floor shall be in good condition. Grout, tile, and linoleum shall be in good condition, maintained properly, and be free of major tears or excessive staining. Toiletries such as bath soap, toilet tissue, facial tissue, bath towels, hand towels, washcloths, shall be provided.

5.3 Parking Facility: Parking facilities shall be paved, marked and adequately lighted. Each parking space shall receive at least indirect light. Adequate parking spaces shall be available for all guests. A loading/unloading zone shall be available for individual guests or for Air Force buses to deliver and pick up large groups of people.

5.4 Signage: All property signage shall be legible and visible as appropriate. The lodging facility shall have directional signs on each floor depicting room number locations. It shall have directional signs for common use areas such as the dining, lobby, laundry, etc.

5.5 Indoor Common Use Areas (Lobby and Public Restroom): Indoor common use areas shall be well maintained and free from damage. All furnishings shall be comfortable and well maintained. Available seating should be appropriate for size of property and typical number of guests.

5.6 Property Exterior: The exterior of the facility shall be clean, no peeling paint, broken windows or shutters, excessively dirty areas, or wood/brick/masonry deterioration. The grounds and gardens shall be well maintained. The exterior shall be well illuminated.

5.7 Lodging Facility Services: The following services shall be offered-

5.7.1 The lodging facility shall provide check in/out service on a 24 hour basis, 7 days a week. The desk area shall be clean, efficiently designed to process multiple check-in/outs simultaneously, and sufficiently staffed with trained personnel. The lodging facility shall inform all government guests assigned accommodations under this contract, of the required check out time.

Government guests, who incur another day's charge because of failing to meet the required check out time, do so at their own expense. The Government incurs no liability in this instance.

5.7.2 The lodging facility shall provide wake-up and message service on a

24 hour basis, 7 days a week.

5.7.3 The lodging facility shall provide a means of storing and safeguarding guest valuables. Safety deposit boxes may be provided at the front desk or in each guest room. If safety deposit boxes are in the front desk, a receipt for the stored items shall be furnished to the guest.

5.7.4 The lodging facility shall be equipped to provide a means of storing and securing luggage for guests when ready rooms are not available or at checkout. A receipt for the stored items shall be furnished to the guest.

5.7.5 The lodging facility shall provide upon request an ironing board and iron if not available in the guest room. They shall have a first aid kit at the front desk in case of emergencies.

5.7.6 The lodging facility shall provide upon request an information packet that contains information about local restaurants, shopping areas, and entertainment. They shall provide upon request a commercial telephone directory. Desk clerks shall be able to explain to guests miscellaneous charges not covered by the PWS, for example, long distance personal phone charges.

5.7.7 The lodging facility shall provide management and staff personnel that present a neat appearance and operate ethically and professionally. They shall provide attentive, conscientious attention to guest service.

5.8 Housekeeping Services

5.8.1 Guest Room. All surfaces shall be clean and stain, dust and mildew free, including but not limited to floors, walls, ceiling, doors, windows, window sills, baseboards, chair rails, heating/air conditioning systems, vents, blinds, ceiling fans, light fixtures, switch plates, furniture, upholstery, knick-knacks, decorative items, silk and real plants, etc. Rooms shall be fresh smelling, free of odors from dirt, mildew, mold, poor sanitation, or heavy deodorizers. Rooms and furniture shall be free from insects, rodents and other pests. Daily services include, but are not limited to: room cleaning, bed making, linen change if required, and replenishment of amenities, toiletries, and supplies.

5.8.2. Bathrooms shall be clean with no mildew, dust, rust, soap scum, stains, or grimy film on fixtures, ceiling, walls, or floors. The wastebasket shall be lined and emptied daily. Bathroom shall be fresh smelling, free of odors from dirt, mildew, mold, poor sanitation, faulty plumbing, or heavy deodorizers.

5.8.3. Indoor Common Use Areas (Lobby and Public Restrooms). All surfaces shall be clean and stain free, dust and mildew free, including but not limited to floors, walls, ceiling, doors, windows, window sills, baseboards, chair rails, heating/air conditioning systems, vents, blinds, ceiling fans, light fixtures, switch plates, furniture, upholstery, appliances, knick-knacks, decorative items, silk and real plants, etc. The rooms and furniture shall be free from insects, rodents and other pests.

5.8.4. Other Areas (Restaurant, Dining Area, Swimming Pool, Spas, Fitness Center, Laundry Room, Ice Machines, Vending Machines, etc). These areas are not a requirement; however, if on premises, they must be well maintained and meet general standards of safety, quality, and cleanliness.

5.9. Linen Service: Bed sheets and pillow cases shall be washed at least once per week or when occupancy changes, whichever occurs first, and whenever necessary due to guest personal requirements. They shall be in good repair, free from tears, rips, holes and extensive wear. All blankets, mattress covers, and bedspreads shall be clean, without any objectionable odors, and in good repair, free from tears, rips, holes, stains, and extensive wear. Additional blankets shall be provided if requested by guest. Freshly laundered bath and hand towels and wash cloths shall be provided daily. Dirty linen must not contaminate the facility or clean linen when it’s handled, stored, and transported. The lodging facility shall follow the following procedures:

5.9.1 Clean and dirty linen shall be kept separate on housekeeper carts.

5.9.2 Clean and dirty linen shall be kept separate within linen room.

5.9.3 Hand washing facilities shall be available in the linen room.

5.9.4 Linen handling is located as to prevent steam, odors, lint and objectionable noises from reaching personal living and guest rooms.

5.10 Additional Services. All additional services not specified in this PWS, or not included in the standard commercial room rate, shall be paid by the guest requesting and receiving the extra service.

TECHNICAL EXHIBIT

Performance Requirements Summary (PRS)

This PRS includes performance objectives the Government will use to determine contractor performance and will compare contractor performance to the Acceptable Quality Level (AQL).

Performance Objective PWS Paragraph Acceptable Quality Levels

(AQL)

Provide a quality lodging facility, furnishings, and equipment

Para 5.1 and 5.2 and its subparas

No more than 3 discrepancies per room

Provide quality lodging facility services

Para 5.7 and its subparas No more than 3 discrepancies per room

Provide a safe environment Paras 5.1.2 and 1.4.6 – 1.4.12

Zero discrepancies

Provide quality lodging guest rooms

Para 5.2 and its subparas No more than 3 discrepancies per room

If you have any questions, please send an email to kristian_martin.perlas.2@us.af.mil

119 MULCAHEY DR

PORT HUENEME CA 93041-4011