SPRMM1-20-Q-YA77 Amendment 0002.PDF

NSN 7540-01-152-8070

PREVIOUS EDITION UNUSABLE Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

STANDARD FORM 30 (REV. 10-83)

(a) By completing Items 8 and 15, and returning ____ copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted; or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDG- MENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

30-105

(If required)

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

tended.

is not ex-is extended,

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

(Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION appropriation date, etc.)

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers

(Signature of Contracting Officer)

(Specify authority)

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NO.

(SEE ITEM 11)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.(No., street, county, State and Zip Code)8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR

6. ISSUED BY

PAGE OF PAGES1. CONTRACT ID CODE

3. EFFECTIVE DATE2. AMENDMENT/MODIFICATION NO.

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS,

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

IN ITEM 10A.

THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER NO.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO:

SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

(such as changes in paying office, C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

(Specify type of modification and authority)D. OTHER

BY(Signature of person authorized to sign)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

CODE FACILITY CODE

CODECODE

(Type or print)16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER

16B. UNITED STATES OF AMERICA

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

15B. CONTRACTOR/OFFEROR

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

(SEE ITEM 13)

(If applicable)5. PROJECT NO.4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6)

16C. DATE SIGNED15C. DATE SIGNED

Contractor is not, is required to sign this document and return ____ copies to the issuing office.

10B. DATED

9B. DATED

E. IMPORTANT:

1 7

0002 2020 MAR 09 18248-0110

SPRMM1

DLA MARITIME - MECHANICSBURG

DLR PROCUREMENT OPS DLA-ZI

P. O. BOX 2020, 5450 CARLISLE PIKE

MECHANICSBURG, PA 17055-0788

CREATOR OFC CD: ZIAA1

SPRMM1-20-Q-YA77

X

2019 DEC 24

X X

THE HOUR AND DATE SPECIFIED FOR RECEIPT OF OFFERS IS EXTENDED TO 4:30 PM LOCAL TIME ON 2020 MAR 24.

SEE NEXT PAGE

SPRMM1-20-Q-YA77 AMEND: 0002 PAGE 2 OF 7

NOTE:

PLEASE NOTE THAT THE QUANTITY HAS BEEN DECREASED FROM 13 UNITS TO 10 UNITS.

PAGES

OFPAGEREFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED

NAME OF OFFEROR OR CONTRACTOR

CONTINUATION SHEET

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

SPRMM1-20-Q-YA77 AMEND: 0002 3 7

0001AA QUANTITY IS CHANGED FROM 13 EA TO 10 EA

SPRMM1-20-Q-YA77 AMEND: 0002 PAGE 4 OF 7

PART I - THE SCHEDULE

SECTION D

PACKAGING AND MARKING

CLAUSE WSSTERMDZ03 IS REVISED AS FOLLOWS:

WSSTERMDZ03

PRESERVATION, PACKAGING, PACKING AND MARKING

The contractor shall preserve, package, pack and mark all items as cited below. Where specifications or standards are cited herein the latest revision of that specification or standard shall apply.

1. PRESERVATION REQUIREMENTS

a. SYSTEM STOCK SHIPMENTS - The contractor shall preserve all items intended to enter the military distribution system for stock in accordance with the MIL-STD-2073-1, "Standard Practice for Military Packaging", Packaging Requirements Code specified in the Schedule. When a Specialized Preservation Code/Method of Preservation (MOP) (Table J-Ia) is specified, and one or more of the following packaging fields (WM, CUD, CT, UC) value is a 00 (numeric), the Specialized Preservation/MOP procedure and materials takes precedence. Contractors should disregard the LP field and third digit of the PACK field and use the Unit Container Level (UCL) to identify the level of packing protection the unit container meets for packing requirements. When HM = D, the item is regulated in accordance with Title 49 Code of Federal Regulations (CFR); when HM = N the item is not regulated for transportation.

1) When a specified packaging material has an associated Qualified Products List (QPL), the contractor shall use only packaging materials produced by a manufacturer listed on the applicable QPL. Barrier materials that have QPLs are MIL-PRF-131, MIL-PRF-81705, MIL-PRF-22191, MIL-PRF-3420 and MIL-PRF-22019. Sources for QPL material can be obtained from the Qualified Products Database at http://qpldocs.dla.mil/.

b. IMMEDIATE USE/INSTALLATION AND PART NUMBER BUY SHIPMENTS - Government PCO or ACO approval is required to use the packaging standards outlined in this paragraph. Any national stock numbered (NSN) item required for immediate use (used or consumed within 7 days of receipt) or direct installation, or part numbered item (authority granted to ship without NSN) shall be preserved and packed in accordance with ASTM D3951, "Standard Practice for Commercial Packaging", for all shipments to a Continental United States (CONUS) government activity or contractor-owned facility. All material destined for overseas shipment (OCONUS) shall be preserved in accordance with MIL-STD-2073-1.

c. GOVERNMENT-OWNED MATERIAL - In the event that the contract expires, is terminated, or completed, and Government-owned material is to be returned to the supply system, the contractor shall preserve and package this material in accordance with the requirements of paragraph 1.a.

2. PROTECTION FROM DEGRADATION DUE TO ELECTROSTATIC (ES)/ELECTROMAGNETIC (EM) FORCES

a. When ASTM D3951 is authorized for packaging and the item is considered ESD Sensitive (ESDS), protection shall be in accordance with ANSI/ESD S20.20-2014, "For the Development of an ESD Control Program for - Protection of Electrical and Electronic Parts, Assemblies and Equipment (Excluding Electrically Initiated Explosive Devices)."

b. When MIL-STD-2073-1 is specified and the preservation method code (PMT) in the solicitation does not specify ESD/EM protection (PMT = GX) and the contractor's proposed item of supply is subject to degradation from ES/EM forces, contractors shall provide recommended packaging data with their proposals/quotes.

3. PACKING REQUIREMENTS - The contractor shall pack as follows:

Domestic Shipments (CONUS): Level B

Overseas Shipments (OCONUS) (including Navy ships at sea):

Via air, FPO, APO Level B VIA freight forwarder Level B Via surface Level A

Exterior shipping containers for Packing Levels A and B are listed in MIL-STD-2073-1, Appendix C, Table C.II.

Long-life reusable containers and wood containers are shipping containers which do not require overpacking for shipment.

4. MARKING REQUIREMENTS - All unit, intermediate and shipping containers shall be marked in accordance with MIL-STD-129. In addition, the following specific requirements apply:

a. ADDITIONAL MARKING FOR SPARES ONLY - Each MIL-STD-129 label shall also include the following:

1) Procurement Instrument Identifier (PIID) - the 13-digit contract order number,

2) Contract Line Item Number (CLIN) - the 4-digit individual line item number (e.g. 0001, 0002, etc.), and

3) SubCLIN - the 6-digit sub line item number (e.g. 0001AA, 0001AB, 0002AA, 0002AB, etc.).

b. DEPOT LEVEL REPAIRABLE (DLR) LABELS

1) Items identified with a Cognizance (COG) Code of either "7" or an even number preceding the NSN, excluding

6A, 6H and 6X COGs (e.g. 7RH 5826-014289999), are defined as Depot Level Repairable (DLR) items. DLR items require

SPRMM1-20-Q-YA77 AMEND: 0002 PAGE 5 OF 7

WSSTERMDZ03 (CONT)

PRESERVATION, PACKAGING, PACKING AND MARKING

that a DLR label be placed on the outside of the unit, intermediate and shipping containers as close to the bar code label as possible.

2) Labels are available via the Naval Forms Online website: https://forms.documentservices.dla.mil/order/.

The website will advise the procedures for ordering and establishing an account.

NSN DESCRIPTION QUANTITY APPLICATION FORM NUMBER

PER UNIT

PACKAGE

0108LF5055300 DLR Label 100 Unit NAVSUP 1397-1

2in.x3in. Container 0108LF5055000 DLR Label 100 Intermediate NAVSUP 1397

3inx5in. Shipping Container

Labels may also be obtained by faxing a copy of the contract page containing the DLR label requirement to 215-697-2424.

c. SPECIAL MATERIAL IDENTIFICATION CODE (SMIC) FOR NAVSUP WSS MARITIME REQUIREMENTS ONLY

1) Certain Program-related items are identified by a two-position SMIC, which appears as a suffix to the NSN

(e.g. 1H 4730 009001317 L1), and require special markings. Containers shall be marked with letters, maximum two inches high on two (2) sides and two (2) ends as follows:

SMIC MARKINGS COLOR TYPE CONTAINER

L1 LEVEL 1 RED Unit, intermediate and shipping

(size permitting) S1 SURFACE RED Unit, intermediate and shipping

LEVEL 1 (size permitting) D4/D5/D7 DSS-SOC RED Unit, intermediate and shipping

(size permitting) C1* LEVEL 1 SPECIAL Green Unit, intermediate and shipping

CLEAN 02-N2

CP/VG* SPECIAL CLEAN GREEN Unit, intermediate and shipping

02-N2 D0/D6/D8* DSS-SOC Green Unit, intermediate and shipping

SPECIAL CLEAN

O2-N2

VU FBW SFCC VU BLUE Unit, intermediate and shipping

(size permitting) SW FBW SFCC SW BLUE Unit, intermediate and shipping

(size permitting) Q3/Q5 Q3 or Q5 RED Unit, intermediate and shipping *denotes Oxygen Clean requirements in accordance with MIL-STD-1330 "Precision Cleaning and Testing of Shipboard Oxygen, Helium-Oxygen, Nitrogen, and Hydrogen Systems."

5. PALLETIZATION. Palletization of shipments shall be accomplished in accordance with MIL-STD-147 "DOD Standard Practice: Palletized Unit Loads." Failure to meet these palletization/packaging requirements and measures, without a written waiver from the PCO or ACO, may result in charges back to the contractor for repalletization and/or repackaging of items. Pallets shall conform to the requirements of American National Standards Institute, Material Handling-MH1-2016, Pallets, Slip Sheets, and Other Bases for Unit Loads. MH1-2016 may be obtained at the following website: http://www.mhi.org.

a. General Purpose Unit Loads - When shipping directly to a Navy afloat unit, pallets meeting MH1-2016, Part No.

MH1/9-02SW4048 or MH1/9-10BW4048 for unit loads under 1,500 pounds and MH1/9-03SW4048 for unit loads over 1,500 pounds shall be used.

b. Hazardous Material Unit Loads - Unless otherwise specified in the contract or purchase order hazardous material

SPRMM1-20-Q-YA77 AMEND: 0002 PAGE 6 OF 7

PRESERVATION, PACKAGING, PACKING AND MARKING

containers, except cylinders and 55 gallon drums, shall be palletized utilizing MH1-2016 Part No. MH1/9-07S W4848 pallets.

c. Use of nonstandard commercial pallets is prohibited.

6. WOOD PACKAGING MATERIAL (WPM). All shipments destined to the DOD must be treated and marked in accordance with the International Standards for Phytosanitary Measures Guidelines for Regulating Wood Packaging Material in International Trade (ISPM 15) for OCONUS shipments.

a. For all WPM furnished under this contract the contractor shall ensure the American Lumber Standards Committee (ALSC) approved mark is applied to every shipment regardless of destination.

b. Failure to comply with the requirements of ISPM 15 may result in refusal, destruction or treatment of WPM at the point of receipt and the associated costs charged back to the contractor.

7. NAVY SHELF-LIFE PROGRAM. Navy shelf-life requirements are listed under the item description in a 3-digit alpha/numeric code. Position one (1) is the DOD shelf-life code, defining the type of shelf-life for an item (Type I, non -extendible or Type II, extendible), and the number of months an item can remain ready for issue in a Navy specified package. Positions two (2) and three (3) combined form the Navy-unique shelf-life action codes used by storage activities, and do not impose any requirements on the contractor. The contractor shall use the applicable shelf-life paragraphs and table in MIL-STD-129 to apply either Type I or Type II shelf-life markings to an item's unit, intermediate and shipping containers. Contractors will ensure that at least eighty-five percent (85%) of the Navy shelf-life requirement is remaining when received by the first government activity.

8. REUSABLE NSN CONTAINERS. An item that has an NSN assigned in the "Container NSN" field (e.g . 8145 012622982) requires shipment in a reusable shipping and storage container.

a. REUSABLE CONTAINERS FOR NAVSUP WSS, MARITIME REQUIREMENTS - Reusable NSN containers for maritime material (designated by a COG Code of "7E", "7G" and "7H") shall be provided as contractor-furnished material (CFM).

b. REUSABLE CONTAINERS FOR NAVSUP WSS, AVIATION REQUIREMENTS - Reusable NSN containers (excluding fiberboard and most wood) for aviation material (designated by a COG Code of "7R", "6K" or "0R") shall be provided as government-furnished material (GFM). Fast pack containers will not be provided as GFM. To obtain GFM reusable containers, the contractor must submit the Container Request Form available at https://www.navsup.navy.mil/site/public/wss/documents/business_opps/local_claus es_contracts/container_request_form.pdf. Email the completed form to NAVSUPCRF.fct@navy.mil at least 90 days prior to the anticipated shipping date (monthly for repair contracts). If the Navy's Container Management Area (CMA) informs the contractor that containers are unavailable, the following alternate packaging requirements apply. The unavailability of reusable containers shall not be an excusable delivery delay

ALTERNATE PACKAGING REQUIREMENTS FOR ITEMS ASSIGNED THE FOLLOWING CONTAINERS

Container Container Alternate Packaging Code NSN Part Number (80132) IAW MIL-STD-2073-1 8145 002609548 P069-2 }

8145 002609556 P069-1 } GX10000LTBED

8145 002609559 P069-3 } (QUP = 001)

8145 002609562 P069-4 } ICQ = 000)

8145 010124088 P069-6 } 8145 010140440 P069-5 } 8145 011644073 P069-7 } 8145 012622982 15450-1 } If MOP/PMT = GX

-----------------------------------------} GX100K3GHFED

8145 012622983 15450-2 } (QUP = 001)

-----------------------------------------} (ICQ = 000)

8145 012622984 15450-3 } For all other MOPs/PMTs

-----------------------------------------} 51100EAGHFED

8145 012622985 15450-4 } (QUP = 001)(ICQ = 000)

8145 012622986 15450-5 } 8145 012622987 15450-6 } 8145 012622988 15450-7 }

SPRMM1-20-Q-YA77 AMEND: 0002 PAGE 7 OF 7

PRESERVATION, PACKAGING, PACKING AND MARKING

c. All excess empty reusable shipping and storage containers shall be turned-in to the nearest Container Reuse and Refurbishment Center (CRRC). CRRC locations/points of contact: Program Manager - 215-697-2063

Norfolk, VA-757-445-9099 ext.124 Yokosuka, Japan-011-81-46-816-6304 Cherry point, NC-252-466-2331 Lemoore, CA-559-998-0220 Jacksonville, FL-904-542-1014 Okinawa, JAPAN-011-81-46-816-6304 San Diego, CA-619-545-8360 Iwakuni, JAPAN-011-81-46-816-6304 Puget Sound, WA-306-476-9777 Bahrain-011-318-439-9553

d. The stock-numbered, long-life, reusable containers identified herein as GFM are property of the U.S. Navy and only shall be used to fulfill orders from the Navy and U.S. Marine Corps; these containers shall not be used to fulfill orders from the U.S. Army, U.S. Air Force, any other agency of the U.S.Government or Foreign Military Sales (FMS) customer.

9. REUSABLE NSN CONTAINERS FOR FOREIGN MILITARY SALES (FMS), JOINT PROGRAM OFFICE (JPO) OR OTHER FOREIGN FORCES

ACQUISITION

a. Reusable shipping and storage containers shall be provided as CONTRACTOR-FURNISHED MATERIAL (CFM), unless otherwise specified.

b. Contractors may tender offers including alternate, non-reusable, packaging methods and be considered responsive.

10. HAZARDOUS MATERIALS. This section applies when items to be delivered under this contract are considered hazardous materials as defined by 49 CFR, FED-STD-313, or by the Government's technical representative.

a. Packaging and marking for hazardous materials shall comply with applicable requirements for Performance Oriented Packaging (POP) contained in 49 CFR and the international modal regulations. All performance test requirements shall be supported by test certificates and reports attesting to the date and the results obtained from performance oriented packaging testing. The contractor shall be responsible for assuring that sources providing performance testing services are registered with the U.S. Department of Transportation (DOT). The contractor's signed certification that the packaged configuration meets the applicable modal regulation shall be incorporated on the Wide Area Workflow Receiving Report (WAWF RR), DD Form 250, Material Inspection and Receiving Report, or other related acceptance documents if a WAWF RR, DD Form 250 is not used. The Shipper's Declaration for Dangerous Goods (SDDG) must be included for all air shipments. All test certificates, reports and training records shall be available for inspection by authorized Government representatives for a period of three years.

b. When a contract/order for hazardous material requires shipment to a military aerial port or through a military container consolidation point including DODAACs SW3225, SW3123, SW3142, N45627, FB4427, FB9150, FB4497, FY8910, FY9125, FB4418, FY4462, FB4484, FY4494, those shipments shall comply with NAVSUP PUB 505/AFMAN 24-204, Preparing Hazardous Materials for Military Air Shipment.

11. SAFETY DATA SHEETS. As required by clauses FAR 52.223-3 "Hazardous Material Identification and Material Safety Data" and DFARS 252.223-7001 "Hazard Warning Labels" the contractor/offeror is required to list any hazardous material to be delivered under the resultant contract by the submission of Safety Data Sheets (SDSs) and Globally Harmonized System (GHS) compliant product label, when applicable, to the NAVSUP WSS or DLA Contracting Officer prior to award. An electronic copy in PDF format of the SDS and GHS product label must also be emailed to NAVSUP WSS Code N242 at hazmat.navsupwss@navy.mil. Please include the NSN, CAGE, Part Number, contract number, and point of contact for hazardous material questions in the body of the email.

12. REPACKAGING TO CORRECT PACKAGING DEFICIENCIES

a. Notwithstanding inspection and acceptance by the Government of items furnished under this contract, or any condition of this contract concerning the conclusiveness thereof, the contractor guarantees that the preservation, packaging, packing and marking (PPP&M), and the preparation of, and method of shipment of such items will conform to the requirements of this contract.

b. Items that do not conform to the PPP&M requirements of this contract may have a Supply Discrepancy Report (SDR, SF-364) written against the contractor.

c. The Government may at the option of the PCO or ACO, correct PPP&M deficiencies, without prior contractor notification, and require an equitable adjustment in the contract price to cover labor and material when corrective actions are warranted, or return the non-conforming material to the contractor for repackaging at the contractor's expense.

(11-19)