SPRDL120Q0091-0001.pdf

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. Contract ID Code Page Of

2. Amendment/Modification No.

3. Effective Date

4. Requisition/Purchase Req No.

5. Project No. (If applicable)

6. Issued By Code 7. Administered By (If other than Item 6) Code

8. Name And Address Of Contractor (No., Street, City, County, State and Zip Code)

9A. Amendment Of Solicitation No.

9B. Dated (See Item 11)

10A. Modification Of Contract/Order No.

10B. Dated (See Item 13) Code Facility Code

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended, is not extended.

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning ____________ copies of the amendments: (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted; or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. Accounting And Appropriation Data (If required)

13. THIS ITEM ONLY APPLIES TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS

It Modifies The Contract/Order No. As Described In Item 14.

A. This Change Order is Issued Pursuant To: The Changes Set Forth In Item 14 Are Made In

The Contract/Order No. In Item 10A.

B. The Above Numbered Contract/Order Is Modified To Reflect The Administrative Changes (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) Set

Forth In Item 14, Pursuant To The Authority of FAR 43.103(b).

C. This Supplemental Agreement Is Entered Into Pursuant To Authority Of:

D. Other (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return _______________ copies to the Issuing Office.

14. Description Of Amendment/Modification (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. Name And Title Of Signer (Type or print)

16A. Name And Title Of Contracting Officer (Type or print)

15B. Contractor/Offeror 15C. Date Signed 16B. United States Of America 16C. Date Signed

By (Signature of person authorized to sign) (Signature of Contracting Officer)

NSN 7540-01-152-8070

PREVIOUS EDITIONS UNUSABLE

30-105-02 STANDARD FORM 30 (REV. 10-83)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

SEE SCHEDULE

X

Firm Fixed Price

0001 2020APR22

SPRDL1

DLA LAND WARREN

WARREN, MI 48397-5000

JOEL MAAS

EMAIL: JOEL.D.MAAS.CIV@MAIL.MIL

SPRDL1-20-Q-0091

2020APR17

X

X

/SIGNED/

2 signed

SEE SECOND PAGE FOR DESCRIPTION

1 5

CONTINUATION SHEET

Reference No. of Document Being Continued Page of

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

SUPPLEMENTAL INFORMATION

Buyer Name: JOEL MAAS

Buyer Office Symbol/Telephone Number: ZGAC/(586)467-1161

Type of Contract 1: Firm Fixed Price

Kind of Contract: Supply Contracts and Priced Orders

*** End of Narrative A0000 ***

1. The purpose of amendment 0001 to solicitation SPRDL1-20-Q-0091 is as follows:

a. In clause 52.252-2 "acquisition.gov" is deleted and replaced with "www.ecfr.gov, under title 48 "

b. In clause 52.252-1 "acquisition.gov" is deleted and replaced with "www.ecfr.gov, under title 48 "

c. In clause 252.204-7007 "acquisition.gov" is deleted and replaced with "sam.gov"

2. All other terms and conditions remain unchanged and in full force and effect.

*** END OF NARRATIVE A0002 ***

2 5

SPRDL1-20-Q-0091

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

CONTRACT CLAUSES

Status Regulatory Cite Title Date Status Regulatory Cite Title Date _______ _______________ ______________________________________________________________________ ____________ _______ _______________ ______________________________________________________________________ ____________

1 CHANGED 52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE FEB/1998

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address:

For FAR clauses: www.ecfr.gov , under title 48

For DFARS clauses: https://www.acq.osd.mil/dpap/dars/dfarspgi/current/index.html

(End of Clause)

3 5

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

REPRESENTATIONS, CERTIFICATIONS, AND OTHER STATEMENTS OF OFFERORS

2 CHANGED 252.204-7007 ALTERNATE A, ANNUAL REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS APR/2020

Substitute the following paragraphs (b), (d), and (e) for paragraphs (b) and (d) of the provision at FAR 52.204-8:

(b)(1) If the provision at FAR 52.204-7, System for Award Management, is included in this solicitation, paragraph (e) of this provision applies.

(2) If the provision at FAR 52.204-7, System for Award Management, is not included in this solicitation, and the Offeror has an active registration in the System for Award Management (SAM), the Offeror may choose to use paragraph (e) of this provision instead of completing the corresponding individual representations and certifications in the solicitation. The Offeror shall indicate which option applies by checking one of the following boxes:

___ (i) Paragraph (e) applies.

___ (ii) Paragraph (e) does not apply and the Offeror has completed the individual representations and certifications in the solicitation.

(d)(1) The following representations or certifications in the SAM database are applicable to this solicitation as indicated:

(i) 252.204-7016, Covered Defense Telecommunications Equipment or

Services--Representation. Applies to all solicitations.

(ii) 252.209-7003, Reserve Officer Training Corps and Military Recruiting on Campus-Representation. Applies to all solicitations with institutions of higher education.

(iii) 252.216-7008, Economic Price Adjustment-Wage Rates or Material Prices Controlled by a Foreign Government. Applies to solicitations for fixed-price supply and service contracts when the contract is to be performed wholly or in part in a foreign country, and a foreign government controls wage rates or material prices and may during contract performance impose a mandatory change in wages or prices of materials.

(iv) 252.225-7042, Authorization to Perform. Applies to all solicitations when performance will be wholly or in part in a foreign country.

(v) 252.225-7049, Prohibition on Acquisition of Certain Foreign Commercial Satellite Services--Representations. Applies to solicitations for the acquisition of commercial satellite services.

(vi) 252.225-7050, Disclosure of Ownership or Control by the Government of a Country that is a State Sponsor of Terrorism. Applies to all solicitations expected to result in contracts of $150,000 or more.

(vii) 252.229-7012, Tax Exemptions (Italy)--Representation. Applies to solicitations and contracts when contract performance will be in Italy.

(viii) 252.229-7013, Tax Exemptions (Spain)--Representation. Applies to solicitations and contracts when contract performance will be in Spain.

(ix) 252.247-7022, Representation of Extent of Transportation by Sea. Applies to all solicitations except those for direct purchase of ocean transportation services or those with an anticipated value at or below the simplified acquisition threshold.

(2) The following representations or certifications in SAM are applicable to this solicitation as indicated by the Contracting

Officer:

___ (i) 252.209-7002, Disclosure of Ownership or Control by a Foreign Government.

_x_ (ii) 252.225-7000, Buy American--Balance of Payments Program Certificate.

___ (iii) 252.225-7020, Trade Agreements Certificate.

___ Use with Alternate I.

_x_ (iv) 252.225-7031, Secondary Arab Boycott of Israel.

___ (v) 252.225-7035, Buy American--Free Trade Agreements--Balance of Payments Program Certificate.

4 5

Name of Offeror or Contractor:

PIIN/SIIN MOD/AMD

___ Use with Alternate I.

___ Use with Alternate II.

___ Use with Alternate III.

___ Use with Alternate IV.

___ Use with Alternate V.

___ (vi) 252.226-7002, Representation for Demonstration Project for Contractors Employing Persons with Disabilities.

___ (vii) 252.232-7015, Performance-Based Payments--Representation.

(e) The offeror has completed the annual representations and certifications electronically via the SAM website at sam.gov .

After reviewing the ORCA database information, the offeror verifies by submission of the offer that the representations and certifications currently posted electronically that apply to this solicitation as indicated in FAR 52.204-8(c) and paragraph (d) of this provision have been entered or updated within the last 12 months, are current, accurate, complete, and applicable to this solicitation

(including the business size standard applicable to the NAICS code referenced for this solicitation), as of the date of this offer, and are incorporated in this offer by reference (see FAR 4.1201); except for the changes identified below [offeror to insert changes, identifying change by provision number, title, date]. These amended representation(s) and/or certification(s) are also incorporated in this offer and are current, accurate, and complete as of the date of this offer.

FAR/DFARS Title Date Change

Provision #

Any changes provided by the offeror are applicable to this solicitation only, and do not result in an update to the representations and certifications located in the SAM database.

(End of provision)

INSTRUCTIONS, CONDITIONS, AND NOTICES TO OFFERORS

3 CHANGED 52.252-1 SOLICITATION PROVISIONS INCORPORATED BY REFERENCE FEB/1998

This solicitation incorporates one or more solicitation provisions by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. The offeror is cautioned that the listed provisions may include blocks that must be completed by the offeror and submitted with its quotation or offer. In lieu of submitting the full text of those provisions, the offeror may identify the provision by paragraph identifier and provide the appropriate information with its quotation or offer. Also, the full text of a solicitation provision may be accessed electronically at this/these address(es):

For FAR clauses: www.ecfr.gov , under title 48

For DFARS clauses: https://www.acq.osd.mil/dpap/dars/dfarspgi/current/index.html

(End of provision)

5 5