SPMYM423Q0292.pdf

SEE ADDENDUM

(No Collect Calls)

SPMYM423Q0292 05-May-2023

b. TELEPHONE NUMBER

808-473-8000X4040

8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIME

11:00 AM 12 May 2023

5. SOLICITATION NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE DATE

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012)

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

(TYPE OR PRINT)

(SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

ADDENDA ARE

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Gov t. Use Only )

23.

CODE 10. THIS ACQUISITION IS

SUCH ADDRESS IN OFFER

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT

BELOW IS CHECKED

TELEPHONE NO.

SPMYM49. ISSUED BY

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a. UNLESS BLOCK

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME

WONGDUEAN A. GUAJARDO

2. CONTRACT NO. 3. AWARD/EFFECTIVE DATE 4. ORDER NUMBER

(TYPE OR PRINT)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a.UNITED STATES OF AMERICA

0 27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1. 52.212-4. FAR 52.212-3. 52.212-5 ARE ATTACHED.

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

1. REQUISITION NUMBER

20.

ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, AND 30

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

N322533089E856

ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE

SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

. YOUR OFFER ON SOLICITATION

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

% FOR:SET ASIDE:UNRESTRICTED ORX

SMALL BUSINESS

17a.CONTRACTOR/ CODE FACILITY

OFFEROR CODE

DLA MARITIME PEARL HARBOR

WONGDUEAN GUAJARDO

COMPETITIVE SOURCING DIV

667 SAFEGUARD ST

JBPHH HI 96860

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE

RATED ORDER UNDER

DPAS (15 CFR 700)

13a. THIS CONTRACT IS A

13b. RATING

CODE15. DELIVER TO CODE N32253 16. ADMINISTERED BY

12. DISCOUNT TERMS11. DELIVERY FOR FOB DESTINA-

TION UNLESS BLOCK IS

MARKED

SEE SCHEDULE

14. METHOD OF SOLICITATION

RFQ IFB RFPX

DLA DISTRIBUTION

GOVERNMENT REPRESENTATIVE

RECEIVING DEPT, CODE Z0S

667 SAFEGUARD ST, BLDG 167-1

JBPHH HI 96860-5033

TEL: 808-473-8000 X4961 FAX:

808-473-786-2570FAX:

TEL: 808-473-8000 X4040 SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

8(A)

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SIZE STANDARD:

NAICS:

333515

X

OFFER DATED

29. AWARD OF CONTRACT: REF.

DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND

EMAIL:

TEL:

31c. DATE SIGNED

SEE SCHEDULE

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICESITEM NO. QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

24.22.21.19.

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS (WOSB)

ELIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM

EDWOSB

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

(CONTINUED)

PAGE 2 OF51

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: ______________________________________________________

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f . TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

37. CHECK NUMBER

FINALPARTIALCOMPLETE

36. PAYMENT35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER

FINAL

33. SHIP NUMBER

PARTIAL

38. S/R ACCOUNT NUMBER 39. S/R VOUCHER NUMBER 40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE

42a. RECEIVED BY (Print)

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

SEE SCHEDULE

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICES

21.

QUANTITY UNIT

22. 23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

19.

ITEM NO.

SPMYM423Q0292

Section SF 1449 - CONTINUATION SHEET

IMPORTANT RFQ INFO

IMPORTANT RFQ INFO

**Trade Agreements apply and the vendor shall list the country of origin for each item**

CONTRACTING OFFICER: WONGDUEAN GUAJARDO TEL: 808-473-8000 X4040

E-MAIL: wongduean.a.guajardo.civ@us.navy.mil FAX: 808-471-1030

THE DOD AND NAVY REQUIRE PAPERLESS DISTRIBUTION OF PURCHASE ORDERS,

CONTRACTS, AND MODIFICATIONS.

PLEASE PROVIDE YOUR E-MAIL ADDRESS BELOW:

PLEASE PROVIDE THE FOLLOWING INFORMATION SO YOUR COMPANY CAN BE ENTERED INTO

OUR COMPUTER SYSTEM

CAGE Code (Commercial & Government Entity No.) _____________ DUNS (Dun & Bradstreet) No. _________________________ SAM (System for Award Management) Yes No (circle one)

TAX ID NO. (TIN) _________________________

WITHOUT THE ABOVE INFORMATION AN ORDER MAY NOT BE AWARDED AND YOUR QUOTE

MAY NOT BE FAIRLY EVALUATED. PLEASE CALL 808-473-8000 EXT 4040 WITH ANY QUESTIONS.

The Contractor shall be registered in the SAM database prior to submitting an invoice and through final payment of any contract, basic agreement, basic ordering agreement, or blanket purchasing agreement resulting from this solicitation. The SAM registration shall be for the same name and address identified on the contract, with its associated CAGE code and DUNS or DUNS+4.

Contractors may obtain information on registration and annual confirmation requirements via the SAM accessed through https://www.acquisition.gov or by calling 866-606-8220, or 334-206-7828 for international calls. Unless otherwise provided in the Schedule, offers may not be submitted for quantities less than those specified. The Government reserves the right to make an award on any item for a quantity less than the quantity offered, at the unit prices offered, unless the offeror specified otherwise in the offer.

THE FOLLOWING INFORMATION MUST BE PROVIDED OR YOUR QUOTE MAY NOT BE

ACCEPTED.

Provide your best delivery schedule:

Estimated delivery to Pearl Harbor days weeks months Business size (in accordance with Federal Government Standards)

□ Small □ Large □ Woman-Owned □ Disadvantaged □ Other

Prompt Payment Terms_______% _______Days NET ______

If on GSA Contract: [ ] GSA Contract #____________________Expiration Date: ______

IF PRICING IS ON “OR EQUAL” BRAND, PLEASE PROVIDE COPY OF

LITERATURE/SPECIFICATIONS, MAKE AND MODEL OF ITEM BEING OFFERED.

VENDOR SHALL COMPLETE AND RETURN THE FOLLOWING PRICE INFORMATION: PRICES ARE

BASED ON (Check one or more)

(1) [ ] Commercial catalog/published price list number _______________ date_________page________.

ATTACH APPLICABLE CATALOG/PRICE LIST PAGE.

Note: If quoted prices exceeds catalog/published price, explain

(2) Unpublished or internal Price List No. ______________

State means of verification:

Prices audited and approved by DCAA/DCASR ______________________ Last audit was on ________________________ (date).

(3) Sales history of this item for at least the last 12 months:

Government Commercial Sales dollar Volume:

Quantity of units sold:

Unite Price:

Contract number:

Award date:

METHOD OF PAYMENT IS GOVERNMENT PURCHASE CARD:

FAR Clause 52.232-36 is applicable to this solicitation. Please note that the Government wide purchase card will be used as the method of payment for supplies and/or services procured under this solicitation. If you are not able to accept payment by credit card, please provide reason(s) below:

METHOD OF PAYMENT IS WIDE AREA WORK FLOW (WAWF)

DFAR Clause 252.232-7003 (MAR 2008) ELECTRONIC SUBMISSION OF PAYMENT REQUEST AND RECEIVING REPORTS is applicable to this solicitation. Please note that the WAWF (Wide Area Work Flow) will be used as the method of payment for supplies and/or services procured under this solicitation. Information regarding WAWF is available on the internet at https://wawf.eb.mil. If you are not able to accept payment by WAWF please provide the reason(s) below:

REFERENCE: RFQ

MANUFACTURER:

PROCUREMENT NOTE L31

DLAD Procurement Notes C01 Superseded Part Numbered Items (SEP 2016) If an item part number is superseded during the term of this contract, the contractor shall advise the contracting officer immediately upon determination. The notice shall include complete information on the superseding item form, fit, function, configuration, application, or physical nature. The contracting officer will determine whether the item is acceptable to the Government, advise the contractor within seven days, and modify the contract accordingly. *****

C02 Manufacturing Phase-Out or Discontinuation of Production, Diminishing Sources, and Obsolete Materials or Components (DEC 2016) The contractor shall notify the contracting officer immediately upon determining the unavailability of obsolete materials or components. The contractor may recommend a solution to include the impact on the contract price and delivery. The contractor shall not initiate any item redesign or incur any additional costs without the express, written authorization of the contracting officer. In the event that manufacturing phase-out or discontinuance of production of such items is contemplated, the contractor is required to notify the contracting officer and publish the discontinuance in the Government-Industry Data Exchange Program (GIDEP), where feasible; and to provide immediate advance notice of production phase-out to DLA DMSMS at dscc.dmsms@dla.mil. *****

C03 Contractor Retention of Supply Chain Traceability Documentation (JUN 2020)

(1) By submitting a quotation or offer, the contractor, if it is not the manufacturer of the item, is confirming it currently has, or will obtain before delivery, and shall retain documented evidence (supply chain traceability documentation), as described in paragraph (2) of this procurement note, demonstrating the item is from the approved manufacturer and conforms to the technical requirements.

(2) At a minimum, the supply chain traceability documentation for the item shall include: basic item description, part number and/or national stock number, manufacturing source, manufacturing source’s Commercial and Government Entity (CAGE) code, and clear identification of the name and location of all supply chain intermediaries between the manufacturer to the contractor to item(s) acceptance by the Government. The documentation should also include, if available, the manufacturer's batch identification for the item(s), such as date codes, lot codes, or serial numbers. In addition, the contractor will obtain and supply any quality requirements necessary to prove the material meets the technical description. Evidence of quality consist of test results, material certifications, and manufacturing process sheets, identified by the technical data.

(3) Contractors can find examples of acceptable supply chain traceability documentation at the Counterfeit Detection and Avoidance Program (CDAP) website (http://www.dla.mil/LandandMaritime/Business/Selling/Counterfeit-Detection-Avoidance-Program/).

(4) The contractor shall immediately make documentation available to the contracting officer upon request.

The contracting officer determines the acceptability and sufficiency of documentation. The contractor shall retain supply chain traceability documentation for six years after final payment under this contract for audit and other valid government purposes. If the contractor fails to retain or provide the documentation, or the contracting officer finds the documentation to be unacceptable, the contracting officer may take corrective action, including, but not limited to, cancellation of undelivered orders or rejection of delivered supplies.

C04 Unused Former Government Surplus Property (SEP 2021) To be considered for award, the offeror must complete and submit the following representation with their offer. Additional supporting documentation to demonstrate the surplus material offered was previously owned by the Government and meets solicitation requirements must be provided within 24 hours of request by the contracting officer. (1) The material is new, unused, and not of such age or so deteriorated as to impair its usefulness or safety. Yes [__] No [__] The material conforms to the technical requirements cited in the solicitation (e.g., Commercial and Government Entity (CAGE) Code and part number, specification, etc.). Yes [__] No __ The material conforms to the revision letter/number, if any is cited. Yes [__] No [__] Unknown __ If No, the revision does not affect form, fit, function, or interface. Yes__ No __ Unknown __ The material was manufactured by: (Name):

______________________________________________________________________ (Address):

___________________________________________________________________ (2) The offeror currently possesses the material Yes __ No __ If yes, the offeror purchased the material from a Government selling agency or other source. Yes __ No __ If yes, complete the following: Government Selling Agency:

___________________________________________________ Contract Number:

____________________________________________________________ Contract Date: (Month, Year):

__________________________________________________ Other Source:

________________________________________________________________ Address:

____________________________________________________________________ Date Acquired:

(Month/Year) ___________________________________________________ (3) The material has been altered or modified. Yes __ No __ If Yes, complete the following: Name of the company that performed the alternation or modification:

____________________________________________________________________________ [(Address):

__________________________________________________________________ Complete description of the alterations or modifications.

____________________________________________________________________________ (4) The material has been reconditioned. Yes __ No __ If Yes, complete the following: (i) The price offered includes the cost of reconditioning /refurbishment. Yes __ No __ (ii) Name of the company that reconditioned the material. ____________________________________________________________________ (iii) Description of any work done or to be done, including the components to be replaced and the applicable rebuild standard.

____________________________________________________________________________ The material contains cure-dated components. Yes __ No __ If Yes, complete the following: (i) The price includes replacement of cure-dated components. Yes __ No __ (ii) Cure date: ____________________ (5) The material has data plates attached. Yes __ No __ If Yes, insert all information contained on the data plate.

_____________________________________________________________________________ (6) The offered material is in its original package. Yes __ No __ If yes, complete the following: Contract Number NSN_________________________________________________________________________ CAGE Code__________________________________________________________________ Part Number __________________________________________________________________ Other Markings/Data___________________________________________________________ (7) The offeror has supplied this same material (National Stock Number) to the Government before. Yes __ No __ If Yes, complete the following: (i) The material being offered is from the same original Government contract number as that provided previously. Yes __ No __ (ii) State below the Government Agency and contract number under which the material was previously provided: Agency ______________________________________________________________________ Contract Number_______________________________________________________________ (8) The material is manufactured in accordance with a specification or drawing. Yes __ No __ If Yes, complete the following: (i) The specification/drawing is in the possession of the offeror. Yes __ No __ (ii) The offeror has stated the applicable information below: Yes __ No __ Specification/Drawing Number ___________________________________________________ Revision (if any) Date__________________________________________________________________________ (9) The material has been inspected for correct part number and for absence of corrosion or any obvious defects. Yes __ No __ If Yes, complete the following: (i) Material has been re-preserved. Yes __ No __ (ii) Material has been repackaged. Yes __ No __ (iii) Percentage of material that has been inspected is ____%; and/or (iv) Number of items inspected is _______ (v) A written report was prepared. Yes __ No __ The offeror agrees that in the event of award and notwithstanding the provisions of the solicitation, inspection and acceptance of the surplus material will be performed at source or destination subject to all applicable provisions for source or destination inspection. The offeror will forward one of the following, within 24 hours of request by the contracting officer, to demonstrate that the material being offered was previously owned by the Government (offeror check which one applies): ___ For national or local sales, conducted by sealed bid, spot bid or auction methods, a solicitation/Invitation For Bid and corresponding DLA Disposition Services Form 1427, Notice of Award, Statement and Release Document. ___ For DLA Disposition Services Commercial Venture (CV) Sales, the shipment receipt/delivery pass document and invoices/receipts used by the original purchaser to resell the material. ___ When the above documents are not available, or if they do not identify the specific NSN being acquired, a copy or facsimile of all original package markings and data, including NSN, commercial and Government entity (CAGE) code and part number, and original contract number. (This information has already been provided in paragraph (6) of this procurement note Yes __ No __) ___ When none of the above are available, other information to demonstrate that the offered material was previously owned by the Government. Describe:

____________________________________________________________________________ This procurement note only applies to offers of Government surplus material. Offers of commercial surplus, manufacturer’s overruns, residual inventory resulting from terminated Government contracts, and any other material that meets the technical requirements in the solicitation but was not previously owned by the Government will be evaluated in accordance with the DLAD procurement note L04, Offers for Part Numbered Items. If requested by the contracting officer, the offeror shall furnish sample units, in the number specified, to the contracting officer or to another location specified by the contracting officer, within 10 days after the contracting officer's request. The samples will be furnished at no cost to the Government. All such samples not destroyed in evaluation will be returned at the offeror's expense. The samples will be evaluated for form, fit, and function with subassembly, assembly, or equipment with which the items are to be used. End items furnished under any contract award to the offeror furnishing the samples can include the returned samples, and all acceptable end items will have a configuration identical to the samples. If specific tests of the samples' performance are made by the Government, the offeror will be furnished the results of such tests prior to a contract being entered into. In addition to any other inspection examinations and tests required by the contract, the performance of the end items will be required to be as good as that of the samples submitted. In the event of award, the contractor will be responsible for providing material that is in full compliance with all requirements in the contract or order. The surplus material to be furnished must meet the requirements of the current contract or order, whether or not the material met Government requirements in existence at the time the material was initially manufactured or sold to the Government. If higher-level contract quality requirements apply to the material being acquired, those requirements do not apply to surplus material furnished under this contract. *****

C08 Tailored Logistics Support Purchasing Reviews (FEB 2017)

(1) From the commencement of performance of this contract until 3 years after the final contract payment, the contractor must allow the contracting officer, ACO, Defense Contract Management Agency (DCMA), Defense Contract Audit Agency (DCAA), and any other duly authorized representative of the contracting officer access to all records and information pertaining to those items or services for which the Government is relying on the contractor’s purchasing system to determine that competition was obtained or to justify that prices are fair and reasonable. The contractor must maintain records subject to this clause for not less than 3 years after the contract final payment.

(2) The contracting officer may conduct reviews of purchased items or services provided under this contract regardless of dollar value that meet the criteria in paragraph (1) to ascertain whether the contractor has obtained the best value. The contractor must obtain competition to the maximum extent practicable for all purchases. Prior to purchasing any supplies or services, the contractor must solicit a competitive quotation from at least two independently-competing firms. For other than sole source items, the request for quotations must, to the maximum extent practical, solicit offers from different manufacturers or producers. If the contractor is unable to obtain quotes for competing items from two or more independently-competing firms, the contractor must retain documentation supporting its rationale for selection of the suppliers solicited and selected and its determination that the price was fair and reasonable. The contractor is responsible for maintaining this documentation for all sole source/non-competitive actions. The following price reasonableness and documentation requirements are applicable to all purchases, regardless of dollar value:

(i) A price is reasonable if it does not exceed a price incurred by a prudent person in the conduct of competitive business. The contracting officer will examine the prices with particular care in connection with buys that may not be subject to effective competition restraints. The contractor’s price will not be presumed to be reasonable. If an initial review of the facts results in a challenge of a specific price by the contracting officer or the contracting officer’s representative, the burden of proof must be upon the contractor to establish that the price is reasonable under the standards in FAR Subpart 15.4 and FAR 31.201-3.

(ii) The contractor must keep the documentation to a minimum, but must retain data supporting the purchases either by paper or electronically. At a minimum, price quotations and invoices must be retained. Should the contractor receive an oral price quotation, the contractor must document who the supplier or subcontractor is by complete name, address, telephone number, price, terms and other conditions quoted by each vendor. Price quotes for supplies must be broken down by individual items, shipping costs, and any other included expenses. Price quotes for incidental services which are not pre-priced in the contract must include labor hours and costs or prices, as applicable, including the total price of the job, individual pricing for the portions of the work if applicable, materials, and all other elements of cost, overhead, and profit. This price breakdown documentation must be made for each subcontractor performing work on this contract.

(3) When applicable, if the contractor is purchasing from subcontractors or other sources and receives a discount or rebates, the contractor must immediately pass these savings to the Government in the contract price and invoice for payment. The contractor is required to use diligence in the selection of the most economical method of delivery of the product or services by selecting a best value method of delivery based on the urgency and nature of the work or product required. When labor hours are involved in the work to be accomplished and the contractor has not already pre-priced the effort to use its own labor force, the contractor must provide the labor at rates required by the contract (for example, Service Contract Act or Davis-Bacon Act rates) or at rates based on competition if mandatory rates are not required by the contract.

(4) If the contracting officer determines that the purchased product or service is unreasonably priced, the contractor must refund to the Government the amount the contracting officer determines is in excess of a reasonable price. The contracting officer must notify the contractor in writing in accordance with FAR 32.604 Demand for Payment, giving the basis for the determination and the amount to be refunded. The contractor must make the refund payment in accordance with directions from the contracting officer, and must provide proof of the refund payment to the contracting officer. The contracting officer may collect the amount due using all available means in accordance with FAR Subpart 32.6. FAR 52.232-17, Interest, is applicable to payments not made within 30 days of the demand for payment. Any disputes arising under this provision must be handled in accordance with the “Disputes” clause of this contract.

C14 Correction of Nonconforming Packaging or Marking (MAY 2020)

(1) The Government may correct nonconforming packaging or marking for receipts of DLAowned materiel if the estimated costs of correction are $1,000 or less. The contracting officer will advise the contractor of the discrepancy and that the Government has corrected the packaging or marking. The contracting officer will make a determination concerning appropriate reimbursement by the contractor for the Government’s costs to correct the deficiencies. Upon determining that reimbursement is required, the contracting officer will send a notice to the contractor. Upon receipt of notice from the contracting officer, the contractor shall reimburse the Government for the costs incurred by the Government to correct the deficiencies. (2) If the estimated costs of correction for receipts of DLA-owned materiel are more than $1,000, the contracting officer will advise the contractor of the discrepancy and have the materiel returned to the contractor for correction/resubmittal; or, if there are urgent requirements, have the Government remediate the discrepancy at the contractor’s expense. If the Government remediates the discrepancy, the contracting officer will make a determination concerning appropriate reimbursement by the contractor for the Government’s costs to correct the deficiencies. Upon determining that reimbursement is required, the contracting officer will send a notice to the contractor. Upon receipt of notice from the contracting officer, the contractor shall reimburse the Government for the costs incurred by the Government to correct the deficiencies.

C18 Shipping Instructions for Export and U.S. Territories (AUG 2017)

(1) Mail instructions (Army Post Office (APO) or Fleet Post Office (FPO) addresses). Route shipments within mail limitations to the address cited with each contract line-item (CLIN) in the following manner, based on the TP (Transportation Priority) reflected in the "mark for" data with each CLIN: (a) U.S. mail is the only mode authorized for shipments to APO or FPO addresses. (b) Commercial small parcel carriers (e.g., UPS, RPS or

Federal Express) and Commercial Motor Carriers are never an acceptable mode to any APO/FPO address. A small parcel carrier may not be used for any destination in Alaska, Hawaii, or Puerto Rico, unless the carrier guarantees delivery to that specific consignee. (c) Address parcel post shipments to an APO/FPO address to the "Commander" or "Commanding Officer" if there is no title preceding the address. Annotate shipments under the return address as follows: "Contents for official use - exempt from customs requirements." (d) Contact the cognizant office prior to shipment for TP1, TP2, (IPD 01-08), 999, NMCS, regardless of distance from origin to the APO/FPO address. Package shipments for transportation by Military Air (MILAIR). (e) Use surface parcel post (fourth class) for TP3 (IPD 09-15). (f) The cost of parcel post insurance will not be paid by the Government. (2) Shipments to container consolidation points (CCPs): (a) Contact the Government Transportation Office for the Contract Administration Office: either DCMA for DCMA administered awards or DLA Distribution for awards administered by the issuing office. See Block 7 of Department of Defense (DD) form 1155 (page 1 of an order) to obtain shipping instructions for release to the carrier. (3) Shipments to container consolidation points (CCPs): (a) Prepare shipments directed to a CCP shown with each individual CLIN on Schedule Continuation Sheet(s) in accordance with instructions provided within this contract for Preparation for Delivery. (b) Contact the Transportation Officer for shipping instructions for the following CCP shipments: (i) Cargo requiring refrigeration/temperature control. (ii) Classified or sensitive items requiring signature control. (iii) When dimensions of an item or package exceed 456 inches (38 feet) long by 89 inches wide by 88 inches high, or weight exceeds 10,000 pounds. Cargo cannot exceed any one of the dimensions or the weight. (iv) When volume or weight constitutes a full SEAVAN load for each activity code.

(v) Hazardous material such as material which is flammable, corrosive, combustible, explosive, toxic, radioactive, unduly magnetic, or which contains oxidizing agents. (vi) Type 1 shelf life items, (vii) TP1 and 2 (IPD 01-08) with RDD of 999, 777, or 555. (4) The contractor shall furnish the above data no later than five

(5) days prior to the scheduled shipment date for shipments weighing less than 10,000 pounds which will not be tendered as a carload or truckload (5) The contractor may not ship prior to furnishing required data, regardless of weight. (6) The contractor must clearly identify in invoices when shipment is made by air. (7) The carrier must research the Transportation Facilities Guide (TFG) on the consignee to get information on who to contact to make delivery appointments. The carrier should schedule appointments as soon as they are given the load via the Carrier Appointment System (CAS)/prelodge desk prior to delivery of freight shipments (other than small parcels). Bills of Lading must be annotated with pertinent TFG data and carrier appointment times. (8) The contractor must include the mailing address of the ultimate Consignee and “Mark For” information required as part of the address for parcel post or freight shipments, as applicable, included with the data cited with each individual CLIN. The contractor will comply with the paragraph (7) and ship in accordance with instructions furnished by the Transportation office. The Transportation Officer will furnish the addresses of Aerial terminals, as required. (Parcel post shipments will not be made to water or air terminals).

C21 Shipping Instruction Request (SIR) (JUN 2020)

(1) The DCMA Shipping Instruction Request (SIR) is a web-based system that contractors and transportation specialists use to provide transportation management for contracts administered by

DCMA.

(2) The contractor shall use SIR for the following contracts:

(a) If the ultimate destination is outside the contiguous United States.

(b) Hazardous material (HAZMAT).

(c) Foreign Military Sales (FMS).

(d) If Transportation Protective Service requirements apply.

(3) Contractors shall submit information to DCMA via the DCMA Shipping Instruction Request (SIR) e-Tool (https://www.dcma.mil/WBT/sir/).

E05 Product Verification Testing (MAY 2020)

(1) Product verification testing (PVT) under this procurement note will only apply when the contracting officer specifically invokes it in writing. The contracting officer may invoke PVT at or after contract award. If the contracting officer invokes PVT at contract award, the contract will explicitly state this testing requirement. If the contracting officer invokes PVT after contract award, the contracting officer shall notify the contractor and the cognizant DCMA ACO. The Government will perform PVT testing at a Government-designated testing laboratory. (2) The contractor shall not ship or deliver any material until it receives notification of the acceptable PVT results, unless the contracting officer directs it to do so in writing The Government will provide the PVT results to the contractor within 20 business days after receipt at the Government testing facility, unless the Government specifies otherwise in writing. (3) The contractor shall provide and maintain an inspection system acceptable to the Governmentin accordance with FAR Clause 52.246-2 or 52.246-3; and maintain and make available all records evidencing those details if requested by the Government. When the Government finds evidence of risk associated with the contractor’s sampling process, the Government may witness and evaluate the contractors sampling process. The contractor shall randomly select samples from the production lot(s), unless the contracting officer specifies otherwise in writing. The contractor shall ship the selected PVT samples with a copy of the system of record receiving report (i.e., WAWF, DD Form 250, or commercial shipping document) and the contractor’s signed DD Form 1222. The contractor shall prepare the shipping container(s) by marking the external packages in bold letters, “Product Verification Test Samples – Do Not Post to Stock," Contract Number [contractor insert] and Lot/Item Number [contractor insert]” adjacent to the MIL-STD-129 (latest revision) identification markings. The contractor shall use a hard copy of the system of record receiving report as a packing list, in accordance with DFARS Appendix F. The contractor shall mark the exterior of the shipping container in accordance with MIL-STD- 129 (latest revision), paragraph

5.11. The contractor shall send samples by traceable means (e.g.,certified or registered mail, United Parcel Service, Federal Express). The contractor shall includethe following in the interior package: (a) Hard copies of the contract; (b) Material certifications/process operation sheets; and (c) Drawings used to manufacture the units and return shipping information. (4) The Government will return samples that pass testing and are not destroyed during evaluation to the contractor at the Government's expense for the contractor to include as part of the total contract quantity to be delivered under the contract. The contractor and Government may agree to dispose of samples not destroyed when the cost of the item does not justify the shipping expense. If the Government does not return approved samples that pass testing to the contractor, the Government will consider those samples as part of the contract quantity for payment and delivery. (5) If samples fail testing, the Government may reject the entire contract lot from which the contractor took the samples. The Government may, at its discretion, retain samples that fail testing without obligation to the contractor.

E07 Evaluation Factor for Origin Inspection (JAN 2018) This solicitation contemplates an award based on destination inspection. If an offeror proposes inspection and acceptance at origin, the Government will add an evaluation factor of $2,500 to the offeror’s quoted/offered price for each origin inspection required. If phased deliveries are required or offered, the Government will consider each phase of delivery to result in one inspection for evaluation purposes.

G01 Additional Wide Area Workflow (WAWF) Information (AUG 2017) Contractors shall include the Transportation Control Number (TCN) and carrier shipment tracking information when submitting the DD250/iRAPT Receiving Report in Wide Area Workflow (WAWF) in order to assist with material inspection and acceptance.

H02 Component Qualified Products List (QPL)/Qualified Manufacturers List (QML) (SEP 2016) – If applicable.

This item contains one or more components defined by a specification(s) with an associated Qualified Products List (QPL) or Qualified Manufacturers List (QML). By submission of an offer, the offeror will supply such component item(s) only from sources currently qualified on the applicable QPLs/QMLs.

H15 Transporter proof of delivery (TPD) (JAN 2021) (a) Definition. As used in this procurement note, transporter proof of delivery (TPD) means a commercial document that is generated by the Contractor and/or the Contractor’s transporter of supplies and that is signed by the Government customer in order to document delivery of supplies under this contract/order. Examples of TPD are United Parcel Service (UPS) or Federal Express (FEDEX) delivery tracking reports. TPD documentation must include a customer signature, or visibility of the name of the customer who signed. (b) When this procurement note is included in the contract or order, the Government may use TPD, in combination with adequate Contractor documentation cross-referencing the TPD to the specific supplies provided, as a basis for accepting the supplies. TPD with adequate supporting documentation satisfies the receipt report requirement and, coupled with acceptance, allows the Government to initiate the payment process, if all other applicable payment conditions are satisfied. (c) To facilitate the payment process, the Government will initiate a request for the Contractor to provide TPD when the customer has not provided receipt acknowledgement to the buying activity. If TPD is requested and the Contractor agrees to provide it, the documentation must include the customer signature, or visibility of the name of the customer who signed, and as much of the following information as possible:

(1) Contract number or order number;

(2) Contract line item number (CLIN);

(3) Unit price;

(4) Quantity of items;

(5) Extended price;

(6) National stock number (NSN);

(7) Delivery date;

(8) Recipient organization's name and address;

(9) Receiving activity Department of Defense activity address code (DoDAAC);

(10) Requisition document number (and suffix, when applicable);

(11) Shipment number;

(12) Invoice number; and

(13) Location where the carrier made delivery (activity name, building number, city, state). (d) Process for submitting TPD documentation.

(1) Enter wide area workflow (WAWF) using the ``history folder,'' enter the appropriate contract data, and recall the receiving report (RR);

(2) Click on “attachment.” Browse and upload the TPD and any additional Contractor documentation required to provide the information identified in paragraph (c) of this procurement note. (Attachments created in any Microsoft Office product or in PDF format are acceptable.); and

(3) Click on “submit.” (e) Responsibility for supplies.

(1) Title to the supplies passes to the Government after delivery to the point of first receipt by the Government and subsequent acceptance.

(2) Notwithstanding any other provision of the contract, order, or blanket purchase agreement, the Contractor shall:

(i) Assume all responsibility and risk of loss for supplies not received at destination, damaged in transit, or not conforming to purchase requirements; and

(ii) Replace, repair, or correct those supplies promptly at the Contractor’s expense, if instructed to do so by the Contracting Officer within 180 days from the date title to the supplies vests in the Government.

L06 Agency Protests (DEC 2016) Interested parties may file an agency level protest with the contracting officer or may request an independent review by the chief of the contracting office (CCO). Independent review by the CCO is an alternative to consideration by the contracting officer and is not available as an appellate review of a contracting officer decision on a protest previously filed with the contracting officer. Absent a clear indication of the intent to file an agency level protest with the CCO for independent review, protests will be presumed to be protests to the contracting officer.

L08 Use of Supplier Performance Risk System (SPRS) in Past Performance Evaluations (JUN 2020)

(1) The Government will use the Supplier Performance Risk System (SPRS) (https://www.sprs.csd.disa.mil/) (formerly Past Performance Information Retrieval System – Statistical Reporting (PPIRS-SR)) and may use other performance history to evaluate suppliers’ past performance. (2) SPRS collects quality and delivery data on previously awarded contracts and orders from existing Department of Defense reporting systems to classify each supplier’s performance history by Federal supply class (FSC) and product or service code (PSC). The SPRS application provides the contracting officer quantifiable past performance information regarding a supplier's quality and delivery performance for the FSC and PSC of the supplies the Government is purchasing. (3) The contracting officer will use the quality and delivery classifications identified for a supplier in SPRS to evaluate a supplier’s past performance in conjunction with the supplier’s references (if requested).

The Government will use this past performance information in accordance with the basis for award stated in the solicitation. (4) SPRS generates classifications daily for each contractor. The SPRS Software User's Guide for Awardees/Contractors (https://www.sprs.csd.disa.mil/pdf/SPRS_Awardee.pdf) and the SPRS Government User Guide (https://www.sprs.csd.disa.mil/pdf/SPRS_Government.pdf) provide instructions for accessing SPRS classifications. Contractors have access to SPRS for their own classifications only. Suppliers are encouraged to review their own classifications; the SPRS reporting procedures and classification methodology detailed in the SPRS Software User's Guide for Awardees/Contractors (https://www.sprs.csd.disa.mil/pdf/SPRS_Awardee.pdf); and the SPRS Evaluation Criteria (https://www.sprs.csd.disa.mil/pdf/SPRS_DataEvaluationCriteria.pdf). The SPRS Software User's Guide for Awardees/Contractors (https://www.sprs.csd.disa.mil/pdf/SPRS_Awardee.pdf) provides the method to challenge a rating generated by SPRS.

L22 Restriction of Alternate Offers for Source Controlled Items (SEP 2017)-If applicable

(1) The manufacturers listed on the source control drawing applicable to the item in the procurement item description (PID) are the only approved sources. The item can be acquired from other suppliers, with adequate supply chain traceability documentation to demonstrate the item was produced by one of the approved manufacturers. (2) DLA will not evaluate alternate offers for this item. Offerors who are interested in qualifying their product for purposes of future acquisitions must contact the design control activity specified on the source control drawing. (3) Award of this solicitation will not be held pending qualification and approval of any product. If an offeror’s product was recently approved but has not been added to the list of approved sources specified on the source control drawing, the offeror must submit a copy of the design control activity's letter of approval with its offer.

L31 Additive Manufacturing (JUN 2018) (1) Additive manufacturing (AM) is a process of joining materials to make objects from threedimensional (3D) model data, usually layer upon layer, as opposed to subtractive manufacturing methodologies, which remove material from areas where it is not desired, or other traditional manufacturing technologies, such as molding or stamping. (2) Unless AM is specifically authorized in the solicitation/contract, quotes/offers may not include parts or supplies made using the additive manufacturing process. The Government will not evaluate offers that include an item or items produced using AM, and such offers are not eligible for award for the current procurement. A quoter/offeror proposing to supply an AMproduced item may submit a request to the contracting officer for approval of the item for evaluation by the Engineering Support Activity (ESA) for acceptability for future procurements of the same items. (3) If an item produced using AM is presented to the Government for inspection and acceptance that was not authorized in the solicitation/contract, the Government may reject the item as nonconforming.

M06 Evaluation of Offers of Alternate Product for Part Numbered Items (SEP 2016) Offers of alternate product will not be evaluated for the contract action if: (1) The solicitation is automated; (2) It does not meet the dollar threshold for savings, after an evaluation factor of $600 is applied for coordination with each ESA; or (3) When the time proposed for award does not permit evaluation and delay of award would adversely affect the Government.

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 1 Each

POPPET MACHINE

FFP

POPPET-MACHINE: NI-CU, MIL-C-24723, COMP M-30C VACCO PART

NUMBER V2E10753-1.

FOB: Destination

MILSTRIP: N322533089E856

MFR PART NR: V2E10753-1

PC NR: 12

PURCHASE REQUEST NUMBER: N322533089E856

PROJECT: 643

PSC CD: 4810

NET AMT

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0001 Destination Government Destination Government

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /

CAGE

0001 25-SEP-2023 1 DLA DISTRIBUTION

GOVERNMENT REPRESENTATIVE

RECEIVING DEPT, CODE Z0S

667 SAFEGUARD ST, BLDG 167-1

JBPHH HI 96860-5033

808-473-8000 X4961 FOB: Destination

N32253

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.204-7 System for Award Management OCT 2018 52.204-10 Reporting Executive Compensation and First-Tier

Subcontract Awards

JUN 2020

52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting AUG 2020 52.204-17 Ownership or Control of Offeror AUG 2020 52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance AUG 2020 52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and

Certifications.

DEC 2014

52.204-20 Predecessor of Offeror AUG 2020 52.204-21 Basic Safeguarding of Covered Contractor Information

Systems

NOV 2021

52.204-23 Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities

NOV 2021

52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment

NOV 2021

52.204-26 Covered Telecommunications Equipment or Services-- Representation.

OCT 2020

52.209-1 Qualification Requirements FEB 1995 52.209-2 Prohibition on Contracting with Inverted Domestic

Corporations--Representation

NOV 2015

52.209-10 Prohibition on Contracting With Inverted Domestic Corporations

NOV 2015

52.209-11 Representation by Corporations Regarding Delinquent Tax Liability or a Felony Conviction under any Federal Law

FEB 2016

52.211-5 Material Requirements AUG 2000 52.211-17 Delivery of Excess Quantities SEP 1989

52.212-1 Instructions to Offerors--Commercial Products and Commercial Services

MAR 2023

52.212-3 Alt I Offeror Representations and Certifications--Commercial Products and Commercial Services (DEC 2022) Alternate I

OCT 2014

52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Items OCT 2018 52.219-6 Notice Of Total Small Business Set-Aside NOV 2020 52.219-28 Post-Award Small Business Program Rerepresentation MAR 2023 52.222-3 Convict Labor JUN 2003 52.222-19 Child Labor -- Cooperation with Authorities and Remedies DEC 2022 52.222-21 Prohibition Of Segregated Facilities APR 2015 52.222-26 Equal Opportunity SEP 2016 52.222-50 Combating Trafficking in Persons NOV 2021 52.223-18 Encouraging Contractor Policies To Ban Text Messaging

While Driving

JUN 2020

52.225-13 Restrictions on Certain Foreign Purchases FEB 2021 52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer--System for Award

Management

OCT 2018

52.232-36 Payment by Third Party MAY 2014 52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations JUN 2013 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business

Subcontractors

MAR 2023

52.233-3 Protest After Award AUG 1996 52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim OCT 2004 52.246-1 Contractor Inspection Requirements APR 1984 52.249-1 Termination For Convenience Of The Government (Fixed

Price) (Short Form)

APR 1984

252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD Officials

SEP 2011

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights DEC 2022 252.204-7003 Control Of Government Personnel Work Product APR 1992 252.204-7004 Antiterrorism Awareness Training for Contractors JAN 2023 252.204-7004 Alt A System for Award Management Alternate A FEB 2014 252.204-7008 Compliance With Safeguarding Covered Defense Information

Controls

OCT 2016

252.204-7009 Limitations on the Use or Disclosure of Third-Party Contractor Reported Cyber Incident Information

JAN 2023

252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber Incident Reporting

JAN 2023

252.204-7015 Notice of Authorized Disclosure of Information for Litigation Support

JAN 2023

252.204-7019 Notice of NIST SP 800-171 DoD Assessment Requirements MAR 2022 252.204-7020 NIST SP 800-171 DoD Assessment Requirements JAN 2023 252.204-7022 Expediting Contract Closeout MAY 2021 252.211-7002 Availability For Examination Of Specifications, Standards, Plans, Drawings, Data Item Descriptions, And Other Pertinent Documents

DEC 1991

252.211-7007 Reporting of Government-Furnished Property MAR 2022 252.225-7001 Buy American And Balance Of Payments Program--Basic JAN 2023 252.225-7002 Qualifying Country Sources As Subcontractors MAR 2022 252.225-7041 Correspondence in English JUN 1997 252.225-7048 Export-Controlled Items JUN 2013 252.227-7015 Technical Data--Commercial Products and Commercial

Services

MAR 2023

252.227-7037 Validation of Restrictive Markings on Technical Data JAN 2023

252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports

DEC 2018

252.232-7006 Wide Area WorkFlow Payment Instructions JAN 2023 252.232-7009 Mandatory Payment by Governmentwide Commercial

Purchase Card

MAY 2018

252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006 252.243-7001 Pricing Of Contract Modifications DEC 1991 252.246-7003 Notification of Potential Safety Issues JAN 2023 252.247-7022…