SPMYM4-20-P-0137--AWARD.pdf

SEE ADDENDUM

(No Collect Calls)

SPMYM420Q0057 05-Feb-2020

b. TELEPHONE NUMBER

808-473-8000 X6389

8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIME

12:00 PM 10 Feb 2020

5. SOLICITATION NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE DATE

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012)

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

(TYPE OR PRINT)

(SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

ADDENDA ARE

X

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Gov t. Use Only )

23.

CODE 10. THIS ACQUISITION IS

SUCH ADDRESS IN OFFER

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT

BELOW IS CHECKED

TELEPHONE NO.808-833-2500

SPMYM49. ISSUED BY

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a. UNLESS BLOCK

SPMYM420P0137 13-Feb-2020

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME

JESSE L. KESOLEI

2. CONTRACT NO. 3. AWARD/EFFECTIVE DATE 4. ORDER NUMBER

(TYPE OR PRINT)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a.UNITED STATES OF AMERICA

27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1. 52.212-4. FAR 52.212-3. 52.212-5 ARE ATTACHED.

X

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

1. REQUISITION NUMBER

20.

ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, AND 30

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

N3225393365453

ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

Jesse L. Kesolei / Purchasing Agent

See Schedule $103,460.00

(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE

SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

. YOUR OFFER ON SOLICITATION

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

% FOR:SET ASIDE:UNRESTRICTED OR X

SMALL BUSINESSX

17a.CONTRACTOR/ CODE 0BJC0 FACILITY

OFFEROR CODE

DLA MARITIME PEARL HARBOR

JESSE KESOLEI

COMPETITIVE SOURCING

667 SAFE GUARD ST.

JBPHH HI 96860-5033

MR. SANDMAN INC.

PATTIE SULLIVAN

697 AHUA ST

HONOLULU HI 96819-2002

PEARL HARBOR NAVAL SHIPYARD & IMF

PAYMENT TO BE MADE BY

AUTHORIZED GOVERNMENT

PURCHASE CARD HOLDER

PEARL HARBOR HI 96860-5033

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE N00311

RATED ORDER UNDER

DPAS (15 CFR 700)

13a. THIS CONTRACT IS A

13b. RATING

CODE

SEE ITEM 9

15. DELIVER TO CODE N32253 16. ADMINISTERED BY

12. DISCOUNT TERMS11. DELIVERY FOR FOB DESTINA-

TION UNLESS BLOCK IS

MARKED

SEE SCHEDULE

14. METHOD OF SOLICITATION

RFQ IFB RFPX

DLA DISTRIBUTION

GOVERNMENT REPRESENTATIVE

RECEIVING DEPT, CODE Z0S

667 SAFEGUARD ST, BLDG 167-1

JBPHH HI 96860-5033

808-471-1030FAX:

TEL: 808-473-8000 X6389 SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

8(A)

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SIZE STANDARD:

NAICS:

327910

X

OFFER DATED

29. AWARD OF CONTRACT: REF.

DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND

EMAIL: jesse.kesolei@dla.mil

808-473-8000 x6389TEL:

31c. DATE SIGNED

14-Feb-2020

SEE SCHEDULE

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICESITEM NO. QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

24.22.21.19.

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS (WOSB)

ELIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM

EDWOSB

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

(CONTINUED)

PAGE 2 OF20

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: ______________________________________________________

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f . TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

37. CHECK NUMBER

FINALPARTIALCOMPLETE

36. PAYMENT35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER

FINAL

33. SHIP NUMBER

PARTIAL

38. S/R ACCOUNT NUMBER 39. S/R VOUCHER NUMBER 40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE

42a. RECEIVED BY (Print)

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

SEE SCHEDULE

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICES

21.

QUANTITY UNIT

22. 23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

19.

ITEM NO.

SPMYM420P0137

Section SF 30 - BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

IMPORTANT PO INFORMATION

**FAILURE TO PROVIDE PROPER CERTIFICATION WILL CAUSE PHNSY/IMF

QA INSPECTION TEAM TO REJECT THE MATERIAL AND DELAY PAYMENT**

INQUIRIES REGARDING PAYMENT OF INVOICES / STATEMENTS MAY BE

DIRECTED TO DFAS CLEVELAND – CUSTOMER SERVICE SECTION @ 1-800-756-4571

OPTION 2, OPTION 4; OR PHNSY/IMF CODE 610.4 FAX: 808-471-5031 OR E-MAIL:

PRLH_PHNS_C630_CONTRACTS@NAVY.MIL

VENDOR TO PACK THE CERTIFICATION IN THE BOXES/PCKS AND ALSO SEND A

COPY TO THE PROCUREMENT TECH VIA EMAIL: Jendrikdrik.Paul@navy.mil OR VIA

FAX: 808-471-1030

VENDOR TO MARK BOXES/PKGS WITH THE FOLLOWING INFORMATION:

PURCHASE ORDER NO: SPMYM4-20-P-0137

REQN NO: EACH BOXED/PACKAGE SHOULD BE MARKED WITH THE

MILSTRIP OF THE ITEM IN WHICH IS PACKED.

WITHOUT THIS INFORMATION MATERIAL CANNOT BE PROCESSED WHEN

RECEIVED AND WILL INDICATE NON DELIVERY IN PEARL HARBORS SYSTEM.

CONTRACTOR MAY BE PENALIZED FOR LATE DELIVERY.

DLA LAND AND MARYTIME PEARL HARBOR CODE HMD-A POC:

Procurement Technician: Jendrikdrik Paul Tel: 808-473-8000 ext. 5561 FAX: 808-471-1030 e-mail:

Jendrikdrik.Paul@navy.mil

ALL MODIFICATION REQUESTS MUST BE IN WRITING & FAXED OR E-MAILED

TO THE BUYER LISTED ABOVE.

The contractor shall be registered in the SAM database prior to submitting an invoice and through final payment of a contract, basic agreement, basic ordering agreement, or blanket purchasing agreement resulting in the referenced solicitation.

The SAM registration shall be the same name and address identified on the contract, with it associated CAGE code and DUNS or DUNS +4

Contractors may obtain information on registration and annual confirmation requirement via the SAM accessed through https://www.acquisition.gov or by calling 866-606-8220, or 334-206-7828 for international calls.

VOC

VOC Coating Compliance Certification Properties of the Coating “As Supplied” by the Manufacturer/Supplier

Manufacturer:

(Company Name – PRINT)

(Point of contact – PRINT) (phone number)

Coating Identification:

(Name of coating as it appears on product container label – PRINT)

Batch Number as it appears on product container label: Specify comp VOC Content of This Batch: grams/liter

If VOC provided above is for a single part of a multi-component coating, provide the kit’s: Number of components:

Mixing ratio: (specify by volume or by weight)

In a letter dated January 7, 1998, the EPA Office of Enforcement and Compliance identified two acceptable methods for certifying the Batch VOC content of coatings subject to the requirements of the National Emission Standard for Hazardous Air Pollutants (NESHAP) for Shipbuilding and Ship Repair (Surface Coating) Operations. In accordance with that guidance the supplier of this coating is required to certify the VOC content of this batch of this coating, utilizing one of the allowable methods noted below.

Check one below

The batch VOC content provided above is based on sound and consistent quality control procedures in batch formulation and manufacturing processes which prevent significant batch to batch variation in product VOC content. The formulation VOC value presented above has a consistent and quantitatively known relationship to the Method 24 result that would be obtained by testing a sample from any quality control approved production batch of this coating. Based on quality control procedures during and after the manufacturing processes used, the manufacturer/supplier certifies that any batch of this product, if tested by analytical test Method 24 of Appendix A of 40 CFR Part 60, will not exceed the VOC content as stated above when used in accordance with manufacturer instructions.

The batch VOC content provided above was determined by individually testing this batch of product using analytical test Method 24 of Appendix A of 40 CFR Part 60.

Printed Name:

(Authorized Supplier/Manufacturer Representative)

Signature: Date:

(Authorized Supplier/Manufacturer Representative)

VOC batch cert form.doc 10/07

ABRASIVE GRIT BAG SPECS

ABRASIVE GRIT BAG SPECIFICATIONS:

FOR USE WITH: GRIT, SANDBLAST, UTILITY GRADE, #16‐30 SIEVE SIZE, MIL‐A‐22262B, 2000

LBS/1 TON, 5:1 SAFETY FACTOR

TUBULAR DESIGN..

220 GSM UNCOATED FABRIC, UV TREATED

4/10” ABOVE BAG WHITE PICK‐UP POINT LOOPS

14 X 18 INLET SPOUT WITH WEB TI.

1.5” WHITE PICK‐UP POINT PERIMETER BAND

10 X 20 OUTLET SPOUT W/ STAR CLOSURE

STAR CLOSURE HAS PROTECTIVE FLAP CORD ROPE

4.0 MIL LLDPE LINER ATTACHED WITH 8 TABS

LARGE ROPE LOCK ON OUTER CLOSURE

(2) 12 X 12 ZIP LOCK POUCHES SEWN IN TOP SEAM, (SAME SIDE AS PRINTED COMPANY

LOGO, IF LOGO IS PRINTED ON BAG). DO NOT COVER PRINTED INFO

ADDITIONAL MARKING REQUIREMENTS, EACH SACK SHALL BE MARKED WITH THE

FOLLOWING INFO:

1) STOCK NUMBER: 5350-HM-CN1-4678

2) BATCH OR LOT NUMBER (CERTIFICATES OF CONFORMANCE SENT WITH ALL

BATCHES/LOTS RECEIVED SHALL MATCH)

NOTE: VENDOR TO INSERT A PIECE OF FIBERBOARD OR PLYWOOD BETWEEN THE BAGS AND

PALLETS AT ANY CONTACT POINTS. THIS PREVENTS FORKS OR PALLETS FROM PUNCTURING THE

SURROUNDING BAGS. EXERCISE CAUTION IF STACKING FOR SHIPMENT, USING PROPER

DUNNAGE AND SHORING.

Section SF 1449 - CONTINUATION SHEET

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 200 Bag $517.30 $103,460.00

GRIT,NON

FFP

GRIT, NON-METALLIC, ABRASIVE, KLEEN BLAST #16-30 SIEVE SIZE,

MIL-A-22262B, UI=BG=1 TON (2000LBS.), SDS & BATCH CERTIFICATE OF

CONFORMANCE (COC) REQUIRED. SHRINK WRAPPED SHIPPING OF

BAGS FOR SAFETY, STANDARDIZED PALLETS FOR CONTAINER

STACKING. CERTIFICATIONS MUST BE SENT BY CON'T...

HMAUL

VENDOR PRIOR TO SHIPPING. BAGS TO BE MARKED WITH STOCK

NUMBER 5350-LL-N03-5931 AND BATCH/LOT NO.

ORD DATA:

A) ABRASIVE BLASTING MEDIA SHIP HULL BLAST CLEANING, MIL-A-

22262B, DTD 5APR93 W/AMD 2 DTD 21MAR96.

B) N/A.

C) UTILITY GRADE, MEDIUM GRIT, SIZE 16-30.

D) AS SPECIFIED.

E) SHIPPED IN BAGS, DRY MATERIAL REQD, UNIT OF MEASURE=1

TON.

F) SACKS AS SPECIFIED IN ATTACHMENT.

G) COMMERCIAL PACKING IAW ASTM D3951-18.

H) 1 TON PER BAG.

I) IAW PARA 5.5 & 5.5.1.

ADDITIONAL REQUIREMENTS:

1) QPL-22262-QPD LATEST REV APPLIES.

2) SDS & BATCH COC TO BE PROVIDED W/SHIPMENT.

3) SEND COPY OF COC TO ITEM MANAGER,

SHANNA.FRANKLIN@DLA.MIL, PH: 808-473-8000, X3772 FOR EACH

BATCH OR LOT.

4) WEIGHT OF LOAD MUST NOT EXCEED 2000 LBS. PER PALLET. BAGS

SHALL BE PALLETIZED IAW MIL-STD-147E; 1 BAG PER PALLET. NO

STRAPPING REQD. INSERT PLY OR FIBREBOARD BETWEEN THE BAG &

PALLET TO PREVENT THE BAG FROM SAGGING & BEING PUNCTURED

BY THE FORKLIFT.

5) FOR BAG/SACK SPECIFICATIONS, SEE ATTACHMENT.

FOB: Destination

MILSTRIP: N3225393365453

PURCHASE REQUEST NUMBER: N3225393365453

PROJECT: 606

PSC CD: 5350

NET AMT $103,460.00

ACRN AA

CIN: N32253933654530001

$103,460.00

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0001 Destination Government Destination Government

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /

CAGE

0001 18-MAR-2020 200 DLA DISTRIBUTION

GOVERNMENT REPRESENTATIVE

RECEIVING DEPT, CODE Z0S

667 SAFEGUARD ST, BLDG 167-1

JBPHH HI 96860-5033

808-473-8000 X4961 FOB: Destination

N32253

ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

AA: METHOD OF PAYMENT BY GOVERNMENT PURCHASE CARD

COST CODE: 8122100001

AMOUNT: $103,460.00

ACRN CLIN/SLIN CIN AMOUNT

AA 0001 N32253933654530001 $103,460.00

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.204-13 System for Award Management Maintenance OCT 2018 52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance JUL 2016 52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and

Certifications.

DEC 2014

52.209-10 Prohibition on Contracting With Inverted Domestic Corporations

NOV 2015

52.211-5 Material Requirements AUG 2000

52.211-17 Delivery of Excess Quantities SEP 1989 52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Items OCT 2018 52.219-6 Notice Of Total Small Business Set-Aside NOV 2011 52.219-28 Post-Award Small Business Program Rerepresentation JUL 2013 52.222-3 Convict Labor JUN 2003 52.222-19 Child Labor -- Cooperation with Authorities and Remedies OCT 2019 52.222-21 Prohibition Of Segregated Facilities APR 2015 52.222-50 Combating Trafficking in Persons JAN 2019 52.223-3 Hazardous Material Identification And Material Safety Data JAN 1997 52.223-18 Encouraging Contractor Policies To Ban Text Messaging

While Driving

AUG 2011

52.225-13 Restrictions on Certain Foreign Purchases JUN 2008 52.232-36 Payment by Third Party MAY 2014 52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations JUN 2013 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business

Subcontractors

DEC 2013

52.233-3 Protest After Award AUG 1996 52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim OCT 2004 52.247-34 F.O.B. Destination NOV 1991 52.253-1 Computer Generated Forms JAN 1991 252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2011

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights SEP 2013 252.204-7003 Control Of Government Personnel Work Product APR 1992 252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber

Incident Reporting

OCT 2016

252.204-7015 Notice of Authorized Disclosure of Information for Litigation Support

MAY 2016

252.223-7001 Hazard Warning Labels DEC 1991 252.225-7001 Buy American And Balance Of Payments Program-- Basic DEC 2017 252.225-7002 Qualifying Country Sources As Subcontractors DEC 2017 252.225-7041 Correspondence in English JUN 1997 252.225-7048 Export-Controlled Items JUN 2013 252.227-7015 Technical Data--Commercial Items FEB 2014 252.227-7037 Validation of Restrictive Markings on Technical Data SEP 2016 252.232-7009 Mandatory Payment by Governmentwide Commercial

Purchase Card

MAY 2018

252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006 252.243-7001 Pricing Of Contract Modifications DEC 1991 252.244-7000 Subcontracts for Commercial Items JUN 2013 252.246-7003 Notification of Potential Safety Issues JUN 2013 252.247-7023 Transportation of Supplies by Sea FEB 2019

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

CONTRACTOR RETENTION OF TRACEABILITY DOCUMENTATION

(a) This clause applies whenever the Contractor is not the manufacturer of the item(s) to be furnished.

(b)(1) The Contractor shall retain evidence to document that items furnished under this contract conform to contract requirements. Evidence will generally include information tracing the items back to the manufacturing source or its authorized distributor. At a minimum, evidence shall be sufficient to establish the identity of the item, its manufacturing source, and conformance to the item description.

(2) Examples of traceability documentation include, but are not limited to, the following:

(i) Purchase order(s)/invoice(s) between manufacturer(s)/distributor(s), identifying part number

(and/or technical data package (TDP) with revision level) and quantities;

(ii) Original equipment manufacturer (OEM) or approved/qualified source’s packing slips, identifying part number (and/or TDP with revision level) and quantities;

(iii) OEM or approved/qualified source’s certification, identifying part number (and/or TDP with revision level) and quantities; and/or

(iv) OEM or approved/qualified source’s identifiable standard packaging, with part number (and/or

TDP with revision level) cited on the package.

(3) The Contractor shall be responsible for the assurance of type, kind, count, and condition. Preservation, packing, packaging, and marking shall be in accordance with contractual requirements.

(4) The Contractor shall provide documentation of traceability for review—

(i) Upon request by the Contracting Officer at any time prior to or after award;

(ii) At time of Government source inspection, if applicable; and/or

(iii) During random or directed post-award audits.

(5) The Contractor shall retain documentation in accordance with this clause for 5 years after final payment under this contract.

c) The Offeror/Contractor shall provide documentation of traceability for review—

(1) Upon request by the Contracting Officer at any time prior to or after award;

(2) At time of Government source inspection, if applicable; and/or

(3) During random or directed post-award audits.

(d) Traceability documentation shall, at a minimum, include the following:

(1) If the Offeror/Contractor is an authorized dealer/distributor for an approved source for the specific item being procured by the Government, the following requirements apply:

(i) The Offeror/Contractor shall maintain at least one of the following:

(A) A copy of its current dealer/distributorship agreement;

(B) A letter of authorization from the approved source; or

(C) A link to an official website maintained by the approved source, which shall clearly identify the Offeror as an authorized dealer/distributor.

(ii) By submission of documentation described in subparagraph (d)(1)(i) of this clause, the Offeror/Contractor represents that:

(A) The dealer/distributor relationship with the approved source applies to the specific item being procured by the Government; and

(B) If the Contractor’s dealer/distributor status with the approved source changes after award, the

Contractor shall promptly notify the Contracting Officer. Failure to provide such notification is grounds for cancellation of award or termination for default/cause, as applicable.

(2) If the Offeror/Contractor is not an authorized dealer/distributor for an approved source for the specific item being procured by the Government, the following requirements apply:

(i) If the Offeror/Contractor identified the offered item as “not in stock/not currently owned by the Offeror" or "not yet manufactured," the Offeror/Contractor shall—

(A) Maintain a verifiable quotation from the approved source, or from an authorized dealer/distributor for the approved source.

(B) Include the following information in its quotation:

(1) The item part number or designation, which shall be provided in sufficient detail to document that the item being quoted is the same as the item being procured by the Government;

(2) The quantity, which shall be sufficient to satisfy the solicitation requirement;

(3) The unit price quoted by the approved source, or by the authorized dealer/distributor for the approved source;

(4) The date of the quotation; and

(5) The name and phone number of the representative of the approved source, or of the authorized dealer/distributor for the approved source.

(C) The quotation shall be on the letterhead of the approved source, or of an authorized dealer/distributor for the approved source; or an electronic quotation, which shall be clearly identifiable as coming to the Offeror/Contractor from the approved source, or from an authorized dealer/distributor for the approved source.

(D) If the offered items are obtained from an authorized dealer/distributor for the approved source, the Offeror/Contractor shall maintain the information described in subparagraph (d)(1)(i) of this clause to document the authorized dealer/distributor arrangement; and the terms in subparagraph (d)(1)(ii) of this clause shall apply.

(ii) If the Offeror/Contractor identified the offered item as “shipped” or “in stock/currently owned by the Offeror,” the following requirements apply:

(A) The Offeror/Contractor shall maintain one of the following documents:

(1) The invoice received by the Offeror/Contractor from the approved source, or from an authorized dealer/distributor for the approved source; or

(2) The packing slip that accompanied the shipment to the Offeror/ Contractor from the approved source, or from an authorized dealer/distributor for the approved source. The packing slip shall include a packing slip number. (If no packing slip number was provided, the Offeror/Contractor shall obtain and maintain written documentation from the approved source, or from the authorized dealer/distributor for the approved source, verifying the packing slip number. Such documentation shall include the name and address of the approved source, or of the authorized dealer/distributor for the approved source; the date of the correspondence; and the name and phone number of the representative of the approved source, or of the authorized dealer/distributor for the approved source, who provided the information.)

(B) The documentation furnished in accordance with subparagraph (c)(2)(ii)(A) of this clause shall include the following:

(1) Date;

(2) the name and address of the approved source, or of the authorized dealer/distributor for the approved source;

(3) the name and phone number of the representative of the approved source, or of the authorized dealer/distributor for the approved source;

(4) the item part number or designation, which shall be provided in sufficient detail to document that the item provided to the Contractor is the same as the item being procured by the Government;

(5) the quantity, which shall be sufficient to satisfy the solicitation requirement;

(6) the unit price charged by the approved source, or by the authorized dealer/distributor for the approved source; and

(7) the Offeror’s/Contractor’s name and address.

(C) If the offered items are obtained directly from an authorized dealer or distributor, the

Offeror/Contractor shall maintain the information described in subparagraph (d)(1)(i) of this clause to document the authorized dealer/distributor arrangement; and the terms in subparagraph (d)(1)(ii) of this clause shall apply.

(3) If the offered items are not obtained directly from an approved source, or from an authorized dealer/distributor of an approved source, the Offeror/Contractor shall maintain documentation, as described in subparagraph (d)(2) of this clause, sufficient to establish the complete line of ownership or distribution from the approved source, or from an authorized dealer/distributor for the approved source, to the Offeror/Contractor.

(e) The Contracting Officer determines the acceptability and sufficiency of documentation or other evidence, at his or her sole discretion. If the Contracting Officer finds the evidence to be unacceptable, or if the Contractor fails to retain or provide the requested evidence, the award may be cancelled or contract may be terminated for cause/default, as applicable.

(f) At the Contracting Officer’s discretion, documentation of traceability provided by the Contractor, in accordance with provisions in the solicitation and/or clauses included in this contract, may be used to determine the acceptability of documentation retained in accordance with this clause.

(g) Notwithstanding any documentation provided by the Offeror prior to purchase order issuance/contract award, the Government reserves the right to require additional documentation attesting to the authenticity of the material at any time before or after contract delivery.

(h) If the solicitation states inspection and acceptance shall take place at destination, the Government reserves the right to change the place of inspection and acceptance to origin and to invoke 52.246-9004, Product Verification Testing, at time of award, with no increase in the awarded unit price.

(i) The Contractor shall be responsible for the assurance of type, kind, count, and condition. Preservation, packing, packaging, and marking shall be in accordance with contractual requirements.

(j) The Contractor shall retain documentation in accordance with this clause for 5 years after final payment under this contract.

(End of Clause)

SUBSTITUTION OF ITEM AFTER AWARD

When the purchase order text (POT) identifies supplies by manufacturer's name, commercial and Government Entity (CAGE) code , and part number, the specified item(s) are the only item(s) acceptable under this contract. The Contractor may not substitute a different item after award.

SHELF-LIFE ITEMS MANUFACTURING RESTRICTIONS FOR FEDERAL SUPPLY GROUP (FSG) 91

FUELS, LUBRICANTS, WAXES AND OILS

(a) Products delivered under this contract shall be manufactured/cured/assembled to ensure that a minimum of 85% (allowing for rounding to whole months) shelf-life is remaining at time of receipt by the Government.

(b) Marking or labeling shall reflect these data.

(c) Supplies received by the Government with less than 85% shelf-life remaining will be considered to be nonconforming within the meaning of the Inspection Clause.

PHYSICAL ITEM IDENTIFICATION/BARE ITEM MARKING – DLA LAND AND MARITIME

Unless authorized by exclusions listed below, all items shall be marked as specified in military standard (MIL-STD) 130N. The following DLA Land and Maritime supplemental marking requirements shall take precedence in case of conflict with MIL-STD-130N.

DLA Land and Maritime Exclusion:

(a) Unless the design control document specifically cites other marking requirements, the item will be considered too small to mark under the conditions listed below (however, 52.211-9035, Marking Requirements, applies):

(1) For federal supply classes (FSCs) 5905, 5910, 5935, 5961, 5962, and 5999, items smaller than .100 inch in diameter and .250 inch in length or .100 inch square X .250 inch in length, exclusive of wire leads, will not be marked.

(2) Other FSCs managed by DLA Land and Maritime will not be marked if the item is smaller than .250 inch in diameter X .500 inch long or .250 inch square X .500 inch long, exclusive of wire leads.

(3) Restrictions (1) and (2) above will not preclude marking of items of smaller dimensions if it is the manufacturers or vendor's standard practice to do so.

(b) No other physical item marking exclusions are authorized unless specified by MIL-STD-130N.

52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR

EXECUTIVE ORDERS—COMMERCIAL ITEMS (DEVIATION 2018-O0021) (OCT 2019)

(a) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph

(a) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records—Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor’s directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR Subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(b)(1) Notwithstanding the requirements of any other clauses of this contract, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (b) (1) in a subcontract for commercial items. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause—

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Oct 2015) (41 U.S.C. 3509).

(ii) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L.

113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(iii) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities (Jul 2018) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(iv) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (Aug 2019) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(v) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Oct 2018) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds $700,000 ($1.5 million for construction of any public facility), the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(vi) 52.222-17, Nondisplacement of Qualified Workers (MAY 2014) (E.O. 13495). Flow down required in accordance with paragraph (l) of FAR clause 52.222-17.

(vii) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (APR 2015).

(viii) 52.222-26, Equal Opportunity (Sept 2016) (E.O. 11246).

(ix) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Oct 2015) (38 U.S.C. 4212).

(x) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (July 2014) (29 U.S.C. 793).

(xi) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (FEB 2016) (38 U.S.C. 4212).

(xii) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) (E.O. 13496).

Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(xiii) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (Aug 2018) (41 U.S.C. chapter 67).

(xiv)(A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Mar 2015) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(B) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(xv) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Act to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment-Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(xvi) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Act to Contracts for Certain Services- Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(xvii) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (Oct 2015) (E.O. 12989).

(xviii) 52.222-55, Minimum Wages Under Executive Order 13658 (Dec 2015).

(xix) 52.222-62 Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (Jan 2017) (E.O. 13706).

(xx)(A) 52.224-3, Privacy Training (JAN 2017) (5 U.S.C. 552a).

(B) Alternate I (JAN 2017) of 52.224-3.

(xxi) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. 2302 Note).

(xxii) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (May 2014) (42 U.S.C. 1792). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xxiii) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (Feb 2006) (46 U.S.C. Appx.

1241(b) and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the contractor may include in its subcontracts for commercial items a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

(End of clause)

52.232-1 PAYMENTS (APR 1984)

The Government shall pay the Contractor, upon the submission of proper invoices or vouchers, the prices stipulated in this contract for supplies delivered and accepted or services rendered and accepted, less any deductions provided in this contract. Unless otherwise specified in this contract, payment shall be made on partial deliveries accepted by the Government if--

(a) The amount due on the deliveries warrants it; or

(b) The Contractor requests it and the amount due on the deliveries is at least $1,000 or 50 percent of the total contract price.

DISPUTES - AGREEMENT TO USE ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION

(a) The parties agree to negotiate with each other to try to resolve any disputes that may arise. If unassisted negotiations are unsuccessful, the parties will use alternative dispute resolution (ADR) techniques to try to resolve the dispute. Litigation will only be considered as a last resort when ADR is unsuccessful or has been documented by the party rejecting ADR to be inappropriate for resolving the dispute.

(b) Before either party determines ADR inappropriate, that party must discuss the use of ADR with the other party. The documentation rejecting ADR must be signed by an official authorized to bind the Contractor (see Federal Acquisition Regulation (FAR) clause 52.233-1), or, for the Agency, by the Contracting Officer, and approved at a level above the Contracting Officer after consultation with the ADR Specialist and with legal.

Contractor personnel are also encouraged to include the ADR Specialist in their discussions with the Contracting Officer before determining ADR to be inappropriate.

(c) The offeror should check here to opt out of this clause:

[ ] Alternate wording may be negotiated with the Contracting Officer.

52.242-15 STOP-WORK ORDER (AUG 1989)

(a) The Contracting Officer may, at any time, by written order to the Contractor, require the Contractor to stop all, or any part, of the work called for by this contract for a period of 90 days after the order is delivered to the Contractor, and for any further period to which the parties may agree. The order shall be specifically identified as a stop-work order issued under this clause. Upon receipt of the order, the Contractor shall immediately comply with its terms and take all reasonable steps to minimize the incurrence of costs allocable to the work covered by the order during the period of work stoppage. Within a period of 90 days after a stop-work is delivered to the Contractor, or within any extension of that period to which the parties shall have agreed, the Contracting Officer shall either--

(1) Cancel the stop-work order; or

(2) Terminate the work covered by the order as provided in the Default, or the Termination for Convenience of the Government, clause of this contract.

(b) If a stop-work order issued under this clause is canceled or the period of the order or any extension thereof expires, the Contractor shall resume work. The Contracting Officer shall make an equitable adjustment in the delivery schedule or contract price, or both, and the contract shall be modified, in writing, accordingly, if--

(1) The stop-work order results in an increase in the time required for, or in the Contractor's cost properly allocable to, the performance of any part of this contract; and

(2) The Contractor asserts its right to the adjustment within 30 days after the end of the period of work stoppage;

provided, that, if the Contracting Officer decides the facts justify the action, the Contracting Officer may receive and act upon the claim submitted at any time before final payment under this contract.

(c) If a stop-work order is not canceled and the work covered by the order is terminated for the convenience of the Government, the Contracting Officer shall allow reasonable costs resulting from the stop-work order in arriving at the termination settlement.

(d) If a stop-work order is not canceled and the work covered by the order is terminated for default, the Contracting Officer shall allow, by equitable adjustment or otherwise, reasonable costs resulting from the stop-work order.

REMOVAL OF GOVERNMENT IDENTIFICATION FROM NON-ACCEPTED SUPPLIES

(a) The Contractor shall remove or obliterate from a rejected end item and its packing and packaging, any marking, symbol, or other representation that the end item or any part of it has been produced or manufactured for the United States Government. Removal or obliteration shall be accomplished prior to any donation, sale, or disposal in commercial channels. The Contractor, in making disposition in commercial channels of rejected supplies, is responsible for compliance with requirements of the Federal Trade Commission Act (15 United States Code (U.S.C.) 45 et seq.) and the Federal Food, Drug and Cosmetic Act (21 U.S.C. 301 et seq.), as well as other Federal or State laws and regulations promulgated pursuant thereto.

(b) Unless otherwise authorized by the Contracting Officer, the Contractor is responsible for removal or obliteration of government identifications within 72 hours of rejection of nonconforming supplies including supplies manufactured for the Government but not offered or supplies transferred from the Government's account to the cold storage Contractor's account at origin or destination. (For product rejected at destination and returned to the Contractor's plant, the 72 hour period starts with the time of Contractor receipt of returned product). After removal or obliteration is accomplished and prior to disposition, the Contractor must notify the Government inspector.

REQUIREMENTS FOR TREATMENT OF WOOD PACKAGING MATERIAL (WPM)

(a) This clause only applies when wood packaging material (WPM) will be used to make shipments under this contract. and/or when WPM is being acquired under this contract.”

(b) Definition.

Wood packaging material (WPM) means wood pallets, skids, load boards, pallet collars, wooden boxes, reels, dunnage, crates, frame and cleats. The definition excludes materials that have undergone a manufacturing process, such as corrugated fiberboard, plywood, particleboard, veneer, and oriented strand board (OSD).

(c) All wood packaging material (WPM) used to make shipments under Department of Defense (DOD) contracts and/or acquired by DOD must meet requirements of international standards for phytosanitary measures (ISPM) 15, “Guidelines for Regulating Wood Packaging Materials in International Trade.” DOD shipments inside and outside of the United States must meet ISPM 15 whenever WPM is used to ship DOD cargo.

(1) All WPM shall comply with the official quality control program for heat treatment (HT) or kiln dried heat treatment (KD HT) in accordance with American Lumber Standard Committee, Incorporated (ALSC) wood packaging material program and WPM enforcement regulations (see http://www.alsc.org/).

(2) All WPM shall include certification/quality markings in accordance with the ALSC standard.

Markings shall be placed in an unobstructed area that will be readily visible to inspectors. Pallet markings shall be applied to the stringer or block on diagonally opposite sides of the pallet and be contrasting and clearly visible. All containers shall be marked on a side other than the top or bottom, contrasting and clearly visible. All dunnage used in configuring and/or securing the load shall also comply with ISPM 15 and be marked with an ASLC approved dunnage stamp.

(d) Failure to comply with the requirements of this restriction may result in refusal, destruction, or treatment of materials at the point of entry. The Agency reserves the right to recoup from the Contractor any remediation costs incurred by the Government."

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

FAR Clauses: http://acquisition.gov/far/ DFARS Clauses: http://www.acq.osd.mil/dpap/dars/dfarspgi/current/

52.252-6 AUTHORIZED DEVIATIONS IN CLAUSES (APR 1984)

(a) The use in this solicitation or contract of any Federal Acquisition Regulation (48 CFR Chapter 1) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the date of the clause.

(b) The use in this solicitation or contract of any insert regulation name (48 CFR ) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the name of the regulation.

252.211-7005 SUBSTITUTIONS FOR MILITARY OR FEDERAL SPECIFICATIONS AND STANDARDS

(NOV 2005)

(a) Definition. “SPI process,” as used in this clause, means a management or manufacturing process that has been accepted previously by the Department of Defense under the Single Process Initiative (SPI) for use in lieu of a specific military or Federal specification or standard at specific facilities. Under SPI, these processes are reviewed and accepted by a Management Council, which includes representatives of the Contractor, the Defense Contract Management Agency, the Defense Contract Audit Agency, and the military departments.

(b) Offerors are encouraged to propose SPI processes in lieu of military or Federal specifications and standards cited in the solicitation. A listing of SPI processes accepted at specific facilities is available via the Internet at http://guidebook.dcma.mil/20/guidebook_process.htm (paragraph 4.2).

(c) An offeror proposing to use an SPI process in lieu of military or Federal specifications or standards cited in the solicitation shall--

(1) Identify the specific military or Federal specification or standard for which the SPI process has been accepted;

(2) Identify each facility at which the offeror proposes to use the specific SPI process in lieu of military or Federal specifications or standards cited in the solicitation;

(3) Identify the contract line items, subline items, components, or elements affected by the SPI process; and

(4) If the proposed SPI process has been accepted at the facility at which it is proposed for use, but is not yet listed at the Internet site specified in paragraph (b) of this clause, submit documentation of Department of Defense acceptance of the SPI process.

(d) Absent a determination that an SPI process is not acceptable for this procurement, the Contract shall use the following SPI processes in lieu of military or Federal specifications or standards:

(Offeror insert information for each SPI process)

SPI Process:________________________________

Facility:____________________________________

Military or Federal Specification or Standard:_______________

Affected Contract Line Item Number, Subline Item Number, Component, or Element:_________________

(e) If a prospective offeror wishes to obtain, prior to the time specified for receipt of offers, verification that an SPI process is an acceptable replacement for military or Federal specifications or standards required by the solicitation, the prospective offeror--

(1) May submit the information required by paragraph (d) of this clause to the Contracting Officer prior to submission of an offer; but

(2) Must submit the information to the Contracting Officer at least 10 working days prior to the date specified for receipt of offers.

HAZARDOUS MATERIAL (MISC 2012-1)

Hazardous Material/Hazardous Waste Management: Contractors performing work aboard naval ships and installations shall comply with the policies and instructions of the regional HMC&M program. Contractors may be permitted to utilize the regional HAZMINCEN when it has been determined (by the COR) to be advantageous to the government." One (1) copy of the Material Safety Data Sheet shall be furnished with the material, and the material shall be labeled and marked in accordance with FAR 52.223- 3 Hazardous Material Identification and Material Safety Data and DFARS 252.223-7001 Hazard Warning Labels.

SHELF-LIFE ITEMS (MISC 2012-1)

Supplier shall furnish the date of manufacture and shelf-life on shipping and/or other documents which accompany all deliveries on shelf-life items.