24-Q-7006 Released.pdf

PORTSMOUTH NAVAL SHIPYARD

PORTSMOUTH NAVAL SHIPYARD

RECEIVING OFFICER

BLDG 170, 2ND FLOOR,

CODE KMC

KITTERY ME 03904

TEL: 207-438-5521 FAX:

N3904032924021

REQUEST FOR QUOTATIONS

(THIS IS NOT AN ORDER) 1

PAGE OF PAGES

1. REQUEST NO. 2. DATE ISSUED RATING

DO-C9SPMYM324Q7006 08-Nov-2023 5a. ISSUED BY

8. TO: NAME AND ADDRESS, INCLUDING ZIP CODE

IMPORTANT: This is a request for information, and quotations furnished are not offers. If you are unable to quote, please so indicate on this form and return it to the address in Block 5a. This request does not commit the Government to pay any costs incurred in the preparation of the submission of this quotation or to contract for supplies or services. Supplies are of domestic origin unless otherwise indicated by quoter. Any representations and/or certifications attached to this

Request for Quotations must be completed by the quoter.

11. SCHEDULE (Include applicable Federal, State, and local taxes)

ITEM NO.

(a)

SUPPLIES/ SERVICES

(b)

QUANTITY

(c)

UNIT

(d)

UNIT PRICE

(e) (f)

SEE SCHEDULE

AMOUNT

% No. %

NOTE: Additional provisions and representations [ ] are [ ] are not attached.

13. NAME AND ADDRESS OF QUOTER (Street, City, County, State, and ZIP Code)

14. SIGNATURE OF PERSON AUTHORIZED TO

SIGN QUOTATION

15. DATE OF

QUOTATION

16. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) (Include area code)

TELEPHONE NO.

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION STANDARD FORM 18 (REV. 6-95)

PREVIOUS EDITION NOT USABLE Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.215-1(a)

THIS RFQ X[ ] IS [ ] IS NOT A SMALL BUSINESS SET-ASIDE

6. DELIVER BY (Date)

SEE SCHEDULE

AND/OR DMS REG. 1

UNDER BDSA REG. 2

4. CERT. FOR NAT. DEF.3. REQUISITION/PURCHASE

REQUEST NO.

DLA MARITIME PORTSMOUTH

PORTSMOUTH NAVAL SHIPYARD

ATTN: DONNA QUILL

EMAIL: DONNA.GETZ@DLA.MIL

KITTERY ME 03904-5000

9. DESTINATION (Consignee and address, including ZIP Code)

7. DELIVERY

[ ] FOB

DESTINATION

[ ] OTHER X

(See Schedule)

22-Nov-2023(Date)

PLEASE FURNISH QUOTATIONS TO THE ISSUING OFFICE IN BLOCK 5a ON OR BEFORE CLOSE OF BUSINESS:10.

207-438-2386DONNA J. QUILL

(Name and Telephone no.) (No collect calls)5b. FOR INFORMATION CALL:

d. CALENDAR DAYSc. 30 CALENDAR DAYSb. 20 CALENDAR DAYS12. DISCOUNT FOR PROMPT PAYMENT a. 10 CALENDAR DAYS

SPMYM324Q7006

Section A - Solicitation/Contract Form

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.209-2 Prohibition on Contracting with Inverted Domestic

Corporations--Representation

NOV 2015

Section B - Supplies or Services and Prices

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 10 Foot Round Bar, Level I

FFP

10" Diameter Round Bar, CRES, SAE-AMS-QQ-S-763D, Class 304/304L, Cond A. See PN-TDP-0123 Ver 002 Technical Data Package for Technical Requirements.

FOB: Destination

NSN: 9510

MILSTRIP: N3904032924021

PC NR: 109

PURCHASE REQUEST NUMBER: N3904032924021

PROJECT: YY9

PSC CD: 9510

NET AMT

Data Requirements

FFP

See Exhibit A

A001 1 Each Exhibit A001

FFP

See Exhibit "A" Seq A001, DI-QCIC-81110 Inspection System Procedures FOB: Destination

A002 1 Each Seq A002

FFP

See Exhibit "A" Seq A002, Chemical and Mechanical DI-MISC-81020

A003 1 Each Seq A003

FFP

See Exhibit "A" Seq A003, Certification / Data Report, DI-MISC-80678

A004 1 Each Seq A004

FFP

See Exhibit "A" Seq A004, Certification / Data Report DI-MISC-80678

A005 1 Each Seq A005

FFP

See Exhibit "A" Seq A005, Certification / Data Report, DI-MISC-80678

A006 1 Each Seq A006

FFP

See Exhibit "A" Seq A006, Certification / Data Report, DI-MISC-80678

A007 1 Each Seq A007

FFP

See Exhibit "A" Seq A007, Test Procedures, NDT (UT) Procedure Approval, UDI- T-23732B

A008 1 Each Seq A008

FFP

See Exhibit "A" Seq A008, Certification / Data Report, Test Certifications (UT), DI-MISC-80678.

Section C - Descriptions and Specifications

DLA PROCUREMENT NOTES

C01 Superseded Part Numbered Items (SEP 2016) If an item part number is superseded during the term of this contract, the contractor shall advise the contracting officer immediately upon determination. The notice shall include complete information on the superseding item form, fit, function, configuration, application, or physical nature. The contracting officer will determine whether the item is acceptable to the Government, advise the contractor within seven days, and modify the contract accordingly.

C02 Manufacturing Phase-Out or Discontinuation of Production, Diminishing Sources, and Obsolete Materials or Components (DEC 2016) The contractor shall notify the contracting officer immediately upon determining the unavailability of obsolete materials or components. The contractor may recommend a solution to include the impact on the contract price and delivery. The contractor shall not initiate any item redesign or incur any additional costs without the express, written authorization of the contracting officer.

In the event that manufacturing phase-out or discontinuance of production of such items is contemplated, the contractor is required to notify the contracting officer and publish the discontinuance in the Government-Industry Data Exchange Program (GIDEP), where feasible; and to provide immediate advance notice of production phase-out to DLA DMSMS at dscc.dmsms@dla.mil.

C03 Contractor Retention of Supply Chain Traceability Documentation (JUN 2020, APRIL 2023)

(1) By submitting a quotation or offer, the contractor is confirming it currently has, or will obtain before delivery, and shall retain supply chain traceability documentation, as described in paragraph (2) of this procurement note, demonstrating the item conforms to the technical requirements, and, for part numbered items, is from an approved manufacturer.

(2) Supply Chain Traceability Documentation

(i) Supply chain traceability documentation shall include: basic item description; part number; drawing or specification; national stock number; manufacturing source; manufacturing source’s Commercial and Government Entity (CAGE) code; and clear identification of the name and location of all supply chain intermediaries between the manufacturer to the contractor to Government acceptance.

(ii) Supply chain traceability documentation shall also include, when available, the manufacturer's batch identification for the item(s), such as date codes, lot codes, or serial numbers. For part numbered items, contractors can find examples of acceptable supply chain traceability documentation at the Counterfeit Detection and Avoidance Program (CDAP) website (http://www.dla.mil/LandandMaritime/Business/Selling/Counterfeit-Detection- AvoidanceProgram/).

(iii) In addition, the contractor will obtain, retain, and provide to the contracting officer written documentation of all inspections and tests necessary to substantiate that the supplies furnished under this contract conform to contract requirements, including any applicable technical requirements for specified manufacturers’ parts. Such records shall include, without limitation, test reports, test data, material certification, and manufacturing process sheets, in addition to any other information identified in the technical specifications applicable to the item.

(3) The contractor shall make supply chain traceability documentation available to the contracting officer within three business days upon the contracting officer’s request. The contracting officer determines the acceptability and sufficiency of documentation. The contractor shall retain supply chain traceability documentation for ten years after final payment under this contract for audit and other valid government purposes. If the contractor fails to retain or provide the documentation, or the contracting officer finds the documentation to be unacceptable, the contracting officer may take corrective action, including, but not limited to, cancellation of undelivered orders or rejection of delivered supplies.

C04 Unused Former Government Surplus Property (SEP 2021) To be considered for award, the offeror must complete and submit the following representation with their offer.

Additional supporting documentation to demonstrate the surplus material offered was previously owned by the Government and meets solicitation requirements must be provided within 24 hours of request by the contracting officer.

(1) The material is new, unused, and not of such age or so deteriorated as to impair its usefulness or safety. Yes [__] No [__] The material conforms to the technical requirements cited in the solicitation (e.g., Commercial and Government Entity (CAGE) Code and part number, specification, etc.). Yes [__] No __ The material conforms to the revision letter/number, if any is cited. Yes [__] No [__] Unknown __ If No, the revision does not affect form, fit, function, or interface. Yes__ No __ Unknown __ The material was manufactured by:

(Name): ______________________________________________________________________ (Address): ___________________________________________________________________

(2) The offeror currently possesses the material Yes __ No __ If yes, the offeror purchased the material from a Government selling agency or other source.

Yes __ No __ If yes, complete the following:

Government Selling Agency: ___________________________________________________ Contract Number: ____________________________________________________________ Contract Date: (Month, Year): __________________________________________________ Other Source: ________________________________________________________________ Address: ____________________________________________________________________ Date Acquired: (Month/Year) ___________________________________________________

(3) The material has been altered or modified. Yes __ No __ If Yes, complete the following:

Name of the company that performed the alternation or modification:

[(Address): __________________________________________________________________ Complete description of the alterations or modifications.

(4) The material has been reconditioned. Yes __ No __ If Yes, complete the following:

(i) The price offered includes the cost of reconditioning /refurbishment. Yes __ No __ (ii) Name of the company that reconditioned the material.

(iii) Description of any work done or to be done, including the components to be replaced and the applicable rebuild standard.

____________________________________________________________________________ The material contains cure-dated components. Yes __ No __ If Yes, complete the following:

(i) The price includes replacement of cure-dated components. Yes __ No __

(ii) Cure date: ____________________

(5) The material has data plates attached. Yes __ No __ If Yes, insert all information contained on the data plate.

(6) The offered material is in its original package. Yes __ No __ If yes, complete the following:

Contract Number ______________________________________________________________

NSN_________________________________________________________________________

CAGE Code__________________________________________________________________ Part Number __________________________________________________________________ Other Markings/Data___________________________________________________________

(7) The offeror has supplied this same material (National Stock Number) to the Government before. Yes __ No If Yes, complete the following:

(i) The material being offered is from the same original Government contract number as that provided previously. Yes __ No __

(ii) State below the Government Agency and contract number under which the material was previously provided:

Agency ______________________________________________________________________

Contract Number_______________________________________________________________

(8) The material is manufactured in accordance with a specification or drawing. Yes __ No __ If Yes, complete the following:

(i) The specification/drawing is in the possession of the offeror. Yes __ No __

(ii) The offeror has stated the applicable information below: Yes __ No __ Specification/Drawing Number ___________________________________________________ Revision (if any) _______________________________________________________________ Date__________________________________________________________________________

(9) The material has been inspected for correct part number and for absence of corrosion or any obvious defects. Yes __ No __ If Yes, complete the following:

(i) Material has been re-preserved. Yes __ No __

(ii) Material has been repackaged. Yes __ No __

(iii) Percentage of material that has been inspected is ____%; and/or

(iv) Number of items inspected is _______

(v) A written report was prepared. Yes __ No __ The offeror agrees that in the event of award and notwithstanding the provisions of the solicitation, inspection and acceptance of the surplus material will be performed at source or destination subject to all applicable provisions for source or destination inspection.

The offeror will forward one of the following, within 24 hours of request by the contracting officer, to demonstrate that the material being offered was previously owned by the Government (offeror check which one applies):

___ For national or local sales, conducted by sealed bid, spot bid or auction methods, a solicitation/Invitation For Bid and corresponding DLA Disposition Services Form 1427, Notice of Award, Statement and Release Document.

___ For DLA Disposition Services Commercial Venture (CV) Sales, the shipment receipt/delivery pass document and invoices/receipts used by the original purchaser to resell the material.

___ When the above documents are not available, or if they do not identify the specific NSN being acquired, a copy or facsimile of all original package markings and data, including NSN, commercial and Government entity (CAGE) code and part number, and original contract number. (This information has already been provided in paragraph (6) of this procurement note Yes __ No __) ___ When none of the above are available, other information to demonstrate that the offered material was previously owned by the Government. Describe:

This procurement note only applies to offers of Government surplus material. Offers of commercial surplus, manufacturer’s overruns, residual inventory resulting from terminated Government contracts, and any other material that meets the technical requirements in the solicitation but was not previously owned by the Government will be evaluated in accordance with the DLAD procurement note L04, Offers for Part Numbered Items.

If requested by the contracting officer, the offeror shall furnish sample units, in the number specified, to the contracting officer or to another location specified by the contracting officer, within 10 days after the contracting officer's request. The samples will be furnished at no cost to the Government. All such samples not destroyed in evaluation will be returned at the offeror's expense. The samples will be evaluated for form, fit, and function with subassembly, assembly, or equipment with which the items are to be used. End items furnished under any contract award to the offeror furnishing the samples can include the returned samples, and all acceptable end items will have a configuration identical to the samples. If specific tests of the samples' performance are made by the Government, the offeror will be furnished the results of such tests prior to a contract being entered into. In addition to any other inspection examinations and tests required by the contract, the performance of the end items will be required to be as good as that of the samples submitted.

In the event of award, the contractor will be responsible for providing material that is in full compliance with all requirements in the contract or order. The surplus material to be furnished must meet the requirements of the current contract or order, whether or not the material met Government requirements in existence at the time the material was initially manufactured or sold to the Government. If higher-level contract quality requirements apply to the material being acquired, those requirements do not apply to surplus material furnished under this contract.

C14 Repackaging or Relabeling to Correct Deficiencies (AUG 2017) The Government may correct packaging or labeling deficiencies if the estimated costs of the corrections are $300 or less ($500 for C&T items). The contracting officer will advise the contractor of the discrepancy and that the

Government has completed the repackaging or relabeling. Upon receipt of notice from the contracting officer, the contractor shall reimburse the Government for the costs incurred by the Government to correct the deficiencies.

If the estimated costs of repackaging or relabeling are more than $300 ($500 for C&T), the contracting officer may advise the contractor of the discrepancy and have the material returned to the contractor for correction/resubmittal;

or, if there are urgent requirements, have the Government remediate the discrepancy at the contractor’s expense.

Upon receipt of notice from the contracting officer, the contractor shall reimburse the Government for the costs incurred by the Government to correct the deficiencies.

C21 Shipping Instruction Request (SIR) (AUG 2017)

(1) DCMA’s Shipping Instruction Request (SIR) is a web-based system that contractors and transportation specialists use to provide transportation management for contracts administered by DCMA.

(2) SIR shall be used for the following contracts:

(a) Contracts where the ultimate destination is outside the contiguous United States.

(b) Hazardous material (HAZMAT) contracts.

(c) Foreign Military Sales (FMS) contracts.

(d) Contracts requiring Transportation Protective Service.

(3) Contractors shall submit information to DCMA via Shipping Instruction Request (SIR) e-Tool. The SIR e- Tool can be accessed through External Web Access Management (EWAM) application http://www.dcma.mil.

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

MERCURY CONTROL (SUPPLIES)

Mercury or mercury containing compounds shall not be intentionally added or come in direct contact with hardware or supplies furnished under this contract.

CORRECTION OF CERTIFICATIONS:

Data deliverables which have been submitted to the receipt inspection activity shall not be modified or corrected by the contractor after submittal without approval from the Material Logistics group, Code 245. The change must be apparent on the amended certification and must be provided by the appropriate source (e.g., changes to a mechanical testing report must be performed by the testing facility vice a distributor). Corrected certifications must include the signature of the authorized representative making the change. If the change is initialed and dated, it must be initialed by the same person whose signature appears on the certification. Typed initials on corrected certifications are not acceptable. If the change is made by an authorized representative other than the original authorized representative, the change shall be signed by the authorized representative making the change. Statements substantiating the reason and/or justification for the change must be provided on the certification or in separate correspondence unless the change is administrative in nature (specification revision changes and qualitative or quantitative test data changes are technical and require written justification). When changes are made to certifications or rework is performed on material, Certificates of Compliance/Conformance (COC) must be resigned and dated to affirm that the contract and specifications have been met. The revised COC is required to be provided and dated on or after the date of revised certification. The COC does not require an explanation or rationale by the vendor, provided justification for change is identified elsewhere. Where supplementary data (i.e., not contract deliverables) is provided after the date on the COC, or administrative changes are made to the supporting certifications, the COC may stand as is.

SPECIFICATION CHANGES

No changes to specification or other contract technical requirements are allowed without Contracting Officer approval.

Section D - Packaging and Marking

MARKING OF SHIPMENTS – LEVEL I/DSS-SOC

The contractor shall mark all shipments of military packaged items in accordance with MIL-STD-129 (Latest Revision) “Marking for Shipment and Storage” and all commercially packaged items in accordance with ASTM-D- 3951 (Latest Revision) “Standard Practice for Commercial Packaging”.

ALL EXTERIOR CONTAINERS/PACKS SHALL AS A MINIMUM BE MARKED AS FOLLOWS:

1. Applicable National Stock Number (NSN), Federal Stock Number (FSN), Local Stock Number (LSN), or Part Number, when neither NSN nor FSN or LSN are available.

2. Quantity

3. QA Designator: Level I

4. Government Contract or Purchase Order Number (incl. Delivery Order No)

5. From: (Contractor’s Name and Address)

6. To: (Shipment Address)

7. Markings may be applied by any means, which provide legibility

8. Additional markings required are stated below:

Containers shall be marked with bold red letters, maximum two inches high on two (2) sides and two (2) ends as follows:

For LEVEL I material: “LEVEL I” For DSS-SOC material: “DSS-SOC”

PREPARATION FOR DELIVERY (COMMERCIALLY PACKAGED ITEMS)

Preservation, packaging and packing shall be in accordance with ASTM Designation D-3951(Latest Revision), “Standard Practice for Commercial Packaging

PROHIBITED PACKING MATERIALS

The use of asbestos or excelsior is prohibited. In addition, the use of yellow wrapping or packaging material is prohibited except where used for the containment of radioactive material. Loose fill polystyrene is prohibited for shipboard use.

Section E - Inspection and Acceptance

E05 Product Verification Testing (JUN 2018)

(1) Product verification testing (PVT) may be invoked at contract award or after contract award. If PVT is invoked at contract award, the contract will explicitly state this testing requirement and a QALI will be generated. If PVT is invoked after contract award, a QALI will be created and the DCMA quality assurance representative (QAR) will notify the contractor that testing will be performed. The PVT testing will be performed at a Government-designated testing laboratory.

(a) The contractor shall not ship or deliver any material unless directed to do so in writing by the contracting officer or until notified of acceptable PVT results.

(b) PVT results will be provided in 20 working days after receipt at the Government testing facility, unless otherwise specified in writing by the Government.

(2) The QAR will select a random sample from the contractor’s production lot. Selected PVT samples are to be shipped by the contractor with a copy of the Department of Defense DD Form 250 and the completed DD Form 1222. The packaging will be marked “Product Verification Test Samples, Contract number _______ _, lot/item number _ ."

(3) Test results will indicate one of the following:

(a) Samples that pass testing and are not destroyed during evaluation will be returned to the contractor at the Government's expense and will be included as part of the total contract quantity. The contractor and Government may agree to dispose of samples not destroyed when the cost of the item does not justify the shipping expense.

Samples that pass testing and are not returned to the contractor will be considered part of the contract quantity for payment and delivery. The contractor will deliver the remaining lot quantity minus sample units.

(b) If samples fail testing, such failure will result in rejection of the entire contract lot from which the samples were taken. At the Government’s discretion, parts failing any test criteria may be retained and not be returned to the contractor.

E06 Inspection and Acceptance at Source (JUN 2018) Inspection and acceptance are at source. The place of acceptance is the location where the Government conducts the last inspection before shipment, unless the contractor indicated a different physical location for acceptance below.

The contractor shall indicate the location where supplies will be inspected, if different from the production location:

Commercial and Government Entity (CAGE) code:______ _ Address Applicable to contract line item numbers(s) (CLIN(s)):____ _ The contractor shall indicate the location where packaging will be inspected, if different from the production location:

( ) Same as for supplies OR CAGE code Address: _____ _ Applicable to CLIN(s): ____ _ The contractor shall indicate the location where supplies will be accepted, if different from the inspection location:

Commercial and Government Entity (CAGE) code:______ _ Address Applicable to contract line item numbers(s) (CLIN(s)):____ _

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0001 Origin Government Destination Government 0002 N/A N/A N/A N/A A001 Origin Government Destination Government A002 Origin Government Destination Government A003 Origin Government Destination Government A004 Origin Government Destination Government A005 Origin Government Destination Government A006 Origin Government Destination Government A007 Origin Government Destination Government A008 Origin Government Destination Government

52.246-2 Inspection Of Supplies--Fixed Price AUG 1996

52.246-11 HIGHER-LEVEL CONTRACT QUALITY REQUIREMENT (DEC 2014)

(a) The Contractor shall comply with the higher-level quality standard(s) listed below.

Manufacturers of Level I components shall be required to have an effective Material Control System in operation that complies with MIL-I-45208, or ISO Q9001:2008, with the calibration system requirements of MIL-STD-45662, or ISO10012, or ANSI-Z540.1.

Quality systems in accordance with ISO 9001:2000, ISO9001:1994, or ISO9002:1994 are acceptable alternates. Although acceptance will be made in iRAPT, acceptance is NOT final until higher level inspections have been successfully completed, or 180 days have passed since the date the material was delivered, whichever date is earliest.

(b) The Contractor shall include applicable requirements of the higher-level quality standard(s) listed in paragraph

(a) of this clause and the requirement to flow down such standards, as applicable, to lower-tier subcontracts, in--

(1) Any subcontract for critical and complex items (see 46.203(b) and (c)); or

(2) When the technical requirements of a subcontract require--

(i) Control of such things as design, work operations, in-process control, testing, and inspection; or

(ii) Attention to such factors as organization, planning, work instructions, documentation control, and advanced metrology.

(End of clause)

INSPECTION AND ACCEPTANCE (DESTINATION)

Inspection and acceptance of the supplies or services to be furnished hereunder shall be made at destination by the receiving activity. Receiving activity shall execute acceptance certificate on the applicable inspection and receiving report form: DD Form 1155, Standard Form 44, DD form 250, or the Wide Area Workflow (WAWF) Receipt and Acceptance Receiving Report. The executed payment copy shall be forwarded to the paying office within four (4) workdays thereafter.

Section F - Deliveries or Performance

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /

CAGE

0001 14-FEB-2024 10 PORTSMOUTH NAVAL SHIPYARD

PORTSMOUTH NAVAL SHIPYARD

RECEIVING OFFICER

BLDG 170, 2ND FLOOR,

CODE KMC

KITTERY ME 03904

207-438-5521

N39040

0002 N/A N/A N/A N/A

A001 14-FEB-2024 1 PORTSMOUTH NAVAL SHIPYARD

PORTSMOUTH NAVAL SHIPYARD

RECEIVING OFFICER

BLDG 170, 2ND FLOOR,

CODE KMC

KITTERY ME 03904

207-438-5521

A002 14-FEB-2024 1 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

A003 14-FEB-2024 1 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

A004 14-FEB-2024 1 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

A005 14-FEB-2024 1 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

A006 14-FEB-2024 1 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

A007 14-FEB-2024 1 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

A008 14-FEB-2024 1 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

52.211-17 Delivery of Excess Quantities SEP 1989 52.242-15 Stop-Work Order AUG 1989 52.242-17 Government Delay Of Work APR 1984 52.247-34 F.O.B. Destination NOV 1991

52.211-9 DESIRED AND REQUIRED TIME OF DELIVERY (JUN 1997)

(a) The Government desires delivery to be made according to the following schedule:

DESIRED DELIVERY SCHEDULE

WITHIN 4 MONTHS ARO

OFFEROR’S PROPOSED DELIVERY SCHEDULE

CONSIGNMENT INSTRUCTIONS FOR DELIVERIES TO THE PORTSMOUTH NAVAL SHIPYARD

Consign Parcel Post shipments to Portsmouth, NH 03801.

For access to the Portsmouth Naval Shipyard (PNS), contact PNS Security Pass Office at 207-438-2235/2614.

MARK SHIPPING DOCUMENTS: “Notify Receiving Officer, Portsmouth Naval Shipyard prior to arrival for delivery instructions. Telephone: 207-438-5521/5206”.

NOTICE: CARRIER’S DRIVERS ENTERING PORTSMOUTH NAVAL SHIPYARD MUST BE UNITED

STATES CITIZENS BY BIRTH OR MUST CARRY EVIDENCE OF NATURALIZATION.

Except by special arrangement, shipments will be received only between the hours of 7:00 AM and 2:30 PM local time, Monday through Friday (Federal Holidays excepted).

Section G - Contract Administration Data

INVOICING INSTRUCTIONS FOR CONTRACTOR

To expedite payment, attention is directed to Section E of this contract, DFARS 252.246-7000, “Material Inspection and Receiving Report.” This report, DD Form 250, will be required to support your invoice when a DFAS is the paying office. If you are unfamiliar with the procedures related to this form, contact your Government Quality Assurance Representative of the administering office listed in block 6 on page 1.

Contractors are encouraged to use copies of the DD Form 250 as an invoice in lieu of a commercial form, but are not required to do so when a DFAS is not the paying office.

PREPARATION OF MATERIAL INSPECTION AND RECEIVING REPORT (DD250)

Contractor shall reference in the “Remarks” block of the DD250 all contract modification numbers, Requests for Technical Evaluation (RTE) Numbers, and other documents approving changes in contract specifications which are applicable to the material shipped.

APPROVAL OF TYPE II NONCONFORMANCES – WITHHELD

Authority for approval of Type II minor nonconforming supplies by Defense Contracts Management Command as authorized in FAR 46.102 and 46.407 and defined in DLAD 5000.4, ONEBOOK, is specifically withheld for material purchased on this contract. All requests for deviations/waivers will be processed in accordance with MIL- STD-973 as directed by DLAD 5000.4.

Recommendations are to be forwarded in three (3) copies to Portsmouth Naval Shipyard, Code 530, (via the cognizant Government QA Representative) for approval/disapproval action.

DCMC APPROVAL OF NONCONFORMING MATERIAL - WITHHELD

As defined in Enclosure (4) of DLAR 8225.1, any noncompliance to contract requirements shall be considered as Type I Nonconformance and shall require procuring activity approval to accept.

VENDOR DISPOSITION OF NONCONFORMING MATERIAL

Material not in compliance with all contract requirements shall be deemed as nonconforming. Nonconforming material shall either be scrapped and remade to meet all contract requirements, reworked/repaired to meet all requirements, or the vendor may submit a request to the Shipyard to allow the nonconforming material be tendered for acceptance. A request for authority to submit nonconforming material shall include a complete description of the nonconformance and an assessment of the impact of the nonconformance on the technical adequacy of the material. In no instance shall nonconforming material be tendered to the Shipyard for acceptance without specific Shipyard approval.

Section H - Special Contract Requirements

H04 Sourcing for Critical Safety Items (SEP 2016) The contractor procuring, modifying, repairing, or overhauling a critical safety item shall only use a source approved by the head of the design control activity.

H10 Awardee Requires No Access to DLA Controlled Technical Data or Information for Contract Performance (FEB 2020) Awardee has confirmed it will not require access to DLA controlled technical data or information for contract performance, and it will provide items that conform to the current revision of applicable technical data.

Section I - Contract Clauses

52.204-13 System for Award Management Maintenance OCT 2018 52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and

Certifications.

DEC 2014

52.211-15 Defense Priority And Allocation Requirements APR 2008 52.212-1 Instructions to Offerors--Commercial Products and

Commercial Services

SEP 2023

52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Products and Commercial Services

DEC 2022

52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations JUN 2013 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business

Subcontractors

MAR 2023

252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD Officials

SEP 2011

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights DEC 2022 252.203-7005 Representation Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2022

252.204-7003 Control Of Government Personnel Work Product APR 1992 252.204-7008 Compliance With Safeguarding Covered Defense Information

Controls

OCT 2016

252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber Incident Reporting

JAN 2023

252.204-7015 Notice of Authorized Disclosure of Information for Litigation Support

JAN 2023

252.204-7018 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense Telecommunications Equipment or Services

JAN 2023

252.209-7999 Representation by corporations regarding an unpaid delinquent tax liability

FEB 2012

252.223-7008 Prohibition of Hexavalent Chromium JAN 2023 252.225-7001 Buy American And Balance Of Payments Program--Basic JAN 2023 252.225-7002 Qualifying Country Sources As Subcontractors MAR 2022 252.225-7048 Export-Controlled Items JUN 2013 252.225-7059 Prohibition on Certain Procurements from the Xinjiang

Uyghur Autonomous Region - Representation

JUN 2023

252.225-7060 Prohibition on Certain Procurements from the Xinjiang Uyghur Autonomous Region

JUN 2023

252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports

DEC 2018

252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006 252.243-7001 Pricing Of Contract Modifications DEC 1991 252.244-7000 Subcontracts for Commercial Products or Commercial

Services

JAN 2023

252.246-7003 Notification of Potential Safety Issues JAN 2023 252.247-7023 Transportation of Supplies by Sea JAN 2023

52.204-24 REPRESENTATION REGARDING CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND VIDEO

SURVEILLANCE SERVICES OR EQUIPMENT (NOV 2021)

The Offeror shall not complete the representation at paragraph (d)(1) of this provision if the Offeror has represented that it "does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument" in paragraph (c)(1) in the provision at 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services-- Representation, or in paragraph (v)(2)(i) of the provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications- Commercial Products and Commercial Services. The Offeror shall not complete the representation in paragraph (d)(2) of this provision if the Offeror has represented that it "does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services" in paragraph (c)(2) of the provision at 52.204-26, or in paragraph (v)(2)(ii) of the provision at 52.212-3.

(a) Definitions. As used in this provision-

Backhaul, covered telecommunications equipment or services, critical technology, interconnection arrangements, reasonable inquiry, roaming, and substantial or essential component have the meanings provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Prohibition.

(1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Nothing in the prohibition shall be construed to--

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract or extending or renewing a contract with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. Nothing in the prohibition shall be construed to--

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for "covered telecommunications equipment or services."

(d) Representations. The Offeror represents that--

(1) It [ ___ ] will, [ ___ ] will not provide covered telecommunications equipment or services to the Government in the performance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation. The

Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(1) of this section if the Offeror responds "will" in paragraph (d)(1) of this section; and

(2) After conducting a reasonable inquiry, for purposes of this representation, the Offeror represents that--

It [ ___ ] does, [ ___ ] does not use covered telecommunications equipment or services, or use any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(2) of this section if the Offeror responds "does" in paragraph (d)(2) of this section.

(e) Disclosures.

(1) Disclosure for the representation in paragraph (d)(1) of this provision. If the Offeror has responded "will" in the representation in paragraph (d)(1) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment--

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the original equipment manufacturer (OEM) or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(ii) For covered services--

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the Product Service Code (PSC) of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(2) Disclosure for the representation in paragraph (d)(2) of this provision. If the Offeror has responded "does" in the representation in paragraph (d)(2) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment--

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(ii) For covered services--

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the PSC of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(End of provision)

52.204-26 COVERED TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT OR SERVICES--REPRESENTATION (OCT

2020)

(a) Definitions. As used in this provision, “covered telecommunications equipment or services” and "reasonable inquiry" have the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for “covered telecommunications equipment or services”.

(c) Representations.

(1) The Offeror represents that it [ ___ ] does, [ ___ ] does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument.

(2) After conducting a reasonable inquiry for purposes of this representation, the offeror represents that it [ ___ ] does, [ ___ ] does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services.

52.212-3 OFFEROR REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS--COMMERCIAL PRODUCTS AND

COMMERCIAL SERVICES (SEP 2023)

The Offeror shall complete only paragraph (b) of this provision if the Offeror has completed the annual representations and certification electronically in the System for Award Management (SAM) accessed through https://www.sam.gov. If the Offeror has not completed the annual representations and certifications electronically, the Offeror shall complete only paragraphs (c) through (v) of this provision.

(a) Definitions. As used in this provision --

"Covered telecommunications equipment or services" has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

"Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern" means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States and who are economically disadvantaged in accordance with 13 CFR part 127, and the concern is certified by SBA or an approved third-party certifier in accordance with 13 CFR 127.300. It automatically qualifies as a women-owned small business eligible under the WOSB Program.

"Forced or indentured child labor" means all work or service-

(1) Exacted from any person under the age of 18 under the menace of any penalty for its nonperformance and for which the worker does not offer himself voluntarily; or

(2) Performed by any person under the age of 18 pursuant to a contract the enforcement of which can be accomplished by process or penalties.

"Highest-level owner" means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest level owner.

"Immediate owner" means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror. Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: Ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees.

"Inverted domestic corporation" means a foreign incorporated entity that meets the definition of an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395(b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C. 395(c).

"Manufactured end product" means any end product in product and service codes (PSCs) 1000-9999, except--

(1) PSC 5510, Lumber and Related Basic Wood Materials;

(2) Product or Service Group (PSG) 87, Agricultural Supplies;

(3) PSG 88, Live Animals;

(4) PSG 89, Subsistence;

(5) PSC 9410, Crude Grades of Plant Materials;

(6) PSC 9430, Miscellaneous Crude Animal Products, Inedible;

(7) PSC 9440, Miscellaneous Crude Agricultural and Forestry Products;

(8) PSC 9610, Ores;

(9) PSC 9620, Minerals, Natural and Synthetic; and

(10) PSC 9630, Additive Metal Materials.

"Place of manufacture" means the place where an end product is assembled out of components, or otherwise made or processed from raw materials into the finished product that is to be provided to the Government. If a product is disassembled and reassembled, the place of reassembly is not the place of manufacture.

"Predecessor" means an entity that is replaced by a successor and includes any predecessors of the predecessor.

"Reasonable inquiry" has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

"Restricted business operations" means business operations in Sudan that include power production activities, mineral extraction activities, oil-related activities, or the production of military equipment, as those terms are defined in the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007 (Pub. L. 110-174). Restricted business operations do not include business operations that the person (as that term is defined in Section 2 of the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007) conducting the business can demonstrate--

(1) Are conducted under contract directly and exclusively with the regional government of southern Sudan;

(2) Are conducted pursuant to specific authorization from the Office of Foreign Assets Control in the Department of the Treasury, or are expressly exempted under Federal law from the requirement to be conducted under such authorization;

(3) Consist of providing goods or services to marginalized populations of Sudan;

(4) Consist of providing goods or services to an internationally recognized peacekeeping force or humanitarian organization;

(5) Consist of providing goods or services that are used only to promote health or education; or

(6) Have been voluntarily suspended.

"Sensitive technology"--

(1) Means hardware, software, telecommunications equipment, or any other technology that is to be used specifically--

(i) To restrict the free flow of unbiased information in Iran; or

(ii) To disrupt, monitor, or otherwise restrict speech of the people of Iran; and

(2) Does not include information or informational materials the export of which the President does not have the authority to regulate or prohibit pursuant to section 203(b)(3) of the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1702(b)(3)).

"Service-disabled veteran-owned small business concern"--

(1) Means a small business concern--

(i) Not less than 51 percent of which is owned by one or more service-disabled veterans or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more service-disabled veterans; and

(ii) The management and daily business operations of which are controlled by one or more service-disabled veterans or, in the case of a service-disabled veteran with permanent and severe disability, the spouse or permanent caregiver of such veteran.

(2) Service-disabled veteran means a veteran, as defined in 38 U.S.C. 101(2), with a disability that is service-connected, as defined in 38 U.S.C. 101(16).

"Small business concern"--

(1) Means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in its field of operation, and qualified as a small business under the criteria in 13 CFR part 121 and size standards in this solicitation.

(2) Affiliates, as used in this definition, means business concerns, one of whom directly or indirectly controls or has the power to control the others, or a third party or parties control or have the power to control the others. In determining whether affiliation exists, consideration is given to all appropriate factors including common ownership, common management, and contractual relationships. SBA determines affiliation based on the factors set forth at 13 CFR 121.103.

"Small disadvantaged business concern, consistent with 13 CFR 124.1001", means a small business concern under the size standard applicable to the acquisition, that--

(1) Is…