SPE5EM18Q0193.PDF

REQUEST FOR QUOTATIONS THIS RFQ IS IS NOT A SMALL BUSINESS SET-ASIDE

4. CERT.FOR NAT. DEF.

UNDER BDSA REG. 2

AND/OR DMS REG. 1

5. ISSUED BY

7. DELIVERY

9. DESTINATION

10. PLEASE FURNISH QUOTATIONS TO THE

ISSUING OFFICE IN BLOCK 5 ON OR

BEFORE CLOSE OF BUSINESS (Date)

IMPORTANT: This is a request for information, and quotations furnished are not offers. If you are unable to quote, please so indicate on this form and return it to the address in Block 5. This request does not commit the Government to pay any costs incurred in the preparation of the submission of this quotation or to contract for supplies or services. Supplies are of domestic origin unless otherwise indicated by quoter. Any representations and/or certifications attached to this Request for Quotations must be completed by the quoter.

11. SCHEDULE (See Continuation Sheets)

12. DISCOUNT FOR PROMPT PAYMENT

d. CALENDAR DAYS

NUMBER PERCENTAGE

NOTE: Additional provisions and representations are are not attached.

13. NAME AND ADDRESS OF QUOTER

a. NAME OF QUOTER

14. SIGNATURE OF PERSON AUTHORIZED TO SIGN

QUOTATION

16. SIGNER

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

Previous edition not useable

STANDARD FORM 18 (REV. 6-95)

Prescribed by GSA-FAR (48 CFR) 53.215-1(a)

1. REQUEST NO.

SPE5EM-18-Q-0193

2. DATE ISSUED

2018 AUG 22

3. REQUISITION/PURCHASE REQUEST NO.

0074547312

RATING

DO-C9

DLA TROOP SUPPORT

HARDWARE (ACQ III-3)

700 ROBBINS AVENUE

PHILADELPHIA PA 19111

USA

Buyer: John Ramos DJR0072 Tel: 215-737-8237 Email: John.1.Ramos@dla.mil

6. DELIVER BY (Date)

120 DAYS ADO

8. TO:

c. CITY

d. STATE

b. STREET ADDRESS

a. NAME OF CONSIGNEE

e. ZIP CODE

a. 10 CALENDAR DAYS

b. 20 CALENDAR DAYS (%) c. 30 CALENDAR DAYS

15. DATE OF QUOTATION

a. NAME (Type or Print)

AREA CODE

c. TITLE (Type or Print)d. CITY

c. COUNTY

b. STREET ADDRESS

e. STATE f. ZIP CODE

See Schedule

2018 AUG 29

NUMBER

FOB DESTINATION

OTHER

(See Schedule)

CAGE

b. TELEPHONE

See attached schedule to complete quote information.

Quoter must also complete the following:

a. Quotation is valid for 90 days from date specified in Block 10 above unless otherwise indicated: _____________ .

b. Prices quoted are:

___ Contained in Commercial Catalog or Published Price List No. ___________________ dated _______________ page __________ .

___ Contained in Internal Price List No. _______________dated ____________________, which may be examined at our facility.

___ Commercial sales of comparable quantities: Quantity ____________ ; Price _____________;

___ Customer ________________________.

___ Other (provide basis) ______________________________________ _______________________________________ .

c. FOB Point: ____ Destination ____ Origin Shipping Point (City, State) _________________________________________ .

d. If delivery period shown in Block 6 is unacceptable, provide best possible delivery: _________________________________.

e. Remittance Address (Name, Street, City, State, ZIP): Same as Block 13 unless otherwise indicated below:

f. Vendor FAX Number: ____________________ Vendor Toll-Free Number: ____________________ Vendor E-mail: ______________________________

CONTINUATION SHEET REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED: PAGE 2 OF 6 PAGES

SPE5EM-18-Q-0193

CONTINUED ON NEXT PAGE

WHEN TECHNICAL DATA IS PROVIDED IT MUST BE OBTAINED AT https://pcf1x.bsm.dla.mil/cfolders. DISCREPANCIES FOUND IN TECHNICAL DATA SHOULD SUBMIT REQUEST TO THE DLA CUSTOMER SERVICE WEBSITE https://pdmd.dla.mil/cs/

ALL OTHER QUESTIONS (SOLICITATION REQUIREMENTS, ITEM DESCRIPTION, AWARD CHOICE, ETC.), PLEASE CONTACT THE BUYER SHOWN

ABOVE.

QUESTIONS REGARDING OPERATION OF THE DLA-BSM INTERNET BID BOARD SYSTEM SHOULD BE E-MAILED to DibbsBSM@dla.mil.

FOR IMMEDIATE ASSISTANCE, PLEASE REFER TO THE FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQS) ON BSM DIBBS AT: https://www.dibbs.

bsm.dla.mil/Refs/help/DIBBSHelp.htm OR PHONE 1-855-DLA-0001 (1-855-352-0001).

MASTER SOLICITATION

This solicitation incorporates the terms and conditions set forth in the DLA Master Solicitation for Automated simplified acquisitions Revision 50 (July 9, 2018) which can be found on the Web at http://www.dla.mil/Portals/104/ Documents/J7Acquisition/Master%20Solicitation%20Rev-50%20July-9-18.pdf?ver=2018-07-09-071953-083

This solicitation incorporates technical/quality requirements (‘R’ or ‘I’ number in section B). The full text is in the DLA Technical and Quality Master List of Requirements at: http://www.dla.mil/HQ/Acquisition/Offers/eprocurement.

aspx The revision of the TQ Master in effect on the award date controls.

ALL QUOTES MUST BE SUBMITTED VIA THE DLA INTERNET BID BOARD SYSTEM (DIBBS) AT https://www.dibbs.bsm.dla.mil.

MICRO-PURCHASE QUOTES MAY BE AWARDED PRIOR TO RETURN DATE.

THIS BUY IS NOT SET ASIDE FOR SMALL BUSINESS.

INFORMATION ABOUT THE NORTH AMERICAN INDUSTRY CLASSIFICATION SYSTEM SMALL BUSINESS SIZE STANDARDS can be found at:

http://www.sba.gov/content/table-small-business-size-standards The Applicable Value for this Solicitation is: 339991

DFARS 252.225-7001, BUY AMERICAN ACT--BALANCE OF PAYMENTS PROGRAM, APPLIES TO ALL QUOTES ABOVE THE MICRO-PURCHASE

THRESHOLD.

FOB ORIGIN REQUIRED

NO VARIATION IN QUANTITY ALLOWED

Offerors are encouraged to submit price break information with their quotes. Solicitations which are manually evaluated and awarded at increased quantities may be awarded based on the price break information submitted with the offeror’s original quotation without further solicitation or discussion.

If you anticipate quoting on a solicitation after the closing date, please submit a DIBBS quote with a bid type of “No Bid” and place an anticipated quote date or the reason you are not willing to quote. This does not prevent you from submitting an actual quote on DIBBS at a later date. It will overlay your previous no quote. This informs buyers of your intention to quote and prevents multiple calls for updates and cancelling of requirements assumed to be non-procurable due to no quotes/sources. The submission of an anticipated quote date does not preclude DLA from making an award to another acceptable timely offer.

DLA funds Procurement Technical Assistance Centers (PTACs) to increase the number of U.S. businesses capable of bidding and performing on local, state, and federal government contracts. PTACs have government contracting experts available to assist suppliers at no cost. Visit our website to find your local PTAC: http://www.dla.mil/HQ/ SmallBusiness/PTAP.aspx

CONTINUATION SHEET REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED: PAGE 3 OF 6 PAGES

CONTINUED ON NEXT PAGE

SECTION B

SUPPLIES/SERVICES: 5330-01-501-8296

ITEM DESCRIPTION:

SEAL,METALLIC,AIRCRAFT

RP001: DLA PACKAGING REQUIREMENTS FOR PROCUREMENT

RQ001: HIGHER LEVEL CONTRACT QUALITY REQUIREMENTS (MANUFACTURERS AND

NON-MANUFACTURERS)

RA001: THIS DOCUMENT INCORPORATES TECHNICAL AND/OR QUALITY REQUIREMENTS

(IDENTIFIED BY AN 'R' OR AN 'I' NUMBER) SET FORTH IN FULL TEXT IN THE

DLA MASTER LIST OF TECHNICAL AND QUALITY REQUIREMENTS FOUND ON THE WEB

AT: http://www.dla.mil/HQ/Acquisition/Offers/eProcurement.aspx. FOR

SIMPLIFIED ACQUISITIONS, THE REVISION OF THE MASTER IN EFFECT ON THE

SOLICITATION ISSUE DATE OR THE AWARD DATE CONTROLS. FOR LARGE

ACQUISITIONS, THE REVISION OF THE MASTER IN EFFECT ON THE RFP ISSUE DATE

APPLIES UNLESS A SOLICITATION AMENDMENT INCORPORATES A FOLLOW-ON

REVISION, IN WHICH CASE THE AMENDMENT DATE CONTROLS.

RQ002: CONFIGURATION CHANGE MANAGEMENT - ENGINEERING CHANGE PROPOSAL

REQUEST FOR VARIANCE (DEVIATION OR WAIVER)

RQ011: REMOVAL OF GOVERNMENT IDENTIFICATION FROM NON-ACCEPTED SUPPLIES

SAMPLING:

THE SAMPLING METHOD SHALL BE IN ACCORDANCE WITH MIL-STD-1916 OR ASQ

H1331, TABLE 1 OR A COMPARABLE ZERO BASED SAMPLING PLAN UNLESS OTHERWISE

SPECIFIED BY THE CONTRACT. IF THE APPLICABLE DRAWING, SPECIFICATION,

STANDARD, OR QUALITY ASSURANCE PROVISION (QAP) SPECIFIES CRITICAL, MAJOR

AND/OR MINOR ATTRIBUTES, THEY SHALL BE ASSIGNED VERIFICAITON LEVELS OF

VII, IV AND II OR AQLS OF 0.1, 1.0 AND 4.0 RESPECTIVELY. UNSPECIFIED

ATTRIBUTES SHALL BE CONSIDERED AS MAJOR UNLESS SAMPLING PLANS ARE

SPECIFIED IN APPLICABLE DOCUMENTS. FOR MIL-STD-1916, THE MANUFACTURER

MAY USE THE ATTRIBUTE OR VARIABLE INSPECTION METHOD AT THEIR OPTION OR

PER THE CONTRACT. MIL-STD-105/ASQ Z1.4 MAY BE USED TO SET SAMPLE LOT

SIZE, BUT ACCEPTANCE WOULD BE ZERO NON-CONFORMANCES IN THE SAMPLE LOT

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED IN THE CONTRACT.

MIL-STD-130N(1) DATED 16 NOV 2012.

IDENTIFICATION MARKING OF U.S. MILITARY PROPERTY

FEDERAL SUPPLY CLASSIFICATIONS 5330/5331 CONTAIN NATIONAL STOCK NUMBERS

THAT MAY DETERIORATE WHEN EXPOSED TO ULTRAVIOLET (UV) RAYS. THE

CONTRACTUAL END ITEM SHALL BE PACKAGED AND SEALED IN A MEDIUM DUTY,

WATERPROOF, GREASEPROOF, OPAQUE BAG IN ACCORDANCE WITH MIL-DTL-117, TYPE

II, CLASS C, STYLE 1.

THIS REQUIREMENT APPLIES TO DIRECT VENDOR DELIVERY (DVD), FOREIGN

MILITARY SALES (FMS) AND STOCK SHIPMENTS.

CRITICAL APPLICATION ITEM

Eaton Corporation DBA Fluid 15284 P/N NK1009098-10

BOEING COMPANY, THE DBA BOEING 76301 P/N 74J838503-205

NORTHROP GRUMMAN SYSTEMS 76823 P/N 74J838503-205

EATON CORPORATION DBA EATON QUIP 8W928 P/N NK1009098-10

CONTINUATION SHEET REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED: PAGE 4 OF 6 PAGES

CONTINUED ON NEXT PAGE

SECTION B

SUPPLY/SERVICE: 5330-01-501-8296 CONT'D

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT .

0001 5330-01-501-8296 355.000 EA $ ________________ $ ________________

SEAL,METALLIC

,AIRCR

QTY VARIANCE: PLUS 0% MINUS 0%

INSPECTION POINT: ORIGIN

ACCEPTANCE POINT: ORIGIN

FOB: ORIGIN DELIVERY DATE: 120 DAYS ADO

PREP FOR DELIVERY:

PKGING DATA - MIL-STD-2073-1D, 15 DEC 1999

QUP:001 PRES MTHD:41 CLNG/DRY:1 PRESV MAT:00

WRAP MAT:00 CUSH/DUNN MAT:NA CUSH/DUNN THKNESS:X

UNIT CONT:E5 OPI:M

INTRMDTE CONT:E5 INTRMDTE CONT QTY:AAA

PACK CODE:U

MARKING SHALL BE IN ACCORDANCE WITH MIL-STD-129.

SPECIAL MARKING CODE:00 -00 No special marking

PALLETIZATION SHALL BE IN ACCORDANCE WITH MD00100452 REV B DATED JULY 01, 2008

IP025: PACKAGING, MARKING, AND SHIPPING OF HAZARDOUS MATERIALS

PARCEL POST ADDRESS:

W25G1U

W1A8 DLA DISTRIBUTION

DDSP NEW CUMBERLAND FACILITY

2001 NORMANDY DRIVE DOOR 113 TO 134

NEW CUMBERLAND PA 17070-5002

US

FOR TRANSPORTATION ASSISTANCE SEE DLAD 52.247-9034. FOR FIRST DESTINATION TRANSPORTATION (FDT) AWARDS SEE DLAD

52.247-9059 AND CONTRACT INSTRUCTIONS INSTEAD.

FREIGHT SHIPPING ADDRESS:

W25G1U

W1A8 DLA DISTRIBUTION

DDSP NEW CUMBERLAND FACILITY

2001 NORMANDY DRIVE DOOR 113 TO 134

NEW CUMBERLAND PA 17070-5002

US

GOVT USE

External External External Customer RDD/ ITEM PR PRLI PR PRLI Material Need Ship Date .

0001 0074547312 0001 N/A N/A N/A 06/22/2019

CONTINUATION SHEET REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED: PAGE 5 OF 6 PAGES

CONTINUED ON NEXT PAGE

SECTION A - SOLICITATION/CONTRACT FORM

52.204-16 COMMERCIAL AND GOVERNMENT ENTITY CODE REPORTING (JUL 2016) FAR

SECTION I - CONTRACT CLAUSES

52.204-14 SERVICE CONTRACT REPORTING REQUIREMENTS (OCT 2016) FAR

52.204-15 SERVICE CONTRACT REPORTING REQUIREMENTS FOR INDEFINITE-DELIVERY CONTRACTS (OCT 2016) FAR

52.204-18 COMMERCIAL AND GOVERNMENT ENTITY CODE MAINTENANCE (JUL 2016) FAR

52.204-20 PREDECESSOR OF OFFEROR (JUL 2016) FAR

As prescribed in 4.1804(d), insert the following provision:

(a) Definitions. As used in this provision -

“Commercial and Government Entity (CAGE) code” means -

(1) An identifier assigned to entities located in the United States or its outlying areas by the Defense Logistics Agency (DLA) Commercial and Government Entity (CAGE) Branch to identify a commercial or government entity; or

(2) An identifier assigned by a member of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) or by the NATO Support and Procurement Agency (NSPA) to entities located outside the United States and its outlying areas that the DLA Commercial and Government Entity (CAGE) Branch records and maintains in the CAGE master file. This type of code is known as a NATO CAGE (NCAGE) code.

“Predecessor” means an entity that is replaced by a successor and includes any predecessors of the predecessor.

“Successor” means an entity that has replaced a predecessor by acquiring the assets and carrying out the affairs of the predecessor under a new name (often through acquisition or merger). The term “successor” does not include new offices/divisions of the same company or a company that only changes its name. The extent of the responsibility of the successor for the liabilities of the predecessor may vary, depending on State law and specific circumstances.

(b) The Offeror represents that it [ ] is or [ ] is not a successor to a predecessor that held a Federal contract or grant within the last three years.

(c) If the Offeror has indicated “is” in paragraph (b) of this provision, enter the following information for all predecessors that held a Federal contract or grant within the last three years (if more than one predecessor, list in reverse chronological order):

Predecessor CAGE code:

Predecessor legal name:

(Do not use a “doing business as” name)

(End of provision)

SECTION K - REPRESENTATIONS, CERTIFICATIONS AND STATEMENTS

52.204-17 OWNERSHIP OR CONTROL OF OFFEROR (JUL 2016) FAR

As prescribed in 4.1804(b), use the following provision:

(a) Definitions. As used in this provision -

“Commercial and Government Entity (CAGE) code” means -

(1) An identifier assigned to entities located in the United States or its outlying areas by the Defense Logistics Agency (DLA) Commercial and Government Entity (CAGE) Branch to identify a commercial or government entity; or

(2) An identifier assigned by a member of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) or by the NATO Support and Procurement Agency

CONTINUATION SHEET REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED: PAGE 6 OF 6 PAGES

SECTION K - REPRESENTATIONS, CERTIFICATIONS AND STATEMENTS (CONTINUED)

(NSPA) to entities located outside the United States and its outlying areas that the DLA Commercial and Government Entity (CAGE) Branch records and maintains in the CAGE master file. This type of code is known as a NATO CAGE (NCAGE) code.

“Highest-level owner” means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest level owner.

“Immediate owner” means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror. Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees.

(b) The Offeror represents that it [ ] has or [ ] does not have an immediate owner. If the Offeror has more than one immediate owner (such as a joint venture), then the Offeror shall respond to paragraph (c) and if applicable, paragraph (d) of this provision for each participant in the joint venture.

(c) If the Offeror indicates “has” in paragraph (b) of this provision, enter the following information:

Immediate owner CAGE code:

Immediate owner legal name:

(Do not use a “doing business as” name)

Is the immediate owner owned or controlled by another entity?: [ ] Yes or [ ] No.

(d) If the Offeror indicates “yes” in paragraph (c) of this provision, indicating that the immediate owner is owned or controlled by another entity, then enter the following information:

Highest-level owner CAGE code:

Highest-level owner legal name:

(Do not use a “doing business as” name)

(End of provision)

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED:

PAGE OF PAGES

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED:

PAGE OF PAGES

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED:

PAGE OF PAGES

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED:

PAGE OF PAGES

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED:

PAGE OF PAGES

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED:

PAGE OF PAGES

REQUEST FOR QUOTATIONS

THIS RFQ IS IS NOT A SMALL BUSINESS SET-ASIDE

4. CERT.FOR NAT. DEF.

UNDER BDSA REG. 2

AND/OR DMS REG. 1

5. ISSUED BY

7. DELIVERY

9. DESTINATION

10. PLEASE FURNISH QUOTATIONS TO THE

ISSUING OFFICE IN BLOCK 5 ON OR

BEFORE CLOSE OF BUSINESS (Date) IMPORTANT: This is a request for information, and quotations furnished are not offers. If you are unable to quote, please so indicate on this form and return it to the address in Block 5. This request does not commit the Government to pay any costs incurred in the preparation of the submission of this quotation or to contract for supplies or services. Supplies are of domestic origin unless otherwise indicated by quoter. Any representations and/or certifications attached to this Request for Quotations must be completed by the quoter.

11. SCHEDULE (See Continuation Sheets)

12. DISCOUNT FOR PROMPT PAYMENT

d. CALENDAR DAYS

NUMBER

PERCENTAGE

NOTE: Additional provisions and representations are are not attached.

13. NAME AND ADDRESS OF QUOTER

a. NAME OF QUOTER

16. SIGNER

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

Previous edition not useable STANDARD FORM 18 (REV. 6-95) Prescribed by GSA-FAR (48 CFR) 53.215-1(a)

8. TO:

See Schedule See attached schedule to complete quote information.

f. Vendor FAX Number: Vendor Toll-Free Number: Vendor E-mail:

e. Remittance Address (Name, Street, City, State, ZIP): Same as Block 13 unless otherwise indicated below:

d. If delivery period shown in Block 6 is unacceptable, provide best possible delivery:

c. FOB Point:

Origin Shipping Point (City, State) Destination Other (provide basis) Commercial sales of comparable quantities: Quantity ; Price ;

Customer Contained in Internal Price List No. dated , which may be examined at our facility.

Contained in Commercial Catalog or Published Price List No. dated page

b. Prices quoted are:

a. Quotation is valid for 90 days from date specified in Block 10 above unless otherwise indicated: __________________ .

Quoter must also complete the following:

NUMBER

FOB DESTINATION

OTHER

(See Schedule)

CAGE

PAGE OF

1.6 Requet for Quotation skim Standard form - RFQ Acrobat Distiller 4.0 for Windows D:20001024141244Z D:20090429133228-04'00'

Quoter must also complete the following:

a. Quotation is valid for 90 days from date specified in Block 10 above unless otherwise indicated: _____________ .

b. Prices quoted are:

___ Contained in Commercial Catalog or Published Price List No. ___________________ dated _______________ page __________ .

___ Contained in Internal Price List No. _______________dated ____________________, which may be examined at our facility.

___ Commercial sales of comparable quantities: Quantity ____________ ; Price _____________;

___ Customer ________________________.

___ Other (provide basis) ______________________________________ _______________________________________ .

c. FOB Point: ____ Destination ____ Origin Shipping Point (City, State) _________________________________________ .

d. If delivery period shown in Block 6 is unacceptable, provide best possible delivery: _________________________________.

e. Remittance Address (Name, Street, City, State, ZIP): Same as Block 13 unless otherwise indicated below:

f. Vendor FAX Number: ____________________ Vendor Toll-Free Number: ____________________ Vendor E-mail: ______________________________