MTY_ 19MX5625Q0004 SOW 2025 DIESEL.docx

(Facilities) Relleno tanques de Diesel, Generadores

PROPÓSITO

La siguiente descripción refiere al servicio solicitado para la compra de 30,000 (treinta mil) litros de Diesel.

DESCRIPCIÓN

El Consulado de los Estados Unidos en Monterrey busca empresas que puedan entregar un máximo de 30,000 (treinta mil) litros de Diesel para el llenado de uno o dos tanques localizados en instalaciones del consulado.

DIRECCION

El servicio y o entrega del Diesel se deberá programar al Consulado General de Estados Unidos Monterrey:

Blvd. Ave. Alfonso Reyes 150, Col. Valle Poniente.

Sta. Catarina, NL CP. 66196.

ALCANCE

ALCANCE DEL SERVICIO

DIRECTRICES

El servicio debe seguir las siguientes pautas:

· Entrega programada dentro de los siguientes 2 meses posterior a la confirmación de una orden de compra.

· El Diesel deberá ser Ultra Bajo Azufre.

· Contar con certificado de origen en caso de ser solicitado.

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO O SERVICIO

· DIESEL UBA

COSTO:

El proveedor deberá presentar la propuesta comercial en moneda nacional MXN , estableciendo como referencia el número de requisición RFQ No. 19MX5625Q0004 utilizando el formato SF-1449 (adjunto adicional) . La propuesta deberá incluir costos de transporte/flete y descarga.

· Nombre de la empresa ( Razón social):

· Direccion y Telefono:

· E-mail /Correo electronico:

TERMINOS Y CONDICIONES DEL DEPARTAMENTO DE COMPRAS:

1. El proveedor deberá aceptar la orden de compra emitida por el Consulado General de los Estados Unidos (Monterrey) .

2. Se deberá cotizar solo el/los servicios estipulados en la sección de directrices.

3. La propuesta económica deberá presentarse en moneda nacional MXP, a costo fijo por la duración del servicio. En caso de haber costos adicionales a considerarse deberá agregar detalle completa para revisión preliminar.

4. El servicio se otorgará al Consulado General de los Estados Unidos Monterrey.

5. El proveedor seleccionado deberá aceptar los términos de pago a 30 días, efectivo a partir del recibo de la factura- validando previamente que el servicio se haya completado.

6. El pago se realiza a través de transferencia bancaria a la cuenta bancaria proporcionada por el proveedor, datos bancarios se asignan al dar de alta al proveedor.

7. Si alguna cancelación se presenta una vez emitida la orden de compra- solo se realizará el pago por el servicio otorgado- autorizado/verificado previo a factura.

8. La propuesta económica se deberá enviar al correo/email MTYProcurement@state.gov el día 6 de Marzo 2025 a las 3:00 PM. Favor de seguir las instrucciones presentadas en la sección de COSTO. La cotización/propuesta económica debe ser valida por 30 días para colocación de una orden de compra.

DIESEL

Statement of Work | FEB 2025

PURPOSE

The following statement of work refers to the service requested for the purchase of 30,000 (thirty thousand) liters of Diesel.

DESCRIPTION

The United States Consulate Monterrey is looking for companies that can deliver a maximum of 30,000 (thirty thousand) liters of Diesel to fill one or two tanks located in consulate facilities.

ADDRESS

Blvd. Ave. Alfonso Reyes 150, Col. Valle Poniente.

Sta. Catarina, NL CP. 66196.

19MX5625Q0004

SCOPE OF WORK

GUIDELINES

Consider the following guidelines:

· Scheduled delivery within the next 2 months after confirmation of a purchase order.

· The Diesel must be Ultra Low Sulfur.

· Have a certificate of origin if requested.

PRICING:

The supplier must present the commercial proposal in national currency MXN, establishing as a reference the requisition number RFQ No. 19MX5625Q0004 , proposal must be sent using the SF-1449 format (attachment). The proposal must include transportation/freight and unloading costs.

· Name of Company:

· Address & Phone number:

· E-mail address:

PROCUREMENT TERMS & CONDITIONS:

1. The vendor must be willing to accept Purchase Order (PO) from the U.S. Consulate General Monterrey

2. All items must meet or not to exceed specifications listed.

3. Proposals must be in local currency (MXN), firm fixed price to include tax and any other anticipated charges.

4. The items and services must be rendered to the U.S. Consulate General Monterrey. (any additional cost should be included in the quotation).

5. Selected vendor must be able to accept payment within 30 (thirty) days after the orders are delivered completely and the original correct invoice is received.

6. The payment will be made through Electronic Fund Transfer (EFT) to the vendor bank account

a. (Mexico-MXN) as stated on the invoice.

7. If Any cancellations happen after PO acceptance, only services rendered will be paid.

8. The quotation is due on March 6th 2025 3:00 PM local time. Please follow instructions in PRICING section for a quotation to be considered and email the quotations to MTYProcurement@state.gov . Please note that your price should be valid for 30 days from quotation due date.

image1.png