solicitation.pdf

Combined Synopsis/Solicitation

(IAW FAR 12.603)

This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation;

proposals are being requested and a written solicitation will not be issued.

The Oklahoma City-Air Logistics Center (AFSC/PZIMB) at Tinker Air Force Base, Oklahoma intends to negotiate a firm fixed price contract for one time purchase of; Trane Air Handler Units or Equal that meet the salient physical, functional, and performance characteristics. (See provided Item Description) This solicitation is being issued as a Request for Quotation (RFQ) FA8126-18-Q-0019, for a firm fixed price type contract. The Oklahoma City-Air Logistics Center (AFSC/PZIMB) at Tinker Air Force Base Oklahoma intends to award a Full and Open Competition contract.

Contractor is required to sign this document and return 1 copy to issuing office. Contractor agrees to provide all services set forth or otherwise identified above and on any additional sheets subject to the terms and conditions specified herein.

Proposal Submission Information:

Proposals are due by 12 January 2018, 3:00 PM, Tinker AFB OK Central Standard Time (CST). Contact the following individual for information regarding this solicitation:

NOTE: Emailed proposals are preferred Joseph L. Sachleben Contracting Officer joseph.sachleben.1@us.af.mil

Phone: (405) 739-2510

EVALUATION OF RESPONSES:

Award will be conducted and evaluated under the provisions of FAR Part 12, Commercial Items, and FAR Part 13, Simplified Acquisition Procedures. The responsible offerors must be registered in the System for Award Management (SAM) database (available at: https://www.sam.gov/portal/public/SAM/ ). Lack of registration in SAM will qualify contractor as ineligible for award. All responsible sources may submit a proposal in response to this solicitation, which shall be considered. This solicitation is being issued as a Request for Quote (RFQ) for a firm fixed price type commercial contract. The Oklahoma City-Air Logistics Center (AFSC/PZIMB) at Tinker Air Force Base Oklahoma intends to issue a Full and Open Competition contract for one time purchase of Trane Air Handler Units Brand Name or Equal.

mailto:joseph.sachleben.1@us.af.mil https://www.sam.gov/portal/public/SAM/

SIGNATURE OF OFFEROR:

DATE:

REQUISITION NUMBER:

F3YCEB7339A106

SOLICITATION NUMBER

FA8126-18-Q-0019

SOLICITATION ISSUE DATE:

3 January 2017

SOLICITATION DUE DATE:

12 January 2018

THIS ACQUISITION IS:

X Full and Open Competition

Small Business Set-Aside 100%

SIZE STD:

FEDERAL SUPPLY CLASS:

NAICS: 333415 DELIVERY:

X

SEE ITEM DESC

FOB DESTINATION

FOB ORIGIN

DPAS RATING:

METHOD OF SOLICITATION:

REQUEST FOR QUOTE

FA812618Q0019

Section SF 1449 - CONTINUATION SHEET

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 6 Each Trane Blower Coil / Direct Drive

FFP

Brand Name or Equivalent Trane Blower Coil / Direct Drive - Includes Controls

Integration Assistance / See attached Item Description of Salient Characteristics /

Price Includes Shipping & Handling to FOB Destination

FOB: Destination

PURCHASE REQUEST NUMBER: F3YCEB7339A106

SIGNAL CODE: A

NET AMT

0002 3 Each Trane Computer Room Air Handler

FFP

Brand Name or Equivalent Trane Computer Room Air Handler - Includes Start Up

/ See attached Item Description of Salient Characteristics / Price Includes Shipping

& Handling to FOB Destination

NOTE: The requirements in DFARS 252.211-7003, Item Identification and

Valuation, are applicable for this line item. The contractor shall provide DoD unique identification or a DoD recognized unique identification equivalent.

FOB: Destination

0003 22 Each Price Industries XT Cross Talk Silencers

FFP

Brand Name or Equivalent Price Industries XT Series Cross Talk Silencers / See attached Item Description of Salient Characteristics / Price Includes Shipping &

Handling to FOB Destination

FOB: Destination

0004 23 Each SEMCO RLF1000 Duct Silencers

FFP

Brand Name or Equivalent SEMCO RLF1000 Duct Silencers / See attached Item

Description of Salient Characteristics / Price Includes Shipping & Handling to

FOB Destination

FOB: Destination

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0001 Destination Government Destination Government

0002 Destination Government Destination Government

0003 Destination Government Destination Government

0004 Destination Government Destination Government

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /

CAGE

0001 30 dys. ADC 6 F3YCEB

OC-ALC/OBC

BLDG 3001 STAFF DR. DOOR G70 POST

N68

TINKER AFB OK 73145

405-736-7693

FOB: Destination

F3YCEB

0002 30 dys. ADC 3 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

0003 30 dys. ADC 22 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

0004 30 dys. ADC 23 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.204-7 System for Award Management OCT 2016

52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting JUL 2016

52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance JUL 2016

52.212-1 Instructions to Offerors--Commercial Items JAN 2017

52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations JUN 2013

52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business

Subcontractors

DEC 2013

252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2011

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights SEP 2013

252.203-7003 Agency Office of the Inspector General DEC 2012

252.203-7005 Representation Relating to Compensation of Former DoD

Officials

NOV 2011

252.204-7008 Compliance With Safeguarding Covered Defense Information

Controls

OCT 2016

252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber

Incident Reporting

OCT 2016

252.204-7015 Notice of Authorized Disclosure of Information for Litigation

Support

MAY 2016

252.211-7008 Use of Government-Assigned Serial Numbers SEP 2010

252.223-7008 Prohibition of Hexavalent Chromium JUN 2013

252.225-7036 Buy American--Free Trade Agreement--Balance of Payments

Program--Basic (DEC 2016)

DEC 2016

252.225-7048 Export-Controlled Items JUN 2013

252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving

Reports

JUN 2012

252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006

252.247-7023 Transportation of Supplies by Sea APR 2014

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.211-6 BRAND NAME OR EQUAL (AUG 1999)

(a) If an item in this solicitation is identified as “brand name or equal,” the purchase description reflects the characteristics and level of quality that will satisfy the Government's needs. The salient physical, functional, or performance characteristics that “equal” products must meet are specified in the solicitation.

(b) To be considered for award, offers of “equal” products, including “equal” products of the brand name manufacturer, must--

(1) Meet the salient physical, functional, or performance characteristic specified in this solicitation;

(2) Clearly identify the item by--

(i) Brand name, if any; and

(ii) Make or model number;

(3) Include descriptive literature such as illustrations, drawings, or a clear reference to previously furnished descriptive data or information available to the Contracting Officer; and

(4) Clearly describe any modifications the offeror plans to make in a product to make it conform to the solicitation requirements. Mark any descriptive material to clearly show the modifications.

(c) The Contracting Officer will evaluate “equal” products on the basis of information furnished by the offeror or identified in the offer and reasonably available to the Contracting Officer. The Contracting Officer is not responsible for locating or obtaining any information not identified in the offer.

(d) Unless the offeror clearly indicates in its offer that the product being offered is an “equal” product, the offeror shall provide the brand name product referenced in the solicitation.

(End of provision)

52.212-2 EVALUATION--COMMERCIAL ITEMS (OCT 2014)

(a) The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible offeror whose offer conforming to the solicitation will be most advantageous to the Government, price and other factors considered. The following factors shall be used to evaluate offers:

Lowest Price Technically Acceptable

TRANE Air Handler Units - Brand Name or Equivalent

Item Description and salient characteristics

Salient physical, functional, or performance characteristics that “equal” products must meet are specified in the solicitation.

Item Description

17S001 AHU

76 MXSG is requesting the following items for project 17S001 to install Air Handler Units and Duct

Silencers.

SALIENT CHARACTERISTICS

A. One (1) each Trane BCXD Blower Coil – Direct Drive OR Equal

I. Trane Model: BCHD054A1**A2N02E000000B08ED200000CB0300 or equal

II. Unit Configuration: Horizontal

III. Unit Size: 4 ½ ton

IV. Unit Voltage: 115/60/1

V. Insulation Type: 1-inch Matte-faced insulation

VI. Design Sequence: Hydronic Coils

VII. Motor and Control Box Location: Same side as coil connections

VIII. Coil Connection Side: PVC drain pan left-hand coil and drain connections

IX. Coil #1 First in Airstream: 6-row High Capacity Cooling Coil

X. Unit Coil #2: No coil

XI. Motor Horsepower: ½ Horsepower

XII. RPM: 900 RPM

XIII. Electric Heat Stages: NONE

XIV. Electric Heat: NONE

XV. Electric Heat Controls: NONE

XVI. Electric Heat Options: NONE

XVII. Filters: 2-inch MERV 8 throwaway

XVIII. Accessory Section: NONE

XIX. Control Type: UC400 BACNET Controller

XX. Coil #1 Control Valve Type: 2-way modulating

XXI. Coil #1 Control Valve Cv: 6.6 Cv, 1-in. valve and pipe

XXII. Coil #1 Piping Package: Deluxe

XXIII. Coil #2 Control Valve: NONE

XXIV. Coil #2 Control Valve Cv: NONE

XXV. Coil #2 piping Package: NONE

XXVI. Remote Heat: NONE

XXVII. Mixing Box Damper: NONE

XXVIII. Factory Mounted Control Options: Condensate Overflow

XXIX. Control Options 2: Discharge Air Sensor

XXX. Control Option 3: NONE

XXXI. Zone Sensors: Wall Mounted temp sensors (OCC/UNOCC, COMM)

XXXII. Seismic Certification: NONE

XXXIII. Extra Filter: NONE

SALIENT CHARACTERISTICS

B. One (1) Each Trane BCXD Blower Coil – Direct Drive OR Equal

I. Trane Model: BCHD036A1**A1N02H000000B08ET200000CB0300 or equal

II. Unit Configuration: Horizontal

III. Unit Size: 3 ton

IV. Unit Voltage: 115/60/1

V. Insulation Type: 1-inch Matte-faced insulation

VI. Design Sequence: Hydronic Coils

VII. Motor and Control Box Location: Same side as coil connections

VIII. Coil Connection Side: PVC drain pan Right-hand coil and drain connections

IX. Coil #1 First in Airstream: 6-row High Capacity

X. Unit Coil #2: No coil

XI. Motor Horsepower: ½ Horsepower

XII. RPM: 1200 RPM

XIII. Electric Heat Stages: NONE

XIV. Electric Heat: NONE

XV. Electric Heat Controls: NONE

XVI. Electric Heat Options: NONE

XVII. Filters: 2-inch MERV 8 throwaway

XVIII. Accessory Section: NONE

XIX. Control Type: UC400 BACNET Controller

XX. Coil #1 Control Valve Type: 2-way modulating

XXI. Coil #1 Control Valve Cv: 2.3 Cv, ½-in. valve and ¾-in. pipe

XXII. Coil #1 Piping Package: Deluxe

XXIII. Coil #2 Control Valve: NONE

XXIV. Coil #2 Control Valve Cv: NONE

XXV. Coil #2 piping Package: NONE

XXVI. Remote Heat: NONE

XXVII. Mixing Box Damper: NONE

XXVIII. Factory Mounted Control Options: Condensate Overflow

XXIX. Control Options 2: Discharge Air Sensor

XXX. Control Option 3: NONE

XXXI. Zone Sensors: Wall Mounted temp sensors (OCC/UNOCC, COMM)

C. One (1) Each Trane BCDX Blower Coil – Direct Drive OR Equal

I. Trane Model: BCHD054A1**A2N02E000000B08ED200000CB0300 or equal

II. Unit Configuration: Horizontal

III. Unit Size: 4 ½ ton

IV. Unit Voltage: 115/60/1

V. Insulation Type: 1-inch Matte-faced insulation

VI. Design Sequence: Hydronic Coils

VII. Motor and Control Box Location: Same side as coil connections

VIII. Coil Connection Side: PVC drain pan Left-hand coil and drain connections

IX. Coil #1 First in Airstream: 6-row High Capacity Cooling Coil

X. Unit Coil #2: No coil

XI. Motor Horsepower: ½ Horsepower

XII. RPM: 900 RPM

XIII. Electric Heat Stages: NONE

XIV. Electric Heat: NONE

XV. Electric Heat Controls: NONE

XVI. Electric Heat Options: NONE

XVII. Filters: 2-inch MERV 8 throwaway

XVIII. Accessory Section: NONE

XIX. Control Type: UC400 BACNET Controller

XX. Coil #1 Control Valve Type: 2-way modulating

XXI. Coil #1 Control Valve Cv: 6.6 Cv, 1 in. valve and pipe

XXII. Coil #1 Piping Package: Deluxe

XXIII. Coil #2 Control Valve: NONE

XXIV. Coil #2 Control Valve Cv: NONE

XXV. Coil #2 piping Package: NONE

XXVI. Remote Heat: NONE

XXVII. Mixing Box Damper: NONE

XXVIII. Factory Mounted Control Options: Condensate Overflow

XXIX. Control Options 2: Discharge Air Sensor

XXX. Control Option 3: NONE

XXXI. Zone Sensors: Wall Mounted temp sensors (OCC/UNOCC, COMM)

D. One (1) Each Trane BCDX Blower Coil – Direct Drive OR Equal

I. Trane Model: BCHD018A1**A2N02H000000B08ER200000CB0300 or equal

II. Unit Configuration: Horizontal

III. Unit Size: 1 ½ ton

IV. Unit Voltage: 115/60/1

V. Insulation Type: 1-inch Matte-faced insulation

VI. Design Sequence: Hydronic Coils

VII. Motor and Control Box Location: Same side as coil connections

VIII. Coil Connection Side: PVC drain pan Left-hand coil and drain connections

IX. Coil #1 First in Airstream: 6-row High Capacity Cooling Coil

X. Unit Coil #2: No coil

XI. Motor Horsepower: ½ Horsepower

XII. RPM: 1200 RPM

XIII. Electric Heat Stages: NONE

XIV. Electric Heat: NONE

XV. Electric Heat Controls: NONE

XVI. Electric Heat Options: NONE

XVII. Filters: 2-inch MERV 8 throwaway

XVIII. Accessory Section: NONE

XIX. Control Type: UC400 BACNET Controller

XX. Coil #1 Control Valve Type: 2-way modulating

XXI. Coil #1 Control Valve Cv: 1.8 Cv, 1/2-in. valve, 3/4-in. pipe

XXII. Coil #1 Piping Package: Deluxe

XXIII. Coil #2 Control Valve: NONE

XXIV. Coil #2 Control Valve Cv: NONE

XXV. Coil #2 piping Package: NONE

XXVI. Remote Heat: NONE

XXVII. Mixing Box Damper: NONE

XXVIII. Factory Mounted Control Options: Condensate Overflow

XXIX. Control Options 2: Discharge Air Sensor

XXX. Control Option 3: NONE

XXXI. Zone Sensors: Wall Mounted temp sensors (OCC/UNOCC, COMM)

E. One (1) Each Trane BCXD Blower Coil – Direct Drive OR Equal

I. Trane Model: BCHD054A1**A2N02E000000B08ED200000CB0300 or equal

II. Unit Configuration: Horizontal

III. Unit Size: 4 ½ ton

IV. Unit Voltage: 115/60/1

V. Insulation Type: 1-inch Matte-faced insulation

VI. Design Sequence: Hydronic Coils

VII. Motor and Control Box Location: Same side as coil connections

VIII. Coil Connection Side: PVC drain pan Left-hand coil and drain connections

IX. Coil #1 First in Airstream: 6-row High Capacity

X. Unit Coil #2: No coil

XI. Motor Horsepower: ½ Horsepower

XII. RPM: 900 RPM

XIII. Electric Heat Stages: NONE

XIV. Electric Heat: NONE

XV. Electric Heat Controls: NONE

XVI. Electric Heat Options: NONE

XVII. Filters: 2-inch MERV 8 throwaway

XVIII. Accessory Section: NONE

XIX. Control Type: UC400 BACNET Controller

XX. Coil #1 Control Valve Type: 2-way modulating

XXI. Coil #1 Control Valve Cv: 6.6 Cv, 1-in. valve and pipe

XXII. Coil #1 Piping Package: Deluxe

XXIII. Coil #2 Control Valve: NONE

XXIV. Coil #2 Control Valve Cv: NONE

XXV. Coil #2 piping Package: NONE

XXVI. Remote Heat: NONE

XXVII. Mixing Box Damper: NONE

XXVIII. Factory Mounted Control Options: Condensate Overflow

XXIX. Control Options 2: Discharge Air Sensor

XXX. Control Option 3: NONE

XXXI. Zone Sensors: Wall Mounted temp sensors (OCC/UNOCC, COMM)

F. One (1) Each Trane BCDX Blower Coil – Direct Drive OR Equal

I. Trane Model: BCHD024A1**A1N02H000000B08ET200000CB300 or equal

II. Unit Configuration: Horizontal

III. Unit Size: 2 ton

IV. Unit Voltage: 115/60/1

V. Insulation Type: 1-inch Matte-faced insulation

VI. Design Sequence: Hydronic Coils

VII. Motor and Control Box Location: Same side as coil connections

VIII. Coil Connection Side: PVC drain pan Right-hand coil and drain connections

IX. Coil #1 First in Airstream: 6-row High Capacity

X. Unit Coil #2: No coil

XI. Motor Horsepower: ½ Horsepower

XII. RPM: 1200 RPM

XIII. Electric Heat Stages: NONE

XIV. Electric Heat: NONE

XV. Electric Heat Controls: NONE

XVI. Electric Heat Options: NONE

XVII. Filters: 2-inch MERV 8 throwaway

XVIII. Accessory Section: NONE

XIX. Control Type: UC400 BACNET Controller

XX. Coil #1 Control Valve Type: 2-way modulating

XXI. Coil #1 Control Valve Cv: 2.3 Cv, 1/2-in. valve, 3/4-in. pipe

XXII. Coil #1 Piping Package: Deluxe

XXIII. Coil #2 Control Valve: NONE

XXIV. Coil #2 Control Valve Cv: NONE

XXV. Coil #2 piping Package: NONE

XXVI. Remote Heat: NONE

XXVII. Mixing Box Damper: NONE

XXVIII. Factory Mounted Control Options: Condensate Overflow

XXIX. Control Options 2: Discharge Air Sensor

XXX. Control Option 3: NONE

XXXI. Zone Sensors: Wall Mounted temp sensors (OCC/UNOCC, COMM)

G. All Trane (or Equal) AHUs shall be shipped and include the following:

I. Control Valves

II. Initial Start-up and Programming of AHU Controls

III. 2 Hour Training and Troubleshooting Guide

IV. 1 Year manufactures warranty including labor

V. Wall Mounted Temperature Sensor(s)

H. Three (3) each Data Aire Computer Room Air Handler (CRAH) or Equal

I. 15 Ton Down-flow Air Handler

II. Data Aire Series

III. Chilled Water

IV. Down Flow

V. 15 Ton Unit

VI. 3 phase

VII. 460 Volt

I. All Data Aire (or Equal) AHUs shall be shipped and include the following:

I. Control Valves

II. Initial Start-up and Programming of AHU Controls

III. 2 Hour Training and Troubleshooting Guide

IV. 1 Year manufactures warranty including labor

V. Wall Mounted Temperature Sensor(s)

J. PRICE Industries XT Series “Cross Talk” Silencers (or Equal):

I. (11ea) XTL-1, L-shape

Width (W): 6”

Height (H): 10”

Length (L): 42”

Thickness (T): 7”

Collar (C): 3”

II. (5ea) XTL-2, L-shape

Width (W): 14”

Height (H): 10”

Length (L): 42”

Thickness (T): 7”

Collar (C): 3”

III. (4ea) XTZ-1, Z-Shape

Width (W): 6”

Height (H): 8”

Length (L): 48”

Thickness (T): 5”

Collar (C): 3”

IV. (2ea) XTZ-2, Z-Shape

Width (W): 14”

Height (H): 8”

Length (L): 48”

Thickness (T): 5”

Collar (C): 3”

Silencer type must meet or exceed the Noise Reduction (dB) figures listed in the table blow

Type 36Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz 2000Hz 400Hz

“L” Shape 13 db 11 db 17 db 28 db 39 db 40 db 32 db

“Z” Shape 13 db 11 db 17 db 28 db 39 db 40 db 32 db

All Price Industries XT Series “Cross Talk” Silencers (or Equal) shall Meet or Exceed the Following

Construction Characteristics and Standards:

Galvanized o 22ga solid steel casing o 26ga solid steel internal noses at inlet and outlet

Fiberglass Lined o ¾” dual density absorptive fiberglass media o Shot free inorganic glass fiber with long, resilient fibers, bonded with thermosetting resin

Construction Methods:

o Silencers shall be constructed in accordance with ASHRAE and SMACNA Standards for the pressure and velocity classification specified for the air distribution system in which it is installed.

o Silencers shall be fastened with the use of button lock, Pittsburgh lock, and welds. Screws and other types of mechanical fasteners shall not be acceptable.

Performance:

o Silencer performance characteristics, including insertion loss and pressure drop, shall be attained through testing in accordance with ASTM Standard E477.

Performance Verification:

o Laboratory performance verification in the manufacturer’s test facility may be requested, in which case a comparative test report shall be made available to the engineer.

Fire Performance:

o Silencer assemblies, including acoustic media fill, sealants, and acoustical spacers shall have combustion rating equal to or less than shown below when tested according to ASTM E84, NFPA

255 or UL 723:

Flame-spread index not exceeding 25

Smoke-developed index not exceeding 50

SEMCO RLF1000 Duct Silencers (or Equal):

o (12ea) DS-R-6

6” (D) X 24” (L) o (3ea) DS-R-8

8” (D) X 24” (L) o (3ea) DS-R-10

10” (D) X 24” (L) o (1ea) DS-R-12

12” (D) X 24” (L) o (1ea) DS-R-14

14” (D) X 24” (L) o (3ea) DS-R-16

16” (D) X 24” (L)

Silencer type must meet or exceed the Noise Reduction (dB) figures listed in the table blow.

Dynamic Insertion loss (dB)

Forward/Reverse Airflow

Model Length Face Velocity Cv

Pressure

Drop 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K

RLF1000 2x Dia

0.15

0 8 14 23 32 27 24 24 19

1000 0.01 8 13 23 32 27 24 24 19

1500 0.02 7 13 22 31 28 24 24 19

2000 0.04 6 13 22 31 27 24 24 19

2500 0.06 6 13 22 31 27 24 24 19

Self-Generated Noise (dB) Forward/Reverse Airflow

Model Length Face Velocity 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K

RLF1000 2x Dia

1000 49 50 36 30 29 26 22 19

1500 52 51 42 38 34 28 23 19

2000 56 56 48 45 41 36 33 23

2500 61 62 59 58 49 46 43 34

All SEMCO RF1000 Round Duct Silencers (or Equal) shall meet or exceed the following construction characteristics and standards:

o 6” to 14”Diameter: 26ga Spiral Shell o 16” Diameter: 24ga Spiral Shell o 20ga Solid Steel Nose (Inlet and Outlet) o 26ga Perforated Liner o 24ga Perforated Bullet

Fiberglass Lined

Construction Methods:

o Silencers shall be constructed in accordance with ASHRAE and SMACNA Standards for the pressure and velocity classification specified for the air distribution system in which it is installed.

o Silencers shall be fastened with the use of button lock, Pittsburgh lock, and welds. Screws and other types of mechanical fasteners shall not be acceptable.

Performance:

o Must meet or exceed requirements listed in the Dynamic and Self-Generated (dB) tables above

Performance Verification:

o Laboratory performance verification in the manufacturer’s test facility may be requested, in which case a comparative test report shall be made available to the engineer.

Fire Performance:

o Silencer assemblies, including acoustic media fill, sealants, and acoustical spacers shall have combustion rating equal to or less than shown below when tested according to ASTM E84, NFPA

255 or UL 723:

Flame-spread index not exceeding 25

Smoke-developed index not exceeding 50

TRANE Air Handler Units - Brand Name or Equivalent

Item Description and salient characteristics

Salient physical, functional, or performance characteristics that “equal” products must meet are specified in the solicitation

52.212-3 OFFEROR REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS--COMMERCIAL ITEMS (JAN 2017)

ALTERNATE I (OCT 2014)

The offeror shall complete only paragraphs (b) of this provision if the Offeror has completed the annual representations and certification electronically via the System for Award Management (SAM) Web site located at https://www.sam.gov/portal . If the Offeror has not completed the annual representations and certifications electronically, the Offeror shall complete only paragraphs (c) through (u) of this provision.

(a) Definitions. As used in this provision--https://www.sam.gov/portal

“Administrative merits determination” means certain notices or findings of labor law violations issued by an enforcement agency following an investigation. An administrative merits determination may be final or be subject to appeal or further review. To determine whether a particular notice or finding is covered by this definition, it is necessary to consult section II.B. in the DOL Guidance.

“Arbitral award or decision” means an arbitrator or arbitral panel determination that a labor law violation occurred, or that enjoined or restrained a violation of labor law. It includes an award or decision that is not final or is subject to being confirmed, modified, or vacated by a court, and includes an award or decision resulting from private or confidential proceedings. To determine whether a particular award or decision is covered by this definition, it is necessary to consult section II.B. in the DOL Guidance.

“Civil judgment” means--

(1) In paragraph (h) of this provision: A judgment or finding of a civil offense by any court of competent jurisdiction.

(2) In paragraph (s) of this provision: Any judgment or order entered by any Federal or State court in which the court determined that a labor law violation occurred, or enjoined or restrained a violation of labor law. It includes a judgment or order that is not final or is subject to appeal. To determine whether a particular judgment or order is covered by this definition, it is necessary to consult section II.B. in the DOL Guidance.

“DOL Guidance” means the Department of Labor (DOL) Guidance entitled: ``Guidance for Executive Order 13673, `Fair Pay and Safe Workplaces' ''. The DOL Guidance, dated August 25, 2016, can be obtained from www.dol.gov/fairpayandsafeworkplaces.

“Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern” means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States and who are economically disadvantaged in accordance with 13 CFR part 127. It automatically qualifies as a women-owned small business eligible under the WOSB Program.

“Enforcement agency” means any agency granted authority to enforce the Federal labor laws. It includes the enforcement components of DOL (Wage and Hour Division, Office of Federal Contract Compliance Programs, and

Occupational Safety and Health Administration), the Equal Employment Opportunity Commission, the occupational

Safety and Health Review Commission, and the National Labor Relations Board. It also means a State agency designated to administer an OSHA-approved State Plan, but only to the extent that the State agency is acting in its capacity as administrator of such plan. It does not include other Federal agencies which, in their capacity as contracting agencies, conduct investigations of potential labor law violations. The enforcement agencies associated with each labor law under E.O. 13673 are--

(1) Department of Labor Wage and Hour Division (WHD) for--

(i) The Fair Labor Standards Act;

(ii) The Migrant and Seasonal Agricultural Worker Protection Act;

(iii) 40 U.S.C. chapter 31, subchapter IV, formerly known as the Davis-Bacon Act;

(iv) 41 U.S.C. chapter 67, formerly known as the Service Contract Act;

(v) The Family and Medical Leave Act; and

(vi) E.O. 13658 of February 12, 2014 (Establishing a Minimum Wage for Contractors);

http://www.dol.gov/fairpayandsafeworkplaces

(2) Department of Labor Occupational Safety and Health Administration (OSHA) for--

(i) The Occupational Safety and Health Act of 1970; and

(ii) OSHA-approved State Plans;

(3) Department of Labor Office of Federal Contract Compliance Programs (OFCCP) for--

(i) Section 503 of the Rehabilitation Act of 1973;

(ii) The Vietnam Era Veterans' Readjustment Assistance Act of 1972 and the Vietnam Era Veterans' Readjustment

Assistance Act of 1974; and

(iii) E.O. 11246 of September 24, 1965 (Equal Employment Opportunity);

(4) National Labor Relations Board (NLRB) for the National Labor Relations Act; and

(5) Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) for--

(i) Title VII of the Civil Rights Act of 1964;

(ii) The Americans with Disabilities Act of 1990;

(iii) The Age Discrimination in Employment Act of 1967; and

(iv) Section 6(d) of the Fair Labor Standards Act (Equal Pay Act).

“Forced or indentured child labor” means all work or service—

(1) Exacted from any person under the age of 18 under the menace of any penalty for its nonperformance and for which the worker does not offer himself voluntarily; or

(2) Performed by any person under the age of 18 pursuant to a contract the enforcement of which can be accomplished by process or penalties.

“Highest-level owner” means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest level owner.

“Immediate owner” means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror. Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: Ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees.

“Inverted domestic corporation,” means a foreign incorporated entity that meets the definition of an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395(b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C. 395(c).

“Labor compliance agreement” means an agreement entered into between a contractor or subcontractor and an enforcement agency to address appropriate remedial measures, compliance assistance, steps to resolve issues to increase compliance with the labor laws, or other related matters.

“Labor laws” means the following labor laws and E.O.s:

(1) The Fair Labor Standards Act.

(2) The Occupational Safety and Health Act (OSHA) of 1970.

(3) The Migrant and Seasonal Agricultural Worker Protection Act.

(4) The National Labor Relations Act.

(5) 40 U.S.C. chapter 31, subchapter IV, formerly known as the Davis-Bacon Act.

(6) 41 U.S.C. chapter 67, formerly known as the Service Contract Act.

(7) E.O. 11246 of September 24, 1965 (Equal Employment Opportunity).

(8) Section 503 of the Rehabilitation Act of 1973.

(9) The Vietnam Era Veterans' Readjustment Assistance Act of 1972 and the Vietnam Era Veterans' Readjustment

Assistance Act of 1974.

(10) The Family and Medical Leave Act.

(11) Title VII of the Civil Rights Act of 1964.

(12) The Americans with Disabilities Act of 1990.

(13) The Age Discrimination in Employment Act of 1967.

(14) E.O. 13658 of February 12, 2014 (Establishing a Minimum Wage for Contractors).

(15) Equivalent State laws as defined in the DOL Guidance. (The only equivalent State laws implemented in the

FAR are OSHA-approved State Plans, which can be found at www.osha.gov/dcsp/osp/approved_state_plans.html).

“Labor law decision” means an administrative merits determination, arbitral award or decision, or civil judgment, which resulted from a violation of one or more of the laws listed in the definition of ``labor laws''.

“Manufactured end product” means any end product in product and service codes (PSCs) 1000-9999, except—

(1) PSC 5510, Lumber and Related Basic Wood Materials;

(2) Product or Service Group (PSG) 87, Agricultural Supplies;

(3) PSG 88, Live Animals;

(4) PSG 89, Subsistence;

(5) PSC 9410, Crude Grades of Plant Materials;

(6) PSC 9430, Miscellaneous Crude Animal Products, Inedible;

(7) PSC 9440, Miscellaneous Crude Agricultural and Forestry Products;

(8) PSC 9610, Ores;

http://www.osha.gov/dcsp/osp/approved_state_plans.html

(9) PSC 9620, Minerals, Natural and Synthetic; and

(10) PSC 9630, Additive Metal Materials.

“Place of manufacture” means the place where an end product is assembled out of components, or otherwise made or processed from raw materials into the finished product that is to be provided to the Government. If a product is disassembled and reassembled, the place of reassembly is not the place of manufacture.

“Restricted business operations” means business operations in Sudan that include power production activities, mineral extraction activities, oil-related activities, or the production of military equipment, as those terms are defined in the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007 (Pub. L. 110-174). Restricted business operations do not include business operations that the person (as that term is defined in Section 2 of the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007) conducting the business can demonstrate—

(1) Are conducted under contract directly and exclusively with the regional government of southern Sudan;

(2) Are conducted pursuant to specific authorization from the Office of Foreign Assets Control in the Department of the Treasury, or are expressly exempted under Federal law from the requirement to be conducted under such authorization;

(3) Consist of providing goods or services to marginalized populations of Sudan;

(4) Consist of providing goods or services to an internationally recognized peacekeeping force or humanitarian organization;

(5) Consist of providing goods or services that are used only to promote health or education; or

(6) Have been voluntarily suspended.

Sensitive technology—

(1) Means hardware, software, telecommunications equipment, or any other technology that is to be used specifically—

(i) To restrict the free flow of unbiased information in Iran; or

(ii) To disrupt, monitor, or otherwise restrict speech of the people of Iran; and

(2) Does not include information or informational materials the export of which the President does not have the authority to regulate or prohibit pursuant to section 203(b)(3) of the International Emergency Economic Powers Act

(50 U.S.C. 1702(b)(3)).

“Service-disabled veteran-owned small business concern”—

(1) Means a small business concern—

(i) Not less than 51 percent of which is owned by one or more service-disabled veterans or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more service-disabled veterans; and

(ii) The management and daily business operations of which are controlled by one or more service-disabled veterans or, in the case of a service-disabled veteran with permanent and severe disability, the spouse or permanent caregiver of such veteran.

(2) Service-disabled veteran means a veteran, as defined in 38 U.S.C. 101(2), with a disability that is service-connected, as defined in 38 U.S.C. 101(16).

“Small business concern” means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in the field of operation in which it is bidding on Government contracts, and qualified as a small business under the criteria in 13 CFR Part 121 and size standards in this solicitation.

“Small disadvantaged business concern, consistent with 13 CFR 124.1002,” means a small business concern under the size standard applicable to the acquisition, that--

(1) Is at least 51 percent unconditionally and directly owned (as defined at 13 CFR 124.105) by--

(i) One or more socially disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.103) and economically disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.104) individuals who are citizens of the United States; and

(ii) Each individual claiming economic disadvantage has a net worth not exceeding $750,000 after taking into account the applicable exclusions set forth at 13 CFR 124.104(c)(2); and

(2) The management and daily business operations of which are controlled (as defined at 13.CFR 124.106) by individuals, who meet the criteria in paragraphs (1)(i) and (ii) of this definition.

“Subsidiary” means an entity in which more than 50 percent of the entity is owned—

(1) Directly by a parent corporation; or

(2) Through another subsidiary of a parent corporation.

“Veteran-owned small business concern” means a small business concern—

(1) Not less than 51 percent of which is owned by one or more veterans(as defined at 38 U.S.C. 101(2)) or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more veterans; and

(2) The management and daily business operations of which are controlled by one or more veterans.

“Women-owned business concern” means a concern which is at least 51 percent owned by one or more women; or in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of the its stock is owned by one or more women; and whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

“Women-owned small business concern” means a small business concern --

(1) That is at least 51 percent owned by one or more women or, in the case of any publicly owned business, at least

51 percent of the stock of which is owned by one or more women; and

(2) Whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

“Women-owned small business (WOSB) concern eligible under the WOSB Program (in accordance with 13 CFR part 127),” means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the

United States.

Note to paragraph (a): By a court order issued on October 24, 2016, the following definitions in this paragraph (a) are enjoined indefinitely as of the date of the order: ``Administrative merits determination'', ``Arbitral award or decision'', paragraph (2) of ``Civil judgment'', ``DOL Guidance'', ``Enforcement agency'', ``Labor compliance agreement'', ``Labor laws'', and ``Labor law decision''. The enjoined definitions will become effective immediately if the court terminates the injunction. At that time, DoD, GSA, and NASA will publish a document in the Federal

Register advising the public of the termination of the injunction.

(b)

(1) Annual Representations and Certifications. Any changes provided by the offeror in paragraph (b)(2) of this provision do not automatically change the representations and certifications posted on the SAMwebsite.

(2) The offeror has completed the annual representations and certifications electronically via the SAM website accessed through https://www.acquisition.gov. After reviewing the SAM database information, the offeror verifies by submission of this offer that the representation and certifications currently posted electronically at FAR 52.212-3, Offeror Representations and Certifications—Commercial Items, have been entered or updated in the last 12 months, are current, accurate, complete, and applicable to this solicitation (including the business size standard applicable to the NAICS code referenced for this solicitation), as of the date of this offer and are incorporated in this offer by reference (see FAR 4.1201), except for paragraphs ___ . [Offeror to identify the applicable paragraphs at (c) through (u) of this provision that the offeror has completed for the purposes of this solicitation only, if any. These amended representation(s) and/or certification(s) are also incorporated in this offer and are current, accurate, and complete as of the date of this offer. Any changes provided by the offeror are applicable to this solicitation only, and do not result in an update to the representations and certifications posted electronically on SAM.]

(c) Offerors must complete the following representations when the resulting contract is to be performed in the

United States or its outlying areas. Check all that apply.

(1) Small business concern. The offeror represents as part of its offer that it [ ___ ] is, [ ___ ] is not a small business concern.

(2) Veteran-owned small business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents as part of its offer that it [ ___ ] is, [ ___ ] is not a veteran-owned small business concern.

(3) Service-disabled veteran-owned small business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a veteran-owned small business concern in paragraph (c)(2) of this provision.] The offeror represents as part of its offer that it [ ___ ] is, [ ___ ] is not a service-disabled veteran-owned small business concern.

(4) Small disadvantaged business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.]The offeror represents that it [ ___ ] is, [ ___ ] is not, a small disadvantaged business concern as defined in 13 CFR 124.1002.

(5) Women-owned small business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.]The offeror represents that it [ ___ ] is, [ ___ ] is not a women-owned small business concern.

https://www.acquisition.gov/

Note: Complete paragraphs (c)(8) and (c)(9) only if this solicitation is expected to exceed the simplified acquisition threshold.

(6) WOSB concern eligible under the WOSB Program. [Complete only if the offeror represented itself as a women-owned small business concern in paragraph (c)(5) of this provision.] The offeror represents that—

(i) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not a WOSB concern eligible under the WOSB Program, has provided all the required documents to the WOSB Repository, and no change in circumstances or adverse decisions have been issued that affects its eligibility; and

(ii) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR part 127, and the representation in paragraph (c)(6)(i) of this provision is accurate for each WOSB concern eligible under the WOSB

Program participating in the joint venture. [The offeror shall enter the name or names of the WOSB concern eligible under the WOSB Program and other small businesses that are participating in the joint venture: ___ .] Each

WOSB concern eligible under the WOSB Program participating in the joint venture shall submit a separate signed copy of the WOSB representation.

(7) Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern. [Complete only if the offeror represented itself as a WOSB concern eligible under the WOSB Program in (c)(6) of this provision.] The offeror represents that—

(i) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not an EDWOSB concern, has provided all the required documents to the WOSB

Repository, and no change in circumstances or adverse decisions have been issued that affects its eligibility; and

(ii) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR part 127, and the representation in paragraph (c)(7)(i) of this provision is accurate for each EDWOSB concern participating in the joint venture. [The offeror shall enter the name or names of the EDWOSB concern and other small businesses that are participating in the joint venture: ___ .] Each EDWOSB concern participating in the joint venture shall submit a separate signed copy of the EDWOSB representation.

(8) Women-owned business concern (other than small business concern). [Complete only if the offeror is a women-owned business concern and did not represent itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents that it [ ___ ] is, a women-owned business concern.

(9) Tie bid priority for labor surplus area concerns. If this is an invitation for bid, small business offerors may identify the labor surplus areas in which costs to be incurred on account of manufacturing or production (by offeror or first-tier subcontractors) amount to more than 50 percent of the contract price:

(10) HUBZone small business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents, as part of its offer, that--

(i) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not a HUBZone small business concern listed, on the date of this representation, on the

List of Qualified HUBZone Small Business Concerns maintained by the Small Business Administration, and no material changes in ownership and control, principal office, or HUBZone employee percentage have occurred since it was certified in accordance with 13 CFR part 126; and

(ii) It [ ___ ] is, [ ___ ] is not a HUBZone joint venture that complies with the requirements of 13 CFR part 126, and the representation in paragraph (c)(10)(i) of this provision is accurate for each HUBZone small business concern participating in the HUBZone joint venture. [The offeror shall enter the names of each of the HUBZone small business concerns participating in the HUBZone joint venture: ___ .] Each HUBZone small business concern participating in the HUBZone joint venture shall submit a separate signed copy of the HUBZone representation.

(11) (Complete if the offeror has represented itself as disadvantaged in paragraph (c)(4) of this provision.)

[The offeror shall check the category in which its ownership falls]:

___ Black American.

___ Hispanic American.

___ Native American (American Indians, Eskimos, Aleuts, or Native Hawaiians).

___ Asian-Pacific American (persons with origins from Burma, Thailand, Malaysia, Indonesia, Singapore, Brunei, Japan, China, Taiwan, Laos, Cambodia (Kampuchea), Vietnam, Korea, The Philippines, Republic of Palau, Republic of the Marshall Islands, Federated States of Micronesia, the Commonwealth of the Northern Mariana

Islands, Guam, Samoa, Macao, Hong Kong, Fiji, Tonga, Kiribati, Tuvalu, or Nauru).

___ Subcontinent Asian (Asian-Indian) American (persons with origins from India, Pakistan, Bangladesh, Sri

Lanka, Bhutan, the Maldives Islands, or Nepal).

___ Individual/concern, other than one of the preceding.

(d) Representations required to implement provisions of Executive Order 11246 --

(1) Previous contracts and compliance. The offeror represents that --

(i) It [ ___ ] has, [ ___ ] has not, participated in a previous contract or subcontract subject to the Equal

Opportunity clause of this solicitation; and

(ii) It [ ___ ] has, [ ___ ] has not, filed all required compliance reports.

(2) Affirmative Action Compliance. The offeror represents that --

(i) It [ ___ ] has developed and has on file, [ ___ ] has not developed and does not have on file, at each establishment, affirmative action programs required by rules and regulations of the Secretary of Labor (41 CFR parts

60-1 and 60-2), or

(ii) It [ ___ ] has not previously had contracts subject to the written affirmative action programs requirement of the rules and regulations of the Secretary of Labor.

(e) Certification Regarding Payments to Influence Federal Transactions (31 U.S.C. 1352). (Applies only if the contract is expected to exceed $150,000.) By submission of its offer, the offeror certifies to the best of its knowledge and belief that no Federal appropriated funds have been paid or will be paid to any person for influencing or attempting to influence an officer or employee of any agency, a Member of Congress, an officer or employee of

Congress or an employee of a Member of Congress on his or her behalf in connection with the award of any resultant contract. If any registrants under the Lobbying Disclosure Act of 1995 have made a lobbying contact on behalf of the offeror with respect to this contract, the offeror shall complete and submit, with its offer, OMB

Standard Form LLL, Disclosure of Lobbying Activities, to provide the name of the registrants. The offeror need not report regularly employed officers or employees of the offeror to whom payments of reasonable compensation were made.

(f) Buy American Certificate. (Applies only if the clause at Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.225-1, Buy

American – Supplies, is included in this solicitation.)

(1) The offeror certifies that each end product, except those listed in paragraph (f)(2) of this provision, is a domestic end product and that for other than COTS items, the offeror has considered components of unknown origin to have been mined, produced, or manufactured outside the United States. The offeror shall list as foreign end products those end products manufactured in the United States that do not qualify as domestic end products, i.e., an end product that is not a COTS item and does not meet the component test in paragraph (2) of the definition of

“domestic end product.” The terms “commercially available off-the-shelf (COTS) item,” “component,” “domestic end product,” “end product,” “foreign end product,” and “United States” are defined in the clause of this solicitation entitled “Buy American—Supplies.”

(2) Foreign End Products:

LINE ITEM NO. COUNTRY OF ORIGIN

[List as necessary]

(3) The Government will evaluate offers in accordance with the policies and procedures of FAR Part 25.

(g)

(1) Buy American -- Free Trade Agreements -- Israeli Trade Act Certificate. (Applies only if the clause at FAR

52.225-3, Buy American -- Free Trade Agreements -- Israeli Trade Act, is included in this solicitation.)

(i) The offeror certifies that each end product, except those listed in paragraph (g)(1)(ii) or (g)(1)(iii) of this provision, is a domestic end product and that for other than COTS items, the offeror has considered components of unknown origin to have been mined, produced, or manufactured outside the United States. The terms “Bahrainian, Moroccan, Omani, Panamanian, or Peruvian end product,” “commercially available off-the-shelf (COTS) item,”

“component,” “domestic end product,” “end product,” “foreign end product,” “Free Trade Agreement country,”

“Free Trade Agreement country end product,” “Israeli end product,” and “United States” are defined in the clause of this solicitation entitled “Buy American--Free Trade Agreements--Israeli Trade Act.”

(ii) The offeror certifies that the following supplies are Free Trade Agreement country end products (other than

Bahrainian, Moroccan, Omani, Panamanian, or Peruvian end products) or Israeli end products as defined in the clause of this solicitation entitled “Buy American—Free Trade Agreements—Israeli Trade Act”:

Free Trade Agreement Country End Products (Other than Bahrainian, Moroccan, Omani, Panamanian, or Peruvian

End Products) or Israeli End Products:

LINE ITEM NO. COUNTRY OF ORIGIN

[List as necessary]

(iii) The offeror shall list those supplies that are foreign end products (other than those listed in paragraph (g)(1)(ii) or this provision) as defined in the clause of this solicitation entitled “Buy American—Free Trade Agreements—

Israeli Trade Act.” The offeror shall list as other foreign end products those end products manufactured in the United

States that do not qualify as domestic end products, i.e., an end product that is not a COTS item and does not meet the component test in paragraph (2) of the definition of “domestic end product.”

Other Foreign End Products:

LINE ITEM NO. COUNTRY OF ORIGIN

[List as necessary]

(iv) The Government will evaluate offers in accordance with the policies and procedures of FAR Part 25.

(2) Buy American—Free Trade Agreements—Israeli Trade Act Certificate, Alternate I. If Alternate I to the clause at

FAR 52.225-3 is included in this solicitation, substitute the following paragraph (g)(1)(ii) for paragraph (g)(1)(ii) of the basic provision:

(g)(1)(ii) The offeror certifies that the following supplies are Canadian end products as defined in the clause of this solicitation entitled “Buy American—Free Trade Agreements—Israeli Trade Act”:

Canadian End Products:

Line Item No.:

[List as necessary]

(3) Buy American—Free Trade Agreements—Israeli Trade Act Certificate, Alternate II. If Alternate II to the clause at FAR 52.225-3 is included in this solicitation, substitute the following paragraph (g)(1)(ii) for paragraph (g)(1)(ii) of the basic provision:

(g)(1)(ii) The offeror certifies that the following supplies are Canadian end products…