FA5613-15-F-R-0024_Redacted.pdf

700TH CONTRACTING SQ

KAPAUN AIR STATION

BLDG 2767

D-67661 KAISERSLAUTERN

GERMANY

UNDER DPAS (15 CFR 700)

11. DELIVERY FOR FOB

RFQ

SEE SCHEDULE

14. METHOD OF SOLICITATION

IFB RFP

CODE

SEE ADDENDUM

BLOCK IS MARKED

DESTINATION UNLESS

12. DISCOUNT TERMS

(No Collect Calls)

13b. RATING

13a. THIS CONTRACT IS A RATED ORDER

X

CODE

FA5613-15-R-0024 02-Sep-2015

b. TELEPHONE NUMBER

(49) 0631 536 8516

8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIME

02:00 PM 11 Sep 2015

5. SOLICITATION NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE

TYPE OR PRINT)

(SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER) 31c. DATE SIGNED

ADDENDA ARE

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Gov t. Use Only )

22. UNIT 23. UNIT PRICE 24. AMOUNT21. QUANTITY

CODE 10. THIS ACQUISITION IS

UNRESTRICTED

FAX: NAICS:

TEL:

CODE 18a. PAY MENT WILL BE MADE BYOFFEROR

SUCH ADDRESS IN OFFER

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT

BELOW IS CHECKED

TEL.

FA5613

SIZE STD:

9. ISSUED BY

FACILITY

CODE

17a.CONTRACTOR/

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a. UNLESS BLOCK

15. DELIVER TO CODE F3NF30 16. ADMINISTERED BY

USAFE

A4RDV

UNIT 3050 BOX105

D-66877 RAMSTEIN-MIESENBACH

GERMANY

TEL: FAX:

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME

RITA STAUCH

2. CONTRACT NO. 3. AWARD/EFFECTIVE DATE 4. ORDER NUMBER

(TYPE OR PRINT)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a.UNITED STATES OF AMERICA

27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1. 52.212-4. FAR 52.212-3. 52.212-5 ARE ATTACHED.

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

1. REQUISITION NUMBER

19. ITEM NO. 20. SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICES

SEE SCHEDULE

333120

TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND DELIVER ALL ITEMS

SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY ADDITIONAL SHEETS

SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED HEREIN.

SB

HUBZONE SB

SET ASIDE: % FOR

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, AND 30

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

F3NF305167A001

ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

TEL: EMAIL:

1 COPIES

(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE

SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

.OFFER DATED Y OUR OFFER ON SOLICITATION

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN 29. AWARD OF CONTRACT: REFERENCE

X

8(A)

SVC-DISABLED VET-OWNED SB

EMERGING SB

X

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

(CONTINUED)

SEE SCHEDULE

19. ITEM NO. 20. SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICES 21. QUANTITY 22. UNIT 24. AMOUNT

PAGE 2 OF

23. UNIT PRICE

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: ______________________________________________________

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f . TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

37. CHECK NUMBER

FINALPARTIALCOMPLETE

36. PAY MENT35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER

FINAL

33. SHIP NUMBER

PARTIAL

38. S/R ACCOUNT NUMBER 39. S/R VOUCHER NUMBER 40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAY MENT

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFY ING OFFICER 41c. DATE

42a. RECEIVED BY (Print)

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

9 ) KD

FA5613-15-R-0024

- CONTINUATION SHEET

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 1 Each

NEW RUNWAY LINE MARKER TRUCK

FFP

SPECIFIED IN ATTACHED DOCUMENT

FOB: Destination

PURCHASE REQUEST NUMBER: F3NF305167A001

SIGNAL CODE: A

NET AMT

See Exhibit A

PSC Code: 2320

EXHIBIT A, TECHNICAL DATA

Technical requirements Document

Runway Line Marking Truck (European Model)

Management Code: D787

NSN: 3825-00-542-2515

Nomenclature: Runway Line Marking Truck

Requirements method.

Western Europe to include Great Britain

Logistics Center can certify vehicle for Air Transportability.

Number of Vehicles Required: Total: 1 Germany (Ramstein Air Base): 1

Chassis

-stats

Engine Minimums Engine Type Diesel, minimum 6 cylinder

Horsepower (HP) Minimum, 299 Horsepower (HP)

Emission Standards Minimum EU Euro VI

Brakes Air Brakes: Full with anti-lock and air dryers with air release parking brake.

Fuel Fuel Tank: Minimum 500 liters capacity combined/Diesel fuel

Exterior Mirrors: Standard flat surface convex, electrically adjusted and heated

Body Paint Color Exterior Paint: Closest available manufacturer’s color to yellow, blue or white

Cab: Standard (Day-cab without sleeper)

Windshield Wipers: Intermittent with minimum Three (3) delay intervals

Lights and Lighting Exterior Lights: Exterior working lights capable of operating in hours of darkness

Warning Lights: Omni-directional rotating or flashing amber lights on top front and rear

Fog Lights: Required

Steering System Power Steering/Assist: Required

Interior Lights: Passenger / Driver compartment illumination required

Driver Sun Shades: Required

Speedometer/Odometer: Display in kilometers

Turn Signals: Self-canceling

Defroster: Standard front/rear

Driver/Passenger Comfort Air Conditioning: Required

Heater: Required

Floor Floor Covering: Durable rubber or vinyl standard

Insulated Floor: Required

Driver/Passenger Seats Suspension Type: Manufacturer's premium with adjustable air suspension

Lumbar Adjustment: Required

Comfort: Heated

Armrests: Required

Fabric Type: Standard

Reclining High back: Required

Safety Back-Up Alarm: Required

Fire Extinguisher: Required

First Aid Kit: Required

Seat belts: Required

Triangle/breakdown Kit: Required

Tires and Wheels Tires: All season on all wheels

Spare Tire: Required full size

Wheels: Standard

Mud Flaps: Required

Jack/Lug Wrench/Tools: Required

FRAME:

ention

HYDRAULIC-/COMPRESSOR AGGREGATE:

-cylinder DI turbo diesel engine, water cooled d EPA Tier 3, according to flexibility scheme in accordance with Annex

XIII of Directive 97/68 / EG

-regulating; effective compressor power about 3,200 l / min at 7.5 bar yer 500 l / min to dry the air for controls and pearl container

COLD PAINT EQUIPMENT:

(white) color m and detergent tank for each tank/flushing nozzles during the operation and for cleaning the fluid hoses after work

NOZZLE CAR- MARKING UNIT:

Sidecar left /right hydraulic offset; roller bearings for easy and lateral displacement

- yellow -black) and broad strokes 90 cm (white) guns for marking of taxiways (black - yellow - black)

PEARL PRESSURE CONTAINER:

OPERATOR STAND:

es

ELECTRONICS:

-led LCD screen

VISOR:

table

SIGNS AND LIGHTS:

-light system LED

Maintenance Training The contractor shall provide availability for a minimum one (1) technicians per site to attend contractor provided technical maintenance training as coordinated by the gaining user.

Technical training must be provided in English. Training shall include as a minimum troubleshooting and servicing mechanical, hydraulic, water pressure, and electronic items related to paint operations.

Operator (Drivers) Training The contractor shall provide comprehensive operator training for a minimum of two (2) individuals per site. Training shall be conducted upon delivery at delivery location as precoordinated with the gaining user. Training must be provided in English and host nation language as required (German). Training will include as a minimum general familiarization with all systems, components, and operational controls; any standard operator daily, weekly or monthly inspection and service requirements; operations safety; and any driver functions unique to design or configuration.

Warranty

The contractor’s manufacturer representative is responsible for a commercially standard warranty of the complete vehicle covering the vehicle chassis system and sub-systems. The warranty period shall be a minimum two (2) years (unless manufacturer’s standard warranty is longer). Truck chassis service and repair points shall be available across Western Europe to ensure timely warranty support. The vendor shall submit an address list of the service stations with offer. Warranty provisions shall allow the US Air Force to perform preventive maintenance servicing and replacement of common wear items (example: lights, wipers, brakes, tires) by the

US Air Force’s qualified service technicians.

Service Bulletins / Mechanical Advisory Notices:

In accordance with Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council of the

European Union, the contractor’s manufacturer representative shall notify Headquarters United

States Air Forces in Europe, Vehicle Management Division (HQ USAFE/A4RVM) upon receipt of any Service Bulletin(s) or like mechanical safety advisory notice(s) affecting subject vehicle throughout the normal or reasonably foreseeable period of its use, where such risks are not immediately obvious without adequate warnings. Notification shall be sent within Three (3) business days to the below email address:

USAFE.A4Commandvehicles@ramstein.af.mil

Technical/Repair Manuals (in the form of Electronic, DVD, or Paper media)

The contractor shall provide chassis Service/Repair, Parts and Operator’s Manuals in English and in the host nation language according to final destination (Germany). Complete breakdown itemized below.

mailto:USAFE.A4Commandvehicles@ramstein.af.mil

1ea: English Service/Repair Manual Required for Ramstein Air Base, Germany

1ea: English Parts Manual Required for Ramstein Air Base, Germany

1ea: English Operator Manual Required for Ramstein Air Base, Germany

1ea: German Service/Repair Manuals Required for Ramstein Air Base, Germany

1ea: German Parts Manuals Required for Ramstein Air Base, Germany

1ea: German Operator Manuals Required for Ramstein Air Base, Germany

The contractor shall provide paint truck specific Service/Repair, Parts and Operator’s Manuals in

English. Complete breakdown itemized below.

1ea: English Service/Repair Manual Required for Ramstein Air Base, Germany

1ea: English Parts Manual Required for Ramstein Air Base, Germany

1ea: English Operator Manual Required for Ramstein Air Base, Germany

Vehicle Delivery

Vehicles shall be delivered to final destination of intended use as described below. The contractor shall pre-coordinate delivery times and dates with the delivery locations’ point of contact. Point of contact information will be provided to the contractor in advance of planned delivery.

Vehicle to be shipped to Ramstein Air Base, Germany:

Address:

FE 5612 RAMSTEIN AB, GERMANY

86VRS/LGRVM Mark For - 435 CTS

Building 2406

Ramstein Air Base, Germany 66877

Point of Contact:

SMSgt Shelley DSN: 314-480-6442

TSgt Oquendo DSN: 314-480-5054

Commercial Phone: 011-49-6371-47- 6442/5054

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0001 Destination Government Destination Government

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS UIC

0001 60 dys. ADC 1 USAFE

A4RDV

UNIT 3050 BOX105

D-66877 RAMSTEIN-MIESENBACH

GERMANY

FOB: Destination

F3NF30

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.203-12 Limitation On Payments To Influence Certain Federal

Transactions

OCT 2010

52.203-17 Contractor Employee Whistleblower Rights and Requirement

To Inform Employees of Whistleblower Rights

APR 2014

52.204-9 Personal Identity Verification of Contractor Personnel JAN 2011

52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Items MAY 2015

52.212-5 Contract Terms and Conditions Required to Implement

Statutes or Executive Orders--Commercial Items

MAY 2015

52.229-6 Taxes--Foreign Fixed-Price Contracts FEB 2013

52.232-18 Availability Of Funds APR 1984

52.232-36 Payment by Third Party MAY 2014

52.232-37 Multiple Payment Arrangements MAY 1999

52.247-34 F.O.B. Destination NOV 1991

252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2011

252.204-7012 Safeguarding of Unclassified Controlled Technical

Information

NOV 2013

252.209-7004 Subcontracting With Firms That Are Owned or Controlled By

The Government of a Country that is a State Sponsor of

Terrorism

DEC 2014

252.225-7042 Authorization to Perform APR 2003

252.229-7000 Invoices Exclusive of Taxes or Duties JUN 1997

252.229-7002 Customs Exemptions (Germany) JUN 1997

252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.215-5 FACSIMILE PROPOSALS (OCT 1997)

(a) Definition. Facsimile proposal, as used in this provision, means a proposal, revision or modification of a proposal, or withdrawal of a proposal that is transmitted to and received by the Government via facsimile machine.

(b) Offerors may submit facsimile proposals as responses to this solicitation. Facsimile proposals are subject to the same rules as paper proposals.

(c) The telephone number of receiving facsimile equipment is:0631-536-8516.

(d) If any portion of a facsimile proposal received by the Contracting Officer is unreadable to the degree that conformance to the essential requirements of the solicitation cannot be ascertained from the document--

(1) The Contracting Officer immediately shall notify the offeror and permit the offeror to resubmit the proposal;

(2) The method and time for resubmission shall be prescribed by the Contracting Officer after consultation with the offeror; and

(3) The resubmission shall be considered as if it were received at the date and time of the original unreadable submission for the purpose of determining timeliness, provided the offeror complies with the time and format requirements for resubmission prescribed by the Contracting Officer.

The Government reserves the right to make award solely on the facsimile proposal. However, if requested to do so by the Contracting Officer, the apparently successful offeror promptly shall submit the complete original signed proposal.

(End of provision)

52.216-21 REQUIREMENTS (OCT 1995)

(a) This is a requirements contract for the supplies or services specified, and effective for the period stated, in the

Schedule. The quantities of supplies or services specified in the Schedule are estimates only and are not purchased by this contract. Except as this contract may otherwise provide, if the Government's requirements do not result in orders in the quantities described as "estimated'' or "maximum" in the Schedule, that fact shall not constitute the basis for an equitable price adjustment.

(b) Delivery or performance shall be made only as authorized by orders issued in accordance with the Ordering clause. Subject to any limitations in the Order Limitations clause or elsewhere in this contract, the Contractor shall furnish to the Government all supplies or services specified in the Schedule and called for by orders issued in accordance with the Ordering clause. The Government may issue orders requiring delivery to multiple destinations or performance at multiple locations.

(c) Except as this contract otherwise provides, the Government shall order from the Contractor all the supplies or services specified in the Schedule that are required to be purchased by the Government activity or activities specified in the Schedule.

(d) The Government is not required to purchase from the Contractor requirements in excess of any limit on total orders under this contract.

(e) If the Government urgently requires delivery of any quantity of an item before the earliest date that delivery may be specified under this contract, and if the Contractor will not accept an order providing for the accelerated delivery, the Government may acquire the urgently required goods or services from another source.

(f) Any order issued during the effective period of this contract and not completed within that period shall be completed by the Contractor within the time specified in the order. The contract shall govern the Contractor's and

Government's rights and obligations with respect to that order to the same extent as if the order were completed during the contract's effective period; provided, that the Contractor shall not be required to make any deliveries under this contract after 4 SEP 2015[insert date].

(End of clause)

52.252-1 SOLICITATION PROVISIONS INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This solicitation incorporates one or more solicitation provisions by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. The offeror is cautioned that the listed provisions may include blocks that must be completed by the offeror and submitted with its quotation or offer. In lieu of submitting the full text of those provisions, the offeror may identify the provision by paragraph identifier and provide the appropriate information with its quotation or offer. Also, the full text of a solicitation provision may be accessed electronically at this/these address(es):

HTTP://FARSITE.HILL.AF.MIL

(End of provision)

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

HTTP://FARSITE.HILL.AF.MIL

252.211-7003 ITEM UNIQUE IDENTIFICATION AND VALUATION (DEC 2013)

(a) Definitions. As used in this clause'

Automatic identification device means a device, such as a reader or interrogator, used to retrieve data encoded on machine-readable media.

Concatenated unique item identifier means--

(1) For items that are serialized within the enterprise identifier, the linking together of the unique identifier data elements in order of the issuing agency code, enterprise identifier, and unique serial number within the enterprise identifier; or

(2) For items that are serialized within the original part, lot, or batch number, the linking together of the unique identifier data elements in order of the issuing agency code; enterprise identifier; original part, lot, or batch number;

and serial number within the original part, lot, or batch number.

Data Matrix means a two-dimensional matrix symbology, which is made up of square or, in some cases, round modules arranged within a perimeter finder pattern and uses the Error Checking and Correction 200

(ECC200) specification found within International Standards Organization (ISO)/International Electrotechnical

Commission (IEC) 16022.

Data qualifier means a specified character (or string of characters) that immediately precedes a data field that defines the general category or intended use of the data that follows.

http://farsite.hill.af.mil/ http://farsite.hill.af.mil/

DoD recognized unique identification equivalent means a unique identification method that is in commercial use and has been recognized by DoD. All DoD recognized unique identification equivalents are listed at http://www.acq.osd.mil/dpap/pdi/uid/iuid_equivalents.html.

DoD item unique identification means a system of marking items delivered to DoD with unique item identifiers that have machine-readable data elements to distinguish an item from all other like and unlike items. For items that are serialized within the enterprise identifier, the unique item identifier shall include the data elements of the enterprise identifier and a unique serial number. For items that are serialized within the part, lot, or batch number within the enterprise identifier, the unique item identifier shall include the data elements of the enterprise identifier; the original part, lot, or batch number; and the serial number.

Enterprise means the entity (e.g., a manufacturer or vendor) responsible for assigning unique item identifiers to items.

Enterprise identifier means a code that is uniquely assigned to an enterprise by an issuing agency.

Government's unit acquisition cost means--

(1) For fixed-price type line, subline, or exhibit line items, the unit price identified in the contract at the time of delivery;

(2) For cost-type or undefinitized line, subline, or exhibit line items, the Contractor's estimated fully burdened unit cost to the Government at the time of delivery; and

(3) For items produced under a time-and-materials contract, the Contractor's estimated fully burdened unit cost to the Government at the time of delivery.

Issuing agency means an organization responsible for assigning a globally unique identifier to an enterprise (e.g., Dun & Bradstreet's Data Universal Numbering System (DUNS) Number, GS1 Company Prefix, Allied Committee

135 NATO Commercial and Government Entity (NCAGE)/Commercial and Government Entity (CAGE) Code, or the Coded Representation of the North American Telecommunications Industry Manufacturers, Suppliers, and

Related Service Companies (ATIS-0322000) Number), European Health Industry Business Communication Council

(EHIBCC) and Health Industry Business Communication Council (HIBCC)), as indicated in the Register of Issuing

Agency Codes for ISO/IEC 15459, located at http://www.nen.nl/Normontwikkeling/Certificatieschemas-en-keurmerken/Schemabeheer/ISOIEC-15459.htm.

Issuing agency code means a code that designates the registration (or controlling) authority for the enterprise identifier.

Item means a single hardware article or a single unit formed by a grouping of subassemblies, components, or constituent parts.

Lot or batch number means an identifying number assigned by the enterprise to a designated group of items, usually referred to as either a lot or a batch, all of which were manufactured under identical conditions.

Machine-readable means an automatic identification technology media, such as bar codes, contact memory buttons, radio frequency identification, or optical memory cards.

Original part number means a combination of numbers or letters assigned by the enterprise at item creation to a class of items with the same form, fit, function, and interface.

Parent item means the item assembly, intermediate component, or subassembly that has an embedded item with a unique item identifier or DoD recognized unique identification equivalent.

Serial number within the enterprise identifier means a combination of numbers, letters, or symbols assigned by the enterprise to an item that provides for the differentiation of that item from any other like and unlike item and is never used again within the enterprise.

Serial number within the part, lot, or batch number means a combination of numbers or letters assigned by the enterprise to an item that provides for the differentiation of that item from any other like item within a part, lot, or batch number assignment.

Serialization within the enterprise identifier means each item produced is assigned a serial number that is unique among all the tangible items produced by the enterprise and is never used again. The enterprise is responsible for ensuring unique serialization within the enterprise identifier.

Serialization within the part, lot, or batch number means each item of a particular part, lot, or batch number is assigned a unique serial number within that part, lot, or batch number assignment. The enterprise is responsible for ensuring unique serialization within the part, lot, or batch number within the enterprise identifier.

Type designation means a combination of letters and numerals assigned by the Government to a major end item, assembly or subassembly, as appropriate, to provide a convenient means of differentiating between items having the same basic name and to indicate modifications and changes thereto.

Unique item identifier means a set of data elements marked on items that is globally unique and unambiguous. The term includes a concatenated unique item identifier or a DoD recognized unique identification equivalent.

Unique item identifier type means a designator to indicate which method of uniquely identifying a part has been used. The current list of accepted unique item identifier types is maintained at http://www.acq.osd.mil/dpap/pdi/uid/uii_types.html.

(b) The Contractor shall deliver all items under a contract line, subline, or exhibit line item.

(c) Unique item identifier. (1) The Contractor shall provide a unique item identifier for the following:

(i) Delivered items for which the Government's unit acquisition cost is $5,000 or more, except for the following line items:

Contract line, subline, or exhibit line item No. Item description

0001 NEW RUNWAY LINE MARKER TRUCK

(ii) Items for which the Government's unit acquisition cost is less than $5,000 that are identified in the Schedule or the following table:

Contract line, subline, or exhibit line item No. Item description

(If items are identified in the Schedule, insert ``See Schedule'' in this table.)

(iii) Subassemblies, components, and parts embedded within delivered items, items with warranty requirements, DoD serially managed reparables and DoD serially managed nonreparables as specified in Attachment Number ----.

(iv) Any item of special tooling or special test equipment as defined in FAR 2.101 that have been designated for preservation and storage for a Major Defense Acquisition Program as specified in Attachment Number ----.

(v) Any item not included in paragraphs (c)(1)(i), (ii), (iii), or

(iv) of this clause for which the contractor creates and marks a unique item identifier for traceability.

(2) The unique item identifier assignment and its component data element combination shall not be duplicated on any other item marked or registered in the DoD Item Unique Identification Registry by the contractor.

(3) The unique item identifier component data elements shall be marked on an item using two dimensional data matrix symbology that complies with ISO/IEC International Standard 16022, Information technology--International symbology specification--Data matrix; ECC200 data matrix specification.

(4) Data syntax and semantics of unique item identifiers. The Contractor shall ensure that--

(i) The data elements (except issuing agency code) of the unique item identifier are encoded within the data matrix symbol that is marked on the item using one of the following three types of data qualifiers, as determined by the

Contractor:

(A) Application Identifiers (AIs) (Format Indicator 05 of ISO/IEC International Standard 15434), in accordance with ISO/IEC International Standard 15418, Information Technology--EAN/UCC Application Identifiers and Fact

Data Identifiers and Maintenance and ANSI MH 10.8.2 Data Identifier and Application Identifier Standard.

(B) Data Identifiers (DIs) (Format Indicator 06 of ISO/IEC International Standard 15434), in accordance with

ISO/IEC International Standard 15418, Information Technology--EAN/UCC Application Identifiers and Fact Data Identifiers and Maintenance and ANSI MH 10.8.2 Data Identifier and Application Identifier

Standard.

(C) Text Element Identifiers (TEIs) (Format Indicator 12 of ISO/IEC International Standard 15434), in accordance with the Air Transport Association Common Support Data Dictionary; and

(ii) The encoded data elements of the unique item identifier conform to the transfer structure, syntax, and coding of messages and data formats specified for Format Indicators 05, 06, and 12 in ISO/IEC International Standard 15434, Information Technology-Transfer Syntax for High Capacity Automatic Data Capture Media.

(5) Unique item identifier.

(i) The Contractor shall--

(A) Determine whether to--

(1) Serialize within the enterprise identifier;

(2) Serialize within the part, lot, or batch number; or

(3) Use a DoD recognized unique identification equivalent (e.g. Vehicle Identification Number); and

(B) Place the data elements of the unique item identifier (enterprise identifier; serial number; DoD recognized unique identification equivalent; and for serialization within the part, lot, or batch number only: Original part, lot, or batch number) on items requiring marking by paragraph (c)(1) of this clause, based on the criteria provided in MIL-STD-

130, Identification Marking of U.S. Military Property, latest version;

(C) Label shipments, storage containers and packages that contain uniquely identified items in accordance with the requirements of MIL-STD-129, Military Marking for Shipment and Storage, latest version; and

(D) Verify that the marks on items and labels on shipments, storage containers, and packages are machine readable and conform to the applicable standards. The contractor shall use an automatic identification technology device for this verification that has been programmed to the requirements of Appendix A, MIL-STD-130, latest version.

(ii) The issuing agency code--

(A) Shall not be placed on the item; and

(B) Shall be derived from the data qualifier for the enterprise identifier.

(d) For each item that requires item unique identification under paragraph (c)(1)(i), (ii), or (iv) of this clause or when item unique identification is provided under paragraph (c)(1)(v), in addition to the information provided as part of the Material Inspection and Receiving Report specified elsewhere in this contract, the Contractor shall report at the time of delivery, as part of the Material Inspection and Receiving Report, the following information:

(1) Unique item identifier.

(2) Unique item identifier type.

(3) Issuing agency code (if concatenated unique item identifier is used).

(4) Enterprise identifier (if concatenated unique item identifier is used).

(5) Original part number (if there is serialization within the original part number).

(6) Lot or batch number (if there is serialization within the lot or batch number).

(7) Current part number (optional and only if not the same as the original part number).

(8) Current part number effective date (optional and only if current part number is used).

(9) Serial number (if concatenated unique item identifier is used).

(10) Government's unit acquisition cost.

(11) Unit of measure.

(e) For embedded subassemblies, components, and parts that require DoD unique item identification under paragraph (c)(1)(iii) of this clause, the Contractor shall report as part of, or associated with, the Material Inspection and Receiving Report specified elsewhere in this contract, the following information:

(1) Unique item identifier of the parent item under paragraph (c)(1) of this clause that contains the embedded subassembly, component, or part.

(2) Unique item identifier of the embedded subassembly, component, or part.

(3) Unique item identifier type.**

(4) Issuing agency code (if concatenated unique item identifier is used).**

(5) Enterprise identifier (if concatenated unique item identifier is used).**

(6) Original part number (if there is serialization within the original part number).**

(7) Lot or batch number (if there is serialization within the lot or batch number).**

(8) Current part number (optional and only if not the same as the original part number).**

(9) Current part number effective date (optional and only if current part number is used).**

(10) Serial number (if concatenated unique item identifier is used).**

(11) Description.

(12) Type designation of the item as specified in the contract schedule, if any.

(13) Whether the item is an item of Special Tooling or Special Test Equipment.

(14) Whether the item is covered by a warranty.

** Once per item.

(e) For embedded subassemblies, components, and parts that require DoD item unique identification under paragraph (c)(1)(iii) of this clause or when item unique identification is provided under paragraph

(c)(1)(v), the Contractor shall report as part of the Material Inspection and Receiving Report specified elsewhere in this contract, the following information:

(f) The Contractor shall submit the information required by paragraphs (d) and (e) of this clause as follows:

(1) End items shall be reported using the receiving report capability in Wide Area WorkFlow (WAWF) in accordance with the clause at 252.232-7003. If WAWF is not required by this contract, and the contractor is not using WAWF, follow the procedures at http://dodprocurementtoolbox.com/site/uidregistry/.

(2) Embedded items shall be reported by one of the following methods--

(i) Use of the embedded items capability in WAWF;

(ii) Direct data submission to the IUID Registry following the procedures and formats at http://dodprocurementtoolbox.com/site/uidregistry/; or

(iii) Via WAWF as a deliverable attachment for exhibit line item number (fill in) ----, Unique Item Identifier Report for Embedded Items, Contract Data Requirements List, DD Form 1423.

(g) Subcontracts. If the Contractor acquires by contract any items for which item unique identification is required in accordance with paragraph (c)(1) of this clause, the Contractor shall include this clause, including this paragraph

(g), in the applicable subcontract(s), including subcontracts for commercial items.

http://dodprocurementtoolbox.com/site/uidregistry/ http://dodprocurementtoolbox.com/site/uidregistry/

252.225-7041 CORRESPONDENCE IN ENGLISH (JUNE 1997)

The Contractor shall ensure that all contract correspondence that is addressed to the United States Government is submitted in English or with an English translation.

252.229-7001 TAX RELIEF (SEPT 2014)

(a) Prices set forth in this contract are exclusive of all taxes and duties from which the United States Government is exempt by virtue of tax agreements between the United States Government and the Contractor's government. The following taxes or duties have been excluded from the contract price:

NAME OF TAX: (MEHRWERTSTEUER) RATE (PERCENTAGE): (19)

(b) The Contractor's invoice shall list separately the gross price, amount of tax deducted, and net price charged.

(c) When items manufactured to United States Government specifications are being acquired, the Contractor shall identify the materials or components intended to be imported in order to ensure that relief from import duties is obtained. If the Contractor intends to use imported products from inventories on hand, the price of which includes a factor for import duties, the Contractor shall ensure the United States Government's exemption from these taxes.

The Contractor may obtain a refund of the import duties from its government or request the duty-free import of an amount of supplies or components corresponding to that used from inventory for this contract.

252.232-7003 ELECTRONIC SUBMISSION OF PAYMENT REQUESTS AND RECEIVING REPORTS

(JUNE 2012)

(a) Definitions. As used in this clause–

(1) Contract financing payment and invoice payment have the meanings given in section 32.001 of the Federal

Acquisition Regulation.

(2) Electronic form means any automated system that transmits information electronically from the initiating system to all affected systems. Facsimile, e-mail, and scanned documents are not acceptable electronic forms for submission of payment requests. However, scanned documents are acceptable when they are part of a submission of a payment request made using Wide Area WorkFlow (WAWF) or another electronic form authorized by the

Contracting Officer.

(3) Payment request means any request for contract financing payment or invoice payment submitted by the

Contractor under this contract.

(4) Receiving report means the data required by the clause at 252.246-7000, Material Inspection and Receiving

Report.

(b) Except as provided in paragraph (c) of this clause, the Contractor shall submit payment requests and receiving reports using WAWF, in one of the following electronic formats that WAWF accepts: Electronic Data Interchange, Secure File Transfer Protocol, or World Wide Web input. Information regarding WAWF is available on the Internet at https://wawf.eb.mil/.

(c) The Contractor may submit a payment request and receiving report using other than WAWF only when–

(1) The Contracting Officer administering the contract for payment has determined, in writing, that electronic submission would be unduly burdensome to the Contractor. In such cases, the Contractor shall include a copy of the

Contracting Officer's determination with each request for payment;

(2) DoD makes payment for commercial transportation services provided under a Government rate tender or a contract for transportation services using a DoD-approved electronic third party payment system or other exempted vendor payment/invoicing system (e.g., PowerTrack, Transportation Financial Management System, and Cargo and

Billing System);

(3) DoD makes payment for rendered health care services using the TRICARE Encounter Data System (TEDS) as the electronic format; or

(4) When the Governmentwide commercial purchase card is used as the method of payment, only submission of the receiving report in electronic form is required.

(d) The Contractor shall submit any non-electronic payment requests using the method or methods specified in

Section G of the contract.

(e) In addition to the requirements of this clause, the Contractor shall meet the requirements of the appropriate payment clauses in this contract when submitting payments requests.

252.232-7006 WIDE AREA WORKFLOW PAYMENT INSTRUCTIONS (MAY 2013)

(a) Definitions. As used in this clause--

Department of Defense Activity Address Code (DoDAAC) is a six position code that uniquely identifies a unit, activity, or organization.

Document type means the type of payment request or receiving report available for creation in Wide Area

WorkFlow (WAWF).

Local processing office (LPO) is the office responsible for payment certification when payment certification is done external to the entitlement system.

(b) Electronic invoicing. The WAWF system is the method to electronically process vendor payment requests and receiving reports, as authorized by DFARS 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(c) WAWF access. To access WAWF, the Contractor shall--

(1) Have a designated electronic business point of contact in the System for Award Management at https://www.acquisition.gov; and

(2) Be registered to use WAWF at https://wawf.eb.mil/ following the step-by-step procedures for self-registration available at this Web site.

(d) WAWF training. The Contractor should follow the training instructions of the WAWF Web-Based Training

Course and use the Practice Training Site before submitting payment requests through

WAWF. Both can be accessed by selecting the “Web Based Training” link on the WAWF home page at https://wawf.eb.mil/.

(e) WAWF methods of document submission. Document submissions may be via Web entry, Electronic Data

Interchange, or File Transfer Protocol.

(f) WAWF payment instructions. The Contractor must use the following information when submitting payment requests and receiving reports in WAWF for this contract/order:

(1) Document type. The Contractor shall use the following document type(s).

(Contracting Officer: Insert applicable document type(s). Note: If a “Combo” document type is identified but not supportable by the Contractor's business systems, an “Invoice” (stand-alone) and

“Receiving Report” (stand-alone) document type may be used instead.)

(2) Inspection/acceptance location. The Contractor shall select the following inspection/acceptance location(s) in

WAWF, as specified by the contracting officer.

(Contracting Officer: Insert inspection and acceptance locations or “Not applicable”.)

(3) Document routing. The Contractor shall use the information in the Routing Data Table below only to fill in applicable fields in WAWF when creating payment requests and receiving reports in the system.

Routing Data Table*

Field Name in WAWF Data to be entered in WAWF

Pay Official DoDAAC F03000

Issue By DoDAAC FA5613

Admin DoDAAC FA5613

Inspect By DoDAAC F3NF30

Ship To Code ____

Ship From Code ____

Mark For Code ____

Service Approver (DoDAAC) ____

Service Acceptor (DoDAAC) ____

Accept at Other DoDAAC ____

LPO DoDAAC ____

DCAA Auditor DoDAAC ____

Other DoDAAC(s) ____

(*Contracting Officer: Insert applicable DoDAAC information or “See schedule” if multiple ship to/acceptance locations apply, or “Not applicable.”)

(4) Payment request and supporting documentation. The Contractor shall ensure a payment request includes appropriate contract line item and subline item descriptions of the work performed or supplies delivered, unit price/cost per unit, fee (if applicable), and all relevant back-up documentation, as defined in DFARS Appendix F, (e.g. timesheets) in support of each payment request.

(5) WAWF email notifications. The Contractor shall enter the email address identified below in the “Send

Additional Email Notifications” field of WAWF once a document is submitted in the system.

(Contracting Officer: Insert applicable email addresses or “Not applicable.”)

(g) WAWF point of contact. (1) The Contractor may obtain clarification regarding invoicing in WAWF from the following contracting activity's WAWF point of contact.

(Contracting Officer: Insert applicable information or “Not applicable.”)

(2) For technical WAWF help, contact the WAWF helpdesk at 866-618-5988.

5352.201-9101 OMBUDSMAN

5352.201-9101 Ombudsman.

OMBUDSMAN (APR 2014)

(a) An ombudsman has been appointed to hear and facilitate the resolution of concerns from offerors, potential offerors, and others for this acquisition. When requested, the ombudsman will maintain strict confidentiality as to the source of the concern. The existence of the ombudsman does not affect the authority of the program manager, contracting officer, or source selection official. Further, the ombudsman does not participate in the evaluation of proposals, the source selection process, or the adjudication of protests or formal contract disputes. The ombudsman may refer the interested party to another official who can resolve the concern.

(b) Before consulting with an ombudsman, interested parties must first address their concerns, issues, disagreements, and/or recommendations to the contracting officer for resolution. Consulting an ombudsman does not alter or postpone the timelines for any other processes (e.g., agency level bid protests, GAO bid protests, requests for debriefings, employee-employer actions, contests of OMB Circular A-76 competition performance decisions).

(c) If resolution cannot be made by the contracting officer, the interested party may contact the ombudsman, Primary:

Mr. Douglas Guldan

AFICA/KU, UNIT 3103, APO, AE 09094-3103

AFICA/KU, Geb 404, Flugplatz Ramstein, 66877 Ramstein-Miesenbach, Germany

E-mail: douglas.guldan@us.af.mil

Tel: DSN: (314)480-2209 Fax: (49)-6371-47-2025

Alternate:

Ms. Heidi Hoehn

AFICA/KU, UNIT 3103, APO, AE 09094-3103

AFICA/KU, Geb 404, Flugplatz Ramstein, 66877 Ramstein-Miesenbach, Germany

E-mail: heidi.hoehn.de@us.af.mil

Tel: DSN: (314)480-9330 Fax: (49)-6371-47-2025

Concerns, issues, disagreements, and recommendations that cannot be resolved at the Center/MAJCOM/DRU/HQ

AFICA/AFISRA/SMC ombudsman level, may be brought by the interested party for further consideration to the Air

Force ombudsman, Associate Deputy Assistant Secretary (ADAS) (Contracting), SAF/AQC, 1060 Air Force

Pentagon, Washington DC 20330-1060, phone number (571) 256-2395, facsimile number (571) 256-2431.

(d) The ombudsman has no authority to render a decision that binds the agency.

(e) Do not contact the ombudsman to request copies of the solicitation, verify offer due date, or clarify technical requirements. Such inquiries shall be directed to the Contracting Officer.