FA520917T0011.pdf

U.S. ARMY ITC-PAC

UNIT 45002

APO AP 96338-5002 UNITED STATES OF AMERICA (T

TEL: . FAX: .

0010920872

REQUEST FOR QUOTATIONS

(THIS IS NOT AN ORDER) 1

PAGE OF PAGES

1. REQUEST NO. 2. DATE ISSUED RATING

FA5209-17-T-0011 06-Oct-2016 5a. ISSUED BY

8. TO: NAME AND ADDRESS, INCLUDING ZIP CODE

IMPORTANT: This is a request for information, and quotations furnished are not offers. If you are unable to quote, please so indicate on this form and return it to the address in Block 5a. This request does not commit the Government to pay any costs incurred in the preparation of the submission of this quotation or to contract for supplies or services. Supplies are of domestic origin unless otherwise indicated by quoter. Any representations and/or certifications attached to this

Request for Quotations must be completed by the quoter.

11. SCHEDULE (Include applicable Federal, State, and local taxes)

ITEM NO.

(a)

SUPPLIES/ SERVICES

(b)

QUANTITY

(c)

UNIT

(d)

UNIT PRICE

(e) (f)

SEE SCHEDULE

AMOUNT

% No. %

NOTE: Additional provisions and representations [ ] are [ ] are not attached.

13. NAME AND ADDRESS OF QUOTER (Street, City, County, State, and ZIP Code)

14. SIGNATURE OF PERSON AUTHORIZED TO

SIGN QUOTATION

15. DATE OF

QUOTATION

16. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) (Include area code)

TELEPHONE NO.

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION STANDARD FORM 18 (REV. 6-95)

PREVIOUS EDITION NOT USABLE Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.215-1(a)

THIS RFQ [ ] IS X[ ] IS NOT A SMALL BUSINESS SET-ASIDE

6. DELIVER BY (Date)

SEE SCHEDULE

AND/OR DMS REG. 1

UNDER BDSA REG. 2

4. CERT. FOR NAT. DEF.3. REQUISITION/PURCHASE

REQUEST NO.

374TH CONTRACTING SQUADRON

UNIT 5228, BLDG 620

APO AP 96328-5228 UNITED STATES OF AMERICA (T

9. DESTINATION (Consignee and address, including ZIP Code)

7. DELIVERY

[ ]X FOB

DESTINATION

[ ] OTHER

(See Schedule)

27-Oct-2016(Date)

PLEASE FURNISH QUOTATIONS TO THE ISSUING OFFICE IN BLOCK 5a ON OR BEFORE CLOSE OF BUSINESS:10.

042-553-8549SAWAKO ARIOKA

(Name and Telephone no.) (No collect calls)5b. FOR INFORMATION CALL:

d. CALENDAR DAYSc. 30 CALENDAR DAYSb. 20 CALENDAR DAYS12. DISCOUNT FOR PROMPT PAYMENT a. 10 CALENDAR DAYS

FA5209-17-T-0011

Section B - Supplies or Services and Prices

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 1 Each ITC-PAC R&D - 1st Payment

FFP

ITC-PAC Research & Development Project for "Security Assessment of the Robot Operating System" in accordance with Statement of Work Performance Period: 14 Nov 2016 - 13 Mar 2017

PURCHASE REQUEST NUMBER: 0010920872

SIGNAL CODE: A

NET AMT

0002 1 Each ITC-PAC R&D - 2nd Payment

FFP

ITC-PAC Research & Development Project for "Security Assessment of the Robot Operating System" in accordance with Statement of Work Performance Period: 14 Nov 2016 - 13 Mar 2017

000201 Funding for CLIN 0002

FFP

000202 Funding for CLIN 0002

FFP

0003 1 Each ITC-PAC R&D - 3rd Payment

FFP

ITC-PAC Research & Development Project for "Security Assessment of the Robot Operating System" in accordance with Statement of Work Performance Period: 14 Nov 2016 - 13 Mar 2017

1001 1 Each OPTION ITC-PAC R&D - 4th Payment

FFP

ITC-PAC Research & Development Project for "Security Assessment of the Robot Operating System" in accordance with Statement of Work Performance Period: 14 Mar 2017 - 13 Mar 2018

1002 1 Each OPTION ITC-PAC R&D - 5th Payment

FFP

ITC-PAC Research & Development Project for "Security Assessment of the Robot Operating System" in accordance with Statement of Work

1003 1 Each OPTION ITC-PAC R&D - 6th Payment

FFP

ITC-PAC Research & Development Project for "Security Assessment of the Robot Operating System" in accordance with Statement of Work

Basic Period Total: $_______________________

Option 1 Period Total: $_______________________

Total Amount for Basic and Option Period - CLIN 0001/0002/0003/1001/1002/1003

Section E - Inspection and Acceptance

Program Manager (PM): Dr. Robert Kania

Commercial Phone: +61-2-6266-7101 Email: robert.t. kania.civ@mail.mil

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERM

*Early acceptance is acceptable to the Government.

Supplies/services will be inspected/accepted at:

U.S. Army International Technology Center Pacific (ITC-PAC) Unit 45002

APO AP 96338-5002

POC: Ms. Michi Sawa, Purchasing and Contract Assistant or duly authorized person

DSN: 315-229-3453

Commercial Phone: 81-3-6385-3453 Email: michi.sawa.ln@mail.mil

INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS

Supplies/services will be inspected/accepted at:

CLIN INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

0001 Destination Government Destination Government 0002 Destination Government Destination Government 000201 Destination Government Destination Government 000202 Destination Government Destination N/A 0003 Destination Government Destination Government 1001 Destination Government Destination Government 1002 Destination Government Destination Government 1003 Destination Government Destination Government

Section F - Deliveries or Performance

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC

0001 14-NOV-2016 1 U.S. ARMY ITC-PAC

UNIT 45002

APO AP 96338-5002 UNITED STATES OF

AMERICA (T

FOB: Destination

W90GQZ

0002 13-JAN-2017 1 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

000201 N/A N/A N/A N/A

000202 N/A N/A N/A N/A

0003 12-APR-2017 1 U.S. ARMY ITC-PAC

UNIT 45002

APO AP 96338-5002 UNITED STATES OF

AMERICA (T

1001 14-MAR-2017 1 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

1002 13-SEP-2017 1 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

1003 12-APR-2018 1 (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

Section G - Contract Administration Data

PROJECT MANAGER

Dr. Surya Nepal Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) Corner Vimiera & Pembroke Roads, Marsfield, NSW 2122, Australia Tel: +61 2 9372 4256 Fax: +61 2 9372 4545 Email: surya.nepal@data61.csiro.au

REMITTANCE ADDRESS

If the remittance address is different from the mailing address, enter the remittance address below. Failure to provide this information may impact payment.

SUBMIT INVOICES TO:

U.S. Army International Technology Center Pacific (ITC-PAC) Unit 45002

APO AP 96338-5002

POC: Ms. Michi Sawa, Purchasing and Contract Assistant or duly authorized person

DSN: 315-229-3453

Commercial Phone: 81-3-6385-3453 Email: michi.sawa.ln@mail.mil

Section I - Contract Clauses

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.202-1 Definitions NOV 2013 52.203-5 Covenant Against Contingent Fees MAY 2014 52.203-7 Anti-Kickback Procedures MAY 2014 52.213-4 Terms and Conditions--Simplified Acquisitions (Other Than

Commercial Items).

JUN 2016

52.222-26 Alt I Equal Opportunity (Apr 2015) - Alternate I FEB 1999 52.222-29 Notification Of Visa Denial APR 2015 52.225-14 Inconsistency Between English Version And Translation Of

Contract

FEB 2000

52.227-11 Patent Rights--Ownership By The Contractor MAY 2014 52.232-2 Payments Under Fixed-Price Research And Development

Contracts

APR 1984

52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations JUN 2013 52.233-3 Protest After Award AUG 1996 52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim OCT 2004 52.243-1 Alt V Changes--Fixed-Price (Aug 1987) - Alternate V APR 1984 52.246-9 Inspection Of Research And Development (Short Form) APR 1984 52.249-5 Termination For Convenience Of The Government

(Educational And Other Nonprofit Institutions)

AUG 2016

52.252-4 Alterations in Contract APR 1984 52.252-6 Authorized Deviations In Clauses APR 1984 252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD

Officials

SEP 2011

252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights SEP 2013 252.204-7003 Control Of Government Personnel Work Product APR 1992 252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber

Incident Reporting.

DEC 2015

252.209-7005 Reserve Officer Training Corps and Military Recruiting on Campus

MAR 2012

252.222-7002 Compliance With Local Labor Laws (Overseas) JUN 1997 252.225-7041 Correspondence in English JUN 1997 252.227-7028 Technical Data or Computer Software Previously Delivered to the Government

JUN 1995

252.227-7032 Rights In Technical Data And Computer Software (Foreign) JUN 1975 252.227-7039 Patents--Reporting Of Subject Inventions APR 1990 252.229-7000 Invoices Exclusive of Taxes or Duties JUN 1997 252.232-7010 Levies on Contract Payments DEC 2006 252.235-7011 Final Scientific or Technical Report JAN 2015 252.243-7001 Pricing Of Contract Modifications DEC 1991

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.217-9 OPTION TO EXTEND THE TERM OF THE CONTRACT (MAR 2000)

(a) The Government may extend the term of this contract by written notice to the Contractor at least 10 days prior to the contract expiration; provided that the Government gives the Contractor a preliminary written notice of its intent to extend at least 60 days before the contract expires. The preliminary notice does not commit the Government to an extension.

(b) If the Government exercises this option, the extended contract shall be considered to include this option clause.

(c) The total duration of this contract, including the exercise of any options under this clause, shall not exceed 24 months.

(End of clause)

52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

http://farsite.hill.af.mil/vffar.htm and http://farsite.hill.af.mil/vfdfara.htm

252.235-7010 Acknowledgment of Support and Disclaimer. (MAY 1995)

(a) The Contractor shall include an acknowledgment of the Government's support in the publication of any material based on or developed under this contract, stated in the following terms: This material is based upon work supported by the U.S. Army International Technology Center Pacific (ITC-PAC) under Contract No. FA5209-17-P- (Actual contract No. will be provided later).

(b) All material, except scientific articles or papers published in scientific journals, must, in addition to any notices or disclaimers by the Contractor, also contain the following disclaimer: Any opinions, findings and conclusions or recommendations expressed in this material are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the

ITC-PAC.

Section J - List of Documents, Exhibits and Other Attachments

Statement of Work (SOW) – 6 pages