COMBINED SYNOPSIS SOLICITATION.docx

NAVSUP FLCY SITE MARIANAS

NAVSUP FLCY Combined Synopsis and Solicitation Notice Information

1. This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in FAR Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; proposals are being requested and a written solicitation will not be issued.

2. Solicitation number is N68246-22-Q-0137 and is being issued as a Request for Quotes (RFQ).

3. The solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through:

a. Federal Acquisition Circular (FAC) Number 2022-07/Effective Date 08-10-2022 located at https://www.acquisition.gov/browse/index/far

b. Defense FAR Supplement (DFARS) Publication Notice 202200826 located at https://www.acq.osd.mil/dpap/dars/dfarspgi/current/

4. The associated NAICS code is 334511 and the associated PSC code is 6605 for this procurement: NOTE: A Class Waiver is not applicable to a procurement unless the NAICS code, PSC, and NAICS Code Descriptor currently in effect, match the item(s) being procured.

|_| is not being set-aside for small businesses.

|X| is being set-aside for NAICS 334511 Search, Detection, Navigation, Guidance, Aeronautical, and Nautical System and Instrument Manufacturing. The small business size standard is 1,250 employees

5. The table below lists the Contract Line Item Number(s) (CLIN(s)) and items, quantities and units of measure, inclusive of any applicable options:

NAVFAC MARIANAS

455 Box 195

FPO, AP 96540

The items being procured are to be provided FOB Destination.

8. The provision at FAR 52.212-1, Instructions to Offerors – Commercial applies to this acquisition and is incorporated by reference. The provision is amended as follows:

52.212-1 (ADDENDUM) ADDITIONAL INSTRUCTIONS TO OFFERORS--COMMERCIAL ITEMS

a. Any inconsistency between FAR Provision 52.212-1 and the Addendum to FAR 52.212-1 shall be solved by giving precedence to the Addendum to FAR 52.212-1.

b. After receipt of quotes the Government may, with or without notice, negotiate with and, if desired, seek quote revisions from as many or as few quoters as it, in its discretion, deems appropriate.

c. The term “offeror” or “offer” as used in FAR 52.212-1 shall be understood to mean “quoter” and “quote,” respectively. Further, the term “award” shall be understood to describe the Government’s issuance of an order.

d. The Government will consider all quotes that are timely received and may consider late quotes. Failure of a quote to address any items required in the submission package may make a quote unacceptable.

e. Paragraph (b) of FAR Provision 52.212-1, Submission of Offers, is amended as follows:

In addition to the quote submission requirements stated in FAR provision 52.212-1, quoters shall provide the following, as part of the quote submission package, no later than the required time and date for quote submission:

Responsible sources shall provide the following:

1. Price quote which identifies the requested item(s), unit price inclusive of shipping (if any), and extended price

2. Total Firm Fixed price

3. Any Discount Terms

4. Estimated time of delivery

5. Technical Submission Requirements

a. For Parts/Supply buy, the quote shall contain a description including part number and title for each item listed in the solicitation to allow the Government to verify that the quoted parts match the requirements listed in the requirements schedule.

b. For a Services buy, the quote shall contain all pre-award submission/certification requirements as defined in the statement of work (SOW).

6. Indicate principal place of performance and country of product origin.

7. Vendor’s Name, Address, Phone Number, Tax Identification Number, DUNS number and CAGE code.

8. Completed copy of FAR 52.212-3 Offeror Representations and Certifications – Commercial Items (See Section 10 below).

9. Responses to the solicitation are due 1800 EST on 19 September 2022. Quotes may be e-mailed to charlene.calvo@fe.navy.mil. To be considered timely, an E-mail quote must be received in its entirety in the designated E-mail inbox by the due date and time for quote submission. Quotes received after that time will be considered at the Government’s sole discretion. Please reference the solicitation number on your quote.

9. Provision 52.212-2 Evaluation—Commercial Items applies to this acquisition and will be used.

(a) The Government may award a contract resulting from this solicitation to the responsible offeror whose offer conforming to the solicitation will be most advantageous to the Government, price and other factors considered. The following factors shall be used to evaluate offers:

(i) technical capability of the item offered to meet the Government requirement;

(ii) price; and

(iii) past performance, if applicable (see FAR 15.304); justification is required if this is not assessed when the value of the procurement is over the limits set in FAR 15.304(c)(3)(i) and any applicable deviations.

Award shall be made to the quoter that provides the best value to the Government.

To be considered a technically acceptable solution for a parts procurement, the quoted parts shall meet the solicitation requirements including required parts, delivery dates, and terms and conditions stated in the solicitation. To be considered a technically acceptable solution for a service, the quoted service shall meet the solicitation requirements including terms and conditions stated in the solicitation. The quote shall state that all aspects of the technical requirement, including required delivery date and part numbers, can be met.

If utilized, a past performance evaluation will be conducted in accordance with FAR 13.106-2(b)(3)(ii)(C). The Government intends to utilize the Contract Performance Assessment Reporting System (CPARS) for past performance evaluations as a basis for anticipating successful/unsuccessful performance on this required effort. To be considered acceptable for past performance, a search of the CPARS must reveal no negative past performance information for the recent and relevant records. In the event there are no recent and/or relevant CPARS records, the quoter may submit information on recent and relevant subcontracts and/or commercial contracts. If no recent and relevant contracts are available in CPARS or submitted by the quoter, the quoter’s past performance record shall be considered “unknown.” In the context of acceptable or unacceptable, “unknown” past performance shall be considered “acceptable.” To be considered recent, the effort must either still be in progress or have been completed within the previous three (3) years from date of this draft award notice. To be considered relevant the record should be similar in terms of complexity, scope, and magnitude. “Scope” is defined as experience in areas defined in the SOW. “Magnitude” is defined as the measure of similarity of the volume, dollar value, and/or duration of work actually performed under the quoter’s submitted contracts to the SOW. At the quoter’s discretion, additional past performance information may be submitted with the quote as a supplement to CPARS. If furnished, this submission will be evaluated in accordance with the procedures described above.

The Government will evaluate quoted pricing for reasonableness utilizing techniques described in FAR 13.106-3.

(c) To consummate a binding contract between the parties, the successful quoter shall accept the purchase order in writing (see FAR 2.101).

(End of Provision)

10. All Offerors must include a completed copy of FAR 52.212-3, Offeror Representations and Certifications – Commercial Items with its offer. See Microsoft Word Document below for full text of FAR 52.212-3 Offeror Representations and Certifications -- Commercial Items (Nov 2021.)

11. Clause 52.212-4 Contract Terms and Conditions – Commercial items, applies to this acquisition and is incorporated by reference.

Quotes submitted in response to this solicitation shall not contain nor be subject to the vendor’s standard commercial terms and conditions. Any quote submitted in response to this solicitation, which includes the vendor's standard commercial terms and conditions may be considered a material defect and may be rejected as being non-responsive to the solicitation.

11. Clause 52.212-5, Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders – Commercial Items (JAN 2022), applies to this acquisition along with the following FAR Clauses cited in the clause.

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

52.203-19 Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality (January 2017) Agreements or Statements

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment.

Driving

Management 52.247-64 Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (November 2021)

13. The following additional information is applicable to this acquisition:

NOTE: An * notates the fill-in information, as applicable. ** notates a solicitation provision. *** notates the clause will be full-text in the contract award.

*FAR http://acquisition.gov/far DFARS http://www.acq.osd.mil/dpap/dars/dfarspgi/current/ 52.252-2 Clauses Incorporated by Reference (February 1998) *FAR http://acquisition.gov/far DFARS http://www.acq.osd.mil/dpap/dars/dfarspgi/current/

Reporting

Telecommunications Equipment or Services—Representation.

252.204-7018 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense (January 2021) Telecommunications Equipment or Services

Risk System in Past Performance Evaluations 252.223-7006 Prohibition On Storage, Treatment, and Disposal of Toxic or (September 2014) Hazardous Materials

52.204-24 REPRESENTATION REGARDING CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND VIDEO SURVEILLANCE SERVICES OR EQUIPMENT (NOV 2021)

As prescribed in 4.2105(a), insert the following provision:

Representation Regarding Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment (Nov 2021) The Offeror shall not complete the representation at paragraph (d)(1) of this provision if the Offeror has represented that it "does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument" in paragraph (c)(1) in the provision at 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services—Representation, or in paragraph (v)(2)(i) of the provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications-Commercial Products or Commercial Services. The Offeror shall not complete the representation in paragraph (d)(2) of this provision if the Offeror has represented that it "does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services" in paragraph (c)(2) of the provision at 52.204-26, or in paragraph (v)(2)(ii) of the provision at 52.212-3.

(a) Definitions. As used in this provision— Backhaul, covered telecommunications equipment or services, critical technology, interconnection arrangements, reasonable inquiry, roaming, and substantial or essential component have the meanings provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Prohibition.

(1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Nothing in the prohibition shall be construed to—

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract or extending or renewing a contract with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. Nothing in the prohibition shall be construed to—

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) ( https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for "covered telecommunications equipment or services".

(d) Representation. The Offeror represents that—

(1) It □ will, □ will not provide covered telecommunications equipment or services to the Government in the performance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(1) of this section if the Offeror responds "will" in paragraph (d)(1) of this section; and

(2) After conducting a reasonable inquiry, for purposes of this representation, the Offeror represents that— It □ does, □ does not use covered telecommunications equipment or services, or use any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(2) of this section if the Offeror responds "does" in paragraph (d)(2) of this section.

(e) Disclosures.

(1) Disclosure for the representation in paragraph (d)(1) of this provision. If the Offeror has responded "will" in the representation in paragraph (d)(1) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment—

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the original equipment manufacturer (OEM) or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(ii) For covered services—

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the Product Service Code (PSC) of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(2) Disclosure for the representation in paragraph (d)(2) of this provision. If the Offeror has responded "does" in the representation in paragraph (d)(2) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment—

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(ii) For covered services—

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the PSC of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(End of provision)

52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment (NOV 2021)

As prescribed in 4.2105(b), insert the following clause:

Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment (Nov 2021)

(a) Definitions. As used in this clause— Backhaul means intermediate links between the core network, or backbone network, and the small subnetworks at the edge of the network (e.g., connecting cell phones/towers to the core telephone network). Backhaul can be wireless (e.g., microwave) or wired (e.g., fiber optic, coaxial cable, Ethernet).

Covered foreign country means The People’s Republic of China.

Covered telecommunications equipment or services means–

(1) Telecommunications equipment produced by Huawei Technologies Company or ZTE Corporation (or any subsidiary or affiliate of such entities);

(2) For the purpose of public safety, security of Government facilities, physical security surveillance of critical infrastructure, and other national security purposes, video surveillance and telecommunications equipment produced by Hytera Communications Corporation, Hangzhou Hikvision Digital Technology Company, or Dahua Technology Company (or any subsidiary or affiliate of such entities);

(3) Telecommunications or video surveillance services provided by such entities or using such equipment; or

(4) Telecommunications or video surveillance equipment or services produced or provided by an entity that the Secretary of Defense, in consultation with the Director of National Intelligence or the Director of the Federal Bureau of Investigation, reasonably believes to be an entity owned or controlled by, or otherwise connected to, the government of a covered foreign country.

Critical technology means–

(1) Defense articles or defense services included on the United States Munitions List set forth in the International Traffic in Arms Regulations under subchapter M of chapter I of title 22, Code of Federal Regulations;

(2) Items included on the Commerce Control List set forth in Supplement No. 1 to part 774 of the Export Administration Regulations under subchapter C of chapter VII of title 15, Code of Federal Regulations, and controlled-

(i) Pursuant to multilateral regimes, including for reasons relating to national security, chemical and biological weapons proliferation, nuclear nonproliferation, or missile technology; or

(ii) For reasons relating to regional stability or surreptitious listening;

(3) Specially designed and prepared nuclear equipment, parts and components, materials, software, and technology covered by part 810 of title 10, Code of Federal Regulations (relating to assistance to foreign atomic energy activities);

(4) Nuclear facilities, equipment, and material covered by part 110 of title 10, Code of Federal Regulations (relating to export and import of nuclear equipment and material);

(5) Select agents and toxins covered by part 331 of title 7, Code of Federal Regulations, part 121 of title 9 of such Code, or part 73 of title 42 of such Code; or

(6) Emerging and foundational technologies controlled pursuant to section 1758 of the Export Control Reform Act of 2018 (50 U.S.C. 4817).

Interconnection arrangements means arrangements governing the physical connection of two or more networks to allow the use of another's network to hand off traffic where it is ultimately delivered (e.g., connection of a customer of telephone provider A to a customer of telephone company B) or sharing data and other information resources.

Reasonable inquiry means an inquiry designed to uncover any information in the entity's possession about the identity of the producer or provider of covered telecommunications equipment or services used by the entity that excludes the need to include an internal or third-party audit.

Roaming means cellular communications services (e.g., voice, video, data) received from a visited network when unable to connect to the facilities of the home network either because signal coverage is too weak or because traffic is too high.

Substantial or essential component means any component necessary for the proper function or performance of a piece of equipment, system, or service.

(b) Prohibition.

(1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. The Contractor is prohibited from providing to the Government any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, unless an exception at paragraph (c) of this clause applies or the covered telecommunication equipment or services are covered by a waiver described in FAR 4.2104.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract, or extending or renewing a contract, with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, unless an exception at paragraph (c) of this clause applies or the covered telecommunication equipment or services are covered by a waiver described in FAR 4.2104. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract.

(c) Exceptions. This clause does not prohibit contractors from providing—

(1) A service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(2) Telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(d) Reporting requirement.

(1) In the event the Contractor identifies covered telecommunications equipment or services used as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, during contract performance, or the Contractor is notified of such by a subcontractor at any tier or by any other source, the Contractor shall report the information in paragraph (d)(2) of this clause to the Contracting Officer, unless elsewhere in this contract are established procedures for reporting the information; in the case of the Department of Defense, the Contractor shall report to the website at https://dibnet.dod.mil. For indefinite delivery contracts, the Contractor shall report to the Contracting Officer for the indefinite delivery contract and the Contracting Officer(s) for any affected order or, in the case of the Department of Defense, identify both the indefinite delivery contract and any affected orders in the report provided at https://dibnet.dod.mil.

(2) The Contractor shall report the following information pursuant to paragraph (d)(1) of this clause

(i) Within one business day from the date of such identification or notification: the contract number; the order number(s), if applicable; supplier name; supplier unique entity identifier (if known); supplier Commercial and Government Entity (CAGE) code (if known); brand; model number (original equipment manufacturer number, manufacturer part number, or wholesaler number); item description; and any readily available information about mitigation actions undertaken or recommended.

(ii) Within 10 business days of submitting the information in paragraph (d)(2)(i) of this clause: any further available information about mitigation actions undertaken or recommended. In addition, the Contractor shall describe the efforts it undertook to prevent use or submission of covered telecommunications equipment or services, and any additional efforts that will be incorporated to prevent future use or submission of covered telecommunications equipment or services.

(e) Subcontracts. The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (e) and excluding paragraph (b)(2), in all subcontracts and other contractual instruments, including subcontracts for the acquisition of commercial products or commercial services.

(End of clause)

252.204-7017 PROHIBITION ON THE ACQUISITON OF COVERED DEFENSE TELECOMMUNICATIONS

EQUIPMENT OR SERVICES--REPRESENTATION (MAY 2021)

As prescribed in 204.2105 (b), use the following provision:

PROHIBITION ON THE ACQUISITION OF COVERED DEFENSE TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT OR SERVICES—REPRESENTATION (MAY 2021) The Offeror is not required to complete the representation in this provision if the Offeror has represented in the provision at 252.204-7016 , Covered Defense Telecommunications Equipment or Services—Representation, that it “does not provide covered defense telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument.”

(a) Definitions. “Covered defense telecommunications equipment or services,” “covered mission,” “critical technology,” and “substantial or essential component,” as used in this provision, have the meanings given in the 252.204-7018 clause, Prohibition on the Acquisition of Covered Defense Telecommunications Equipment or Services, of this solicitation.

(b) Prohibition. Section 1656 of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2018 (Pub. L. 115-91) prohibits agencies from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service to carry out covered missions that uses covered defense telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) at https://www.sam.gov for entities that are excluded when providing any equipment, system, or service to carry out covered missions that uses covered defense telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, unless a waiver is granted.

Representation. If in its annual representations and certifications in SAM the Offeror has represented in paragraph (c) of the provision at 252.204-7016 , Covered Defense Telecommunications Equipment or Services—Representation, that it “does” provide covered defense telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument, then the Offeror shall complete the following additional representation:

The Offeror represents that it [ ] will [ ] will not provide covered defense telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to DoD in the performance of any award resulting from this solicitation.

(e) Disclosures. If the Offeror has represented in paragraph (d) of this provision that it “will provide covered defense telecommunications equipment or services,” the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(1) A description of all covered defense telecommunications equipment and services offered (include brand or manufacturer; product, such as model number, original equipment manufacturer (OEM) number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable).

(2) An explanation of the proposed use of covered defense telecommunications equipment and services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition referenced in paragraph (b) of this provision.

(3) For services, the entity providing the covered defense telecommunications services (include entity name, unique entity identifier, and Commercial and Government Entity (CAGE) code, if known).

(4) For equipment, the entity that produced or provided the covered defense telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known).

(End of provision)

252.204-7018 PROHIBITION ON THE ACQUISITION OF COVERED DEFENSE TELECOMMUNICATIONS

EQUIPMENT OR SERVICES (JAN 2021)

Definitions. As used in this clause— “Covered defense telecommunications equipment or services” means—

(1) Telecommunications equipment produced by Huawei Technologies Company or ZTE Corporation, or any subsidiary or affiliate of such entities;

(2) Telecommunications services provided by such entities or using such equipment; or

(3) Telecommunications equipment or services produced or provided by an entity that the Secretary of Defense reasonably believes to be an entity owned or controlled by, or otherwise connected to, the government of a covered foreign country.

“Covered foreign country” means—

(1) The People’s Republic of China; or

(2) The Russian Federation.

“Covered missions” means—

(1) The nuclear deterrence mission of DoD, including with respect to nuclear command, control, and communications, integrated tactical warning and attack assessment, and continuity of Government; or

(2) The homeland defense mission of DoD, including with respect to ballistic missile defense.

“Critical technology” means—

(1) Defense articles or defense services included on the United States Munitions List set forth in the International Traffic in Arms Regulations under subchapter M of chapter I of title 22, Code of Federal Regulations;

(2) Items included on the Commerce Control List set forth in Supplement No. 1 to part 774 of the Export Administration Regulations under subchapter C of chapter VII of title 15, Code of Federal Regulations, and controlled—

(i) Pursuant to multilateral regimes, including for reasons relating to national security, chemical and biological weapons proliferation, nuclear nonproliferation, or missile technology; or

(ii) For reasons relating to regional stability or surreptitious listening;

(3) Specially designed and prepared nuclear equipment, parts and components, materials, software, and technology covered by part 810 of title 10, Code of Federal Regulations (relating to assistance to foreign atomic energy activities);

(4) Nuclear facilities, equipment, and material covered by part 110 of title 10, Code of Federal Regulations (relating to export and import of nuclear equipment and material);

(5) Select agents and toxins covered by part 331 of title 7, Code of Federal Regulations, part 121 of title 9 of such Code, or part 73 of title 42 of such Code; or

(6) Emerging and foundational technologies controlled pursuant to section 1758 of the Export Control Reform Act of 2018 (50 U.S.C. 4817).

“Substantial or essential component” means any component necessary for the proper function or performance of a piece of equipment, system, or service.

(b) Prohibition. In accordance with section 1656 of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2018 (Pub. L. 115-91), the contractor shall not provide to the Government any equipment, system, or service to carry out covered missions that uses covered defense telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, unless the covered defense telecommunication equipment or services are covered by a waiver described in Defense Federal Acquisition Regulation Supplement 204.2104 .

(c) Procedures. The Contractor shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) at https://www.sam.gov for entities that are excluded when providing any equipment, system, or service, to carry out covered missions, that uses covered defense telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, unless a waiver is granted.

(d) Reporting.

(1) In the event the Contractor identifies covered defense telecommunications equipment or services used as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, during contract performance, the Contractor shall report at https://dibnet.dod.mil the information in paragraph (d)(2) of this clause.

(2) The Contractor shall report the following information pursuant to paragraph (d)(1) of this clause:

(i) Within 3 business days from the date of such identification or notification: the contract number; the order number(s), if applicable; supplier name; brand; model number (original equipment manufacturer number, manufacturer part number, or wholesaler number); item description; and any readily available information about mitigation actions undertaken or recommended.

(ii) Within 30 business days of submitting the information in paragraph (d)(2)(i) of this clause: any further available information about mitigation actions undertaken or recommended. In addition, the Contractor shall describe the efforts it undertook to prevent use or submission of a covered defense telecommunications equipment or services, and any additional efforts that will be incorporated to prevent future use or submission of covered telecommunications equipment or services.

(e) Subcontracts. The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (e), in all subcontracts and other contractual instruments, including subcontracts for the acquisition of commercial items.

(End of clause)

WOOD PACKAGING MATERIAL (WPM) - ADDITIONAL DELIVERY INSTRUCTIONS

In accordance with the requirements of International Standards for Phytosanitary Measures (ISPM) 15, the following commercial heat treatment process has been approved by the American Lumber Standards Committee (ALSC) and is required for all Wood Packaging Material (WPM). WPM is defined as wood pallets, skids, load boards, pallet collars, wooden boxes, reels, dunnage, crates, frames, and cleats. Packaging materials exempt from the requirements are materials that have undergone a manufacturing process such as corrugated fiberboard, plywood, particleboard, veneer and oriented strand board. All WPM shall be constructed from Heat Treated (HT to 56 degrees Centigrade for 30 minutes) lumber and certified by an accredited agency recognized by the ALSC in accordance with Wood Packaging Material Policy and Wood Packaging Material Enforcement Regulations (see URL: http://www.alsc.org). All materials must include certification markings in accordance with ALSC standards and be placed in an unobstructed area that will be readily visible to inspectors. Pallet markings shall be applied to the stringer or block on diagonally opposite sides and ends of the pallet and be contrasting and clearly visible. All dunnage used in configuring and/or securing the load shall also comply with ISPM 15 and be marked with an ALSC approved "DUNNAGE" stamp. Failure to comply with the requirements of this restriction may result in refusal, destruction, or treatment of materials at the point of entry.

BRAND NAME ONLY

By accepting this purchase order, the Vendor expressly understands and acknowledges that this purchase order is only for the brand name items and parts identified in this purchase order and that the brand name items and parts constitute a material term of this purchase order. The Vendor shall not tender for delivery any substitute and/or alleged equal item or part. The Vendor is hereby warned that any substitute and/or alleged equal item or part tendered for delivery will be rejected by the Government as a non-conforming item and will provide a basis to cancel the purchase order or terminate the purchase order for cause. The Vendor shall be responsible for all costs, such as but not limited to shipping, delivery, repackaging, etc., and arrangements for the return of any non-conforming item.

Duty Free Entry

In accordance with DFARS 252.225-7013, this material requires duty free entry into the US. Contractor is to initiate the entitlement request via Defense Contract Management Agency's (DCMA) Duty Free Entitlement (DFE) 1.5 website: http://www.dcma.mil/aboutetools.cfm. If you require assistance, please contact the DCMA helpdesk at 1-888-576-DCMA (3262). This purchase order will not be modified to reimburse the contractor for any customs fees incurred for failure to request duty free entry via this program.

14. This solicitation does not have a Defense Priorities and Allocation System (DPAS) rating.

15. Quotes may be only e-mailed directly to charlene.calvo@fe.navy.mil the sole designated E-mail address and inbox for receipt of E-mail submissions. No other electronic means of submission, used in whole or in combination with E-mail, is permitted. No other method of submission is acceptable.

E-mail quotes shall be in either Adobe or Microsoft Office format. Quoters are advised that the Government may be unable to receive other types of electronic files (e.g., .zip files) or files in excess of 20 megabytes. To be timely, an E-mail quote must be received in its entirety in the designated E-mail inbox by the due date and time for quote submission.

Emailed quotes may encounter unpredictable and lengthy routing delays. In all cases, quoters are responsible for ensuring the Government receives the complete quote prior to the due date and time for quote submission.

16. For additional information regarding this solicitation contact charlene.calvo@fe.navy.mil.

image1.emf

Microsoft Word Document 52.212-3 Offeror Representations and Certifications—Commercial Items.

Offeror Representations and Certifications—Commercial Items (Nov 2021) Alternate I (Oct 2014).

The Offeror shall complete only paragraph (b) of this provision if the Offeror has completed the annual representations and certification electronically in the System for Award Management (SAM) accessed through https://www.sam.gov. If the Offeror has not completed the annual representations and certifications electronically, the Offeror shall complete only paragraphs (c) through (v)) of this provision.

(a) Definitions. As used in this provision—

"Covered telecommunications equipment or services" has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States and who are economically disadvantaged in accordance with 13 CFR part 127. It automatically qualifies as a women-owned small business eligible under the WOSB Program.

Forced or indentured child labor means all work or service—

(1) Exacted from any person under the age of 18 under the menace of any penalty for its nonperformance and for which the worker does not offer himself voluntarily; or

(2) Performed by any person under the age of 18 pursuant to a contract the enforcement of which can be accomplished by process or penalties.

Highest-level owner means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest level owner.

Immediate owner means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror. Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees.

Inverted domestic corporation, means a foreign incorporated entity that meets the definition of an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395(b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C. 395(c).

Manufactured end product means any end product in product and service codes (PSCs) 1000-9999, except—

(1) PSC 5510, Lumber and Related Basic Wood Materials;

(2) Product or Service Group (PSG) 87, Agricultural Supplies;

(3) PSG 88, Live Animals;

(4) PSG 89, Subsistence;

(5) PSC 9410, Crude Grades of Plant Materials;

(6) PSC 9430, Miscellaneous Crude Animal Products, Inedible;

(7) PSC 9440, Miscellaneous Crude Agricultural and Forestry Products;

(8) PSC 9610, Ores;

(9) PSC 9620, Minerals, Natural and Synthetic; and

(10) PSC 9630, Additive Metal Materials.

Place of manufacture means the place where an end product is assembled out of components, or otherwise made or processed from raw materials into the finished product that is to be provided to the Government. If a product is disassembled and reassembled, the place of reassembly is not the place of manufacture.

Predecessor means an entity that is replaced by a successor and includes any predecessors of the predecessor.

Reasonable inquiry has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

Restricted business operations means business operations in Sudan that include power production activities, mineral extraction activities, oil-related activities, or the production of military equipment, as those terms are defined in the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007 (Pub. L. 110-174). Restricted business operations do not include business operations that the person (as that term is defined in Section 2 of the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007) conducting the business can demonstrate—

(1) Are conducted under contract directly and exclusively with the regional government of southern Sudan;

(2) Are…