Attachment_A__RFQ_140G0124Q0306.pdf

ATTACHMENT A

Solicitation No.

140G0124Q0306

Document Title

Annual Rack Space Rental & Maintenance

INSTRUCTION TO VENDORS

A discounted firm-fixed-priced quotation and technical quotation package for Annual Rack Space Rental &

Maintenance, (per requirements below) shall be submitted by 9:00 AM ED, Thursday, September 19th, 2024 via email to the Contract Specialist, Leah Williams, at lwilliams@usgs.gov. Email shall include the Solicitation No.

“140G0124Q0306” in the subject. Faxed or mailed quotations will not be accepted. Vendor shall supply the USGS with a thorough quotation package demonstrating how they meet all requirements within the evaluation criteria. Quotation package shall be thorough enough to allow the USGS to perform a proper evaluation.

The following additional information must be supplied along with your quotation. Failure to submit this information may deem your quotation non-responsive and your quotation may not be considered.

1) Vendor must submit a quotation package which will be reviewed by the Contract Specialist and USGS

Technical Liaison. The quotation package must reflect all of the requirements as indicated in the Request For

Quote (RFQ).

2) Breakdown of the total firm-fixed price for the 12-Month Base Year and four (4) Option

Years. Base Year Pricing Period of Performance (POP): Date of Award – 12 Months

a) Option Year One: 12 months

b) Option Year Two: 12 months

c) Option Year Three: 12 months

d) Option Year Four: 12 months

3) Federal Tax ID Number.

4) Business Size Classification.

5) Unique Entity ID (UEI) Number.

The award resulting from this Request for Quote (RFQ) will be based on lowest price technically acceptable (LPTA) and will be evaluated based on the total sum of the base and all options. In determining technical acceptability, the following non-pricing criteria will be considered, not listed in any the particular order of importance:

• Technical – Vendors ability to meet all aspects of the requirements listed in the Specifications

• Experience – Vendors experience with the task outlined in the Statement of Work/Specifications

• Past performance – General recent experience and references (within the past two years)

This is RFQ is set aside for small business concerns. Only quotes from small business concerns will be accepted.

All questions regarding this RFQ shall be sent to the Contract Specialist via email no later than 12:00 PM NOON ED, Wednesday, September 18th, 2024. Vendors are urged to select one (1) representative from their firm to present all questions. Phone calls and late questions will not be accepted.

(End of Instructions) mailto:lwilliams@usgs.gov

140G0124Q0306

STATEMENT OF NEED

FY24 – Annual Rack Space Rental &

Maintenance

PR# DCS036

STATEMENT OF REQUIREMENT/NEED

The U.S. Geological Survey (USGS), Earth Resources Observation and Science (EROS) Center, Sioux Falls, SD, has a requirement for the annual rack space rental (and minor hands on support) for the EROS equipment located at the NUIT facility in Chicago with Option Years.

The USGS EROS Center IT Team (CITT), Network Services Team has a Cisco router located at the NUIT facility in

Chicago, IL. The NUIT facility hosts the StarLight facility which is an NSF and university-supported carrier-neutral co-location and exchange facility located on Northwestern University’s downtown Chicago campus. It serves numerous metropolitan, national and international advanced optical networking infrastructure initiatives converging in

Chicago. The presence of the EROS router at the NUIT/StarLight facilitates EROS high speed connections to a number of other networks including but not limited to Internet2, MREN (Metropolitan Research and Education

Network), DREN (Defense Research and Education Network), Google and NISN (NASA Integrated Services

Network). These interconnections in turn allow EROS and our customers and partners to exchange significant amounts of data in an efficient manner. For instance, this connection provides the primary path for ingest of Moderate

Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS), Sentinel-2 and Landsat data, as well as the primary distribution for much of the EROS data.

This procurement accounts for the annual rental of rack space where the Cisco router will be located. The rental also provides for a minimal amount of hands-on support, nominally for cabling needs or perhaps a hard reset of the router should that ever be needed.

FUNCTIONAL AND TECHNICAL SPECIFICATIONS

Qty U/M Description

1 Year Annual rack space rental (with minor hands on support)

PoP: Date of Award – 12 Months + 4 Option Years

Requirements

EROS’s requirements for the rack space rental and support can be thought of as three separate tasks. These tasks are: 1) rental of rack space in a rack that is physically located in a place that provides cable access to the StarLight Juniper

EX9208 switch (which facilitates connections to the other networks), 2) continued connections to the Juniper EX9208 switch, and 3) minor hands on support as needed.

1. Rack space rental

Rental of the rack space includes location of the Cisco router in a rack convenient for connections to the Juniper

EX9208 switch and any other connections EROS may need. Rental also comes with the expectation that the facility is maintained as a class A or better computer room including stringent physical access restrictions.

2. Continued connections to the Juniper EX9208 switch and other switches as required.

Rental payment includes an expectation that existing network connections will be maintained in good order.

3. Minor hands on support as needed

140G0124Q0306

Rental payment includes minor hands on support by facilities staff. Such support could include, but is not limited to: new cabling connections or cabling troubleshooting and repair; hard reset or other corrective actions to assist in remedying failures; support for routing modifications that might be required on non-EROS equipment to support

EROS routing changes.

Interconnection with both the NASA NISN router and a connection to the MREN switch. The MREN switch provides access to Internet2, National Lambda Rail, and other national and international advanced Research and

Education (R&E) networks. Connection to these national and international networks is essential for receiving satellite acquisitions and for distributing processed earth science data to the public and to government agencies as well as state university research facilities.

Relocate the point-to-point circuit, relocate the router, and reconnect to the NASA router and a communications exchange switch - if such connections are available at another facility.

(End of Statement of Need/Technical Specifications)

SECTION 508 COMPLIANCE

Accessibility Requirements Tool

ICT Accessibility Requirements Statement per

Section 508 of the Rehabilitation Act

Solicitation Development

Software Maintenance

E206.1 General. Where components of ICT are hardware and transmit information or have a user interface, such components shall conform to the requirements in Chapter 4.

E208.1 General Where an agency provides support documentation or services for ICT, such documentation and services shall conform to the requirements in Chapter 6.

602.1 General. Documentation that supports the use of ICT shall conform to 602.

603.1 General. ICT support services including, but not limited to, help desks, call centers, training services, and automated self-service technical support, shall conform to 603.

Instructions to Offerors

1 Provide an Accessibility Conformance Report (ACR) for each commercially available Information and Communication

Technology (ICT) item offered through this contract. Create the ACR using the Voluntary Product Accessibility Template

Version 2.1 or later, located at https://www.itic.org/policy/accessibility/vpat. Complete each ACR in accordance with the instructions provided in the VPAT template. Each ACR must address the applicable Section 508 requirements referenced in the Work Statement. Each ACR shall state exactly how the ICT meets the applicable standards in the remarks/explanations column, or through additional narrative. All "Not Applicable" (N/A) responses must be explained in the remarks/explanations column or through additional narrative. Address each standard individually and with specificity, and clarify whether conformance is achieved throughout the entire ICT Item (for example - user functionality, administrator functionality, and reporting), or only in limited areas of the ICT Item. Provide a description of the evaluation methods used to support Section 508 conformance claims. The agency reserves the right, prior to making an award decision, to perform testing on some or all of the Offeror’s proposed ICT items to validate Section 508 conformance claims made in the ACR.

2 Describe your approach to incorporating universal design principles to ensure ICT products or services are designed to support disabled users.

140G0124Q0306

3 Describe plans for features that do not fully conform to the Section 508 Standards.

4 Describe "typical" user scenarios and tasks, including individuals with disabilities, to ensure fair and accurate accessibility testing of the ICT product or service being offered.

Acceptance Criteria

1 Prior to acceptance, the government reserves the right to perform testing on required ICT items to validate the offeror’s

Section 508 conformance claims. If the government determines that Section 508 conformance claims provided by the offeror represent an inaccurate level of conformance than what is actually delivered to the agency, the government shall, at its option, require the offeror to remediate the delivered item to align with the required Section 508 conformance claims prior to acceptance.

(End of Clause)

INFORMATION TECHNOLOGY SECURITY REQUIREMENTS SUMMARY

Items are considered COTS Hardware.

1. Background Investigation

N/A

2. Non-disclosure Agreement

N/A

3. Training

N/A

4. Personnel Changes

N/A

5. Contractor Location

N/A

6. Applicable Standards

N/A

7. Security Categorization

N/A

8. Property Rights

For Federal Supply Schedule orders or orders under an existing contract, rights to software acquired hereunder are set forth in the basic contract.

140G0124Q0306

For open market contracts, the Government's rights in software delivered hereunder shall be as described in software developer's commercial software license agreement or the clause FAR 52.227-19, Commercial Computer Software- Restricted Rights, whichever is greater.

9. Independent Verification and Validation (IV & V)

N/A

10. Certification & Accreditation

N/A

11. Internet Logon Banner

N/A

12. Incident Reporting

N/A

13. Quality Control

All software or hardware purchased must be free of malicious code such as viruses, Trojan horse programs, worms, spyware, etc. Validation of this must be written into the contract.

14. Self Assessment

N/A

15. Vulnerability Analysis

N/A

16. Logon Banner

N/A

17. Security Controls

N/A

18. Contingency Plan

N/A

(End of Information Technology Security Requirements Summary)

DOI Baseline Compliance Contract Guidelines

•Information systems and system services provided to the DOI by the Contractor must comply with DOI IT Cybersecurity and Privacy Control Standards, privacy policies, and other related guidance.

140G0124Q0306

• Contractors and information system service providers shall be responsible for recognizing and reporting security incidents.

• Contractors shall comply with the requirements of the Privacy Act of 1974 and shall not remove personally identifiable information (PII) or Privacy Act material from government facilities or systems, or facilities or systems operated or maintained on the government’s behalf, without the express written permission of the Head of the Contracting Activity.

• Products, platforms, and services delivered as part of a contract statement of work that use information and communication technology (ICT), shall conform to the ICT Accessibility Revised 508 Standards of the Rehabilitation

Act.

• Contractors shall comply with all applicable records management laws and regulations that includes National Archives and Records Administration (NARA) records guidance and departmental policy.

• Acquired services shall comply with the Homeland Security Presidential Directive-12 that requires all federal entities to ensure that all Contractor employees have current and approved security background investigations that are equivalent to investigations performed with the federal employee workforce.

• Contractors must manage Controlled Unclassified Information (CUI) in accordance with applicable laws, regulations, executive orders, and policies.

• If a portion of the contract requirement seeks information from ten or more members of the public, the Contactor employees shall work with the Bureau Information Collection Clearance Officer to obtain a Paperwork Reduction Act clearance from the Office of Management and Budget (OMB).

References

• Federal Information Security Modernization Act of 2014 (FISMA): https://www.cisa.gov/federal-information-security-modernization-act

• Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) for cloud hosted systems:

https://www.fedramp.gov

• Section 208 of the E-Government Act of 2002: https://www.govinfo.gov/content/pkg/PLAW-

107publ347/pdf/PLAW-107publ347.pd

• Privacy Act of 1974: https://www.justice.gov/opcl/privacy-act-1974

• Federal Information Processing Standards (FIPS) and the National Institute of 3 Standards and Technology

(NIST) 800-Series Special Publications (SP): https://www.nist.gov

• Office of Management and Budget (OMB) Circular A-130, Managing Information as a Strategic Resource:

https://www.cio.gov/policies-and-priorities/circular-a-130/

• NIST Computer Security Resource Center Glossary Terms and Definitions: https://csrc.nist.gov/glossary

(End of Guideline)

52.204-27 Prohibition on a ByteDance Covered Application FEBRUARY 2014

(a) Definitions. As used in this clause—

Covered application means the social networking service TikTok or any successor application or service developed or provided by ByteDance Limited or an entity owned by ByteDance Limited.

Information technology, as defined in 40 U.S.C. 11101(6)— https://www.cisa.gov/federal-information-security-modernization-act https://www.cisa.gov/federal-information-security-modernization-act https://www.fedramp.gov/ https://www.govinfo.gov/content/pkg/PLAW-107publ347/pdf/PLAW-107publ347.pd https://www.govinfo.gov/content/pkg/PLAW-107publ347/pdf/PLAW-107publ347.pd https://www.justice.gov/opcl/privacy-act-1974 https://www.nist.gov/ https://www.cio.gov/policies-and-priorities/circular-a-130/ https://csrc.nist.gov/glossary

140G0124Q0306

(1) Means any equipment or interconnected system or subsystem of equipment, used in the automatic acquisition, storage, analysis, evaluation, manipulation, management, movement, control, display, switching, interchange, transmission, or reception of data or information by the executive agency, if the equipment is used by the executive agency directly or is used by a contractor under a contract with the executive agency that requires the use—

(i) Of that equipment; or

(ii) Of that equipment to a significant extent in the performance of a service or the furnishing of a product;

(2) Includes computers, ancillary equipment (including imaging peripherals, input, output, and storage devices necessary for security and surveillance), peripheral equipment designed to be controlled by the central processing unit of a computer, software, firmware and similar procedures, services (including support services), and related resources; but

(3) Does not include any equipment acquired by a Federal contractor incidental to a Federal contract.

(b) Prohibition. Section 102 of Division R of the Consolidated Appropriations Act, 2023 (Pub. L. 117-328), the No

TikTok on Government Devices Act, and its implementing guidance under Office of Management and Budget (OMB)

Memorandum M-23-13, dated February 27, 2023, “No TikTok on Government Devices” Implementation Guidance, collectively prohibit the presence or use of a covered application on executive agency information technology, including certain equipment used by Federal contractors. The Contractor is prohibited from having or using a covered application on any information technology owned or managed by the Government, or on any information technology used or provided by the Contractor under this contract, including equipment provided by the Contractor’s employees; however, this prohibition does not apply if the Contracting Officer provides written notification to the Contractor that an exception has been granted in accordance with OMB Memorandum M-23-13.

(c) Subcontracts. The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (c), in all subcontracts, including subcontracts for the acquisition of commercial products or commercial services.

(End of clause)

52.204-30 Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders—Prohibition DEC 2023

(a) Definitions. As used in this clause—

Covered article, as defined in 41 U.S.C. 4713(k), means—

(1) Information technology, as defined in 40 U.S.C. 11101, including cloud computing services of all types;

(2) Telecommunications equipment or telecommunications service, as those terms are defined in section 3 of the

Communications Act of 1934 (47 U.S.C. 153);

(3) The processing of information on a Federal or non-Federal information system, subject to the requirements of the Controlled Unclassified Information program (see 32 CFR part 2002); or

(4) Hardware, systems, devices, software, or services that include embedded or incidental information technology.

FASCSA order means any of the following orders issued under the Federal Acquisition Supply Chain Security Act

(FASCSA) requiring the removal of covered articles from executive agency information systems or the exclusion of one or more named sources or named covered articles from executive agency procurement actions, as described in 41 CFR

201–1.303(d) and (e):

https://www.govinfo.gov/link/uscode/41/4713 https://www.govinfo.gov/link/uscode/40/11101 https://www.govinfo.gov/link/uscode/47/153 https://www.ecfr.gov/current/title-32/part-2002 https://www.ecfr.gov/current/title-41/section-201-1.303#p-201-1.303(d) https://www.ecfr.gov/current/title-41/section-201-1.303#p-201-1.303(d) https://www.ecfr.gov/current/title-41/section-201-1.303#p-201-1.303(e)

140G0124Q0306

(1) The Secretary of Homeland Security may issue FASCSA orders applicable to civilian agencies, to the extent not covered by paragraph (2) or (3) of this definition. This type of FASCSA order may be referred to as a Department of

Homeland Security (DHS) FASCSA order.

(2) The Secretary of Defense may issue FASCSA orders applicable to the Department of Defense (DoD) and national security systems other than sensitive compartmented information systems. This type of FASCSA order may be referred to as a DoD FASCSA order.

(3) The Director of National Intelligence (DNI) may issue FASCSA orders applicable to the intelligence community and sensitive compartmented information systems, to the extent not covered by paragraph (2) of this definition. This type of FASCSA order may be referred to as a DNI FASCSA order.

Intelligence community, as defined by 50 U.S.C. 3003(4), means the following—

(1) The Office of the Director of National Intelligence;

(2) The Central Intelligence Agency;

(3) The National Security Agency;

(4) The Defense Intelligence Agency;

(5) The National Geospatial-Intelligence Agency;

(6) The National Reconnaissance Office;

(7) Other offices within the Department of Defense for the collection of specialized national intelligence through reconnaissance programs;

(8) The intelligence elements of the Army, the Navy, the Air Force, the Marine Corps, the Coast Guard, the

Federal Bureau of Investigation, the Drug Enforcement Administration, and the Department of Energy;

(9) The Bureau of Intelligence and Research of the Department of State;

(10) The Office of Intelligence and Analysis of the Department of the Treasury;

(11) The Office of Intelligence and Analysis of the Department of Homeland Security; or

(12) Such other elements of any department or agency as may be designated by the President, or designated jointly by the Director of National Intelligence and the head of the department or agency concerned, as an element of the intelligence community.

National security system, as defined in 44 U.S.C. 3552, means any information system (including any telecommunications system) used or operated by an agency or by a contractor of an agency, or other organization on behalf of an agency—

(1) The function, operation, or use of which involves intelligence activities; involves cryptologic activities related to national security; involves command and control of military forces; involves equipment that is an integral part of a weapon or weapons system; or is critical to the direct fulfillment of military or intelligence missions, but does not include a system that is to be used for routine administrative and business applications (including payroll, finance, logistics, and personnel management applications); or https://www.govinfo.gov/link/uscode/50/3003 https://www.govinfo.gov/link/uscode/44/3552

140G0124Q0306

(2) Is protected at all times by procedures established for information that have been specifically authorized under criteria established by an Executive order or an Act of Congress to be kept classified in the interest of national defense or foreign policy.

Reasonable inquiry means an inquiry designed to uncover any information in the entity's possession about the identity of any covered articles, or any products or services produced or provided by a source. This applies when the covered article or the source is subject to an applicable FASCSA order. A reasonable inquiry excludes the need to include an internal or third-party audit.

Sensitive compartmented information means classified information concerning or derived from intelligence sources, methods, or analytical processes, which is required to be handled within formal access control systems established by the

Director of National Intelligence.

Sensitive compartmented information system means a national security system authorized to process or store sensitive compartmented information.

Source means a non-Federal supplier, or potential supplier, of products or services, at any tier.

(b) Prohibition. (1) Unless an applicable waiver has been issued by the issuing official, Contractors shall not provide or use as part of the performance of the contract any covered article, or any products or services produced or provided by a source, if the covered article or the source is prohibited by an applicable FASCSA orders as follows:

(i) For solicitations and contracts awarded by a Department of Defense contracting office, DoD FASCSA orders apply.

(ii) For all other solicitations and contracts DHS FASCSA orders apply.

(2) The Contractor shall search for the phrase “FASCSA order” in the System for Award Management (SAM) at https://www.sam.gov to locate applicable FASCSA orders identified in paragraph (b)(1).

(3) The Government may identify in the solicitation additional FASCSA orders that are not in SAM, which are effective and apply to the solicitation and resultant contract.

(4) A FASCSA order issued after the date of solicitation applies to this contract only if added by an amendment to the solicitation or modification to the contract (see FAR 4.2304(c)). However, see paragraph (c) of this clause.

(5) (i) If the contractor wishes to ask for a waiver of the requirements of a new FASCSA order being applied through modification, then the Contractor shall disclose the following:

(A) Name of the product or service provided to the Government;

(B) Name of the covered article or source subject to a FASCSA order;

(C) If applicable, name of the vendor, including the Commercial and Government Entity code and unique entity identifier (if known), that supplied or supplies the covered article or the product or service to the Offeror;

(D) Brand;

(E) Model number (original equipment manufacturer number, manufacturer part number, or wholesaler number);

https://www.sam.gov/ https://www.acquisition.gov/far/4.2304#FAR_4_2304

140G0124Q0306

(F) Item description;

(G) Reason why the applicable covered article or the product or service is being provided or used;

(ii) Executive agency review of disclosures. The contracting officer will review disclosures provided in paragraph

(b)(5)(i) to determine if any waiver is warranted. A contracting officer may choose not to pursue a waiver for covered articles or sources otherwise covered by a FASCSA order and to instead pursue other appropriate action.

(c) Notice and reporting requirement. (1) During contract performance, the Contractor shall review SAM.gov at least once every three months, or as advised by the Contracting Officer, to check for covered articles subject to FASCSA order(s), or for products or services produced by a source subject to FASCSA order(s) not currently identified under paragraph (b) of this clause.

(2) If the Contractor identifies a new FASCSA order(s) that could impact their supply chain, then the

Contractor shall conduct a reasonable inquiry to identify whether a covered article or product or service produced or provided by a source subject to the FASCSA order(s) was provided to the Government or used during contract performance.

(3)(i) The Contractor shall submit a report to the contracting office as identified in paragraph (c)(3)(ii) of this clause, if the Contractor identifies, including through any notification by a subcontractor at any tier, that a covered article or product or service produced or provided by a source was provided to the Government or used during contract performance and is subject to a FASCSA order(s) identified in paragraph (b) of this clause, or a new FASCSA order identified in paragraph (c)(2) of this clause. For indefinite delivery contracts, the Contractor shall report to both the contracting office for the indefinite delivery contract and the contracting office for any affected order.

(ii) If a report is required to be submitted to a contracting office under (c)(3)(i) of this clause, the

Contractor shall submit the report as follows:

(A) If a Department of Defense contracting office, the Contractor shall report to the website at https://dibnet.dod.mil.

(B) For all other contracting offices, the Contractor shall report to the Contracting Officer.

(4) The Contractor shall report the following information for each covered article or each product or service produced or provided by a source, where the covered article or source is subject to a FASCSA order, pursuant to paragraph (c)(3)(i) of this clause:

(i) Within 3 business days from the date of such identification or notification:

(A) Contract number;

(B) Order number(s), if applicable;

(C) Name of the product or service provided to the Government or used during performance of the contract;

(D) Name of the covered article or source subject to a FASCSA order;

(E) If applicable, name of the vendor, including the Commercial and Government Entity code and unique entity identifier (if known), that supplied the covered article or the product or service to the Contractor;

(F) Brand;

https://dibnet.dod.mil/

140G0124Q0306

(G) Model number (original equipment manufacturer number, manufacturer part number, or wholesaler number);

(H) Item description; and

(I) Any readily available information about mitigation actions undertaken or recommended.

(ii) Within 10 business days of submitting the information in paragraph (c)(4)(i) of this clause:

(A) Any further available information about mitigation actions undertaken or recommended.

(B) In addition, the Contractor shall describe the efforts it undertook to prevent submission or use of the covered article or the product or service produced or provided by a source subject to an applicable FASCSA order, and any additional efforts that will be incorporated to prevent future submission or use of the covered article or the product or service produced or provided by a source that is subject to an applicable FASCSA order.

(d) Removal. For Federal Supply Schedules, Governmentwide acquisition contracts, multi-agency contracts or any other procurement instrument intended for use by multiple agencies, upon notification from the Contracting Officer, during the performance of the contract, the Contractor shall promptly make any necessary changes or modifications to remove any product or service produced or provided by a source that is subject to an applicable FASCSA order.

(e) Subcontracts. (1) The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (e) and excluding paragraph (c)(1) of this clause, in all subcontracts and other contractual instruments, including subcontracts for the acquisition of commercial products and commercial services.

(2) The Government may identify in the solicitation additional FASCSA orders that are not in SAM, which are effective and apply to the contract and any subcontracts and other contractual instruments under the contract. The

Contractor or higher-tier subcontractor shall notify their subcontractors, and suppliers under other contractual instruments, that the FASCSA orders in the solicitation that are not in SAM apply to the contract and all subcontracts.

(End of clause)

Alternate I (DEC 2023). As prescribed in 4.2306(c), substitute the following paragraph (b)(1) for paragraph (b)(1) of the basic clause:

(b) Prohibition. (1) Contractors are prohibited from providing or using as part of the performance of the contract any covered article, or any products or services produced or provided by a source, if the covered article or the source is prohibited by any applicable FASCSA orders identified by the checkbox(es) in this paragraph (b)(1).

[ Contracting Officer must select either “yes” or “no” for each of the following types of FASCSA orders:]

Yes □ No □ DHS FASCSA Order

Yes □ No □ DoD FASCSA Order

Yes □ No □ DNI FASCSA Order

Alternate II (DEC 2023). As prescribed in 4.2306(c)(2)(ii), substitute the following paragraph (b) in place of paragraph

(b) of the basic clause. This clause applies to each order as identified by the Contracting Officer.

https://www.acquisition.gov/far/4.2306#FAR_4_2306 https://www.acquisition.gov/far/4.2306#FAR_4_2306

140G0124Q0306

(b) Prohibition. (1) Contractors are prohibited from providing or using as part of the performance of the contract any covered article, or any products or services produced or provided by a source, if the covered article or the source is prohibited by any applicable FASCSA orders identified by the checkbox(es) in this paragraph (b)(1).

[ Contracting Officer must select either “yes” or “no” for each of the following types of FASCSA orders:]

Yes □ No □ DHS FASCSA order

Yes □ No □ DoD FASCSA order

Yes □ No □ DNI FASCSA order

(2) The Contractor shall search for the phrase “FASCSA order” in the System for Award Management (SAM) at https://www.sam.gov to locate applicable FASCSA orders identified in paragraph (b)(1) of this clause.

(3) The Government may identify in the request for quotation (RFQ) or in the notice of intent to place an order additional FASCSA orders that are not in SAM, but are effective and apply to the order.

(4) A FASCSA order issued after the date of the RFQ or the notice of intent to place an order applies to this contract only if added by an amendment to the RFQ or in the notice of intent to place an order or added by modification to the order (see FAR 4.2304(c)). However, see paragraph (c) of this clause.

(5)(i) If the contractor wishes to ask for a waiver, the Contractor shall disclose the following:

(A) Name of the product or service provided to the Government;

(B) Name of the covered article or source subject to a FASCSA order;

(C) If applicable, name of the vendor, including the Commercial and Government Entity code and unique entity identifier (if known), that supplied the covered article or the product or service to the Offeror;

(D) Brand;

(E) Model number (original equipment manufacturer number, manufacturer part number, or wholesaler number);

(F) Item description;

(G) Reason why the applicable covered article or the product or service is being provided or used;

(ii) Executive agency review of disclosures. The contracting officer will review disclosures provided in paragraph (b)(5)(i) of this clause to determine if any waiver may be sought. A contracting officer may choose not to pursue a waiver for covered articles or sources otherwise covered by a FASCSA order and may instead make award to an offeror that does not require a waiver.

(End of clause)

52.212-03 Offeror Representations and Certifications -- Commercial Products and

Commercial Services

MAY 2024

The Offeror shall complete only paragraph (b) of this provision if the Offeror has completed the annual representations https://www.acquisition.gov/far/4.2304#FAR_4_2304

140G0124Q0306 and certification electronically in the System for Award Management (SAM) accessed through https://www.sam.gov. If the Offeror has not completed the annual representations and certifications electronically, the Offeror shall complete only paragraphs (c) through (v) of this provision.

(a) Definitions. As used in this provision—

Covered telecommunications equipment or services has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States and who are economically disadvantaged in accordance with 13 CFR part 127, and the concern is certified by SBA or an approved third-party certifier in accordance with 13 CFR 127.300. It automatically qualifies as a women-owned small business eligible under the WOSB Program.

Forced or indentured child labor means all work or service—

(1) Exacted from any person under the age of 18 under the menace of any penalty for its nonperformance and for which the worker does not offer himself voluntarily; or

(2) Performed by any person under the age of 18 pursuant to a contract the enforcement of which can be accomplished by process or penalties.

Highest-level owner means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest level owner.

Immediate owner means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror. Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees.

Inverted domestic corporation, means a foreign incorporated entity that meets the definition of an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395(b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C. 395(c).

Manufactured end product means any end product in product and service codes (PSCs) 1000-9999, except—

(1) PSC 5510, Lumber and Related Basic Wood Materials;

(2) Product or Service Group (PSG) 87, Agricultural Supplies;

(3) PSG 88, Live Animals;

(4) PSG 89, Subsistence;

(5) PSC 9410, Crude Grades of Plant Materials;

(6) PSC 9430, Miscellaneous Crude Animal Products, Inedible;

(7) PSC 9440, Miscellaneous Crude Agricultural and Forestry Products;

(8) PSC 9610, Ores;

https://www.sam.gov/ https://www.acquisition.gov/far/52.204-25#FAR_52_204_25 https://www.ecfr.gov/current/title-13/part-127 https://www.ecfr.gov/current/title-13/section-127.300 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title6-section395&num=0&edition=prelim http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title6-section395&num=0&edition=prelim

140G0124Q0306

(9) PSC 9620, Minerals, Natural and Synthetic; and

(10) PSC 9630, Additive Metal Materials.

Place of manufacture means the place where an end product is assembled out of components, or otherwise made or processed from raw materials into the finished product that is to be provided to the Government. If a product is disassembled and reassembled, the place of reassembly is not the place of manufacture.

Predecessor means an entity that is replaced by a successor and includes any predecessors of the predecessor.

Reasonable inquiry has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain

Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

Restricted business operations means business operations in Sudan that include power production activities, mineral extraction activities, oil-related activities, or the production of military equipment, as those terms are defined in the Sudan

Accountability and Divestment Act of 2007 (Pub. L. 110-174). Restricted business operations do not include business operations that the person (as that term is defined in Section 2 of the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007) conducting the business can demonstrate—

(1) Are conducted under contract directly and exclusively with the regional government of southern Sudan;

(2) Are conducted pursuant to specific authorization from the Office of Foreign Assets Control in the Department of the Treasury, or are expressly exempted under Federal law from the requirement to be conducted under such authorization;

(3) Consist of providing goods or services to marginalized populations of Sudan;

(4) Consist of providing goods or services to an internationally recognized peacekeeping force or humanitarian organization;

(5) Consist of providing goods or services that are used only to promote health or education; or

(6) Have been voluntarily suspended."Sensitive technology"—

Sensitive technology—

(1) Means hardware, software, telecommunications equipment, or any other technology that is to be used specifically—

(i) To restrict the free flow of unbiased information in Iran; or

(ii) To disrupt, monitor, or otherwise restrict speech of the people of Iran; and

(2) Does not include information or informational materials the export of which the President does not have the authority to regulate or prohibit pursuant to section 203(b)(3)of the International Emergency Economic Powers Act (50

U.S.C. 1702(b)(3)).

Service-disabled veteran-owned small business (SDVOSB) concern means a small business concern—

(1) (i) Not less than 51 percent of which is owned and controlled by one or more service-disabled veterans or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more service-disabled veterans; and https://www.acquisition.gov/far/52.204-25#FAR_52_204_25

140G0124Q0306

(ii) The management and daily business operations of which are controlled by one or more service-disabled veterans or, in the case of a service-disabled veteran with permanent and severe disability, the spouse or permanent caregiver of such veteran; or

(2) A small business concern eligible under the SDVOSB Program in accordance with 13 CFR part 128 (see subpart 19.14).

(3) Service-disabled veteran, as used in this definition, means a veteran as defined in 38 U.S.C. 101(2), with a disability that is service connected, as defined in 38 U.S.C. 101(16), and who is registered in the Beneficiary Identification and Records Locator Subsystem, or successor system that is maintained by the Department of Veterans Affairs’ Veterans

Benefits Administration, as a service-disabled veteran.

Service-disabled veteran-owned small business (SDVOSB) concern eligible under the SDVOSB Program means an

SDVOSB concern that—

(1) Effective January 1, 2024, is designated in the System for Award Management (SAM) as certified by the

Small Business Administration (SBA) in accordance with 13 CFR 128.300; or

(2) Has represented that it is an SDVOSB concern in SAM and submitted a complete application for certification to SBA on or before December 31, 2023.

Service-disabled veteran-owned small business (SDVOSB) Program means a program that authorizes contracting officers to limit competition, including award on a sole-source basis, to SDVOSB concerns eligible under the SDVOSB

Program.

Small business concern—

(1) Means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in its field of operation, and qualified as a small business under the criteria in 13 CFR part 121 and size standards in this solicitation.

(2) Affiliates, as used in this definition, means business concerns, one of whom directly or indirectly controls or has the power to control the others, or a third party or parties control or have the power to control the others. In determining whether affiliation exists, consideration is given to all appropriate factors including common ownership, common management, and contractual relationships. SBA determines affiliation based on the factors set forth at 13 CFR

121.103.

Small disadvantaged business concern, consistent with 13 CFR 124.1001, means a small business concern under the size standard applicable to the acquisition, that—

(1) Is at least 51 percent unconditionally and directly owned (as defined at 13 CFR 124.105) by—

(i) One or more socially disadvantaged (as defined at13 CFR 124.103) and economically disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.104) individuals who are citizens of the United States; and

(ii) Each individual claiming economic disadvantage has a net worth not exceeding the threshold at 13 CFR

124.104(c)(2) after taking into account the applicable exclusions set forth at 13 CFR124.104(c)(2); and

(2) The management and daily business operations of which are controlled (as defined at 13.CFR 124.106) by individuals, who meet the criteria in paragraphs (1)(i) and (ii) of this definition.

Subsidiary means an entity in which more than 50 percent of the entity is owned—

(1) Directly by a parent corporation; or https://www.acquisition.gov/far/subpart-19.14#FAR_Subpart_19_14 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title38-section101&num=0&edition=prelim http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title38-section101&num=0&edition=prelim https://www.ecfr.gov/current/title-13/part-121

140G0124Q0306

(2) Through another subsidiary of a parent corporation

Successor means an entity that has replaced a predecessor by acquiring the assets and carrying out the affairs of the predecessor under a new name (often through acquisition or merger). The term "successor" does not include new offices/divisions of the same company or a company that only changes its name. The extent of the responsibility of the successor for the liabilities of the predecessor may vary, depending on State law and specific circumstances.

Veteran-owned small business concern means a small business concern—

(1) Not less than 51 percent of which is owned and controlled by one or more veterans (as defined at 38 U.S.C.

101(2)) or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more veterans; and

(2) The management and daily business operations of which are controlled by one or more veterans.

Women-owned business concern means a concern which is at least 51 percent owned by one or more women; or in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of its stock is owned by one or more women; and whose management and daily business operations are controlled by one or more women

Women-owned small business concern means a small business concern—

(1) That is at least 51 percent owned by one or more women; or, in the case of any publicly owned business, at least51 percent of the stock of which is owned by one or more women; and

(2) Whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

Women-owned small business (WOSB) concern eligible under the WOSB Program (in accordance with 13 CFR part

127), means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United

States, and the concern is certified by SBA or an approved third-party certifier in accordance with 13 CFR 127.300.

(b) (1) Annual Representations and Certifications. Any changes provided by the Offeror in paragraph (b)(2) of this provision do not automatically change the representations and certifications in SAM.

(2) The offeror has completed the annual representations and certifications electronically in SAM accessed through http://www.sam.gov. After reviewing SAM information, the Offeror verifies by submission of this offer that the representations and certifications currently posted electronically at FAR 52.212-3, Offeror Representations and

Certifications-Commercial Products and Commercial Services, have been entered or updated in the last 12 months, are current, accurate, complete, and applicable to this solicitation (including the business size standard(s) applicable to the

NAICS code(s) referenced for this solicitation), at the time this offer is submitted and are incorporated in this offer by reference (see FAR 4.1201), except for paragraphs __.

[Offeror to identify the applicable paragraphs at (c) through (v) of this provision that the offeror has completed for the purposes of this solicitation only, if any.

These amended representation(s) and/or certification(s) are also incorporated in this offer and are current, accurate, and complete as of the date of this offer.

Any changes provided by the offeror are applicable to this solicitation only, and do not result in an update to the representations and certifications posted electronically on SAM.]

(c) Offerors must complete the following representations when the resulting contract is for supplies to be delivered or services to be performed in the United States or its outlying areas, or when the contracting officer has applied part 19 in https://www.ecfr.gov/current/title-13/part-127 https://www.ecfr.gov/current/title-13/part-127 https://www.ecfr.gov/current/title-13/section-127.300 http://www.sam.gov/ https://www.acquisition.gov/far/52.212-3#FAR_52_212_3 https://www.acquisition.gov/far/4.1201#FAR_4_1201 https://www.acquisition.gov/far/part-19#FAR_Part_19

140G0124Q0306 accordance with 19.000(b)(1)(ii). Check all that apply.

(1) Small business concern. The offeror represents as part of its offer that—

(i) It □ is, □ is not a small business concern; or

(ii) It □ is, □ is not a small business joint venture that complies with the requirements of 13 CFR

121.103(h) and 13 CFR 125.8(a) and (b). [ The offeror shall enter the name and unique entity identifier of each party to the joint venture: ____________.]

(2) Veteran-owned small business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents as part of its offer that it □ is, □ is not a veteran-owned small business concern.

(3) SDVOSB concern. [Complete only if the offeror represented itself as a veteran-owned small business concern in paragraph (c)(2) of this provision.] The offeror represents that it □ is, □ is not an SDVOSB concern.

(4) SDVOSB concern joint venture eligible under the SDVOSB Program. The offeror represents that it □ is, □ is not an SDVOSB joint venture eligible under the SDVOSB Program that complies with the requirements of 13 CFR

128.402. [Complete only if the offeror represented itself as an SDVOSB concern in paragraph (c)(3) of this provision.]

[The offeror shall enter the name and unique entity identifier of each party to the joint venture: ____________.]

(5) Small disadvantaged business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents that it □ is, □ is not a small disadvantaged business concern as defined in 13 CFR 124.1001.

(6) Women-owned small business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents that it □ is, □ is not a women-owned small business concern.

(7) WOSB joint venture eligible under the WOSB Program. The offeror represents that it □ is, □ is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR 127.506(a) through (c). [ The offeror shall enter the name and unique entity identifier of each party to the joint venture: ____________.]

(8) Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) joint venture. The offeror represents that it □ is, □ is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR 127.506(a) through (c).

[The offeror shall enter the name and unique entity identifier of each party to the joint venture: ____________.]

Note to paragraphs (c)(9) and (10): Complete paragraphs (c)(9) and (10) only if this solicitation is expected to exceed the simplified acquisition threshold.

(9) Women-owned business concern (other than small business concern). [Complete only if the offeror is a women-owned business concern and did not represent itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents that it □ is a women-owned business concern.

(10) Tie bid priority for labor surplus area concerns. If this is an invitation for bid, small business offerors may identify the labor surplus areas in which costs to be incurred on account of manufacturing or production (by offeror or first-tier subcontractors) amount to more than 50 percent of the contract price:____________

(11) HUBZone small business concern. [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents, as part of its offer, that–

(i) It □ is, □ is not a HUBZone small business concern listed, on the date of this representation, as having been https://www.acquisition.gov/far/19.000#FAR_19_000…