Copy_to_Submit_Solicitation_AG-05M6-S-15-0038.pdf

REQUEST FOR QUOTATION PAGE OF PAGES

(THIS IS NOT AN ORDER) THIS RFQ IS IS NOT A SMALL BUSINESS SET- ASIDE 1 12

1. REQUEST NO. 2. DATE ISSUED 3. REQUISITION/PURCHASE REQUEST NO. 4. CERT. FOR NAT.DEF. RATING

AG-05M6-S-15-0038 06/05/2015

UNDER BDSA REG. 2 �

AND/OR DMS REG. 1

5a. ISSUED BY 6. DELIVER BY (Date) Mt. Baker-Snoqualmie National Forest 2930 Wetmore Avenue Suite 3A.

Everett, WA 98201

See Section F of the Original Document

5b. FOR INFORMATION CALL (NO COLLECT CALLS) 7. DELIVERY FOB DESTINATION NAME TELEPHONE NUMBER OTHER (See Schedule)

AREA CODE NUMBER 9. DESTINATION

JORGE A SOMOZA 425 783-6053 a. NAME OF CONSIGNEE

8. TO:

a. NAME b. COMPANY b. STREET ADDRESS

c. STREET ADDRESS c. CITY

d. CITY e. STATE f. ZIP CODE d. STATE e. ZIP CODE

10. PLEASE FURNISH QUOTATIONS TO THE

ISSUING OFFICE IN BLOCK 5A ON OR

BEFORE CLOSE OF BUSINESS

IMPORTANT: This is a request for information, and quotations furnished are not offers. If you are unable to quote, please so indicate on this form and return it to the address in BLOCK 5A.

This request does not commit the Government to pay any costs incurred in the preparation of the

19 June 2015 2:00 PM submission of this quotation or to contract for supplies or services. Supplies are of domestic origin unless otherwise indicated by quoter. Any representations and/or certifications attached to this Request for Quotations must be completed by the quoter.

11. SCHEDULE (Include applicable Federal, State and local taxes)

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT

PRICE

AMOUNT

(a) (b) (c) (d) (e) (f)

Tonasket Frosted Excavator Piling

Okanogan-Wenatchee National Forest Tonasket Ranger District

Do Not Enter Prices Here

See Schedule of Items

Mail Quote to Contracting Officer Mt. Baker-Snoqualmie National Forest 2930 Wetmore Avenue, Suite 3A Everett, WA 98201 or e-mail to jsomoza@fs.fed.us or fax at

(425) 783-0129

Technical Point of Contact is Shawn Plank at (509) 486-5150

a. 10 CALENDAR DAYS (%) b. 20 CALENDAR DAYS (%) c. 30 CALENDAR DAYS (%) d. CALENDAR DAYS

12. DISCOUNT FOR PROMPT PAYMENT � NUMBER PERCENTAGE

NOTE: Additional provisions and representations are are not attached.

13. NAME AND ADDRESS OF QUOTER 14. SIGNATURE OF PERSON AUTHORIZED TO 15. DATE OF

a. NAME OF QUOTER SIGN QUOTATION QUOTATION

b. STREET ADDRESS 16. SIGNER

a. NAME (Type or print) b. TELEPHONE

c. COUNTY AREA CODE

d. CITY e. STATE f. ZIP CODE c. TITLE (Type or Print) NUMBER

NSN 7540-01-152-8084

Previous edition not usable

18-121 STANDARD FORM 18 (Rev. 6-95) Prescribed by GSA-FAR (48 CFR) 53.215-1(a)

DUNS:________

PART I—THE SCHEDULE

SECTION B--SUPPLIES OR SERVICES AND PRICES/COSTS

TONASKET FROSTED EXCAVATOR

SCHEDULE OF ITEMS

ITEM

NO. DESCRIPTION

UNIT OF

ISSUE

EST.

QTY.

UNIT

PRICE

TOTAL

AMOUNT

1 Frosted Unit 734 Acres 242 $ $ 2 Frosted Unit 611 Acres 39 $ $ 3 Frosted Unit 535 Acres 3 $ $ 4 Frosted Unit 536 Acres 11 $ $ 5 Frosted Unit 539 Acres 5 $ $

TOTAL $________

Plus include evertything required in Section F.5

(Expires 7/31/04)

USDA Forest Service

EXPERIENCE QUESTIONNAIRE

(Ref. FSH 6309.31 and 41 USC 11)

Instructions: See Box 11, remarks, if extra space is needed to answer any of them below. Mark “X” in appropriate boxes.

1. CONTRACTOR NAME, ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER

2. SUBMITTED TO (Office Name and Address) 3. BUSINESS [ ] Company [ ] Co-partnership [ ] Corporation [ ] Individual [ ] Non-profit Organization

4. How Many years do you or your firm have in the line of work contemplated by this solicitation?

5. How many years experience in contracting have you or your business had as a (a) prime contractor_____ and/or (b) subcontractor_____

6. List below the projects your business has completed within the last three years.

CONTRACT

AMOUNT TYPE OF PROJECT

DATE

COMPLETED

NAME, ADDRESS AND TELEPHONE NO. OF

OWNER/PERSON TO CONTACT FOR PROJECT

INFORMATION

7. List below all of your firm’s contractual commitments running concurrently with the work contemplated by this solicitation:

CONTRACT

AMOUNT

DOLLAR AMT.

OF AWARD

NAME, ADDRESS AND TELEPONE NO. OF

BUSINESS/GOVERNMENT AGENCY

INVOLVED

AWARDED

(UNITS)

PERCENT

COMPLETED

DATE

CONTRACT

COMPLETED

8a. Have you ever failed to complete any work awarded to you? [ ] Yes [ ] No 8b. Has work ever been completed by performance bond? [ ] Yes [ ] No

* If “Yes” to either 8a or 8b specify location(s) and reason(s) why:

9. Organization and work that will be available for this project:

a. (1) Minimum number of employees______ and a (2) Maximum number of employees_______

b. Are employee regularly on you payroll: [ ] Yes [ ] No

c. Specify equipment available for this contract:_________________________________________________________________________

d. Estimated rate of progress below ( such as 20 acres/man/day):

(1) Minimum progress rate:___________ and (2) Maximum progress rate___________

10. List below the experience of the principle individuals of your business:

11. REMARKS - SPECIFY BOX NUMBERS

(Attach sheets if extra space is needed to fully answer any above questions:)

CERTIFICATION

12a. CERTIFYING OFFICAL’S NAME AND TITLE

I certify that all of the statements made by me are complete and correct to the best of my knowledge and that any persons named as references are authorized to furnish the Forest Service with any information needed to verify my capability to perform this project.

b. SIGNATURE (Sign in ink) 13. DATE

PART IV--REPRESENTATIONS AND INSTRUCTIONS

SECTION K--REPRESENTATIONS, CERTIFICATIONS, AND

OTHER STATEMENTS OF OFFERORS OR RESPONDENTS

K.1 AGAR 452.219-70 SIZE STANDARD AND NAICS CODE INFORMATION (JAN 2005)

The North American Industrial classification System Code(s) and business size standard(s) describing the products and/or services to be acquired under this solicitation are listed below:

Contract line item(s): All --NAICS Code 115310 --Size Standard $19.0 Million

The small business size standard for a concern which submits an offer in its own name, other than on a construction or service contract, but which proposes to furnish a product which it did not itself manufacture, is 500 employees.

K.2 FAR 52.204-8 ANNUAL REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS (DEC 2014)

(a)(1) The North American Industry Classification System (NAICS) code for this acquisition is 115310.

(2) The small business size standard is $19.0 Million.

(3) The small business size standard for a concern which submits an offer in its own name, other than on a construction or service contract, but which proposes to furnish a product which it did not itself manufacture, is 500 employees.

(b)(1) If the provision at 52.204-7, System for Award Management, is included in this solicitation, paragraph (d) of this provision applies.

(2) If the provision at 52.204-7 is not included in this solicitation, and the offeror is currently registered in the System for Award Management (SAM), and has completed the Representations and Certifications section of SAM electronically, the offeror may choose to use paragraph (d) of this provision instead of completing the corresponding individual representations and certifications in the solicitation. The offeror shall indicate which option applies by checking one of the following boxes:

[ ] (i) Paragraph (d) applies.

[ ] (ii) Paragraph (d) does not apply and the offeror has completed the individual representations and certifications in the solicitation.

(c)(1) The following representations or certifications in SAM are applicable to this solicitation as indicated:

(i) 52.203-2, Certificate of Independent Price Determination. This provision applies to solicitations when a firm-fixed-price contract or fixed-price contract with economic price adjustment is contemplated, unless—

(A) The acquisition is to be made under the simplified acquisition procedures in Part 13;

(B) The solicitation is a request for technical proposals under two-step sealed bidding procedures; or

(C) The solicitation is for utility services for which rates are set by law or regulation.

(ii) 52.203-11, Certification and Disclosure Regarding Payments to Influence Certain Federal Transactions. This provision applies to solicitations expected to exceed $150,000.

(iii) 52.204-3, Taxpayer Identification. This provision applies to solicitations that do not include the provision at 52.204-7, System for Award Management.

(iv) 52.204-5, Women-Owned Business (Other Than Small Business). This provision applies to solicitations that—

(A) Are not set aside for small business concerns;

(B) Exceed the simplified acquisition threshold; and

(C) Are for contracts that will be performed in the United States or its outlying areas.

(v) 52.209-2, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations—Representation.

(vi) 52.209-5, Certification Regarding Responsibility Matters. This provision applies to solicitations where the contract value is expected to exceed the simplified acquisition threshold.

(vii) 52.214-14, Place of Performance—Sealed Bidding. This provision applies to invitations for bids except those in which the place of performance is specified by the Government.

(viii) 52.215-6, Place of Performance. This provision applies to solicitations unless the place of performance is specified by the Government.

(ix) 52.219-1, Small Business Program Representations (Basic & Alternate I). This provision applies to solicitations when the contract will be performed in the United States or its outlying areas.

(A) The basic provision applies when the solicitations are issued by other than DoD, NASA, and the Coast Guard.

(B) The provision with its Alternate I applies to solicitations issued by DoD, NASA, or the Coast Guard.

(x) 52.219-2, Equal Low Bids. This provision applies to solicitations when contracting by sealed bidding and the contract will be performed in the United States or its outlying areas.

(xi) 52.222-22, Previous Contracts and Compliance Reports. This provision applies to solicitations that include the clause at 52.222-26, Equal Opportunity.

(xii) 52.222-25, Affirmative Action Compliance. This provision applies to solicitations, other than those for construction, when the solicitation includes the clause at 52.222-26, Equal Opportunity.

(xiii) 52.222-38, Compliance with Veterans’ Employment Reporting Requirements. This provision applies to solicitations when it is anticipated the contract award will exceed the simplified acquisition threshold and the contract is not for acquisition of commercial items.

(xiv) 52.223-1, Biobased Product Certification. This provision applies to solicitations that require the delivery or specify the use of USDA–designated items; or include the clause at 52.223-2, Affirmative Procurement of Biobased Products Under Service and Construction Contracts.

(xv) 52.223-4, Recovered Material Certification. This provision applies to solicitations that are for, or specify the use of, EPA–designated items.

(xvi) 52.225-2, Buy American Certificate. This provision applies to solicitations containing the clause at 52.225-1.

(xvii) 52.225-4, Buy American—Free Trade Agreements—Israeli Trade Act Certificate. (Basic, Alternates I, II, and III.) This provision applies to solicitations containing the clause at 52.225-3.

(A) If the acquisition value is less than $25,000, the basic provision applies.

(B) If the acquisition value is $25,000 or more but is less than $50,000, the provision with its Alternate I applies.

(C) If the acquisition value is $50,000 or more but is less than $79,507, the provision with its Alternate II applies.

(D) If the acquisition value is $79,507 or more but is less than $100,000, the provision with its Alternate III applies.

(xviii) 52.225-6, Trade Agreements Certificate. This provision applies to solicitations containing the clause at 52.225-5.

(xix) 52.225-20, Prohibition on Conducting Restricted Business Operations in Sudan— Certification. This provision applies to all solicitations.

(xx) 52.225-25, Prohibition on Contracting with Entities Engaging in Certain Activities or Transactions Relating to Iran-Representation and Certifications. This provision applies to all solicitations.

(xxi) 52.226-2, Historically Black College or University and Minority Institution Representation.

This provision applies to solicitations for research, studies, supplies, or services of the type normally acquired from higher educational institutions.

(2) The following certifications are applicable as indicated by the Contracting Officer:

[Contracting Officer check as appropriate.] __ (i) 52.204-17, Ownership or Control of Offeror.

__ (ii) 52.222-18, Certification Regarding Knowledge of Child Labor for Listed End Products.

__ (iii) 52.222-48, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment- Certification.

__ (iv) 52.222-52, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services-Certification.

__ (v) 52.223-9, with its Alternate I, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA–Designated Products (Alternate I only).

__ (vi) 52.227-6, Royalty Information.

__ (A) Basic.

__(B) Alternate I.

__ (vii) 52.227-15, Representation of Limited Rights Data and Restricted Computer Software.

(d) The offeror has completed the annual representations and certifications electronically via the SAM website accessed through https://www.acquisition.gov. After reviewing the SAM database information, the offeror verifies by submission of the offer that the representations and certifications currently posted electronically that apply to this solicitation as indicated in paragraph (c) of this provision have been entered or updated within the last 12 months, are current, accurate, complete, and applicable to this solicitation (including the business size standard applicable to the NAICS code referenced for this solicitation), as of the date of this offer and are incorporated in this offer by reference (see FAR 4.1201); except for the changes identified below [offeror to insert changes, identifying change by clause number, title, date].

These amended representation(s) and/or certification(s) are also incorporated in this offer and are current, accurate, and complete as of the date of this offer.

FAR CLAUSE # TITLE DATE CHANGE

Any changes provided by the offeror are applicable to this solicitation only, and do not result in an update to the representations and certifications posted on SAM.

K.3 FAR 52.204-19 INCORPORATION BY REFERENCE OF REPRESENTATION AND

CERTIFICATIONS (DEC 2014)

The Contractor’s representations and certifications, including those completed electronically via the System for Award Management (SAM), are incorporated by reference into the contract.

K.4 FAR 52.219-1 SMALL BUSINESS PROGRAM REPRESENTATIONS (OCT 2014)

(a) Definitions. As used in this provision— “Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern” means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States and who are economically disadvantaged in accordance with 13 CFR part 127. It automatically qualifies as a women-owned small business concern eligible under the WOSB Program.

“Service-disabled veteran-owned small business concern”—

(1) Means a small business concern—

(i) Not less than 51 percent of which is owned by one or more service-disabled veterans or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more service-disabled veterans; and

(ii) The management and daily business operations of which are controlled by one or more service-disabled veterans or, in the case of a service-disabled veteran with permanent and severe disability, the spouse or permanent caregiver of such veteran.

(2) “Service-disabled veteran” means a veteran, as defined in 38 U.S.C. 101(2), with a disability that is service-connected, as defined in 38 U.S.C. 101(16).

“Small business concern” means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in the field of operation in which it is bidding on Government contracts, and qualified as a small business under the criteria in 13 CFR Part 121 and the size standard in paragraph (b) of this provision.

“Small disadvantaged business concern,” consistent with 13 CFR 124.1002, means a small business concern under the size standard applicable to the acquisition, that—

(1) Is at least 51 percent unconditionally and directly owned (as defined at 13 CFR 124.105) by—

(i) One or more socially disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.103) and economically disadvantaged (as defined at 13 CFR 124.104) individuals who are citizens of the United States, and

(ii) Each individual claiming economic disadvantage has a net worth not exceeding $750,000 after taking into account the applicable exclusions set forth at 13 CFR 124.104(c)(2); and

(2) The management and daily business operations of which are controlled (as defined at 13 CFR 124.106) by individuals who meet the criteria in paragraphs (1)(i) and (ii) of this definition.

“Veteran-owned small business concern” means a small business concern—

(1) Not less than 51 percent of which is owned by one or more veterans (as defined at 38 U.S.C. 101(2)) or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 percent of the stock of which is owned by one or more veterans; and

(2) The management and daily business operations of which are controlled by one or more veterans.

“Women-owned small business concern” means a small business concern—

(1) That is at least 51 percent owned by one or more women; or, in the case of any publicly owned business, at least 51 percent of the stock of which is owned by one or more women; and

(2) Whose management and daily business operations are controlled by one or more women.

“Women-owned small business (WOSB) concern eligible under the WOSB Program” (in accordance with 13 CFR part 127), means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States.

(b)(1) The North American Industry Classification System (NAICS) code for this acquisition is– 115310.

(2) The small business size standard is $19.0 Million.

(3) The small business size standard for a concern which submits an offer in its own name, other than on a construction or service contract, but which proposes to furnish a product which it did not itself manufacture, is 500 employees.

(c) Representations.

(1) The offeror represents as part of its offer that it [ ] is, [ ] is not a small business concern.

(2) [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents that it [ ] is, [ ] is not, a small disadvantaged business concern as defined in 13 CFR 124.1002.

(3) [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents as part of its offer that it [ ] is, [ ] is not a women-owned small business concern.

(4) Women-owned small business (WOSB) concern eligible under the WOSB Program.

[Complete only if the offeror represented itself as a women-owned small business concern in paragraph (c)(3) of this provision.] The offeror represents as part of its offer that—

(i) It [ ] is, [ ] is not a WOSB concern eligible under the WOSB Program, has provided all the required documents to the WOSB Repository, and no change in circumstances or adverse decisions have been issued that affects its eligibility; and

(ii) It [ ] is, [ ] is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR part 127, and the representation in paragraph (c)(4)(i) of this provision is accurate for each WOSB concern eligible under the WOSB Program participating in the joint venture. [The offeror shall enter the name or names of the WOSB concern eligible under the WOSB Program and other small businesses that are participating in the joint venture: ________.] Each WOSB concern eligible under the WOSB Program participating in the joint venture shall submit a separate signed copy of the WOSB representation.

(5) Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern. [Complete only if the offeror represented itself as a women-owned small business concern eligible under the WOSB Program in (c)(4) of this provision.] The offeror represents as part of its offer that—

(i) It [ ] is, [ ] is not an EDWOSB concern eligible under the WOSB Program, has provided all the required documents to the WOSB Repository, and no change in circumstances or adverse decisions have been issued that affects its eligibility; and

(ii) It [ ] is, [ ] is not a joint venture that complies with the requirements of 13 CFR part 127, and the representation in paragraph (c)(5)(i) of this provision is accurate for each EDWOSB concern participating in the joint venture. [The offeror shall enter the name or names of the

EDWOSB concern and other small businesses that are participating in the joint venture:

________.] Each EDWOSB concern participating in the joint venture shall submit a separate signed copy of the EDWOSB representation.

(6) [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents as part of its offer that it [ ] is, [ ] is not a veteran-owned small business concern.

(7) [Complete only if the offeror represented itself as a veteran-owned small business concern in paragraph (c)(6) of this provision.] The offeror represents as part of its offer that it [ ] is, [ ] is not a service-disabled veteran-owned small business concern.

(8) [Complete only if the offeror represented itself as a small business concern in paragraph (c)(1) of this provision.] The offeror represents, as part of its offer, that—

(i) It [ ] is, [ ] is not a HUBZone small business concern listed, on the date of this representation, on the List of Qualified HUBZone Small Business Concerns maintained by the Small Business Administration, and no material changes in ownership and control, principal office, or HUBZone employee percentage have occurred since it was certified in accordance with 13 CFR Part 126; and

(ii) It [ ] is, [ ] is not a HUBZone joint venture that complies with the requirements of 13 CFR Part 126, and the representation in paragraph (c)(8)(i) of this provision is accurate for each HUBZone small business concern participating in the HUBZone joint venture. [The offeror shall enter the names of each of the HUBZone small business concerns participating in the HUBZone joint venture: ________.] Each HUBZone small business concern participating in the HUBZone joint venture shall submit a separate signed copy of the HUBZone representation.

(d) Notice.

(1) If this solicitation is for supplies and has been set aside, in whole or in part, for small business concerns, then the clause in this solicitation providing notice of the set-aside contains restrictions on the source of the end items to be furnished.

(2) Under 15 U.S.C. 645(d), any person who misrepresents a firm’s status as a business concern that is small, HUBZone small, small disadvantaged, service-disabled veteran-owned small, economically disadvantaged women-owned small, or women-owned small eligible under the WOSB Program in order to obtain a contract to be awarded under the preference programs established pursuant to section 8, 9, 15, 31, and 36 of the Small Business Act or any other provision of Federal law that specifically references section 8(d) for a definition of program eligibility, shall—

(i) Be punished by imposition of fine, imprisonment, or both;

(ii) Be subject to administrative remedies, including suspension and debarment; and

(iii) Be ineligible for participation in programs conducted under the authority of the Act.

K.5 AGAR 452.209-70- REPRESENTATION BY CORPORATIONS REGARDING AN UNPAID

DELINQUENT TAX LIABILITY OR A FELONY CONVICTION (DEVIATION 2012-01)

ALTERNATE 1 (FEB 2012)

(a.) Awards made under this solicitation are subject to the provisions contained in the Consolidated Appropriations Act, 2012 (P.L. No. 112-74), Division E, Sections 433 and 434 regarding corporate felony convictions and corporate federal tax delinquencies. To comply with these provisions, all offerors must complete paragraph (1) of this representation, and all corporate offerors also must complete paragraphs (2) and (3) of this representation.

(b) The Offeror represents that –

(1) The Offeror is [ ], is not [ ] (check one) an entity that has filed articles of incorporation in one of the fifty states, the District of Columbia, or the various territories of the United States including American Samoa, Federated States of Micronesia, Guam, Midway Islands, Northern Mariana Islands, Puerto Rico, Republic of Palau, Republic of the Marshall Islands, U.S. Virgin Islands. (Note that this includes both for-profit and non-profit organizations.)

If the Offeror checked “is” above, the Offeror must complete paragraphs (2) and (3) of the representation. If Offeror checked “is not” above, Offeror may leave the remainder of the representation blank.

(2) (i) The Offeror has [ ], has not [ ] (check one) been convicted of a felony criminal violation under Federal or State law in the 24 months preceding the date of offer.

(ii) Offeror has [ ], has not [ ] (check one) had any officer or agent of Offeror convicted of a felony criminal violation for actions taken on behalf of Offeror under Federal law in the 24 months preceding the date of offer.

(3) The Offeror does [ ], does not [ ] (check one) have any unpaid Federal tax liability that has been assessed, for which all judicial and administrative remedies have been exhausted or have lapsed, and that is not being paid in a timely manner pursuant to an agreement with the authority responsible for collecting the tax liability.