A21 W91QVN-20-R-0185.pdf

SEE ADDENDUM

(No Collect Calls)

W91QVN20R0185 13-Aug-2020

b. TELEPHONE NUMBER

315-755-3397

8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIME

01:00 PM 25 Aug 2020

5. SOLICITATION NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE DATE

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012)

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

(TYPE OR PRINT)

(SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

ADDENDA ARE

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Gov t. Use Only )

23.

CODE 10. THIS ACQUISITION IS

SUCH ADDRESS IN OFFER

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT

BELOW IS CHECKED

TELEPHONE NO.

W91QVN9. ISSUED BY

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a. UNLESS BLOCK

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME

MS. PAK, MYONG SUK

2. CONTRACT NO. 3. AWARD/EFFECTIVE DATE 4. ORDER NUMBER

(TYPE OR PRINT)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a.UNITED STATES OF AMERICA

0 27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1. 52.212-4. FAR 52.212-3. 52.212-5 ARE ATTACHED.

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

1. REQUISITION NUMBER

20.

ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, AND 30

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

0011521879

ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE

SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

. YOUR OFFER ON SOLICITATION

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

% FOR:SET ASIDE:UNRESTRICTED ORX

SMALL BUSINESS

17a.CONTRACTOR/ CODE FACILITY

OFFEROR CODE

411TH CONTRACTING SUPPORT BRIGADE, KOREA

CONSTRUCTION & SUPPLY DIV, UNIT #15289

APO AP 96271

UNITED STATES

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE

RATED ORDER UNDER

DPAS (15 CFR 700)

13a. THIS CONTRACT IS A

13b. RATING

CODE15. DELIVER TO CODE W582MZ 16. ADMINISTERED BY

12. DISCOUNT TERMS11. DELIVERY FOR FOB DESTINA-

TION UNLESS BLOCK IS

MARKED

SEE SCHEDULE

14. METHOD OF SOLICITATION

RFQ IFB RFPX

0019 CS HHC HHC EXPEDITIONA

0019 CS HHC HHC EXPEDITIONA

UNIT 15015

APO AP 96218-5015

TEL: FAX:

FAX:

TEL: SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

8(A)

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SIZE STANDARD:

NAICS:

928110

X

OFFER DATED

29. AWARD OF CONTRACT: REF.

DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND

EMAIL:

TEL:

31c. DATE SIGNED

SEE SCHEDULE

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICESITEM NO. QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

24.22.21.19.

WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS (WOSB)

ELIGIBLE UNDER THE WOMEN-OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM

EDWOSB

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

(CONTINUED)

PAGE 2 OF41

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED: ______________________________________________________

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE 32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE 32f . TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

37. CHECK NUMBER

FINALPARTIALCOMPLETE

36. PAYMENT35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER

FINAL

33. SHIP NUMBER

PARTIAL

38. S/R ACCOUNT NUMBER 39. S/R VOUCHER NUMBER 40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE

42a. RECEIVED BY (Print)

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC'D (YY/MM/DD) 42d. TOTAL CONTAINERS

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

SEE SCHEDULE

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/ SERVICES

21.

QUANTITY UNIT

22. 23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

19.

ITEM NO.

W91QVN20R0185

Section SF 1449 - CONTINUATION SHEET

SALIENT CHARACTERISTICS

BALLISTIC INSERTS:

� Protection Level: IIIA � Weight: 1.65 pounds � Thickness: 0.33 inches.

� Size: Standard size � Ballistic Panels installed � Provide protections against NIJ-STD-0101.06 � Manufactured Declared warranty 5 + years � NIJ compliance testing � 18.5” width bottom of plate � 11.5” width top of plate � 15” length of plate � Must be black

TACTICAL OUTER VEST:

� Must be all black in color � Must have front and back Velcro panels to attach Military Police identification tags/patches.

� Patches must be detachable.

� Must be available in sizes: x-small, small, small wide, medium, medium wide, large, large wide, X-

Large, XL large wide, XXL, and XXXL.

� The smallest front panel size available must be no smaller than 13 inches in length and 17 inches in width.

� The largest front panel size available must be no larger than 19 inches in length and 34 inches in width.

� Rugged 1,000-denier Cordura® exterior material for lasting durability (type of fabric) � Non-abrasive hexagon Rip-stop nylon interior material for increased Comfort � Internal upper and lower suspension system for support of armor panels � Adjustable shoulder and side closures for precision fit and removability � Front and rear tri-pocket for upgrading protection with hard armor plates

(5" x 8", 7" x 9" and 10" x 12" sizes) � Internal cummerbund for a secure fit in all types of operations � Sizing must be available in both left and right handed configurations.

The outer tactical vest must be able to accept the unit's existing Concealable Body Armor, commonly known as the second chance vest. The unit's current CBA dimensions and specifications are available at this link: http://www.armorexpress.com/fms 9. The OTV must have fixed sewn on pockets/pouches to accommodate a baton or asp, M9 Beretta, radio (Motorola MACOM), handcuffs, and an M4 magazine pouch (must be a single pouch with a double mag capability), as well as one utility pouch that the unit will use for small medical and other assorted items.

� Must have a "belly band" similar to the Army's IOTV waist band that keeps the vest more secure and close to the body.

� Must have a Velcro name tape placement in the upper right side of the OTV generally matching the name tape placement on the current Army uniforms.

� Radio pouch on the OTV must have an elastic or stretch-type securing method to ensure it is adaptable to different types of radios.

� Must be semi-flexible and provide a secure, but comfortable, fit for the wearer.

� Must accommodate two levels of ballistic protection (IIIA/stab protection and E-SAPI protection).

� Must allow for optimum mobility and suitability for a vast variety of operational environments that a

Law Enforcement officer might find him or herself facing.

� Must be compatible with all Military Police Training requirements and situations (i.e. M9 Law

Enforcement Qualification/Alternate Combat Pistol Qualification).

� Must be able to meet training expectations and compatibility of the Army Law Enforcement � Weapons Training and Qualification (LEWTAQ - formerly LE-FITT).

� Must have external method to secure the vest on the wearer via Velcro (not a cinch strap or belt/buckle system).

� Must have attachment loops on the left and right shoulders.

� Vendor must be able to fill order not later than ninety days from the date contract is awarded.

� Vendor must also be able to provide Military Police identification tags/patches that are compatible with the OTV.

� Pockets/attachments/enclosures must not use zippers.

� Vest will have 5 pockets on the front � Pocket 1 needs to be 7” in length by 1.5” in width � Pocket 2 needs to be 7” in length by 5” in width � Pocket 3 needs to be 4” in length by 3” in width � Pocket 4 needs to be 5” in length by 3” in width � Pocket 5 needs to be 5.75” in length by 3” in width � Top left of vest must have a 3” x 2” Velcro patch for placement of MP Badge

MILITARY POLICE PATCH:

� 4” x 7” size patch � Patch will be all black except for letter that will be in all white � Patch will be rectangular shaped � Rear side of patch will be all Velcro � Velcro will be all black � Military Printed on top (Refer to Picture for example) � Police Printed on bottom (Refer to Picture for example) � Letters will be 1.25” Font size.

� Font will match the picture attached.

� All white letters must be made of reflective print � All letters will be CAPITALIZED � 1,000-denier Cordura (type of fabric)

QUOTATIONS INFORMATION

ADDENDUM TO FAR 52.212-1, INSTRUCTIONS TO THE OFFEROR(S)

1. The quotation with item description must be conforming to the requirement, and must be submitted to beta System for Award Management (SAM) website (https://beta.sam.gov/). The electric proposal shall be submitted by 1300 hrs (Korea Standard Time) on the closing date of RFQ. The Government requests all questions be e-mailed to myongsuk.pak.ln@mail.mil within three (3) days after the solicitation is issued.

a. The quotation submitted other than beta SAM will not be considered for award.

b. If beta SAM is not available, email to myongsuk.pak.ln@mail.mil with the evidence document such as screen shot. The beta SAM unavailability is limited to ONLY beta SAM server problem not individual failure/problem.

2. Proposal Preparation Instructions. The offeror quotation must demonstrate a clear understanding of the solicitation requirement. Failure to provide a complete proposal may reflect lack of understanding of the requirements and may result in a determination that the offeror is technically unacceptable.

3. The offeror(s) shall submit the following requirements IAW para. 1 above.

a. Factor A. Technical: Must provide Salient Characteristics/Specifications of each item include the manufacturer name and the model/part number of the item.

b. Factor B. Price Schedule: The offerors shall submit a completed pricing schedule (Local offerors shall be provided in local currency, Korean Won).

Failure to submit the above requirements may be grounds for determining the proposal to be non-compliant to the RFQ and ineligible for contract award.

4. Quotations(s) shall specify delivery date and shall meet the delivery terms of the solicitation.

5. Offeror(s) shall fill out and submit all portions of AFARS 52.209-5 (Certifications Responsibility), AFARS 5152.204-4032 (Representations and Certifications), AFARS 52.204-24(d)(1)&(2) and AFARS 52.204-26(c) upon request from the Government.

6. Partial quotation is not acceptable. Award shall be made based on all or none basis.

7. "In accordance with FAR 25.1002, solicitations for contracts to be entered into and performed in Korea, to ensure a fair evaluation of offers, the Government will use the Korea Exchange Bank conversion rate on the date specified for receipt of proposal."

8. Only contractors who are registered and have an active account at the System for Awards Management (SAM) https://www.sam.gov will be awarded a contract as a result of this solicitation. All contractors, offering under this solicitation MUST be registered. Offers, where the contractor is not registered may be rejected.

BASIS OF AWARD

(a) The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible offeror having submitted the lowest-priced, technically acceptable quote that satisfies all terms and conditions of this solicitation.

(b) The following factors shall be used to evaluate quotations:

►Factor A: Technical: Specification of the Proposed Item - Item(s) shall meet the salient characteristics by stating the specifications of each item. To be determined technically acceptable, the submitted specification must meet the salient characteristics stated in this solicitation.

►Factor B: Price Schedule - Price analysis will be performed IAW FAR 13.106-3 (a). The lowest price for award purposes will be the total of all CLIN prices.

Note: To be determined responsible, a prospective contractor must meet FAR 9.104-1 General standards.

DELIVERY/SHIPPING/PAYMENT INFORMATION

ADDENDUM TO FAR 52.212-4 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS—COMMERCIAL ITEMS

FOR LOCAL VENDOR:

DELIVERY TO : HHC 94TH MP BN

(Receiving Officer) BLDG 6145 / UNIT 15709 Camp Humphreys

ATTN: 1LT. Pyon, Gi Houng

(DSN) 315-756-0132

E-MAIL: gi.h.pyon.mil@mail.mil

TIME OF DELIVERY: No Later Than (NLT) 30 calendar days after receipt of order

FOR US VENDOR:

1. Deliver to address indicated in block #15 on first page of this order if 70 lbs or less. A return receipt should be purchased for the proof of delivery.

2. Point of Embarkation (POE) Designation (Over 70 lbs) is Tracy CA: The POE will be within the 48 contiguous states. The Contractor should contact the transportation officer at their local Defense Contract Management Agency Office (DCMAO) for cargo booking and shipping instructions when the cargo does not meet the rules specified in the above information or exceeds the limitations for Cargo Excluded from DLA Consolidation and Containerization Activities paragraph listed below.

3. Delivery to Government POE: The Contractor shall deliver items No Later Than (NLT) 30 calendar days to the Government POE as:

Freight Shipping Address: SW3225 Defense Logistics Agency Defense Distribution Depot San Joaquin (DDJC)

TCN: W56GPB-0194-0001 XXX

Tracy Depot Bldg 30, CCP 25600 South Chrisman Road Tracy, CA 95304-9150 Commercial Number: 757-878-5379 Fax Number: 717-770-4134

Mailing Address:

Defense Logistics Agency Defense Distribution Depot San Joaquin Bldg 30, CCP PO Box 960001 Stockton, CA 95296-0113

Defense Distribution Region West, Tracy, CA 96376 (Delivery Hours 07:00 – 14:30, M-F)

a. FOR GOVERNMENT USE ONLY:

M/F: W91QVN-20-P-XXXX

TRANSPORATION CONTROL NUMBER (TCN): W56GPB-0194-0001 XXX

TRANSPORTATION ACCOUNT CODE (TAC): AD74

PROJECT: NA

TRANSPORTATION PRIORITY: 02

SUPPLEMENTAL ADDRESS: Y00000

SIGNAL: A

b. DELIVERY INFORMATION:

MARK FOR: Department of the Army, Korea

HHC 94TH MP BN

BLDG 6145 / UNIT 15709

Camp Humphreys ATTN: 1LT. Pyon, Gi Houng

(DSN) 315-756-0132

E-MAIL: gi.h.pyon.mil@mail.mil

*** Partial delivery is authorized.

DLA CONSOLIDATION AND CONTAINERIZATION ACTIVITY POINTS OF CONTACT

DDSP – New Cumberland Facility DDJC – Sharpe Facility DSN Voice/FAX 977-6393/8660 DSN Voice/FAX 462-3381/3273 Com Voice/FAX 717/770-6393/8660 Com Voice/FAX 209/982-3381/3273

THE VENDOR MUST INCLUDE A COPY OF THE CONTRACT (SF 1449 OR DD 1155) IN THE

PACKING LIST ATTACHED TO EACH BOX OR CONTAINER.

DLA CONSOLIDATION AND CONTAINERIZATION ACTIVITIES

A. General: Material advanced to a DLA transshipment activity for movement to an OCONUS activity by surface or air movement, especially hazardous material, must be palletized, properly packed, marked and addressed at point of origin for the ultimate consignee and certified for shipment in accordance with selected mode. Those shipments subject DoD or Service established “Air Challenge” criteria must be “offered and cleared” prior to shipment to the DLA consolidation activity. Shipments downgraded to surface must be marked “Air Denied”. Air-eligible shipments containing hazardous material must be shipped directly to the MILSTAMP designated Aerial Port of Embarkation.

B. Distribution Depot San Joaquin CA (DDJC) SW3225, formerly W62N2A, accepts surface shipments, except as excluded below, for Army, Air Force and Navy activities located in Hawaii and throughout the Pacific; Army customers in Alaska; and Marine Corps customers in Okinawa and Saudi Arabia. DDJC also accepts cleared, air-eligible shipments, except as excluded below, for Army activities throughout the Pacific and Alaska and for Navy OCONUS shipments, except CASREP shipments, throughout the Pacific and Hawaii under BBP code 307.

C. Distribution Depot Susquehanna PA (DDSP) SW3123, formerly W25N14, accepts surface shipments, except as excluded below, for Army and Air Force activities located in Northern and Southern Europe, Africa, South America, Central America. DDSP also accepts cleared, air-eligible shipments, except as excluded below, for Army activities throughout Northern and Southern Europe, Africa, South and Central America.

CARGO EXCLUDED FROM DLA CONSOLIDATION AND CONTAINERIZATION ACTIVITIES

The following material and/ or shipment types should not be routed to a DLA consolidation and containerization activity:

A. Release unit (RU) shipment or combination of LRU’s which economically (by cube or weight) fill a seavan for a single consignee or overseas breakbulk activity.

B. Single items oversize to a forty-foot seavan (maximum item dimensions L= 456” x W = 89” x H = 88”, or occupying 75 percent or more of the floor space in a 40-foot seavan).

C. Air –eligible item(s) outsized to a single 463L pallet (L = 96” x W = 87” x H = 90”); or over 10,000 lbs.; or containing hazardous material.

D. Navy CASREPS and Air Force and Marine Corps high-priority (TP1 or TP2 designated 999, 777, 555, N__, and E__, or RDD under 21 days (60 days USMC) which have not been downgraded to surface.

E. Foreign Military Sales (FMS) shipments (except authorized special projects).

F. Shipments consisting of material categorized as follows:

ITEM WATER COMMODITY CODE

Aircraft, unboxed……………………………..…………………………..……………………..…..(990-999) Arms, ammunition, explosives and radioactive waste…..……....…(40X-499;680-686) Baggage/household goods…..…………………………………………………....…(360-399) Boats (DDJC & DDSP can accept boats within the limits of paragraph 1b.)…(640-642) Bulk cargo, unpacked, dry or liquid…………………………………………………..(200-299) Classified or intelligence mat’l………………………………………………………………….NA Controlled substances……………………………………………………(532/33;537-540/42) Mail..……………………………………………………………………………………..…..(610-619) Privately owned vehicles………………………………………………………….…….(300-359) Radioactive material (MILSTAMP Code A)………………………………………………….NA Refrigerated cargo…………………………………………………………………..…..(100-199) Special cargo……………………………………………………………………………...(800-899)

* DDJC & DDSP accept vehicles (except POVs) that can be loaded into a seavan or onto a flatrack.

Subsistence, perishable………………………………………………………….…….…(500-529) MILSTAMP “Type Cargo” code (APPENDIX F20-16)………………A, C, D, F, I, J, P & S MILSTAMP “Special Handling” codes – Single Handling Condition (APPENDIX F20-18)…2, 3, 4, 5, 6, & 7

SHIPPING LABEL

The following may be cut out and used as a shipping label:

W56GPB-0194-0001 XXX/TP_/RDD/

DDJC CCP M/F: W91QVN-20-P-XXXX

25600 S CHRISMAN RD WHSE 30

TRACY CA 95304-9150

All lines of the address above must be used.

The TCN number, ending in XXX, is applicable to movement of the material in one complete shipment only.

The XXX denotes a total order, which has not been split. If shipment is made in two or more increments, the first increment shall bear the TCN followed by AXX in lieu of XXX. Subsequent shipments shall be marked with the same TCN followed by BXX, CXX, etc., with the final increment bearing a ZXX.

(Example: Two increments would be AXX and ZXX) Multiple boxes shipped at the same time must be labeled 1 of___ (total of boxes) 2 of _____, etc.

4. INSPECTION AND ACCEPTANCE: Receiving Officer or his authorized representative at the respective delivery point in Korea shall conduct inspection for condition, quality, quantity count, and final acceptance of the supplies delivered under this Purchase Order.

5. PAYMENT: All request for payment, invoicing, and payment status will be referred to addressee in Block # 18a of the SF 1449. All problems on payment of accounts will be directed to the same office.

Telephonic inquiries maybe made between 8 AM to 11AM, Monday thru Friday. Phone: 011-822-7913- 4587 (COMM), 723-4587 (DSN). E-mail inquiries should be sent to usarmy.yongsan.19-esc.mbx.175receivingreports@mail.mil

Payment will be made NET 30 days from date of receipt of invoice in paying office or acceptance of material/services by the local Receiving Officer in Korea, whichever is later.

6. NOTICE TO RECEIVING OFFICER: Upon receipt and acceptance of supplies, the Receiving Officer is responsible for preparing a receiving report. The Receiving Officer is required to input the receiving report to World Wide Web at https://wawf.eb.mil.

CAUTION: Failure to input the receiving report to WAWF on a timely basis may result in a loss of discount, in which event the Receiving Officer is required to furnish reasons for delay so that proper documentation maybe made to explain the loss.

7. RECEIVING OFFICER’S NOTIFICATION TO PURCHASING ACTIVITY OF NON-RECEIPT,

DAMAGE OR NON-CONFORMANCE: The Receiving Officer shall notify the Purchasing Office promptly after date of delivery specified in the purchase order, of supplies not received, damaged in transit, or not conforming to specifications of the purchase order. Only under extenuating circumstances should such notification be made later than 15 days after specified date of delivery.

8. NOTE: Contractor shall ensure that a copy of Government Purchase/Delivery Order (SF 1449 or DD1155) is included in Packing List/Invoice ATTACHED to the outside of the shipping container.

9. INVOICES SUBMITTAL: The Contractor shall submit the invoice IAW 252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports to World Wide Web input at https://wawf.eb.mil.

Reports to World Wide Web input at https://wawf.eb.mil.

5152.233-4703 AMC-LEVEL PROTEST PROGRAM

If you have complaints about this procurement, it is preferable that you first attempt to resolve those concerns with the responsible contracting officer. However, you can also protest to Headquarters, AMC. The HQ, AMC-Level

Protest Program is intended to encourage interested parties to seek resolution of their concerns within AMC as an Alternative Dispute Resolution forum, rather than filing a protest with the General Accounting Office or other external forum. Contract award or performance is suspended during the protest to the same extent, and within the same time periods, as if filed at the GAO. The AMC protest decision goal is to resolve protests within 20 working days from filing. To be timely, protests must be filed within the periods specified in FAR 33.103. If you want to file a protest under the AMC-Level Protest Program, the protest must request resolution under that program and be sent to the address below. All other agency-level protests should be sent to the contracting officer for resolution.

Headquarters U.S. Army Materiel Command Office of Command Counsel 4400 Martin Road Rm: A6SE040.001 Redstone Arsenal, AL 35898-5000 Facsimile number (256)450-8840

The AMC-Ievel protest procedures are found at:

http://www.amc.army.mil/pa/COMMANDCOUNSEL.asp

If Internet access is not available, contact the contracting officer or HQ, AMC to obtain the AMC-Level Protest Procedures.

(End of Provision)

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

0001 3 Each FMS III CBA Vest - XS (Right)

FFP

FMS III CBA Vest - XS (Right) FOB: Destination

PURCHASE REQUEST NUMBER: 0011521879

PSC CD: 8415

NET AMT

0002 87 Each FMS III CBA Vest - S (Right)

FFP

FMS III CBA Vest - S (Right) FOB: Destination

0003 12 Each FMS III CBA Vest - SW (Left)

FFP

FMS III CBA Vest - SW (Left) FOB: Destination

0004 5 Each FMS III CBA Vest - SW (Right)

FFP

FMS III CBA Vest - SW (Right) FOB: Destination

0005 5 Each FMS III CBA Vest - M (Left)

FFP

FMS III CBA Vest - M (Left) FOB: Destination

0006 48 Each FMS III CBA Vest - M (Right)

FFP

FMS III CBA Vest - M (Right) FOB: Destination

0007 96 Each FMS III CBA Vest - MW (Right)

FFP

FMS III CBA Vest - MW (Right) FOB: Destination

0008 42 Each FMS III CBA Vest - MW (Left)

FFP

FMS III CBA Vest - MW (Left) FOB: Destination

0009 4 Each FMS III CBA Vest - L (Right)

FFP

FMS III CBA Vest - L (Right) FOB: Destination

0010 85 Each FMS III CBA Vest - L (Left)

FFP

FMS III CBA Vest - L (Left) FOB: Destination

0011 10 Each FMS III CBA Vest - LW (Right)

FFP

FMS III CBA Vest - LW (Right) FOB: Destination

0012 26 Each FMS III CBA Vest - LW (Left)

FFP

FMS III CBA Vest - LW (Left) FOB: Destination

0013 2 Each FMS III CBA Vest - XL (Right)

FFP

FMS III CBA Vest - XL (Right) FOB: Destination

0014 14 Each FMS III CBA Vest - XLW (Right)

FFP

FMS III CBA Vest - XLW (Right) FOB: Destination

0015 4 Each FMS III CBA Vest - XLW (Left)

FFP

FMS III CBA Vest - XLW (Left) FOB: Destination

0016 1 Each FMS III CBA Vest - 2XL (Left)

FFP

FMS III CBA Vest - 2XL (Left) FOB: Destination

CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE

52.204-10 Reporting Executive Compensation and First-Tier

Subcontract Awards

JUN 2020

52.211-6 Brand Name or Equal AUG 1999 52.212-1 Instructions to Offerors--Commercial Items JUN 2020 52.212-3 Alt I Offeror Representations and Certifications--Commercial

Items (JUN 2020) Alternate I

OCT 2014

52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Items OCT 2018 52.212-5 (Dev) Contract Terms and Conditions Required to Implement

Statutes or Executive Orders--Commercial Items (Deviation 2018-O0021)

JUL 2020

52.225-14 Inconsistency Between English Version And Translation Of Contract

FEB 2000

52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors

DEC 2013

52.247-34 F.O.B. Destination NOV 1991 252.204-7003 Control Of Government Personnel Work Product APR 1992 252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber

Incident Reporting

DEC 2019

252.209-7004 Subcontracting With Firms That Are Owned or Controlled By The Government of a Country that is a State Sponsor of Terrorism

MAY 2019

252.211-7003 Item Unique Identification and Valuation MAR 2016 252.211-7008 Use of Government-Assigned Serial Numbers SEP 2010 252.213-7000 Notice to Prospective Suppliers on Use of Supplier

Performance Risk System in Past Performance Evaluations

SEP 2019

252.225-7012 Preference For Certain Domestic Commodities DEC 2017 252.225-7041 Correspondence in English JUN 1997 252.225-7993 (Dev) Prohibition on Providing Funds to the Enemy (Deviation

2020-O0001)

NOV 2019

252.232-7008 Assignment of Claims (Overseas) JUN 1997 252.233-7001 Choice of Law (Overseas) JUN 1997 252.243-7001 Pricing Of Contract Modifications DEC 1991

CLAUSES INCORPORATED BY FULL TEXT

52.203-2 CERTIFICATE OF INDEPENDENT PRICE DETERMINATION (APR 1985)

(a) The offeror certifies that --

(1) The prices in this offer have been arrived at independently, without, for the purpose of restricting competition, any consultation, communication, or agreement with any other offeror or competitor relating to –

(i) Those prices,

(ii) The intention to submit an offer, or

(iii) The methods of factors used to calculate the prices offered:

(2) The prices in this offer have not been and will not be knowingly disclosed by the offeror, directly or indirectly, to any other offeror or competitor before bid opening (in the case of a sealed bid solicitation) or contract award (in the case of a negotiated solicitation) unless otherwise required by law; and

(3) No attempt has been made or will be made by the offeror to induce any other concern to submit or not to submit an offer for the purpose of restricting competition.

(b) Each signature on the offer is considered to be a certification by the signatory that the signatory --

(1) Is the person in the offeror's organization responsible for determining the prices offered in this bid or proposal, and that the signatory has not participated and will not participate in any action contrary to subparagraphs (a)(1) through (a)(3) of this provision; or

(2) (i) Has been authorized, in writing, to act as agent for the following principals in certifying that those principals have not participated, and will not participate in any action contrary to subparagraphs (a)(1) through (a)(3) of this provison ______________________________________________________ (insert full name of person(s) in the offeror's organization responsible for determining the prices offered in this bid or proposal, and the title of his or her position in the offeror's organization);

(ii) As an authorized agent, does certify that the principals named in subdivision (b)(2)(i) above have not participated, and will not participate, in any action contrary to subparagraphs (a)(1) through (a)(3) above; and

(iii) As an agent, has not personally participated, and will not participate, in any action contrary to subparagraphs (a)(1) through (a)(3) of this provision.

(c) If the offeror deletes or modifies subparagraph (a)(2) of this provision, the offeror must furnish with its offer a signed statement setting forth in detail the circumstances of the disclosure.

(End of Provision)

52.204-24 REPRESENTATION REGARDING CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND VIDEO

SURVEILLANCE SERVICES OR EQUIPMENT (AUG 2020)

The Offeror shall not complete the representation at paragraph (d)(1) of this provision if the Offeror has represented that it "does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument" in the provision at 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services--Representation, or in paragraph (v) of the provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications-Commercial Items.

(a) Definitions. As used in this provision-

Backhaul, covered telecommunications equipment or services, critical technology, interconnection arrangements, reasonable inquiry, roaming, and substantial or essential component have the meanings provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Prohibition.

(1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Nothing in the prohibition shall be construed to--

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L.

115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract or extending or renewing a contract with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. Nothing in the prohibition shall be construed to--

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for "covered telecommunications equipment or services."

(d) Representations. The Offeror represents that--

(1) It [ ] will, [ ] will not provide covered telecommunications equipment or services to the Government in the performance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(1) of this section if the Offeror responds "will" in paragraph (d)(1) of this section; and

(2) After conducting a reasonable inquiry, for purposes of this representation, the Offeror represents that--

It [ ] does, [ ] does not use covered telecommunications equipment or services, or use any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(2) of this section if the Offeror responds "does" in paragraph (d)(2) of this section.

(e) Disclosures.

(1) Disclosure for the representation in paragraph (d)(1) of this provision. If the Offeror has responded "will" in the representation in paragraph (d)(1) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment--

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the original equipment manufacturer (OEM) or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(ii) For covered services--

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the Product Service Code (PSC) of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(2) Disclosure for the representation in paragraph (d)(2) of this provision. If the Offeror has responded "does" in the representation in paragraph (d)(2) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment--

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(ii) For covered services--

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the PSC of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(End of provision)

52.204-26 COVERED TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT OR SERVICES--REPRESENTATION (DEC

2019)

(a) Definitions. As used in this provision, “covered telecommunications equipment or services” has the meaning provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for “covered telecommunications equipment or services”.

(c) Representation. The Offeror represents that it [ ___ ] does, [ ___ ] does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument.

52.209-5 CERTIFICATION REGARDING RESPONSIBILITY MATTERS (OCT 2015)

(a)(1) The Offeror certifies, to the best of its knowledge and belief, that-

(i) The Offeror and/or any of its Principals-

(A) Are ( ) are not ( ) presently debarred, suspended, proposed for debarment, or declared ineligible for the award of contracts by any Federal agency;

(B) Have ( ) have not ( ), within a three-year period preceding this offer, been convicted of or had a civil judgment rendered against them for: commission of fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a public (Federal, State, or local) contract or subcontract; violation of Federal or State antitrust statutes relating to the submission of offers; or commission of embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, tax evasion, violating Federal criminal tax laws, or receiving stolen property (if offeror checks “have”, the offeror shall also see 52.209-7, if included in this solicitation); and

(C) Are ( ) are not ( ) presently indicted for, or otherwise criminally or civilly charged by a governmental entity with, commission of any of the offenses enumerated in paragraph (a)(1)(i)(B) of this provision.;

and

(D) Have , have not , within a three-year period preceding this offer, been notified of any delinquent Federal taxes in an amount that exceeds $3,500 for which the liability remains unsatisfied.

(1) Federal taxes are considered delinquent if both of the following criteria apply:

(i) The tax liability is finally determined. The liability is finally determined if it has been assessed. A liability is not finally determined if there is a pending administrative or judicial challenge. In the case of a judicial challenge to the liability, the liability is not finally determined until all judicial appeal rights have been exhausted.

(ii) The taxpayer is delinquent in making payment. A taxpayer is delinquent if the taxpayer has failed to pay the tax liability when full payment was due and required. A taxpayer is not delinquent in cases where enforced collection action is precluded.

(2) Examples. (i) The taxpayer has received a statutory notice of deficiency, under I.R.C. Sec. 6212, which entitles the taxpayer to seek Tax Court review of a proposed tax deficiency. This is not a delinquent tax because it is not a final tax liability. Should the taxpayer seek Tax Court review, this will not be a final tax liability until the taxpayer has exercised all judicial appeal rights.

(ii) The IRS has filed a notice of Federal tax lien with respect to an assessed tax liability, and the taxpayer has been issued a notice under I.R.C. Sec. 6320 entitling the taxpayer to request a hearing with the IRS Office of Appeals contesting the lien filing, and to further appeal to the Tax Court if the IRS determines to sustain the lien filing. In the course of the hearing, the taxpayer is entitled to contest the underlying tax liability because the taxpayer has had no prior opportunity to contest the liability. This is not a delinquent tax because it is not a final tax liability. Should the taxpayer seek tax court review, this will not be a final tax liability until the taxpayer has exercised all judicial appeal rights.

(iii) The taxpayer has entered into an installment agreement pursuant to I.R.C. Sec. 6159. The taxpayer is making timely payments and is in full compliance with the agreement terms. The taxpayer is not delinquent because the taxpayer is not currently required to make full payment.

(iv) The taxpayer has filed for bankruptcy protection. The taxpayer is not delinquent because enforced collection action is stayed under 11 U.S.C. 362 (the Bankruptcy Code).

(ii) The Offeror has ( ) has not ( ), within a three-year period preceding this offer, had one or more contracts terminated for default by any Federal agency.

(2) Principal, for the purposes of this certification, means an officer, director, owner, partner, or a person having primary management or supervisory responsibilities within a business entity (e.g., general manager; plant manager;

head of a division or business segment; and similar positions).

(b) The Offeror shall provide immediate written notice to the Contracting Officer if, at any time prior to contract award, the Offeror learns that its certification was erroneous when submitted or has become erroneous by reason of changed circumstances.

(c) A certification that any of the items in paragraph (a) of this provision exists will not necessarily result in withholding of an award under this solicitation. However, the certification will be considered in connection with a determination of the Offeror's responsibility. Failure of the Offeror to furnish a certification or provide such additional information as requested by the Contracting Officer may render the Offeror nonresponsible.

(d) Nothing contained in the foregoing shall be construed to require establishment of a system of records in order to render, in good faith, the certification required by paragraph (a) of this provision. The knowledge and information of an Offeror is not required to exceed that which is normally possessed by a prudent person in the ordinary course of business dealings.

(e) The certification in paragraph (a) of this provision is a material representation of fact upon which reliance was placed when making award. If it is later determined that the Offeror knowingly rendered an erroneous certification, in addition to other remedies available to the Government, the Contracting Officer may terminate the contract resulting from this solicitation for default.

52.222-50 COMBATING TRAFFICKING IN PERSONS (JAN 2019) ALTERNATE I (MAR 2015)

(a) Definitions. As used in this clause—

“Agent” means any individual, including a director, an officer, an employee, or an independent contractor, authorized to act on behalf of the organization.

“Coercion” means—

(1) Threats of serious harm to or physical restraint against any person;

(2) Any scheme, plan, or pattern intended to cause a person to believe that failure to perform an act would result in serious harm to or physical restraint against any person; or

(3) The abuse or threatened abuse of the legal process.

“Commercial sex act” means any sex act on account of which anything of value is given to or received by any person.

“Commercially available off-the-shelf (COTS) item” means--

(1) Any item of supply (including construction material) that is—

(i) A commercial item (as defined in paragraph (1) of the definition at FAR 2.101);

(ii) Sold in substantial quantities in the commercial marketplace; and

(iii) Offered to the Government, under a contract or subcontract at any tier, without modification, in the same form in which it is sold in the commercial marketplace; and

(2) Does not include bulk cargo, as defined in 46 U.S.C. 40102(4), such as agricultural products and petroleum products.

“Debt bondage” means the status or condition of a debtor arising from a pledge by the debtor of his or her personal services or of those of a person under his or her control as a security for debt, if the value of those services as reasonably assessed is not applied toward the liquidation of the debt or the length and nature of those services are not respectively limited and defined.

“Employee” means an employee of the Contractor directly engaged in the performance of work under the contract who has other than a minimal impact or involvement in contract performance.

“Forced labor” means knowingly providing or obtaining the labor or services of a person—

(1) By threats of serious harm to, or physical restraint against, that person or another person;

(2) By means of any scheme, plan, or pattern intended to cause the person to believe that, if the person did not perform such labor or services, that person or another person would suffer serious harm or physical restraint; or

(3) By means of the abuse or threatened abuse of law or the legal process.

“Involuntary servitude” includes a condition of servitude induced by means of—

(1) Any scheme, plan, or pattern intended to cause a person to believe that, if the person did not enter into or continue in such conditions, that person or another person would suffer serious harm or physical restraint; or

(2) The abuse or threatened abuse of the legal process.

“Recruitment fees” means fees of any type, including charges, costs, assessments, or other financial obligations, that are associated with the recruiting process, regardless of the time, manner, or location of imposition or collection of the fee.

(1) Recruitment fees include, but are not limited to, the following fees (when they are associated with the recruiting process) for--

(i) Soliciting, identifying, considering, interviewing, referring, retaining, transferring, selecting, training, providing orientation to, skills testing, recommending, or placing employees or potential employees;

(ii) Advertising;

(iii) Obtaining permanent or temporary labor certification, including any associated fees;

(iv) Processing applications and petitions;

(v) Acquiring visas, including any associated fees;

(vi) Acquiring photographs and identity or immigration documents, such as passports, including any associated fees;

(vii) Accessing the job opportunity, including required medical examinations and immunizations; background, reference, and security clearance checks and examinations; and additional certifications;

(viii) An employer's recruiters, agents or attorneys, or other notary or legal fees;

(ix) Language interpretation or translation, arranging for or accompanying on travel, or providing other advice to employees or potential employees;

(x) Government-mandated fees, such as border crossing fees, levies, or worker welfare funds;

(xi) Transportation and subsistence costs--

(A) While in transit, including, but not limited to, airfare or costs of other modes of transportation, terminal fees, and travel taxes associated with travel from the country of origin to the country of performance and the return journey upon the end of employment; and

(B) From the airport or disembarkation point to the worksite;

(xii) Security deposits, bonds, and insurance; and

(xiii) Equipment charges.

(2) A recruitment fee, as described in the introductory text of this definition, is a recruitment fee, regardless of whether the payment is--

(i) Paid in property or money;

(ii) Deducted from wages;

(iii) Paid back in wage or benefit concessions;

(iv) Paid back as a kickback, bribe, in-kind payment, free labor, tip, or tribute; or

(v) Collected by an employer or a third party, whether licensed or unlicensed, including, but not limited to--

(A) Agents;

(B) Labor brokers;

(C) Recruiters;

(D) Staffing firms (including private employment and placement firms);

(E) Subsidiaries/affiliates of the employer;

(F) Any agent or employee of such entities; and

(G) Subcontractors at all tiers.

“Severe forms of trafficking in persons” means—

(1) Sex trafficking in which a commercial sex act is induced by force, fraud, or coercion, or in which the person induced to perform such act has not attained 18 years of age; or

(2) The recruitment, harboring, transportation, provision, or obtaining of a person for labor or services, through the use of force, fraud, or coercion for the purpose of subjection to involuntary servitude, peonage, debt bondage, or slavery.

“Sex trafficking” means the recruitment, harboring, transportation, provision, or obtaining of a person for the purpose of a commercial sex act.

“Subcontract” means any contract entered into by a subcontractor to furnish supplies or services for performance of a prime contract or a subcontract.

“Subcontractor” means any supplier, distributor, vendor, or firm that furnishes supplies or services to or for a prime contractor or another subcontractor.

“United States” means the 50 States, the District of Columbia, and outlying areas.

(b) Policy. The United States Government has adopted a policy prohibiting trafficking in persons including the trafficking-related activities of this clause. Contractors, contractor employees, and their agents shall not—

(1) Engage in severe forms of trafficking in persons during the period of performance of the contract;

(2) Procure commercial sex acts during the period of performance of the contract;

(3) Use forced labor in the performance of the contract;

(4) Destroy, conceal, confiscate, or otherwise deny access by an employee to the employee's identity or immigration documents, such as passports or drivers' licenses, regardless of issuing authority;

(5)(i) Use misleading or fraudulent practices during the recruitment of employees or offering of employment, such as failing to disclose, in a format and language understood by the employee or potential employee, basic information or making material misrepresentations during the recruitment of employees regarding the key terms and conditions of employment, including wages and fringe benefits, the location of work, the living conditions, housing and associated costs (if employer or agent provided or arranged), any significant costs to be charged to the employee or potential employee, and, if applicable, the hazardous nature of the work;

(ii) Use recruiters that do not comply with local labor laws of the country in which the recruiting takes place;

(6) Charge employees and potential employees recruitment fees;

(7)(i) Fail to provide return transportation or pay for the cost of return transportation upon the end of employment--

(A) For an employee who is not a national of the country in which the work is taking place and who was brought into that country for the purpose of working on a U.S. Government contract or subcontract (for portions of contracts performed outside the United States); or

(B) For an employee who is not a United States national and who was brought into the United States for the purpose of working on a U.S.