MAS - Accent On Languages, Inc. - 47QRAA23D0058

GENERAL SERVICES ADMINISTRATION

Federal Acquisition Service

Authorized Federal Supply Schedule FSS Price List

On-line access to contract ordering information, terms and conditions, up-to-date pricing, and the option to create an electronic delivery order are available through GSA Advantage!®, a menu-driven database system. The INTERNET address GSA Advantage!® is: GSAAdvantage.gov.

Multiple Award Schedule

Federal Supply Group: Professional Services Contract number: 47QRAA23D0058

Contract period: March 29, 2023, through March 28, 2028

Accent on Languages Inc.

2718 Telegraph Avenue Suite 104, Berkeley, CA 94705 Telephone: 510-644-9470

FAX: 844-308-9396

Contract Administrator: Caroline Lee info@accentonlanguages.com

Business size: Small Business / Woman-owned / Minority-owned

For more information on ordering go to the following website: https://www.gsa.gov/schedules.

Price List Current as of Modification [PS-A897] effective [5/5/2025]

Prices Shown Herein are Net (discount deducted)

Accent on Languages Inc. – 47QRAA23D0058 Page 2 Version: 05052025PSA897

TABLE OF CONTENTS

CUSTOMER INFORMATION

About Accent on Languages

SIN 541930 (Translation and Interpretation Services): Translation Services

Written translation services:

Support Services

Discounts

Rush Surcharges

Description of Labor Categories for Translation Services

SIN 541930 (Translation and Interpretation Services): Interpretation Services

Description of Labor Categories for Interpreting Services

SIN 541930 (Translation and Interpretation Services): Comprehensive Linguistic Analytical & Support Services

Description of Labor Categories for Title III Monitoring and Transcription Services

SIN 541930 (Translation and Interpretation Services): Language Services for the Visual and Hearing Impaired

Description of Labor Categories

SIN 611630 (Linguistic Training and Education): Educational Materials

Accent on Languages Inc. – 47QRAA23D0058 Page 3

CUSTOMER INFORMATION

1a. Table of awarded special item number(s) with appropriate cross-reference to item descriptions and awarded price(s).

SINs PSC Recovery SIN Title

541930 R608 541930RC Translation and Interpretation Services

611630 R608 611630RC Linguistic Training and Education: Educational materials

OLM OLMSTLOC

OLMRC

Order-Level Materials (OLM’s)

1b. Identification of the lowest priced model number and lowest unit price for that model for each special item number awarded in the contract. This price is the Government price based on a unit of one, exclusive of any quantity/dollar volume, prompt payment, or any other concession affecting price. Those contracts that have unit prices based on the geographic location of the customer, should show the range of the lowest price, and cite the areas to which the prices apply.

SINs Description Price

541930 Translation services: Spanish general $0.1895 per word

541930 Interpretation: Spanish consecutive telephonic scheduled $94.76 per hour

611630 Language Assessments $149.62 per hour

541930 Analytic linguist services: Spanish non team leader $56.14 per hour

541930 American Sign Language services $139.65 per hour

1c. If the Contractor is proposing hourly rates, a description of all corresponding commercial job titles, experience, functional responsibility and education for those types of employees or subcontractors who will perform services shall be provided. If hourly rates are not applicable, indicate “Not applicable” for this item. Descriptions included in the service description, see table 1a for more information.

2. Maximum order: $1,000,000

3. Minimum order: $100

4. Geographic coverage (delivery area). Domestic and worldwide.

5. Point(s) of production (city, county, and State or foreign country). 2718 Telegraph Avenue Suite 104 Berkeley

CA 94705

Accent on Languages Inc. – 47QRAA23D0058 Page 4

6. Discount from list prices or statement of net price. Government Net Prices (discounts already deducted).

7. Quantity discounts. >10,000 words = $0.01/word, >25,000 words = $0.02/word, >50,000 words = $0.03/word, >100,000 words = $0.035/word

8. Prompt payment terms. Information for Ordering Offices: Prompt payment terms cannot be negotiated out of the contractual agreement in exchange for other concessions. 2% Net 15, Net 30.

9. Foreign items (list items by country of origin). Not Applicable.

10a. Time of delivery. (Contractor insert number of days.) To Be Determined at the Task Order level.

10b. Expedited Delivery. Items available for expedited delivery are noted in this price list. To Be Determined at the Task Order level.

10c. Overnight and 2-day delivery. To Be Determined at the Task Order level.

10d. Urgent Requirements. To Be Determined at the Task Order level.

11. F.O.B. point(s). Destination.

12a. Ordering address(es). 2718 Telegraph Avenue Suite 104 Berkeley CA 94705

12b. Ordering procedures: See Federal Acquisition Regulation (FAR) 8.405-3.

13. Payment address(es). 2718 Telegraph Avenue Suite 104 Berkeley CA 94705

14. Warranty provision. Standard Commercial Warranty Terms & Conditions.

15. Export packing charges, if applicable. Not Applicable.

16. Terms and conditions of rental, maintenance, and repair (if applicable). Not Applicable.

17. Terms and conditions of installation (if applicable). Not Applicable.

18a. Terms and conditions of repair parts indicating date of parts price lists and any discounts from list prices (if applicable). Not Applicable.

18b. Terms and conditions for any other services (if applicable). Not Applicable.

19. List of service and distribution points (if applicable). Not Applicable.

20. List of participating dealers (if applicable). Not Applicable.

21. Preventive maintenance (if applicable). Not Applicable.

22a. Special attributes such as environmental attributes (e.g., recycled content, energy efficiency, and/or reduced pollutants). Green certified business by the East Bay Municipal Utility District, Alameda County, California.

Accent on Languages Inc. – 47QRAA23D0058 Page 5

22b. If applicable, indicate that Section 508 compliance information is available for the information and communications technology (ICT) products and services and show where full details can be found (e.g.

contractor’s website or other location.) ICT accessibility standards can be found at: https://www.Section508.gov/.

Not Applicable.

23. Unique Entity Identifier (UEI) number. M3W2EQK9LHC1

24. Notification regarding registration in the System for Award Management (SAM) database. Contractor registered and active in SAM.

Service Contract Labor Standards Matrix:

Labor Category WD Number

Service Contract Labor Standards (SCLS) Code

Translator, Interpreter, Transcriber 1987-0989 30110 - Foreign Language Translator

The Service Contract Labor Standards, formerly the Service Contract Act (SCA), apply to this contract and it includes SCLS applicable labor categories. Labor categories and fixed price services marked with a (**) in this price list are based on the U.S. Department of Labor Wage Determination Number(s) identified in the SCLS/SCA matrix.

The prices awarded are in line with the geographic scope of the contract (i.e., nationwide).

Accent on Languages Inc. – 47QRAA23D0058 Page 6

About Accent on Languages

Accent on Languages is a minority and woman owned small business that has focused for over thirty (30) years on providing world class translation and interpretation using cutting-edge tools and technologies. We enjoy serving the unique needs of both our government and commercial clients, and we take pride in enhancing communication and messaging for all languages, persons, ethnicities, and cultures.

SIN 541930 (Translation and Interpretation Services): Translation Services

Written translation services:

Language Rate per word

Spanish $0.1895

Chinese (Simplified or Traditional) $0.1995

Portuguese (Brazilian or European) $0.2095

Tier I $0.2593

Tier II $0.2992

Tier III & IV $0.5985

Language Tiers:

Tier I: Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, German, Greek, Hungarian, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Swedish, Ukrainian.

Tier II: Afrikaans, Amharic, Arabic, Armenian, Berber, Burmese, Cambodian, Chinese, Dari, Farsi, French, Hebrew, Hindi, Hmong, Igbo, Indonesian, Japanese, Korean, Lao, Pashto, Punjabi, Somali, Tagalog, Thai, Tigrinya, Turkish, Urdu, Vietnamese, Yoruba.

Tier III: Albanian, Bengali, Berber, Bosnian, Gujarati, Haitian Creole, Jamaican Patois, Latvian, Lithuanian, Malay, Marathi, Mixteco Bajo, Telugu.

Tier IV: All other languages not listed above. Those languages include but are not limited to: Acateco/Akateko, Achi, Acholi, Adygei, Afar, Afemi, Aguacateco, Akan, Akum, Amdo, Anlo, Anuak, Apache, Arakanese, Aramaic, Ashanti, Assamese, Assyrian, Attie, Azerbaijani, Bahasa, Bahdini, Bai, Bajuni, Balochi, Baluchi, Bambara, Bamilieke, Bandi, Bangladeshi, Bantu, Barese, Basque, Bassa, Baule, Belarusian, Bemba, Benaadir, Benin, Bete, Bhutanese, Bravanese, Bukusu, Bulgarian, Cachiquel, Cahuilla, Cape Verdean, Cebuano, Cha-Chao, Chadic, Chalchiteco, Chaldean, Chamorro, Chao-Chow, Chechen, Cherokee, Chichewa, Chin, Chinanteco, Chipewyan, Chiu, Chow, Chuj, Chuukese, Circassian, Comorian, Cree, Creole, Crow, Dagbani, Dagomba, Dahalo, Dakota, Dewoin, Dhivehi, Dhundhari, Dingara, Dinka, Dioula, Divehi, Djerma, Duala, Dyoula, Dyula, Dzongkha, Edo, Efik, Ejagham, Ekegusii, Erie, Eritrean, Eskimo, Etsako, Eutian, Ewe, Ewondo, Falam, Fanti, Fijian, Flemish, Fon, FooChow, Fox, Fujianese, Fukienese, Fula, Fulani, Fuqing, Fuzhou, Ga, Gaddang, Gaelic, Galician, Garifuna, Garre, Gbande, Gen, Georgian, Accent on Languages Inc. – 47QRAA23D0058 Page 7

Ghana, Gheg, Gio-Dan, Gokana, Gola, Gonja, Goun, Grebo, Guarani, Gulay, Gurani, Guyanese, Hainan, Hakha, Hakha Chin, Hakka, Harari, Haryanvi, Hassaniya, Hausa, Hawaiian, Hiligaynon, Hindko, Hokkien, Hunanese, Ibo, Icelandic, Ijo/ljor, Ikai, Ilocano, Ilongo, Inca, Ingush, Inuktitut, Inupiaq, Iraqi, Ishan/Ishaw, Istiekiri, Ixil, Jacalteco, Jakartanese, Jarai, Javanese, Jingpho, Jinyu, Jordanian, Juba, Jula, K'iche, Kaba, Kachin, Kaiping, Kam, Kamba, Kanjobal, Kannada, Kanuri, Kapampangan, Kaqchikel, Karen, Karenni, Kashmiri, Kayah, Kazakh, Kekchi, Khalkha, Kham, Khana, Khmu, K'iche, Kikongo, Kikuyu, Kimiiru, Kinyarwanda, Kirghiz, Kirundi, Kiswahili, Kizigua, Koho, Kongo, Konjobal, Konkani, Konyanka, Kosovo, Kosraean, Kotokoli, Kouranko, Kpelle, Krahn, Krio, Kru, Kuki, Kunama, Kurdish, Kurmanci, Kurmanji, Kyrgyz, Kyrgyzstani, Lahu, Lapp, Latin, Lebanese, Liberian, Lingala, Liongoo, Loma/Lorma, Luba-Kasai, Luganda, Lugbara, Lukabaras, Luo, Lusoga, Luxembourgish, Maasai, Maay, Macedonian, Malagasy, Malayalam, Malay-Polynesian, Malaysian, Malinke, Maltese, Mam, Mandalay, Mandingo, Mandinka, Maninka/Malinke, Mano, Manobo, Mara, Marka, Marshallese, Masai, Masalit, Matu, Mayan, Maymay, Mbay, Mende, Metta-Moghamo, Mien, Min, Mina, Minan, Mingrelian, Minnan, Mirpuri, Misquito/Miskito, Mixteco, Mizo, Mnong, Moghamo, Mohican, Mojave, Moldovan, Mon, Mongolian, Mon-Khmer Montenegrin, More/Moshey, Moroccan, Mortlockese, Moshi, Muang, Multani, Munukutuba, Muong, Nahuatl, Napoletano, Navajo, Naxi, NdaNda, Ndebele, Nepali, Newari, Ngambay, Ngemba, Nigerian, Nubian, Nuer, Nupe, Nyanja, Nyankore, Nyoro, Nzema, Ogoni, Ojibway, Onyanja, Oriya, Oromo, Pakistani, Palauan, Pampangan, Pangasinan, Papiamento, Pashai, Patois, Patwah, Pidgin, Plautdietsch, Pocoman, Pohnpeian, Popti, Poqomchi, Poulaar, Pueblo, Pugliese, Pulaar, Putian, Pwo, Q'anjob'al, Qeqchi, Quechua, Quiche, Quiche-Achi, Quichua, Rabinal Achí, Rade, Rahaween, Rakhine, Rhade, Rohingya, Romani, Romansch, Romany, Rundi, Runyawana, Rutoro, Rwanda, Saamia, Samoan, Sango, Sanskrit, Sarahule, Sarpo, Senthang, Seraiki, Serakhulle, Serer-Sine, Sesotho, Shan, Shanghai, Shanghainese, Shina, Shona, Sichuan, Sicilian, Sindhalese, Sindhi, Sinhala, Sinhalese, Soga, Soninke, Sorani, Sotho, Soto, Sranan Tongo, Sri Lankan Tamil, Sudanese, Sunda, Susu, Swahili, Swati, Swazi, Sylhetti, Syriac, Syrian, Szechuan, Tabassaran, Tadjik, Tai-Dam, Taishanese, Taiwanese, Tajik, Tajiki, Taki-Taki, Tamang, Tamazight, Tamil, Tatar, Tau-Sug, Tchamba, Tedim, Temne, Tepehuan, Tibetan, Tigre, Toishan, Toishanese, Tongan, Tooro, Toucouleur, Trique, Trukese, Tshiluba, Tsongo, Tswana, Turkic, Turkmen, Turkmenian, Tuvaluan, Twi, Tzotzil, Uighur, Urhobo, Uyghur, Uzbek, Vai, Visayan, Wali, Waray-Waray, Welsh, Wenzhounese, Wobe, Wodaabe, Wolof, Wu, Xhosa, Xiamen, Xiang, Yao, Yapese, Yemeni, Yi, Yiddish, Yucatec, Yugoslavian, Yunnanese, Yupik, Zaghawa, Zapoteco, Zarma, Zome, Zomi, Zou, Zulu, Zyphe.

Support Services

The following services are offered for all foreign languages, and English:

Service Rate

Affidavit of accuracy / declaration $9.97 per affidavit

Audio/Video production $199.50 per hour

Desktop publishing and formatting $67.83 per hour

Editing $67.83 per hour

Glossary creation & mgmt. $59.85 per hour

Minimum charge $99.75

Notarization $19.95 per signature

Accent on Languages Inc. – 47QRAA23D0058 Page 8

Project management $99.75 per hour

Proofreading $39.90 per hour

Section 508 Remediation Services: Light $29.92 per hour

Section 508 Remediation Services: Standard $39.90 per hour

Section 508 Remediation Services: Complex $49.87 per hour

Subtitling $64.84 per hour

Voice over services Tier I - Spanish $349.12 per hour

Voice over services Tier II - Arabic, Armenian, Chinese Cantonese or Mandarin, Farsi, Punjabi, Russian

$498.74 per hour

Voice over services Tier III - Japanese, Khmer, Korean, Tagalog, Vietnamese

$698.24 per hour

Voice over services Tier IV - All other languages not listed for Tiers I, II and III

$897.73 per hour

Discounts

For written translations:

Volume Discount

> 10,000 words -$0.0100 per word

> 25,000 words -$0.0200 per word

> 50,000 words -$0.0300 per word

> 100,000 words -$0.0350 per word

Prompt payment discount 2% Net 15.

Rush Surcharges

Rush surcharges may apply in the following conditions:

● Same day, or overnight delivery (24 hours turnaround or less): 50% surcharge.

● Translations over 2,500 words per day: 20% surcharge.

Accent on Languages Inc. – 47QRAA23D0058 Page 9

Description of Labor Categories for Translation Services

Title: Translator General

● Position description: The translators we use are selected from a database of some 5,000 in-house and freelance individuals. Many are accredited by the American Translators Association (whenever a certification is available in their language pair) or by other similar institutions recognized in the U.S. and abroad. Our translators provide a written translation from the source to the target language, understand the inner workings and the idiomatic terminology of their specific industry or discipline, and they can be relied on to convey the intended meanings of the source documents rather than just delivering a literal translation. Translation services are provided for various industries and organizations including but not limited to legal, medical, law enforcement and business. All translators are expected to perform editing on projects already translated by professional translators.

● Minimum education and experience: 2 years of professional experience, and a BA/BS college degree at a minimum.

Title: Translator Complex

● Position description: The translators we use are selected from a database of some 5,000 in-house and freelance individuals. They are highly trained and experienced subject specialists, most with advanced degrees in their specialties. Complex terminology may be found in engineering, software, website localization, financial and technical documents. Many are also accredited by the American Translators Association (when a program exists for the selected language pair), or by other similar institutions recognized in the U.S. and abroad. Because they understand the inner workings and the idiomatic terminology of their specific industry or discipline, they can be relied on to convey the intended meanings of the source documents rather than just deliver a series of translated words. All translators are expected to perform editing on projects already translated by professional translators.

● Minimum education and experience: 5 years of professional experience, and a minimum degree of

BA/BS in the selected topic.

Title: Transcriber

● Position description: Experienced, bilingual transcription of recorded audio and their translation into English from a source language; review of the transcript by a second linguist against the original recording with particular emphasis on accuracy and completeness; certification of the transcript for use in Court or as needed otherwise; and file management. Our linguists are recruited for their language skills and are expected to provide linguistic and analytical expertise to law enforcement agents.

● Minimum education and experience: At least 2 years of prof. experience; California Wiretap certification and/or security clearance(s) may be required for certain projects.

Accent on Languages Inc. – 47QRAA23D0058 Page 10

SIN 541930 (Translation and Interpretation Services): Interpretation Services

Consecutive interpretation:

Language Rate per hour

Spanish $104.74

Tier I $114.71

Tier II $139.65

Tier III $149.62

Tier IV $169.57

Simultaneous/Conference interpretation:

Spanish $129.67

Tier I $149.62

Tier II $169.57

Tier III $189.52

Tier IV $209.47

Telephonic scheduled interpretation:

Spanish $94.76

Tier I $104.74

Tier II $114.71

Tier III $139.65

Tier IV $159.60

Accent on Languages Inc. – 47QRAA23D0058 Page 11

Language Tiers for consecutive, simultaneous and telephonic scheduled interpretation:

Tier I: Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, German, Greek, Hungarian, Italian, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Swedish, Ukrainian.

Tier II: Afrikaans, Amharic, Arabic, Armenian, Berber, Burmese, Cambodian, Chinese, Dari, Farsi, French, Hebrew, Hindi, Hmong, Igbo, Indonesian, Japanese, Korean, Lao, Pashto, Punjabi, Somali, Tagalog, Thai, Tigrinya, Turkish, Urdu, Vietnamese, Yoruba.

Tier III: Albanian, Bengali, Berber, Bosnian, Gujarati, Haitian Creole, Jamaican Patois, Latvian, Lithuanian, Malay, Marathi, Mixteco Bajo, Telugu.

Tier IV: All other languages not listed in Tiers I, II and III. Those languages include but are not limited to:

Acateco/Akateko, Achi, Acholi, Adygei, Afar, Afemi, Aguacateco, Akan, Akum, Amdo, Anlo, Anuak, Apache, Arakanese, Aramaic, Ashanti, Assamese, Assyrian, Attie, Azerbaijani, Bahasa, Bahdini, Bai, Bajuni, Balochi, Baluchi, Bambara, Bamilieke, Bandi, Bangladeshi, Bantu, Barese, Basque, Bassa, Baule, Belarusian, Bemba, Benaadir, Benin, Bete, Bhutanese, Bravanese, Bukusu, Bulgarian, Cachiquel, Cahuilla, Cape Verdean, Cebuano, Cha-Chao, Chadic, Chalchiteco, Chaldean, Chamorro, Chao-Chow, Chechen, Cherokee, Chichewa, Chin, Chinanteco, Chipewyan, Chiu, Chow, Chuj, Chuukese, Circassian, Comorian, Cree, Creole, Crow, Dagbani, Dagomba, Dahalo, Dakota, Dewoin, Dhivehi, Dhundhari, Dingara, Dinka, Dioula, Divehi, Djerma, Duala, Dyoula, Dyula, Dzongkha, Edo, Efik, Ejagham, Ekegusii, Erie, Eritrean, Eskimo, Etsako, Eutian, Ewe, Ewondo, Falam, Fanti, Fijian, Flemish, Fon, FooChow, Fox, Fujianese, Fukienese, Fula, Fulani, Fuqing, Fuzhou, Ga, Gaddang, Gaelic, Galician, Garifuna, Garre, Gbande, Gen, Georgian, Ghana, Gheg, Gio-Dan, Gokana, Gola, Gonja, Goun, Grebo, Guarani, Gulay, Gurani, Guyanese, Hainan, Hakha, Hakha Chin, Hakka, Harari, Haryanvi, Hassaniya, Hausa, Hawaiian, Hiligaynon, Hindko, Hokkien, Hunanese, Ibo, Icelandic, Ijo/ljor, Ikai, Ilocano, Ilongo, Inca, Ingush, Inuktitut, Inupiaq, Iraqi, Ishan/Ishaw, Istiekiri, Ixil, Jacalteco, Jakartanese, Jarai, Javanese, Jingpho, Jinyu, Jordanian, Juba, Jula, K'iche, Kaba, Kachin, Kaiping, Kam, Kamba, Kanjobal, Kannada, Kanuri, Kapampangan, Kaqchikel, Karen, Karenni, Kashmiri, Kayah, Kazakh, Kekchi, Khalkha, Kham, Khana, Khmu, K'iche, Kikongo, Kikuyu, Kimiiru, Kinyarwanda, Kirghiz, Kirundi, Kiswahili, Kizigua, Koho, Kongo, Konjobal, Konkani, Konyanka, Kosovo, Kosraean, Kotokoli, Kouranko, Kpelle, Krahn, Krio, Kru, Kuki, Kunama, Kurdish, Kurmanci, Kurmanji, Kyrgyz, Kyrgyzstani, Lahu, Lapp, Latin, Lebanese, Liberian, Lingala, Liongoo, Loma/Lorma, Luba-Kasai, Luganda, Lugbara, Lukabaras, Luo, Lusoga, Luxembourgish, Maasai, Maay, Macedonian, Malagasy, Malayalam, Malay-Polynesian, Malaysian, Malinke, Maltese, Mam, Mandalay, Mandingo, Mandinka, Maninka/Malinke, Mano, Manobo, Mara, Marka, Marshallese, Masai, Masalit, Matu, Mayan, Maymay, Mbay, Mende, Metta-Moghamo, Mien, Min, Mina, Minan, Mingrelian, Minnan, Mirpuri, Misquito/Miskito, Mixteco, Mizo, Mnong, Moghamo, Mohican, Mojave, Moldovan, Mon, Mongolian, Mon-Khmer Montenegrin, More/Moshey, Moroccan, Mortlockese, Moshi, Muang, Multani, Munukutuba, Muong, Nahuatl, Napoletano, Navajo, Naxi, NdaNda, Ndebele, Nepali, Newari, Ngambay, Ngemba, Nigerian, Nubian, Nuer, Nupe, Nyanja, Nyankore, Nyoro, Nzema, Ogoni, Ojibway, Onyanja, Oriya, Oromo, Pakistani, Palauan, Pampangan, Pangasinan, Papiamento, Pashai, Patois, Patwah, Pidgin, Plautdietsch, Pocoman, Pohnpeian, Popti, Poqomchi, Poulaar, Pueblo, Pugliese, Pulaar, Putian, Pwo, Q'anjob'al, Qeqchi, Quechua, Quiche, Quiche-Achi, Quichua, Rabinal Achí, Rade, Rahaween, Rakhine, Rhade, Rohingya, Romani, Romansch, Romany, Rundi, Runyawana, Rutoro, Rwanda, Saamia, Samoan, Sango, Sanskrit, Sarahule, Sarpo, Senthang, Seraiki, Serakhulle, Serer-Sine, Sesotho, Shan, Shanghai, Shanghainese, Shina, Shona, Sichuan, Sicilian, Sindhalese, Sindhi, Sinhala, Sinhalese, Soga, Soninke, Sorani, Sotho, Soto, Sranan Tongo, Sri Lankan Tamil, Sudanese, Sunda, Susu, Swahili, Swati, Swazi, Sylhetti, Syriac, Syrian, Szechuan, Tabassaran, Tadjik, Tai-Dam, Taishanese, Taiwanese, Tajik, Tajiki, Taki-Taki, Tamang, Tamazight, Tamil, Tatar, Tau-Sug, Tchamba, Tedim, Temne, Tepehuan, Tibetan, Tigre, Toishan, Toishanese, Tongan, Tooro, Toucouleur, Trique, Trukese, Tshiluba, Tsongo, Tswana, Turkic, Turkmen, Turkmenian, Tuvaluan, Twi, Tzotzil, Uighur, Urhobo, Uyghur, Uzbek, Vai, Visayan, Wali, Waray-Waray, Welsh, Wenzhounese, Accent on Languages Inc. – 47QRAA23D0058 Page 12

Wobe, Wodaabe, Wolof, Wu, Xhosa, Xiamen, Xiang, Yao, Yapese, Yemeni, Yi, Yiddish, Yucatec, Yugoslavian, Yunnanese, Yupik, Zaghawa, Zapoteco, Zarma, Zome, Zomi, Zou, Zulu, Zyphe.

Court certification fee: 24.94%

Video remote scheduled interpretation (consecutive and simultaneous):

All languages $194.51

Minimum charge 1 hour

Telephonic on-demand 24/7 interpretation:

Language Rate per minute

All languages $3.74

Minimum charge N/A

Video remote on-demand 24/7 interpretation:

Language Rate per minute

All languages $3.99

Minimum charge N/A

All languages: Those languages include but are not limited to: Spanish, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, German, Greek, Hungarian, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Swedish, Ukrainian, Albanian, Bengali, Berber, Bosnian, Gujarati, Haitian Creole, Jamaican Patois, Latvian, Lithuanian, Malay, Marathi, Mixteco Bajo, Telugu, Afrikaans, Amharic, Arabic, Armenian, Berber, Burmese, Cambodian, Chinese, Dari, Farsi, French, Hebrew, Hindi, Hmong, Igbo, Indonesian, Japanese, Korean, Lao, Pashto, Punjabi, Somali, Tagalog, Thai, Tigrinya, Turkish, Urdu, Vietnamese, Yoruba, Acateco/Akateko, Achi, Acholi, Adygei, Afar, Afemi, Aguacateco, Akan, Akum, Amdo, Anlo, Anuak, Apache, Arakanese, Aramaic, Ashanti, Assamese, Assyrian, Attie, Azerbaijani, Bahasa, Bahdini, Bai, Bajuni, Balochi, Baluchi, Bambara, Bamilieke, Bandi, Bangladeshi, Bantu, Barese, Basque, Bassa, Baule, Belarusian, Bemba, Benaadir, Benin, Bete, Bhutanese, Bravanese, Bukusu, Bulgarian, Cachiquel, Cahuilla, Cape Verdean, Cebuano, Cha-Chao, Chadic, Chalchiteco, Chaldean, Chamorro, Chao-Chow, Chechen, Cherokee, Chichewa, Chin, Chinanteco, Chipewyan, Chiu, Chow, Chuj, Chuukese, Circassian, Comorian, Cree, Creole, Crow, Dagbani, Dagomba, Dahalo, Dakota, Dewoin, Dhivehi, Dhundhari, Dingara, Dinka, Dioula, Divehi, Djerma, Duala, Dyoula, Dyula, Dzongkha, Edo, Efik, Ejagham, Ekegusii, Erie, Eritrean, Eskimo, Etsako, Eutian, Ewe, Ewondo, Falam, Fanti, Fijian, Flemish, Fon, FooChow, Fox, Fujianese, Fukienese, Fula, Fulani, Fuqing, Fuzhou, Ga, Gaddang, Gaelic, Galician, Garifuna, Garre, Gbande, Gen, Georgian, Ghana, Gheg, Gio-Dan, Gokana, Gola, Gonja, Goun, Grebo, Guarani, Gulay, Gurani, Guyanese, Hainan, Hakha, Accent on Languages Inc. – 47QRAA23D0058 Page 13

Hakha Chin, Hakka, Harari, Haryanvi, Hassaniya, Hausa, Hawaiian, Hiligaynon, Hindko, Hokkien, Hunanese, Ibo, Icelandic, Ijo/ljor, Ikai, Ilocano, Ilongo, Inca, Ingush, Inuktitut, Inupiaq, Iraqi, Ishan/Ishaw, Istiekiri, Ixil, Jacalteco, Jakartanese, Jarai, Javanese, Jingpho, Jinyu, Jordanian, Juba, Jula, K'iche, Kaba, Kachin, Kaiping, Kam, Kamba, Kanjobal, Kannada, Kanuri, Kapampangan, Kaqchikel, Karen, Karenni, Kashmiri, Kayah, Kazakh, Kekchi, Khalkha, Kham, Khana, Khmu, K'iche, Kikongo, Kikuyu, Kimiiru, Kinyarwanda, Kirghiz, Kirundi, Kiswahili, Kizigua, Koho, Kongo, Konjobal, Konkani, Konyanka, Kosovo, Kosraean, Kotokoli, Kouranko, Kpelle, Krahn, Krio, Kru, Kuki, Kunama, Kurdish, Kurmanci, Kurmanji, Kyrgyz, Kyrgyzstani, Lahu, Lapp, Latin, Lebanese, Liberian, Lingala, Liongoo, Loma/Lorma, Luba-Kasai, Luganda, Lugbara, Lukabaras, Luo, Lusoga, Luxembourgish, Maasai, Maay, Macedonian, Malagasy, Malayalam, Malay-Polynesian, Malaysian, Malinke, Maltese, Mam, Mandalay, Mandingo, Mandinka, Maninka/Malinke, Mano, Manobo, Mara, Marka, Marshallese, Masai, Masalit, Matu, Mayan, Maymay, Mbay, Mende, Metta-Moghamo, Mien, Min, Mina, Minan, Mingrelian, Minnan, Mirpuri, Misquito/Miskito, Mixteco, Mizo, Mnong, Moghamo, Mohican, Mojave, Moldovan, Mon, Mongolian, Mon-Khmer Montenegrin, More/Moshey, Moroccan, Mortlockese, Moshi, Muang, Multani, Munukutuba, Muong, Nahuatl, Napoletano, Navajo, Naxi, NdaNda, Ndebele, Nepali, Newari, Ngambay, Ngemba, Nigerian, Nubian, Nuer, Nupe, Nyanja, Nyankore, Nyoro, Nzema, Ogoni, Ojibway, Onyanja, Oriya, Oromo, Pakistani, Palauan, Pampangan, Pangasinan, Papiamento, Pashai, Patois, Patwah, Pidgin, Plautdietsch, Pocoman, Pohnpeian, Popti, Poqomchi, Poulaar, Pueblo, Pugliese, Pulaar, Putian, Pwo, Q'anjob'al, Qeqchi, Quechua, Quiche, Quiche-Achi, Quichua, Rabinal Achí, Rade, Rahaween, Rakhine, Rhade, Rohingya, Romani, Romansch, Romany, Rundi, Runyawana, Rutoro, Rwanda, Saamia, Samoan, Sango, Sanskrit, Sarahule, Sarpo, Senthang, Seraiki, Serakhulle, Serer-Sine, Sesotho, Shan, Shanghai, Shanghainese, Shina, Shona, Sichuan, Sicilian, Sindhalese, Sindhi, Sinhala, Sinhalese, Soga, Soninke, Sorani, Sotho, Soto, Sranan Tongo, Sri Lankan Tamil, Sudanese, Sunda, Susu, Swahili, Swati, Swazi, Sylhetti, Syriac, Syrian, Szechuan, Tabassaran, Tadjik, Tai-Dam, Taishanese, Taiwanese, Tajik, Tajiki, Taki-Taki, Tamang, Tamazight, Tamil, Tatar, Tau-Sug, Tchamba, Tedim, Temne, Tepehuan, Tibetan, Tigre, Toishan, Toishanese, Tongan, Tooro, Toucouleur, Trique, Trukese, Tshiluba, Tsongo, Tswana, Turkic, Turkmen, Turkmenian, Tuvaluan, Twi, Tzotzil, Uighur, Urhobo, Uyghur, Uzbek, Vai, Visayan, Wali, Waray-Waray, Welsh, Wenzhounese, Wobe, Wodaabe, Wolof, Wu, Xhosa, Xiamen, Xiang, Yao, Yapese, Yemeni, Yi, Yiddish, Yucatec, Yugoslavian, Yunnanese, Yupik, Zaghawa, Zapoteco, Zarma, Zome, Zomi, Zou, Zulu, Zyphe.

Description of Labor Categories for Interpreting Services

Title: Interpreter

● Position description: An interpreter translates verbally from one language to another either in a consecutive or simultaneous mode. Interpreters are assigned to the following tasks:

o Depositions, Administrative Hearings: Consecutive interpretation services by bilingual professionals familiar with legal concepts and terminology. Some of the interpreters may have Administrative Hearing certifications. Typical assignments here would be preparation of witnesses for trials; on-site interpretation in prisons; arbitration proceedings and the like.

o Business Meetings (consecutive): Interpreters for business or social meetings with foreign delegations of various sorts. Technically competent interpreters are often available for meetings requiring specific knowledge or expertise.

o Escort Interpreting: This service may include escorting foreign visitors from their arrival to their departure.

o Over-the-telephone interpreting (24/7) and telephonic interpreting (day or night): The conference call is placed by the client and the service is provided in 150 languages 24/7.

o Scheduled Teleconferencing: Telephone interpretation (day or night) scheduled in advance. The conference call is placed by the client and the service is usually rendered remotely.

o Medical appointments in a health care setting.

Accent on Languages Inc. – 47QRAA23D0058 Page 14 o Code of Professional Conduct of Court Interpreters: Our Court Interpreters and we, as their employer, are bound to comply with the Code of Ethics and Professional Responsibilities established by NAJIT, the National Association of Judicial Interpreters and Translators.

● Minimum education and experience: 1 year of prof. experience and a High School degree.

Title: Interpreter State Court Certified

● Position description: Same as interpreter but possessing a State Court certification. Simultaneous or consecutive interpretation for criminal or civil proceedings by State or Federal Court Certified interpreters, when available.

● Minimum education and experience: State Court certification, and at least 1 year of professional experience. For those languages where a State Court certification program does not exist, a Court Registered interpreter can be assigned.

Title: Interpreter Federal Court Certified

● Position description: Same as State certified interpreter but possessing a Federal Court certification (available only for Spanish). Simultaneous or consecutive interpretation for criminal or civil proceedings by State or Federal Court Certified interpreters, when available.

● Minimum education and experience: Federal Court certification, and at least 1 year of professional experience.

Title: Interpreter Consecutive

● Position description: Interpreters for business or social meetings with foreign delegations of various sorts. Technically competent interpreters are often available for meetings requiring specific knowledge or expertise.

● Minimum education and experience: Same as an interpreter.

Title: Interpreter Simultaneous

● Position description: Interpreters with superior bilingual skills capable of grasping and conveying complex concepts simultaneously. Familiarity with interpretation booth equipment. Our Conference Interpreters and we, as their employer, are bound by the Code of Conduct established by AIIC, the International Professional Association of Conference Interpreters.

● Minimum education and experience: Same as an interpreter.

Accent on Languages Inc. – 47QRAA23D0058 Page 15

SIN 541930 (Translation and Interpretation Services): Comprehensive Linguistic Analytical & Support Services

Title III monitoring and transcription services provided by analytic linguists with a security clearance:

Tier I - Spanish $56.14

Tier I - Spanish (Supervisor linguist) $60.38

Tier II $62.97

Tier III $73.08

Tier I: Spanish.

Tier II: Arabic - Middle East or North African, Catalan, Chinese - Mandarin or Cantonese, English only/AAVE, Farsi, French - Canadian or European, German, Italian, Japanese, Korean, Lao, Malay, Polish, Portuguese - Brazilian or European, Punjabi, Russian, Somali, Ukrainian, Urdu, Vietnamese.

Tier III: Armenian, Bengali, Bosnian, Cambodian, Dari, Hebrew, Hindi, Igbo, Indonesian, Mixtejo Bajo, Pashto, Tagalog, Telugu, Thai, Turkish.

Off-site transcription services:

English Only/AAVE $44.89

Tier I $49.87

Tier II $59.85

Tier III $79.80

Multiple speakers fee 19.95%

Poor audio quality fee 19.95%

Tier I: Catalan, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Somali, Spanish.

Tier II: Arabic - Middle Eastern or North African, Armenian, Bengali, Berber, Cambodian, Chinese, Hindi, Indonesian, Japanese, Kanjobal, Korean, Malay, Punjabi, Russian, Ukrainian, Urdu, Vietnamese.

Accent on Languages Inc. – 47QRAA23D0058 Page 16

Tier III: Farsi/Persian, Hebrew, Igbo, Lao, Pashto, Tagalog, Telugu, Thai, Turkish.

Rush fees:

Large projects are assigned to a team of transcribers and reviewers, depending on the volume and desired turnaround/deadline. Accent on Languages is able to create teams of any profile and size in order to meet the requirements for a specific rush project. Rush surcharges may apply in the following conditions:

● Same-day, or overnight delivery (24 hours turnaround or less): 50% surcharge.

● Over 12 minutes transcribed per day: 20% surcharge.

Description of Labor Categories for Title III Monitoring and Transcription Services

Title: Monitor/Team Leader

● Position description: Experienced, federally cleared bilingual monitors for electronic surveillance of suspects involved in criminal activities. The range of services includes monitoring; transcription of recorded conversations; their translation into English from a source language; review of the transcript by a second linguist against the original recording with particular emphasis on accuracy and completeness; certification of the transcript for use in Court or as needed otherwise; and file management. All our monitors and site supervisors are prepared to serve as expert witnesses in Court. Our linguists are recruited for their language skills and are expected to provide linguistic and analytical expertise to law enforcement agents.

● Minimum education and experience: At least possessing an appropriate security clearance issued by a US entity (depending on the project requirements, for example: DOD, DOJ, DHS, ICE, DEA, CIA, local law enforcement agencies, among others). For supervisors/team leaders, the minimum education required is a BS/BA college degree.

Title: Transcriber

● Position description: Experienced, bilingual transcription of recorded audio and their translation into English from a source language; review of the transcript by a second linguist against the original recording with particular emphasis on accuracy and completeness;

certification of the transcript for use in Court or as needed otherwise; and file management.

Our linguists are recruited for their language skills and are expected to provide linguistic and analytical expertise to law enforcement agents.

● Minimum education and experience: At least 2 years of professional experience; California

Wiretap certification may be required for certain projects. Security clearance might be required for certain projects.

Accent on Languages Inc. – 47QRAA23D0058 Page 17

SIN 541930 (Translation and Interpretation Services): Language Services for the Visual and Hearing Impaired

American Sign Language (ASL) interpretation services:

ASL certified $139.65

ASL specialty $159.60

ASL CDI certified $169.57

Video remote scheduled ASL $194.51

Video remote on-demand ASL $3.99 per minute

Braille services:

Braille Rate per hour

Braille $89.77

Communication Access Realtime Translation (CART):

CART Rate per hour

On-site $189.52

Remote $149.62

Description of Labor Categories

Title: Qualified Sign Language Interpreter

● Position description: Qualified and capable professional American Sign Language interpreter, not certified by RID.

● Minimum education and experience: Qualified and capable professional American Sign Language interpreter with at least (1) year of professional experience, certified by RID.

Title: Certified Sign Language Interpreter

● Position description: Qualified and capable professional American Sign Language interpreter, certified by RID.

● Minimum education and experience: Must be RID/NAD certified, with at least (2) years of professional experience.

Accent on Languages Inc. – 47QRAA23D0058 Page 18

SIN 611630 (Linguistic Training and Education): Educational Materials

Language assessments, evaluations and testing of linguistic abilities and proficiency:

Language Rate per test / rate per hour

Spanish $149.62

All other languages, including ASL $179.55

SIN 611630 (Linguistic Training and Education): Educational Materials