This federal Project Grant award, in the amount of $297,000.00, was provided by the National Endowment for the Humanities under the Promotion of the Humanities Research program (CFDA 45.161). The grant supports the translation and annotation of eight volumes of the Glossa Ordinaria, a popular and influential medieval commentary on the Bible, as part of a larger 20-volume series. This project will provide the first complete English translation of the Glossa Ordinaria text, which had a significant influence on medieval university education. The award was made to the St. Paul Center, located in Ohio, USA, and has an ultimate completion date of December 31, 2028.