This federal Project Grant award of $149,996.00, provided by the National Endowment for the Humanities under the Promotion of the Humanities Office of Digital Humanities (CFDA 45.169) program, supports research to develop computational methods for analyzing literature in low-resource languages. The key objectives are to build a BookNLP pipeline for the Yiddish language, create new annotated training data, and document the procedures for applying this approach to other low-resource languages. The...
This Project Grant from the National Endowment for the Humanities' Promotion of the Humanities Division of Preservation and Access program provided $199,510 to the Yivo Institute For Jewish Research to digitize and provide online access to three collections in its archives. Specifically, the award supported retaining five staff members to digitize approximately 70,000 pages from the Vilna Territorial Collection, Records of the Lithuanian Jewish Community Council, and the Jewish Customs...
The National Endowment for the Humanities (NEH) awarded a $138,319 Digital Humanities Advancement Grant (CFDA 45.169) to the National Yiddish Book Center, Inc. to develop an experimental system for improving optical character recognition (OCR) error correction on its extensive corpus of digitized Yiddish texts. This 2-year project, beginning February 1, 2024, aims to enhance the accessibility and usability of the Center's digital collection, which is expected to double to over 12,000 digitized...
The Center for Jewish History, Inc. was awarded a $199,791 Project Grant from the National Endowment for the Humanities to support preservation and access activities under the Promotion of the Humanities Division of Preservation and Access federal grant program. Through this funding, the Center will retain 14 core staff positions and hire one intern to sustain public-facing and preservation services. Key deliverables include preserving physical collections, increasing access through continued...
The Center for Jewish History in New York was awarded a $153,292 Project Grant from the National Endowment for the Humanities under the agency's Promotion of the Humanities Research program (CFDA 45.161) for the period of January 1, 2022 through August 31, 2024. The funding will support LONG-TERM RESEARCH FELLOWSHIPS AT THE CENTER FOR JEWISH HISTORY IN NEW YORK, enabling the Center to provide fellowships for scholars to conduct humanities research using its resources. As indicated in the program...
The Klezmer Institute Inc. will receive $297,120 under a two-year Project Grant from the National Endowment for the Humanities to produce the Kelisegof-Makonovetsky Critical Editions. This project aligns with the Promotion of the Humanities Research program (CFDA 45.161) by making available early 20th century European Jewish music manuscripts to broaden accessible resources and contextualize the work of renowned ethnomusicological researchers. Specifically, the Institute will edit and publish...
This $349,994 federal Project Grant award from the National Endowment for the Humanities (CFDA 45.163 - Promotion of the Humanities Professional Development) will support an institute focused on the study of Jewish print culture. The institute will take place at the YIVO Institute for Jewish Research and the Cary Graphic Arts Collection at the Rochester Institute of Technology. It will combine scholarship, archival work, and hands-on letterpress printing to enrich participants' knowledge and...
The Klezmer Institute Inc., a non-profit organization, received a $150,000 Project Grant from the National Endowment for the Humanities' Promotion of the Humanities Office of Digital Humanities program (CFDA 45.169) on October 1, 2023. The grant is funding the Klezmer Archive Project, which aims to create a universally accessible, digital archival tool for interaction, discovery, and research on available information about klezmer music and its network of people. This digital humanities...
The Center for Jewish History, Inc. has received a $350,000 Project Grant from the National Endowment for the Humanities (NEH) Division of Preservation and Access program (CFDA 45.149) to reconstruct the building envelope of its collection storage stacks. This project, which is part of the Center's broader sustainability initiative, will improve the preservation of its irreplaceable Jewish historical collections and reduce energy costs and emissions. The grant will cover 90% of the cost to...
This federal Project Grant award of $195,669.00 from the National Endowment for the Humanities (NEH) Promotion of the Humanities Research program (CFDA 45.161) supports the translation and dissemination of the works of Rokhl Brokhes, an early 20th century Yiddish woman writer. The project aims to recover Brokhes' literary legacy, which was nearly lost due to the Nazi invasion of Minsk in 1941, when plans to publish her collected stories, novellas, and plays were abandoned after her murder....